El diccionario de 1843 trae mujer, y el Prontuario de 1844 lleva su ortografía a la escuela, obligatoria para los maestros. La preposición á y la conjunción ó van con tilde, y fué y dió también.
Libros de esta época que estamos leyendo o tenemos en cola. Su época sale de su fecha, no del rasgómetro: aún no tenemos su texto.
Ver los 193
Zegers, Fernando (1808-1871), Tratado de gramática castellana, dedicado a la juventud americana de los pueblos que hablan la lengua española (1844) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Bello: gramatica (1847) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Bello, Andrés (1781-1865), Gramática castellana para el uso de las escuelas (1851) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Libro primario de ortografía designado particularmente para uso de las escuelas de primeras letras (1854) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Herranz y Quirós, Diego Narciso (1755-1849), Elementos de gramática castellana para uso de los niños que concurren a las escuelas. Dispuesto en forma de diálogo para la mejor instrucción de la juventud (1855) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Vargas Fontecilla, Francisco (1824-1883), Lecciones de ortografía castellana (1857) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Neve y Molina, Luis de, O. F. M. (principios s. XVIII- ca. 1784), Reglas de ortografia... diccionario y Arte del idioma Othomi (1863) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Cinelli, Francisco Alfonso, Compendio de gramática castellana para uso de las escuelas de enseñanza primaria en la República de Costa-Rica (1865) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Benedetti, Antonio (¿?-1871), Gramática analítica, práctica i filosófica de la lengua española; o sea, Curso razonado i progresivo del idioma nacional de las repúblicas hispano-americanas (1871) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Moreno y Gómez, Pedro (¿?-1856-1860-¿?), Gramática de la lengua castellana (1872) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Marroquí, José María, Epítome de la gramática de la lengua castellana (1873) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Salazar, Manuel Marcos (1829-1912), Gramática castellana para los colegios de instrucción media (1873) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Gramática de la lengua castellana, por la Academia Española (1874) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Sánchez, José M.ª (1832-1877-¿?), Gramática de la lengua zoque [...] para que sirva de texto en el Colegio Tridentino de la diócesis de Chiapas (1877) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Spanische Sprachlehre (1880) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Foerster, Paul, Spanische Sprachlehre (1880) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Vázquez y Rodríguez, Leopoldo (1844-1909), Vocabulario taurómaco, o sea Colección de las voces y frases empleadas en el arte del toreo, con su explicación correspondiente [...] con unos breves apuntes sobre los espadas, banderilleros y picadores más conocidos (1880) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Marroquín, José Manuel (1827-1908), Diccionario ortográfico, o Catálogo de las voces castellanas cuya ortografía puede ofrecer dificultad (1882) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Ricaldoni, Pedro, Gramática elemental de la lengua castellana seguida de breves preceptos de composición preferentemente aplicados a la correspondencia epistolar, dedicada al personal docente (1882) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Bello, Andrés (1781-1865), Obras completas de don Andrés Bello (1884) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Bello, Andrés (1781-1865), Opúsculos gramaticales (1884, 1890, 1891) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Díaz-Rubio y Carmena, Manuel M.ª, El Misántropo (1853-1898), Primera gramática española razonada (1884, 1888) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Febrés, Andrés, S. I. (1734-1790), Gramática araucana; ó sea, Arte de la lengua general de los Indios de Chile (1884) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Rincón, Antonio del, S. I. (ca. 1556-1601), Arte mexicana (1885) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Suárez, Marco Fidel (1855-1927), Estudios gramaticales. Introducción a las obras filológicas de D. Andrés Bello (1885) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Palma, Miguel Trinidad (¿?-1886-¿?), Gramática de la lengua azteca o mejicana. Escrita con arreglo al programa oficial para que sirva de texto en las escuelas normales del estado (1886) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Amunátegui Aldunate, Miguel Luis (1828-1888), Acentuaciones viciosas. Memoria presentada a la Universidad de Chile (1887) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Hernández, Pascual, Compendio de gramática española (1887) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Reyes, Antonio de los, O. P. (primera mitad del s. XVI-1603), Arte en lengua mixteca (1889) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Rivodó, Baldomero (1821-1915), Voces nuevas en la lengua castellana. Glosario de voces, frases y acepciones usuales y que no constan en el diccionario de la Academia, edición duodécima. Admisión de extranjeras. Rehabilitación de anticuadas. Rectificaciones. Acentuación prosódica. Venez (1889) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Arte de la lengua cahita (1890) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Obras completas. Opúsculos gramaticales. I. Ortología. Arte métrica. Apéndices (1890) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Velasco, Juan Bautista de, S. I. (1562-1613), Arte de la lengua cahita (1890) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Velasco, Juan Bautista de, S. I. (1562-1613), Arte de la lengua cahíta por un padre de la Compañía de Jesús [...] publicado de nuevo [...] por el licenciado Eustaquio Buelna (1890) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Bello, Andrés (1781-1865), Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos (1891) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Herranz y Quirós, Diego Narciso (1755-1849), Compendio mayor de gramática castellana para uso de los niños, dispuesto en forma de diálogo (1891) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Manning, Eugene West (¿?-1883-1904), A practical Spanish grammar; with exercises and themes (1891) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Rato y Hevia, Apolinar de (1829-1894), Vocabulario de las palabras y frases bables que se hablaron antiguamente y de las que hoy se hablan en el principado de Asturias, seguido de un compendio gramatical (1891) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Vila, P. Isidro (¿?-1891-¿?), Elementos de la gramática ambú o de Annobón (1891) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Luna, Juan de (¿1575?-¿1645?), Arte breve i compendiossa para aprender a leer, escreuir, pronunciar y hablar la lengua española, compuesta por Iuan de Luna [...] impresa en Londres, año de 1623 y nuevamente publicada ahora por el excelentísimo señor Conde de la Viñaza (1892) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Bárcena, Alonso de, S. I. (1528-1597), Arte de la lengua toba. [...] Con vocabularios facilitados por los Sres. Dr. Ángel J. Carranza, Pelleschi y otros. Editados y comentados con un discurso preliminar por Samuel A. Lafone Quevedo (1893) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Carricaburu, Alfredo (¿?-1890-1895-¿?), Gramática de la lengua castellana, explicada con arreglo a un nuevo plan (1893) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Rivodó, Baldomero (1821-1915), Entretenimientos gramaticales [...]. Colección de tratados y opúsculos sobre diferentes puntos relativos al idioma castellano. Tomo sexto, entretenimiento décimo noveno, nombres geográficos (1893, 1902) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Ágreda, Antonio de, S. I. (1714-1785), Luces del otomi, o, Gramática del idioma que hablan los indios otomíes en la República Mexicana (1893) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Mugica, Pedro de (1854-1943), Maraña del idioma. Crítica lexicográfica y gramatical (1894) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Bermejo, Julián, O. S. A. (1777-1851), Arte compendiado de la lengua cebuana [...] sacado del que escribió el R. P. fr. Francisco Encina (1895) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Curiosidades gramaticales. Gramática ampliada del español y sus dialectos (1896) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Araujo y Gómez, Fernando (1857-1914), Gramática del Poema del Cid (1897) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Barra, Eduardo de la (1839-1900), La reforma ortográfica, su historia i su alcance (1897) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Barra, Eduardo de la (1839-1900), Tratado de ortografía reformada (1897) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Matto de Turner, Clorinda (1852-1909), Analogía. Segundo año de Gramática castellana en las escuelas normales, según el programa oficial (1897) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Torres y Gómez, P. Ml. Enrique, Gramática histórico-comparada de la lengua castellana [...]. Contiene seis partes o tratados en el orden siguiente: De las lenguas en general. Resumen histórico de la lengua y literatura castellana. Signos gráficos. Fonética histórico-comparada. Etimologí (1899) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Ximénez de Embún y Val, Tomás (1843-1924), Canon gramatical vigente en el Siglo de Oro del idioma español (1899) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Guerra, Juan, O. F. M. (¿mediados del s. XVII-principios del s. XVIII?), Arte de la lengua mexicana (1900) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Garner, Samuel (¿?-1880-1911-¿?), A Spanish grammar, for the use of colleges and schools (1901) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Gisbert y Höel, Luciano (1857?-1918), Teoría y análisis de la oración gramatical (1902) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Pellicer, Mariano, O. P. (1802-1841 o 1844), Arte de la lengua pangasinana o caboloán, corregido, aumentado y llevando en sí el mismo compendio (1904) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Bello Cuervo: gramatica (1905) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Robles Dégano, Felipe (1863-1939), Ortología clásica de la lengua castellana fundada en la autoridad de cuatrocientos poetas (1905) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Rodríguez y Rodríguez, Manuel, Origen filológico del romance castellano. Disertaciones lingüísticas sobre los primitivos documentos de nuestra literatura patria. Fuero Juzgo, su lenguaje, gramática y vocabulario. Obra escrita por D. Manuel Rodríguez y Rodríguez [...]. Auxiliado por du (1905) · gramática · en el taller · momento por su fecha
Mir y Noguera, Juan, S. I. (1840-1917), Prontuario de hispanismo y barbarismo (1908) · ortografía · en el taller · momento por su fecha
Trujillo, Enrique, Vocabulario del dialecto gitano (1844) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Programa de los exámenes públicos que han de celebrar los alumnos del Colegio de Humanidades y Filosofía de S. Diego de Sevilla, en los días 25, 26, 27, 28, 29 y 30 de junio de 1845, desde las 9 hasta la 1 por la mañana, y desde las 5 hasta las 7 por (1845) · en el taller · momento por su fecha
Gómez de la Cortina, José Justo, Conde de la Cortina (1799-1860), Diccionario de sinónimos castellanos (1845, 1853) · en el taller · momento por su fecha
Febrés, Andrés, S. I. (1734-1790), Diccionario hispano chileno (1846) · en el taller · momento por su fecha
Mellado, Francisco de Paula (ca. 1810-1876), J. Pérez Comoto (1811-1883), F. F. Villabrille (1811-1864), V. Díez Canseco (¿primera mitad del siglo XIX?-¿1895?) y C. Iturralde (¿primera mitad del siglo XIX?-1875), Diccionario universal de historia y de geografía [...] (1846, 1847, 1848, 1850) · en el taller · momento por su fecha
Dominguez Suplemento (1849) · en el taller · momento por su fecha
Fages de Romá, Narciso (1813-1884), Aforismos rurales conformes con las reglas dadas por los más clásicos agrónomos antiguos y modernos, nacionales y estrangeros, y con las observaciones y prácticas de los mejores cultivadores (1849) · en el taller · momento por su fecha
Ronquillo, José Oriol (1806-1876), Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que contiene la indicación la descripción y los usos de todas las mercancías (1851, 1853, 1855, 1857) · en el taller · momento por su fecha
Toro y Gómez, Miguel de (1851-1922), Método de lengua castellana. Según el metodo Brunot y Bony [...]. Primer libro () · en el taller · momento por su fecha
Garcés, Gregorio, S. I. (1733-1805), Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana expuesto en el propio y vario uso de sus partículas (1852) · en el taller · momento por su fecha
Olive, Pedro María de (1767-1843), Diccionario de sinónimos de la lengua castellana (1852) · en el taller · momento por su fecha
Alamán, Lucas, José María Andrade, José María Basoco, Joaquín Castillo Lanzas, Manuel Díez de Bonilla, Joaquín García de Izcabalceta, Francisco Javier Miranda, Manuel Orozco, Emilio Pardo, Fernando Ramírez, Ignacio Rayón y Joaquín Velázquez de León, Diccionario universal de historia y de geografía [...]. Obra dada a luz en España por una sociedad de literatos distinguidos, y refundida y aumentada considerablemente para su publicación en México con noticias históricas, geográficas estadísticas y biogr (1853, 1854, 1855) · en el taller · momento por su fecha
Jiménez, Augusto (¿?-1846-1853-¿?), Vocabulario del dialecto jitano, con cerca de 3000 palabras y una relación esacta del carácter, procedencia, usos, costumbres, modo de vivir de esta jente en la mayor parte de las provincias de España, celebridad en las fiestas, nombres y apellidos más us (1853) · en el taller · momento por su fecha
Peñalver, Juan (¿?-1842-¿?), Diccionario de la rima de la lengua castellana (1859) · en el taller · momento por su fecha
Sitjar, Buenaventura, O. F. M. (1739-1808), Vocabulario de la lengua de los naturales de la misión de San Antonio, Alta California (1861) · en el taller · momento por su fecha
Pichardo y Tapia, Esteban (1799-1879), Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas (1862) · en el taller · momento por su fecha
Pimentel, Francisco, conde de Heras (1832-1893), Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de México (1862, 1865) · en el taller · momento por su fecha
Escriche, Joaquín (1784-1847), Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia (1863) · en el taller · momento por su fecha
Galindo y de Vera, León (1820-1889), Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos legales desde que se romanceó el Fuero Juzgo hasta la sanción del Código penal que rige en España (1863) · en el taller · momento por su fecha
Fernández-Guerra y Orbe, Aureliano (1816-1894), El Fuero de Avilés : discurso leido en junta pública de la Real academia española, para solemnizar el aniversario de su fundacion (1865) · en el taller · momento por su fecha
Landa, Juan, Novísimo diccionario de la rima, ordenado en presencia de los mejores publicados hasta el día, y adicionado con un considerable número de voces que no se encuentran en ninguno de ellos a pesar de hallarse consignadas en el de la Academia (1867) · en el taller · momento por su fecha
Rowbotham, John (1793-1846), A new guide to Spanish and English conversation (1868) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Vade-mecum filipino, o, manual de la conversación familiar español-tagalog: Sequido de un ... (1870, 1872, 1874, 1876) · en el taller · momento por su fecha
Quindalé, Francisco, Diccionario gitano. Caló-castellano (1870) · en el taller · momento por su fecha
Ruiz Aguilera, Ventura (1820-1881), Proverbios cómicos (nuevos proverbios ejemplares) (1870) · en el taller · momento por su fecha
Mantilla, Luis Felipe (1833-1878), The Spanish teacher; a practical method of learning the Spanish language on Ollendorff's system (1871) · en el taller · momento por su fecha
Sbarbi y Osuna, José María (1834-1910), El libro de los refranes. Colección alfabética de refranes castellanos, explicados con la mayor concisión y claridad (1872) · en el taller · momento por su fecha
Aldrete, Bernardo de (1560-1641), Orígenes de la lengua española (1873) · en el taller · momento por su fecha
López de Mendoza, Íñigo, Marqués de Santillana (1398-1458), Orígenes de la lengua española (1873) · en el taller · momento por su fecha
Mayans y Siscar, Gregorio (1699-1781), Orígenes de la lengua española, compuestos por varios autores [...] (1873) · en el taller · momento por su fecha
Sbarbi y Osuna, José María (1834-1910), Florilegio o ramillete alfabético de refranes y modismos comparativos y ponderativos de la lengua castellana (1873) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Glosario (1874) · en el taller · momento por su fecha
Pimentel, Francisco, conde de Heras (1832-1893), Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de México (1874, 1875) · en el taller · momento por su fecha
Sbarbi y Osuna, José María (1834-1910), El refranero general español, parte recopilado y parte compuesto (1874, 1875, 1876, 1878) · en el taller · momento por su fecha
Pichardo y Tapia, Esteban (1799-1879), Diccionario provincial casi razonado de vozes y frases cubanas (1875) · en el taller · momento por su fecha
Rodríguez, Zorobabel (1839-1901), Diccionario de chilenismos (1875) · en el taller · momento por su fecha
Solar, Fidelis P. del (1836-1910), Reparos al Diccionario de chilenismos del Señor Don Zorobabel Rodríguez (1875, 1876) · en el taller · momento por su fecha
Campano, Lorenzo (activo en la 2.ª mitad del s. XIX), Diccionario general abreviado de la lengua castellana, el más completo de los publicados hasta el día [...] (1877) · en el taller · momento por su fecha
Machoni de Cerdeña, Antonio, S. I. (1671-1753), Vocabulario de la lengua toconoté y lule (1877) · en el taller · momento por su fecha
Monlau, Diccionario etimológico, México, José María Sandoval, 1877 (UANL) · en el taller · momento por su fecha
Barbará, Federico (1828-1893), Vocabulario de la lengua pampa (1879) · en el taller · momento por su fecha
Castro, Adolfo de (1823-1898), Estudios prácticos de buen decir y de arcanidades del habla española con un escrito sin verbo, otro sin nombres, otro con nombres y verbos solos y otro sin nombres y verbos (1879) · en el taller · momento por su fecha
Salvá, Vicente (1780-1849), Nuevo diccionario de la lengua castellana (1879) · en el taller · momento por su fecha
Sánchez de Neira, José (1823-1898), Diccionario tauromáquico (1879) · en el taller · momento por su fecha
Calandrelli, Matías (1845-1919), Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana (1880, 1881, 1882) · en el taller · momento por su fecha
Rodríguez Marín, Francisco (1855-1943), Cien refranes andaluces de meteorología, cronología, agricultura y economía rural; recogidos de la tradición oral y concordados con los de varios países románicos (1883, 1894) · en el taller · momento por su fecha
Borao, Jerónimo (1821-1878), Diccionario de voces aragonesas, precedido de una Introducción filológico-histórica (1884) · en el taller · momento por su fecha
Tinajero Martínez, Vicente, Estudios filológicos de la lengua española (1886) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, De Academica caecitate. Reparos al nuevo diccionario de la Academia Española. (1887) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes [...] (1887, 1888, 1890, 1891, 1892) · en el taller · momento por su fecha
Calcaño y Paniza, Juan Bautista (1824-1914), Los verbos castellanos que rigen preposición, ilustrados con ejemplos i observaciones críticas i con muchos textos de varios autores clásicos (1887) · en el taller · momento por su fecha
Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes (1887) · en el taller · momento por su fecha
Uribe Uribe, Rafael (1859-1914), Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y correcciones de lenguaje (1887) · en el taller · momento por su fecha
Valbuena, Antonio de (1844-1929), Fe de erratas del nuevo diccionario de la Academia (1887, 1891) · en el taller · momento por su fecha
Valdivia, Luis de, S. I. (1561-1642), Vocabulario de la lengua de Chile (1887) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Zizaña del lenguaje. Vocabulario de disparates, extranjerismos, barbarismos y demás corruptelas, pedanterías y desatinos introducidos en la lengua castellana. Recopilados de muchos periódicos políticos y literarios, novelas y libros más o menos científico (1889) · en el taller · momento por su fecha
Granada, Daniel (1847-1929), Vocabulario rioplatense razonado (1889, 1890) · en el taller · momento por su fecha
Lynch Arribálzaga, Enrique (1856-1935), El castellano en el Río de la Plata. A propósito del "Vocabulario rioplatense razonado" por el Dr. D. Daniel Granada. (De "El Nacional" de febrero 28 de 1889, número 12,782) (1889) · en el taller · momento por su fecha
Pinart, Alphonse Louis (1852-1911), Vocabulario castellano-cuna (1890) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Monografía sobre los refranes, adagios y proverbios castellanos y las obras o fragmentos que expresamente tratan de ellos en nuestra lengua (1891) · en el taller · momento por su fecha
Bello, Andrés (1781-1865), Obras completas de don Andrés Bello (1891) · en el taller · momento por su fecha
Olive, Pedro María de (1767-1843), Diccionario de sinónimos de la lengua castellana (1891) · en el taller · momento por su fecha
Peñalver, Juan (¿?-1842-¿?), Diccionario de la rima de la lengua castellana (1891) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala, estudio filológico (1892) · en el taller · momento por su fecha
Gagini, Carlos (1865-1925), Diccionario de barbarismos y provincialismos de Costa Rica (1892, 1893) · en el taller · momento por su fecha
Mugica, Pedro de (1854-1943), Dialectos castellanos. Montañés, vizcaíno, aragonés [...]. Primera parte: fonética (1892) · en el taller · momento por su fecha
Tavolini, fr. Francisco, O. F. M. (1827-1889), Mocoví ms del P. Francisco Tavolini (Biblioteca del General Mitre) y otros documentos (1892) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Biblioteca histórica de la filología castellana (1893) · en el taller · momento por su fecha
Araujo y Gómez, Fernando (1857-1914), Estudios de fonétika kasteƚana (1894) · en el taller · momento por su fecha
Dellepiane, Antonio (1864-1939), El idioma del delito (1894) · en el taller · momento por su fecha
Monner Sans, Ricardo (1853-1917), Con motivo del verbo delvestirse (pasatiempo lexicográfico) con un apéndice, acerca des lenguage gauchesco (1894) · en el taller · momento por su fecha
Valdivia, Luis de, S. I. (1561-1642), Vocabulario breve en lengua allentiac de los vocablos más comunes y necessarios para cathequizar y confessar en esta lengua (1894) · en el taller · momento por su fecha
Ramos i Duarte, Feliz (1848-1924), Diccionario de mejicanismos. Colección de locuciones i frases viciosas, con sus correspondientes críticas i correcciones fundadas en autoridades de la lengua, máximas, refranes, provincialismos i remoques populares de todos los Estados de la República Mej (1895, 1898) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes [...] (1896, 1897, 1898, 1899) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Neologismos y americanismos (1896) · en el taller · momento por su fecha
Arriaga, Emiliano de (1844-1919), Lexicón etimológico, naturalista y popular del bilbaíno neto, compilado por un chimbo como apéndice a sus Vuelos cortos (1896) · en el taller · momento por su fecha
Isaza, Emiliano (1850-1930), Diccionario de la conjugación castellana (1896) · en el taller · momento por su fecha
Lafone y Quevedo, Samuel Alexander (1835-1920), Idioma Mbaya. Llamado «guaycurucú» según Hervás, Gilii y Castelnou (1896) · en el taller · momento por su fecha
Lafone y Quevedo, Samuel Alexander (1835-1920), Idioma abipón: ensayo fundado sobre el ‘De Abiponibus’ de Dobrizhoffer y los manuscritos del padre J. Brigniel, S. I., con introducción, mapas y apéndice (1896) · en el taller · momento por su fecha
Monner Sans, Ricardo (1853-1917), Minucias lexicográficas. Tata, tambo, poncho, chiripá, etc., etc. (1896) · en el taller · momento por su fecha
Salillas y Panzano, Rafael (1854-1923), El delincuente español. El lenguaje (estudio filológico, psicológico y sociológico) con dos vocabularios jergales (1896) · en el taller · momento por su fecha
Vaïsse, Emilio F., Félix Segundo Hoyos y Aníbal Echeberría i Reyes, Glosario de la lengua atacameña (1896) · en el taller · momento por su fecha
Bourgeois, Enrique y varios, Vocabulario castellano-k'ak'chi (dialecto de Cobán). Sacado de los documentos recogidos por Enrique Bourgeois y varios. Publícalo A.-L. Pinart (1897) · en el taller · momento por su fecha
Calcaño, Julio (1840-1912), El castellano en Venezuela. Estudio crítico (1897) · en el taller · momento por su fecha
Membreño, Alberto (1859-1921), Hondureñismos. Vocabulario de los provincialismos de Honduras (1897) · en el taller · momento por su fecha
Mugica, Pedro de (1854-1943), Maraña del Diccionario de la Academia (1897) · en el taller · momento por su fecha
Peñafiel, Antonio (1830-1922), Nomenclatura geográfica de México. Etimologías de los nombres de lugar correspondientes a los principales idiomas que se hablan en la República (1897) · en el taller · momento por su fecha
Porebowicz, Édouard, Revision de la loi des voyelles finales en espagnol (1897) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes [...] (1898) · en el taller · momento por su fecha
Caballero y Rubio, Ramón (1863-1904), Diccionario de modismos (frases y metáforas), primero y único en su género en España (1899) · en el taller · momento por su fecha
Monner Sans, Ricardo (1853-1917), La religión en el idioma. Ensayo paremiológico (1899) · en el taller · momento por su fecha
Berlitz, Maximilian Delphinus (1852-1921), Método-Berlitz para la enseñanza de idiomas modernos. Parte española [...] con la colaboración del señor don Florentino Martínez (1900, 1906, 1907, 1912, 1915) · en el taller · momento por su fecha
Echeverría y Reyes, Aníbal (1864-1938), Voces usadas en Chile (1900) · en el taller · momento por su fecha
Lanchetas, Rufino (1842-antes de 1915), Vocabulario de las voces empleadas por Gonzalo de Berceo en la composición de sus nueve obras mencionadas (1900) · en el taller · momento por su fecha
Marion, Henri (1857-1913) y Poulin Jean Des Garennes (1848-1902-¿?), Introducción a la lengua castellana (1900, 1902, 1908) · en el taller · momento por su fecha
Quesada, Ernesto (1858-1934), El problema del idioma nacional (1900) · en el taller · momento por su fecha
Rebolledo, J. Tineo (¿?-1900-¿?), «A chipicallí» (la lengua gitana). Conceptos sobre ella en el mundo profano y en el erudito; diccionario gitano-español y español-gitano (9000 voces) [...] (1900) · en el taller · momento por su fecha
Robelo, Cecilio Agustín (1839-1916), Nombres geográficos indígenas del Estado de México (estudio crítico etimológico) (1900) · en el taller · momento por su fecha
Tobar, Carlos Rodolfo (1853-1920), Consultas al diccionario de la lengua. (Lo que falta en el Vocabulario académico y lo que sobra en el de los ecuatorianos, quichuismos, barbarismos, etc.) (1900) · en el taller · momento por su fecha
Ximénez de Embún y Val, Tomás (1843-1924), Lengua española en su siglo de oro. Cambios notables que ha tenido: caracteres principales que la distinguen de cómo ahora comúnmente se usa (1900) · en el taller · momento por su fecha
Fuentes Castro, Paulino (1854-1924), Vocabulario de minería arreglado según el código del Perú y otras legislaciones mineras (1901) · en el taller · momento por su fecha
Román, Manuel Antonio (1858-1920), Diccionario de chilenismos y de otras voces y locuciones viciosas (1901, 1908, 1913, 1916) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Harmonic method for learning spanish. [...] Método armónico para aprender el castellano (1902, 1907, 1916) · en el taller · momento por su fecha
Anónimo, Teoría i práctica de la enseñanza del castellano (1902) · en el taller · momento por su fecha
Armentia, fr. Nicolás (1845-1909), Vocabulario (1902) · en el taller · momento por su fecha
Belmar, Francisco (1859-1926), Estudio del idioma ayook (1902) · en el taller · momento por su fecha
Baráibar y Zumárraga, Federico (1851-1918), Vocabulario de palabras usadas en Álava y no incluidas en el Diccionario de la Real Academia Española (decimotercia edición) o que lo están en otras acepciones o como anticuadas (1903) · en el taller · momento por su fecha
Besses y Terrete, Luis (¿?-1890-1903-¿?), Diccionario de argot español o lenguaje jergal gitano, delincuente profesional y popular (1903) · en el taller · momento por su fecha
Figueroa G., Julio, Vocabulario etimolójico de nombres chilenos [...] (1903) · en el taller · momento por su fecha
Palma, Ricardo (1833-1919), Dos mil setecientas voces que hacen falta en el Diccionario. Papeletas lexicográficas (1903) · en el taller · momento por su fecha
Pimentel, Francisco, conde de Heras (1832-1893), Obras completas de D. Francisco Pimentel .. (1903) · en el taller · momento por su fecha
Batres Jáuregui, Antonio (1847-1929), El castellano en América (1904) · en el taller · momento por su fecha
Benedicto, José Manuel, Léxico de Cervantes (1905) · en el taller · momento por su fecha
Aicardo, José Manuel, S. I. (1861-1932), Palabras y acepciones castellanas omitidas en el diccionario académico. Primer millar (1906) · en el taller · momento por su fecha
Correas, Gonzalo (1571-1631), Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras fórmulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (1906) · en el taller · momento por su fecha
Rodríguez-Navas, Manuel (1848-1922), Diccionario completo de la lengua española (1906) · en el taller · momento por su fecha
Vallejo, Antonio Ramón (1844-1914), Ligeras observaciones al curso elemental de historia de la lengua española publicada en El Salvador (1906) · en el taller · momento por su fecha
Calandrelli, Matías (1845-1919), Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana (1907, 1910, 1911, 1913, 1916) · en el taller · momento por su fecha
Cuervo, Rufino José (1844-1911), Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano, con frecuente referencia al de los países de Hispano-América (1907) · en el taller · momento por su fecha
Huidobro, Eduardo de (1867-1936), Palabras, giros y bellezas del lenguaje popular de la Montaña elevado por Pereda a la dignidad del lenguaje clásico español (1907) · en el taller · momento por su fecha
Josselyn, Freeman Marshall (1866-1916), Études de phonétique espagnole (1907) · en el taller · momento por su fecha
Mir y Noguera, Juan, S. I. (1840-1917), Rebusco de voces castizas (1907) · en el taller · momento por su fecha
Schilling, Julius Karl Josef (1834-1922), Don Basilio: A Practical Guide to Spanish Conversation & Correspondence (1907) · en el taller · momento por su fecha
Tobar, Carlos Rodolfo (1853-1920), Consultas al diccionario de la lengua. (Algo de lo que falta en el Vocabulario académico y de lo que sobra en el de los ecuatorianos, etc.) (1907) · en el taller · momento por su fecha
Gaytero, Manuel (¿?-1929), Reglas para la buena pronunciación del idioma castellano (1908) · en el taller · momento por su fecha
Alonso Garrote, Santiago (1858-1927), El dialecto vulgar leonés hablado en Maragateria y tierra de Astorga, notas grammaticales y vocabulario; (1909) · en el taller · momento por su fecha
Colton, Molton Avery (1871-1943), La phonétique castillane. Traité de phonétique, descriptive et comparative (1909) · en el taller · momento por su fecha
Cotarelo y Mori, Emilio (1857-1936), Satisfacción a la Real Academia Española y defensa del vocabulario puesto a las obras de Lope de Rueda (1909) · en el taller · momento por su fecha
Hanssen, Friedrich (1857-1919), La seguidilla (1909) · en el taller · momento por su fecha
Bayo, Ciro (1859 o 1860-1939), Vocabulario criollo-español sud-americano (1910) · en el taller · momento por su fecha
Franquelo y Romero, Ramón (1841-1914), Frases impropias, barbarismos, solecismos y extranjerismos de uso más frecuente en la prensa y en la conversación (1910) · en el taller · momento por su fecha
Garzón, Tobías (1849-1914), Diccionario argentino ilustrado con numerosos textos (1910) · en el taller · momento por su fecha
Sus recursos
El lematizador de la época
Escribe una palabra o una frase como se escribía en 1843-1910 y verás su grafía de hoy, con las reglas de esta época que la llevan ahí, y su lema. La grafía de hoy se calcula aquí, en tu navegador; el lema lo da la API de Wordkers.
El léxico de la época
Las 411.913 cabezas de los diccionarios de este momento que tenemos en texto (academia-1852. academia-1869. barcia. dominguez. echegaray. monlau). con su categoría: lexico-M5.tsv.gz (3.0 MB. texto separado por tabuladores. comprimido).
El texto de las obras es de dominio público y no se relicencia. Lo nuestro (estas páginas, el troceado, las medidas, el lematizador) es CC BY 4.0, de Karb and Sil: cópialo, compártelo y adáptalo citándonos. La lengua la hace Wordkers; los libros que escribimos nosotros están en wordkers.com. Gracias a las bibliotecas de donde salen las copias que leemos: agradecimientos.