Línea del tiempo, 1808-1881
Los hitos de la vida de Monlau y de su diccionario, cada uno con la fuente de donde sale. Las fechas en que las fuentes no coinciden, dichas así.
El médico y el periodista (1808-1846)
- 1808 · 29 de junio: nace en Barcelona Pedro Felipe Monlau y Roca [RAH; Wikipedia (ca)].
- 1816-1824 · Seminario de Barcelona: latín, retórica, filosofía [RAH].
- 1831-1833 · Licenciado (1831) y doctor (1833) en Medicina por el Real Colegio de Cirugía de Barcelona [RAH].
- 1834 · El cólera: atiende solo a los enfermos del Hospital Militar; la cruz de Epidemias [RAH; Ovilo 1859: 79].
- 1835-1836 · Dirige El Vapor (agosto de 1835 - octubre de 1836) [RAH].
- 1837 · Agosto: funda El Constitucional. Octubre: lo deportan a Canarias; se escapa a Francia [RAH].
- 1838 o 1840 · De la instrucción pública en Francia: 1838 según Ovilo, 1840 según la RAH [Ovilo 1859: 79; RAH].
- 1839 · Primavera: vuelve a Barcelona [RAH].
- 1840 · Catedrático de Literatura e Historia en la Universidad de Barcelona [RAH; BVFE].
- 1841 · ¡¡Abajo las murallas!!, premiada con una medalla de oro por el Ayuntamiento; funda El Popular [Ovilo 1859: 79; RAH].
- 1842 · Elementos de literatura, libro de texto oficial [Ovilo 1859: 80; Castillo Carballo 2021: 133].
- 1843 · En el asedio de Barcelona negocia la rendición de la ciudad [RAH].
- 1844 · Lo trasladan a Valencia [RAH].
- 1846 · Llega a Madrid; Elementos de higiene privada [RAH].
El higienista y el diccionario (1847-1859)
- 1847 · Secretario del Consejo de Sanidad; Elementos de higiene pública [RAH].
- 1848 · Catedrático de Psicología y Lógica en el Instituto de San Isidro, en Madrid [RAH].
- 1851 · Delegado de España en el Congreso Sanitario de París [RAH].
- 1853 · Higiene del matrimonio [RAH].
- 1855 · Consejero de Sanidad [RAH].
- 1856 · 1 de enero: firma el prólogo del Diccionario etimológico [Prólogo: IX]. 2 de abril: ya se vende, a 32 reales [Diario oficial de avisos de Madrid, página 4, 2/4/1856]. Mayo-junio: «el mas completo que en nuestra lengua se ha publicado» [Diario de Palma (1852), página 2, 25/5/1856].
- 1856 · Noviembre: García Blanco ataca el diccionario en la Revista universitaria; El Estado, La Discusión y Gayoso, con él; Monlau se defiende [El Estado (Madrid. 1856), página 3, 4/11/1856; La Discusión (Madrid. 1856), n.º 218, 14/11/1856; El Estado (Madrid. 1856), página 4, 24/11/1856].
- 1857 · Las mil y una barbaridades; el diccionario, en las listas de la librería de la Publicidad, a 32 reales [La Época, 22-III-1871; La Iberia (Madrid. 1854), página 4, 22/4/1857]. Catedrático de la Escuela de Diplomática, según la BVFE [BVFE].
- 1858 · Lo elige la Real Academia Española [La Corona (Barcelona. 1857), página 2, 3/7/1858]. Su hijo le regala la Relación de sus méritos [Castillo Carballo 2021: 132-133]. Empieza El Monitor de la salud de las familias [RAH].
- 1859 · 29 de junio: ingresa en la Academia, sillón D, con Del origen y la formación del romance castellano: «del latín y solo del latín» [RAH; La América (Madrid. 1857), página 10, 24/10/1859]. Ovilo y Otero publica su biografía [Ovilo 1859].
El académico (1860-1871)
- 1860 · Nociones de higiene doméstica, de texto en las escuelas de niñas [RAH].
- 1863 · Del arcaísmo y el neologismo, en la Academia [Calero Vaquera 2021].
- 1865 · El diccionario, saldado a 24 reales en los puestos de libros [La Discusión (Madrid. 1856), n.º 2.809, 17/2/1865].
- 1868 · Pierde por segunda vez la cátedra de Higiene de Madrid por la política [RAH].
- 1870 · Vocabulario gramatical de la lengua castellana, su último libro de lengua [Calero Vaquera 2021]. Marzo: la Revista de España, «lo más completo que tenemos hasta ahora» [Revista de España, n.º 14, 3/1870]. Mayo: entra en la de Ciencias Morales y Políticas con Patología social [RAH].
- 1871 · 16 de febrero: muere en Madrid; el 18, lo entierran en la Sacramental de San Luis y San Ginés [La Correspondencia de España, n.º 4.836, 23/2/1871; La Correspondencia de España, n.º 4.833, 17/2/1871]. 20 de abril: Castelar ocupa su sillón [La Ilustración española y americana, página 3, 25/4/1871].
El libro sin su autor (1877-1881)
- 1877 · México: José María Sandoval reimprime el texto de 1856 a dos columnas [México, 1877].
- 1879 · La Academia «está terminando su diccionario etimológico»; no saldrá [La Unión (Madrid. 1878), página 2, 27/4/1879].
- 1880 · Febrero: empieza a salir el Barcia; la Revista contemporánea: ni Monlau ni Barcia satisfacen a «la moderna filología» [El ciclo de Barcia; Revista contemporánea, I-1880].
- 1881 · 29 de diciembre: El Imparcial anuncia la 2.ª edición, de más de 1.100 páginas, a 25 pesetas. No la hemos visto [El Imparcial (Madrid. 1867), página 4, 29/12/1881].
Epílogo
- 1888 · Un periódico de La Coruña pone en fila a Monlau, la Academia y Barcia: «no podrá negarse el adelanto que los dos últimos revelan» [Galicia (La Coruña. 1887), página 3, 6/1888].
- 1893 · El Diario de Manila cuenta los ocupantes del sillón D: López Cepero, Monlau, Castelar [Diario de Manila, página 3, 18/11/1893].
- 1900 · Sigue en los catálogos, a 25 pesetas [Correo de Madrid (Madrid. 1893), página 3, 8/4/1900].
- 1935 · «Se agotó la edición y no ha vuelto a ser reimpresa» [El Siglo futuro, n.º 18.617, 1/6/1935].
- 1944 · Buenos Aires, El Ateneo: la «llamada segunda edición», con prólogo de Avelino Herrero Mayor [BVFE].