vuelta

Vuelta, pág. 526 · el artículo y su página del original →

VUELTA. s. f. El movimiento de una cosa al rededór, ù de un lado à ouro. Lat. Cir cuitus. Gyrus, t. Conversio. Casan. Var. llustr. Vid. del P. Raymundo de Santa Cruz. Antes que dé su vuelta (el rio) à caminar à Poniente, es donde se halla el estrecho de Pongo. VILLAV. Mosch. Cant. a. Oc4.1. Quimiomas eue per d ~vuelra, Que tantos siglos ba que la acostumbra, Lat riendat tuvo à sus caballot suelte El rubicundo Dios, que not alumbra. VUELTA. Se llama tambien el movimiento, con que algun cuerpo se agita en el aire, volviendole enteramente como las vueltas de los volatines, ù danzantes. Lat. Circumvolutio. VUELTA. Se llama assimismo el rodéo, à torcimiento de la linea, ò camino recto. Lat…

Vuelta, pág. 828 · el artículo y su página del original →

VUELTA, movimiento circular, camino, jiro, que se hace al rededor de alguna cosa, en alguna circunferencia. Fr. Tour. Lat. Gyrus, circuitus. It. Giro. El sol da su vuelta en un año, el sol da su vuelta en un dia. V. Circuito, jiro, torno. VUELTA, se dice tambien de un viaje pequeño, que se hace á algun lugar. Fr. Tour. Lat. Ambulatio, et reditus. It. Giro, girata, spasseggiata. Demos una vuelta al jardin; demos una vuelta al paseo, por las calles; darémos esta primavera una vuelta á Valencia. VUELTA, viaje que se hace á los lugares del contorno, volviendo despues, á residir en la Ciudad, Corte, &c. Fr. Tournée. Lat. Circuitio, et reditus. It. Giro. VUELTA de los astros. V. Revolucion…

Vuelta, pág. 901 · el artículo y su página del original →

VUELTA. s. f. El movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado a otro. Circuitus, &7 rus, cunver rio VUIITA. El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire, volviéndoze enteramente como las vueltas de los volatines ó danzantes. Circamvolutio. VUELTA El rodeo ó torcimiento de la linea ó camino lecto- Fierio; anfractus, circaitus VUELTAL Arq. El torcimiento ó declinacion que va haciendo la linea ó lineas circulares para formar el arco ó la bóveda- Arcus orbis,-vel circumflexio. || La accion de apretar alguna cosa volviendo ó revolviendo otra el rededor de ella. || La accion de volver del lugar donde :e habia ido. Reditus, Tigres sio. || Restitucion de lo que se ha tomado ó τιιιιbο…

Vuelta, pág. 856 · el artículo y su página del original →

VUELTA. s. f. El movimiento de una cosa al rededor ,ó de un lado a otro. Circuitus , gyrus, conversio. || El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire, volviéndose enteramente como las vueltas de los volatines ó danzantes. Circumvolutio. VVELTa. El rodeo ó torcimiento de la línea ó camino recto. Flexio, anfractus , circuitus. VUELra. Arg. El torcimiente ó declinacion que va haciendo la linea Ó líneas circulares para formar el arcoró la bóveda. Arcús orbis, vel circumflexio. || La accion de apretar alguna cosa volviendo ó revolviendo otra al rededor de ella. yuELTA. La accion de volver del lugar donde se habia ido, Reditus, regressio. vueLra. Restitucion de lo que se ha tomado ó…

Vuelta, pág. 856 · el artículo y su página del original →

VUELTA. La accion de volver el cuerpa hacia algun lado, pero no enteramente. Cor. poris conversio in dexteram, vel sinistram. MEDIA VUELTA. Mil. La accion de volver el soldado la cara adonde tenia la espalda. Orig conversio. MEDIA VUELTA. met. Breve ó cortísima diligencia en alguna cosa. Levis diligentia. NO HAY QUE DARLE

Vuelta, pág. 752 · el artículo y su página del original →

VUELTA. El movimiento de una cosa al rede dor, ó de un lado á otro. Circuitus, gyrus conversio. (Y El movimiento con que algun cuerpo se agua en er aire volviendose enter mente: como las vueltas de los volatines e danzantes. Circumversio, volutatio. El s- deo é torcimiento de la línea ó camino recto, Flexio, anfractus, circuitus. || Arq. El t cimiento ó declinacion que va haciendo la linea ó líneas circulares para formar el arcoo la bóveda. Arcûs orbis vel circumversio. a a á accion de apretar alguna cosa volviendo ó revolviendo otra al rededor de ella. Adstrictisi obligatio, pressior ligatio. || La accion de volver del lugar donde se habia ido. Reditur re gressio. Y Restitucion de lo que…

Vuelta, pág. 1755 · el artículo y su página del original →

Vuelta, s. f. La accion y el efecto de volver y volverse. || Y. Re6neso. || El movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado á otro. || Giro, volteo. || El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire volviéndose enteramente; como las vueltas de los volatines ó danzantes. || El rodeo ó torcimiento de la línea recta, del camino recto. || Arq. Todo cielo ó techo volteado. || V. VOLUTA. || de horno, V. BÓVEDA ESFÉRICA. del arco; la moldura, á manera de imposta, que guarnece el arco. || del arco ó bóveda; la curvatura que tiene, segun la cual tomó el nombre; pues si es semicircular se dirá que la Vuelta del arco ó de la bóveda es de medio punto; si es rebajada. lo mismo, etc. || La…

Vuelta, pág. 1126 · el artículo y su página del original →

VUELTA. f. El movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado á otro. Circuitus, gurus, conversto. ! El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire volviéndose enteramente; como las VUELTAs de los volatines ó danzantes. Circum veralo, volutatio. || El rodeo ó torcimiento de la linea ó camino recto; Ly en este sentido se dice, la VUELTA de la calle, que es su ESQUiNA J. Flexio, anfractus, circuitus. || La accion de apretar alguna cosa, volviendo ó revolviendo otra al rededo de ella. Adstrictio, obligatto, pressior ligatio. || La accion de volver del lugar donde se habia ido. Reditus, regressto. [ Restitucion de lo que se ha tomado ó quitado. Restitutio. || Retor. no ó recompensa…

Vuelta, pág. 722 · el artículo y su página del original →

VUELTA. f. El movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado á otro. Circuitus, gyrus, conversio. || El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire volviéndose enteramente; como, las vueltas de los volatines ó dan- -zantes. Circumversio, volutatio: || El rodeo ó torcimiento de la línea ó camino recto. Flexio, anfractes, circuitus. || Arg. El torcimiento ó declinacion que va haciendo la línea ó líneas circulares para formar el arco ó la bóveda. Arcds orbis vel circumversio. || La accion de apretar alguna cosa volviendo ó revolviendo otra al rededor de ella. Adstrictio, 'obligatio, pressior ligatio. || La accion de volver del lagar adonde se habia ido. Reditus, regressio. ||…

Vuelta, pág. 803 · el artículo y su página del original →

VUELTA. f. El movimiento de una cosa al re dedor, ó de un lado á otro. || El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire, volviéndose enteramente; como : las VUELTAS de los volatines ó danzantes. || El rodeo ó torcimiento de las líneas ó camino recto. || Arq. El torcimiento ó declinacion de la línea ó líneas circulares para formar el ar co ó la bóveda. || La accion de apretar alguna cosa, volviendo ó revolviendo otra al rededor de ella. || La accion de volver del lugar adonde se habia ido. || Restitucion de lo que se ha tomado ó quitado. || Retorno Y recompensa. || Repeticion de alguna cosa. || El paso ó repaso que se da á alguna materia leyéndola; y así se dice : de primera VUELTA…

Vuelta, pág. 570 · el artículo y su página del original →

Vuelta. Femenino. El movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado á otro. ! El -movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire, volviéndose enteramente; como: las vUEL TAS de los voitines ó dantes. E rodeo ó torcimiento de las líneas ó camino recto. Arguitectura. El torcimiento ó declinacion de la línea ó lineas circulares para formar el arco ó la bóveda. I La accion de apretar alguna cosa, volviendo ó revolviendo otra al rededor de ella. [ La accion de volver del lugar adonde se había ido. Restitucion de lo que se ha tomado ó quitado. ( Retorno ó recompensa.) Repeticion de alguna cosa. [ El paso ó repaso que se da á alguna materia leyéndola; y así se dice: de primera VUELTA, de…

Vuelta, pág. 1100 · el artículo y su página del original →

Vuelta. (De cuetto.) f. Movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado á otro.! Movimiento con que un cuerpo se agita en el aire, volviéndose enteramente, como los volatines ó danzantes. ! Rodeo ó torcimiento de las lineas ó del camino recto. l Acción de apretar una cosa, volviendo ó revolviendo otra al rededor de ella.! Acción de volver del lugar á donde se había ido. Restitución de lo que se ha tomado ó quitado. ! Retorno ó recompensa.! Repetición de una cosa.! Paso ó repaso que se da á una materia leyéndola. De primera, de segundu. VUELTA. ! Vez, en la ejecución de una cosa. Lo ha hecho otra VUELTA.) Parte de una cosa, opuesta á la que se tiene á la vista.) Zurra ó tunda de azotes ó…

Vuelta, pág. 1100 · el artículo y su página del original →

vuelta. m. adv. Al volver. ¡A la vuelta de. loc. Al cabo de. A LA VTELTA DE pocos años.! Andar á uno à las

Vuelta, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Vuelta. Femenino. El movimiento de una cosa alrededor ó de un lado á otro. ! El movimiento con que algún cuerpo se agita en el aire, volviéndose enteramente, como las VUELTAS de los volatineros ó danzantes. || El rodeo ó torcimiento de las líneas ó camino recto. [] Arquitectura. El torcimiento ó declinación de la linea ó lineas circulares para formar el arco ó la bóveda. [ La acción de apretar alguna cosa volviendo ó revolviendo otra alrededor de ella. ] La acción de volver del lugar adonde se habia ido. I Restitución de lo que se ha tomado ó quitado. [] Retorno ó recompensa. [ Repetición de alguna cosa. I El paso ó repaso que se da á alguna materia leyéndola; y asi se dice: de primera…

Vuelta, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

Vuelta. (Do vuelto.) f. Movimiento de una cosa alrededor de ua punto, ó girando sobre sí misma, hasta volver á su posicion primera. || Curvatura en una línea, o apartamiento del camino recto. I Cada una de las circunvoluciones de una cosa alrededor de otra á la cual se aplica; como las de la faja á la cintura. (| Regreso. || Devolución de una cosa á quien la tenía ó poseía. || Retorno ó recompensa. || Repetición de una cosa. || Paso o repaso que se da á una materia leyéndola. Pe primera, de segunda. 3UELTA. || Vez, 1.* y 3. aceps. Lo ha hecho otra VUELTA. Parte de una cosa, opuesta á la que se tiene á la vista. || Zurra ó tunda de azotes ó golpes. || Adorno que se sobrepone al puño de las…