vueltas
En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vueltas, pág. 829 · el artículo y su página del original →
VUELTAS, adorno que se pone en las muñecas. Fr. Mancbette, poignets. Lat. Imae manicae, fasciola, lacinia adscititia, lineola, fimbria. It. Manichino, foderino. IDA Y VUELTA, viaje de ida y venida que se hace para transportar algo. Fr. Voyage. Lat. Itus, et reditus. It. Viaggio. A VUELTA, GA VUELTAS, lo mismo que cerca de este, ó el otro tiempo, número, ó cantidad. V. Casi, cerca. A vueltas de Navidad volverá. ANDAR A VUELTAS, reñir, pleitear, ó luchar. V. Estos dos hermanos siempre andan á vueltas. A. LA VUELTA, lo mismo que en volviendo. A LA VUELTA LO VENDEN TINTO, frase con que se burla, ó niega el efecto de alguna cosa, peticion, &c. DAR VUELTA á algun lugar, andar en su circuito, ó…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vueltas, pág. 902 · el artículo y su página del original →
VUELTAS. F. met. con que se asegura que siempre se hallará una cosa ser la misma, por mas que se considere y exa mine para buscar la diversidad. Non ampliujam immorandum, aut invistendum est. TONER DEVUELTA Y MEDIA. f. met. y fam Tratar á alguno mal de obra ó de palabra. Verbivel factis malè habere. TENER VUELTA. f. met. y fum. con que te le previene ar que se ré presta arguna cora er eurdado de restituirla. Rem rrddi oportere. TENER VUELTAS ALQUNO. f. met. Ser incostante en sus afectos y favotes, y mudarse en contrario con facilidad. Animi inconstantia laborare VUELTECICA, LLA, TA-I. f. d. de VURITA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vueltas, pág. 856 · el artículo y su página del original →
VUELTAS. f. met. con que se asegura que siempre se hallará una cosa ser la misma, por mas que se considere y examine para buscarle diversidad. Non amplius jam immorandum, aut insistendum st. PONER DE VUELTA Y MEDIA. f. met. y fam. Tratar á alguno mal de obra ó de palabra. Verbis vel factis male habere. TENER VUELTA. f. met. y fam. con que se le previene al que se le presta alguna cosa el cui dado de restituirla. Rem reddi oportere, TENER VUELTAS ALGUNO. f. met. Ser inconstante en sus afectos y favores, y mudarse en con. trario con facilidad. Inconstantia laborare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vueltas, pág. 752 · el artículo y su página del original →
VUELTAS. fr. Seguir á alguno observándole los pasos ó acciones. Aliquem insequendo observare. ANDAR Á UELTAS fr. Reñir ó luchar. Luctari; rixari. CON, so BRE Ó PARA ALGUNA CoSA. fr. Estar trabaano ó poniendo todos los medios paa sabe o ejecutarla. Conari, moliri, intendere ANDA EN VUELTAS. fr. met. Andar en rodeos, pon dfficultades para no hacer alguna cosa. Dire ticula, rei faciendas excusationem quaerer n- Á VUELTA DE CABEZA. mod. adv. En un inte. Momento temporis. DE DADO. Mod. adv. A UN VUELCO DE DADO. || DE 030. mod. adv. Con presteza y celeridad. Citò, celeriter. 6 Á VUELTAS. mod. adv. Cerca ó cási; como A VUELTA de Navidad; A VUELTAS de cien reales etc. Propè, ferè. || Ó DE VUELTA…
Vueltas, pág. 753 · el artículo y su página del original →
VUELTAS. fr. met. con que se asegura que siempre se hallará una cosa ser la misma , por mas que se considere y examine para buscarle diversidad. Non ampliùs jaminsistendum est. PONER DE VUELTA Y MEDIA. fr. met. y fam. Tratar á alguno mal de obra ó de palabra. Verbis vel fartis male habere. TENER VUELTA. fr. met. y fam. con que se le previene al que se le presta alguna cosa el cuidado de restituirla. Rem reddi oportere. || TENER VUELTAS ALGUNO. fr. met. Ser inconstante en sus afectos y favores, y mudarse en contrario con facilidad. Inconstantia laborare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vueltas, pág. 1100 · el artículo y su página del original →
vueltas. fr. Seguirle, observándole los pasos ó acciones. Andar á vueltas. fr. Reñir ó lu char.! Andar á vueltas con, para, ó sobre, una cosa. fr. fig. Estar poniendotodos los medios para saberla ó ejecutarla. Andar en vueltas. fr. fig. Andar en rodeos, poner dificultades para no hacer una cosa. A pocas vueltas. m. adv. lig A pocos lances. A vuelta. m. adv. A vueltas. A VUeLrA de Navidad.) De vuelta. A VUELTA de correo. A vuelta de cabeza. m. adv. fig. En un instante.) A vuelta de dado. m. adv. fig. A vuelco de dado. A vuelta de ojo. m. adv. Con presteza y celeridad.) A vueltas. m. adv Cerca ó casi. A VUELTAS de cien reales. A vueltas de. m. adv. Además de. De vuelta. m. adv. En volviendo…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vueltas, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
vueltas. fr. Seguirle, observándole los pasos ó acciones. || Andar á vueltas. fr. Reñir ó luchar. || Andar uno á vueltas con, para, ú sobre, una cosa. fr. fig. Estar poniendo todos los medios para saberla ó ejecutarla. || Andar uno en vueltas. fr. fig. Andar en rodeos, poner dificultades para no hacer una cosa. |Á pocas vueltas. m. adv. fig. Á pocos lances. || Á vuelta. m. adv. Á vueltas, Á vrrinTa de Navidad. || De vuelta. Á VUELTA de correo. || Á vuelta de cabeza. m. adv. fig. En ua instante. || Á vuelta de dado. m. adv. fig. Á vuelco de dado. || Á vuelta de ojo. m. adv. fig. Con presteza y celeridad. || Á vueltas. m. adv. || Cerca ó casi, Á VUELTAS de cien pesetas. || Á vueltas de. m…
acepción con acepción en el diccionario oficial →