Vuelta

Vuelta, s. f. La accion y el efecto de volver y volverse. || Y. Re6neso. || El movimiento de una cosa al rededor, ó de un lado á otro. || Giro, volteo. || El movimiento con que algun cuerpo se agita en el aire volviéndose enteramente; como las vueltas de los volatines ó danzantes. || El rodeo ó torcimiento de la línea recta, del camino recto. || Arq. Todo cielo ó techo volteado. || V. VOLUTA. || de horno, V. BÓVEDA ESFÉRICA. del arco; la moldura, á manera de imposta, que guarnece el arco. || del arco ó bóveda; la curvatura que tiene, segun la cual tomó el nombre; pues si es semicircular se dirá que la Vuelta del arco ó de la bóveda es de medio punto; si es rebajada. lo mismo, etc. || La accion de apretar alguna cosa volviendo ó revolviendo otra al rededor de ella. ¡] Elacto ó caso de volver del puntoá donde se había ido. Así se dice: Hasta la vuelta; es decir hasta mi regreso. || Restitucion, devolucion de lo que se ha tomado, usurpado ó quitado. ¡ Retorno de servicio ó beneficio; retribucion ó recompensa. || Repeticion, renovacion, reiteracion, reproduccion de alguna cosa. || El paso ó repaso que se da áalguna materia leyéndola, aprendiéndola, estudiándola; y así se dices de 4.1 vuelta, de 2.2 vuelta etc. || Vez en la ejecucion de alguna cosa. || La parte de algun objeto ó cosa, contraria ú opuesta á la que se tiene hacia la vista. !¡ La zurra, tanda ó tunda de azotesó golpes; especie de vapuleoó cosa semejante; y asise dice: dar una vuelta de azotes etc. || La inclinacion, ladeo ó torcimiento de alguna cosa hacia un lado; y en la espada ú otros instrumentos análogos, y en el torcimiento de la línea rec. ta, ó del corte ó filo. || Especie de inflexion. || En las cerraduras y llaves es la disposicion de las guardas para el golpe del cierre; y se llama así porque se vuelvela llave al cerrar. || El adorno que se sobrepone al puño de las camisas ó camisolas etc. || El pedazo de paño sobrepuesto en las bocas mangas de un frac, levitaó casaca y que en los uniformes militares suele ser de diverso color. || En las medias y calcetas, el órden de puntos con que circularmente se van formando; y así se dice: vuelta de llano de nudillo etc. || La mudanza de las cosas de un estado á otro de una situacion á otra ó de un parecer á otro etc. || Género de inversion ó trastorno. || Accion ó espresion áspera y sensible del genio natural de alguno, especialmente de quien no se esperaba (Acad.) || La demasía ó el esceso que se le debe volver al que compra ó trueca alguna cosa, respecto del precio concertado. || El cambio sobrante de alguna moneda que se da para pagar, después de cobrarse, satisfacerse ó cubrirse el importe del gasto ó del género que se vendió. || La misma labor que se daá la tierra ó heredad; y así se acostumbra decir: esa tierra está de una vuelta, está de dos vueltas etc. || Variacion, cambio. || Vistazo que se echa estando al cuidado de alguna cosa. || Nueva ó última mano que se da á alguna obra etc. || ant. Riña ó alboroto. || Mús. ant. Aquel número de versos que se repiten con la misma solfa. || Repeticion de cosa en circulo de varios, como la ronda que se echa de copas de vino ú otro licor. || Interjeccion principalmente usada para prevenir ó mandar á alguno que se vuelva, ó que vuelva alguna cosa hacia determinada parte. Significa tambien cierta especie de desahogo, como por aburrimiento cuando se produce ó se repite varias veces alguna cosa que molesta, cansa fastidia; equivalente á: otra vez, dale bola y que pesado, siga, vaya etc. pronunciando todo con regular despecho, si bien conteniéndose en los limites de la queja y del sentido irónico.=de podenco. fig. Zurra ó castigo grande. Entiéndese regularmente por lo mismo que paliza ó zurra de palos. || Mod. adv. A la vuelta. Además del sentido literal ó recto, que es: al volver, se usa para negar alguna cosa que se pide boca á boca.=Á la vuelta de; al cabo ó después de; especialmente hablando de tiempos, v. g. Á la vuelta de diez años, sucederá tal cosa; esto es, pasados ó trescurridos, después que pásen Ó trascúrran diez años etc. || Á vuelta ó vueltas dez cerca ó casi; v.g. Á vueltas de Pascua; á vueltas de tal suma etc. Entre otras cosas; v. g. Á vueltas de muchas frases, le dije en sustancia etc. Con achaque ó pretesto de, valiéndose ó echando mano de. Ala vuelta de.

Aunque, en medio de, con ser así, á pesar de esto ó de aquello; v. g. Á vueltas de tonto, tiene en ocasiones algo de avisado y mucho de malicioso. =A vuelta de cabeza; en un instante, en un volver de cabeza, en un decir Josus ete.=A vuelta de dado. V. Á UN VUELCO DEDADO, €n la palabra vuelco.= A vuelta ó de vuelta; en volviendo, en cuento vuelva, tan pronto como relorne ó regrese el objeto de que se trate; Y. £. Á vuelta de correo, de vuelta de? viaje.=De vuelta; vuelto ya, despuá de haber regresado.= La vuelta de, hacia ó camino de, en direcion á etc.= Sin vuelta: sin exigir ó reclamar la devolucion de lo que se da.=Por vuelta.

V. IOA POR VUELTA, en la palabra ida, el fras. Andar á las vueltas; seguirá alguno, espiándolo ú observándole los pasos, acciones elc.=Andar á vueltas; reñir, contender, batallar ó luchar.= Andar á vueltas con, sobre ó para alguna cosa, estar trabajando, afanándose, desviviéndose, poniendo en accion todos los medios para saberla ó ejecutarla etc.=Dar una vuelta: hacer un jiro ó movimiento circular en derredor de alguna cosa. Tambien es jirar sobre los piés describiendo un circulo con la vista. || Astr. de los astros. Y.

REVOLUCION, Períono. || Mil. Media vuelta; movimiento por el cual la infantería da el frente á donde antes tenia la espalda girando sobre el talon del pié izquierdo, y la caballería haciendo una conversion por secciones ó sub. divisiones con el mismo objeto. [1 Y, osgo. || de una calle; revuelta, esquina, ángulo saliente y tambien recodo.

V. ROBEO. || Tomar la vuelta: entre cocheros es describir un medu renlo para que el carruaje tenga la saficiente holgura en su marcha sin forzar el rodaje bruscamente. || La vuclta; es el punto donde tiene que volve. un carruaje. || Dar vuelta; circunvalar, rodear, envolver una cosa con otra. f; Equit. Arco de círculo que describe el animal, marchando en el torno. Si antes de completarlo se le hiciese cambiar de mano se Hama media vuelta. y

For. Y.REVERSION.. V. REVERSO. || Revés de alguna cosa, lo que está al opósito de la cara. || Mont. Cambio de direccion que se manda hacer á la jauría. || Astr. Redondez, circunferencia, perímetro. La vuelta de la tierra es de 7200 leg. de veinte al grado. || de una cosa; devolucion que se hace de ellaá su dueño; y por eso se suele decir tiene vuelta; para indicar que debe volverse ó entregarse al que la prestó. || Dar vueltas á un negocio; buscar en él una salida, subterfugio ó evasiva en ciertos casos: en otros examinarlo con detención y por último buscarlos medios para emprenderle ó hacer diligencias con interés sobreél. En este caso suele usarse mos frecuentemente de la locucion: andará vueltas; pero este significa tambien reñir, pleitear, luchar, estar desavenidas las personas citadas ó sobreentendidas: y si se menciona la cosa con que se andaá vueltas, es estar ocupado de ella. || Dar vuelta una persona; es cambiar de carácter, de política, de modo de obrar. Dar vuelta; hacer rodar, volver ó jirar; v. g. dar vuelta al pisto; revolverle en la sarten. En las cererías es volver la cera, mudarla de asiento. || Darse una vuelta; examinarse á sí propio, tratando de lo moral ó físico de una persona. || Poner á uno de vuelta y media: ultrajarle de obra ó de palabra fuertemente. || Andar en vueltas; fig. Andar en rodeos, giros, circunloquios. Poner dificultades ú óbices para no hacer alguna cosa etc.=Coger las vueltas y la vuelta. fig. Buscar rodeos ó artificios para librarse de alguna incomodidad ó conseguir algun fin.= Darse una vuelta á la redonda. Usase para denotar que cada uno debe examinarse á sí mismo antes de reprender á otro; meter la manoen su pecho y vbservar sise halla satisfecho de sí propio, antes de juzgar á los demás; por aquello de; «procure ser, en todo lo posible, el que ha de reprender, irreprensible.»=Llevar de vuelta; hacer retroceder ó retrogradar á alguno del camino que llevaba ó por donde se dirijía.,= Dar media vuelta; volver el cuerpo hacia un lado, pero no enteramente.

|| Mil. Volver el soldado la cara á donde tenía la espalda. || fig. Macer una breve y cortísima diligencia en alguna cosa. La accion esplicada en las tres acepciones de dicha frase, se llama simplemente media vuelta, con especialidad en la milicia, como voz preventiva ó que precede al movimiento especificado en la frose = Deshacer la vuelta ó media vuelta; ejecutar el soldado el movimiento contrario al que antes hizo.= Guardar las vueltas; estar con cuidado y vigilancia para no ser cogido en alguna accion mala, ó ejecutar algo sin que otro lo entienda. por est. Guardar las espaldas.=Dar una vuelta; ir por poco tiempo á algun pueblo ó país. Salir á pasear, á saber qué hay ó que noticias córren etc. Limpiar ó asear alguna cosa reconociéndola. fig. Hacer alguna breve y personal diligencia para el resguardo ó reconocimiento de alguna cosa. Mudarse, trocarse, cambiarse, variar.=Dar vueltas: andar al rededor. fig. Andar buscando algun objeto ó cosa sin dar con ella. sin encontrarla. Discurrir repetidamente sobre alguna especie.=No hay que darle vueltas; no hay que cansarse en quererarreglarlo ó componerlo de otro modo, siempre resultará lo mismo. Dicese asegurando que por mas que se considere y examine un objeto ó una cosa dada, á que se hace especial referencia, nada se adelantará absolutamente, siempre será lo que es, nunca saldrá mejor etc. En otro sentido, el adagio antiguo: peor es urgallo ó meneallo.= Tener vueltas alguno; fig. Ser inconstante en sus afectos y favores, y mudarse en contrario con facilidad etc.=Hacer ó decir á vuelta de ojo alguna cosa; hacerla ó decirla con gran presteza y celeridad, de una manera E uy veloz, muy rápida etc. || Hay otras e frases análogas, que no requiéren comentario alguno. || Mar. Y. Anco. An- QUEO. BRUSCA Y CIMBRA.=Curvatura de cualquier pieza de ligazon que no sea bao. = V. BORPABA.—Direccion, derrota, rumbo que sigue una nave directamente.=Giro del viento hacia otro rumbo del que antes llevaba.= Tambien se entiende por su curso entero alrededor del horizonte y por la que dan los uracanes.=Amarradura que se hace con un cabo en otro objeto ó cuerpo estraño con el objeto de amarrarle, sujetarle ó suspenderle.= La que tóman dos cables cuando en un fondeadero bornea el buque. En este sentido equivale á la accion de enredarse.=£levar mala vuelta; navegar con poca ventaja á efectos de la direccion del viento ó de otro motivo que causa impedimento. Tambien es la que ofrece peligro en la navegacion. En los barcos latinos es, llevar la vela sobre el palo.=La que ofrece menos ventaja para marear desde luego y salir del fuerte sin rodeo ni tropiezos, al caer el buqne cuando se da la vela.=¡Buena vuelta! Voz de mando que indica que se amarre bien un cabo.= Vuelta encontrada; denominacion relativa y aplicable á la bordada que sigue cada uno de dos buques amu. rados por bandas opuestas. Es lo mismo que estar en bodos contrarios.= Caer de la mala ó de la buena vuelta; abatir el buque la proa hacia la una ó la otra, al darla vela.= Llevar la vuelta de.... Seguir el rumbo indicado, dirigirse al punto que se determina.= Ir de buena vuelta; navegar con ventaja ó en buena disposicion.= Tomar la otra vuelta; virar, cambiar de mura ó de bordo.=Dar la vuelta al viento el buque; inus. Virar por redondo una embarcacion.= Dar vuelta á un cabo: amarrarlo á un punto fijo. =Quitar la vuelta; deshacer la que han tomado los cables.=Arriar sobre vuelta.

V. ANNIAN. = Dar la vuelta al mundo; salir de un puerto y navegar hacia oriente ú occidente hasta completar el circulo de 360 grados de lon - gitud, siempre en una misma direccion y volver al punto de partida.= Dar la vuelta al orizonte; se dice del viento cuando corre toda la aguja ó sopla sucesivamente de todos los puntos del orizonte. = De vuelta y vuelta; dando bordadas, bolineando.==Cam. biar de vuelta; tomar otra direccion. =Coger de la vuelta. Y. CocEn.