tocar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TOCAR, pág. 1333 · el artículo y su página del original →
TOCAR, ponerse en la cabeça el tocado, o la toca.
TOCAR, pág. 1333 · el artículo y su página del original →
TOCA R, llegar con la mano a alguna cosa. Tocar con mano, terming Toscano, vale hazer esperiencia y assegurarse, conforme al symbolo de la ma no que tiene en la palma vn ojo con la letra. Non temere eredendum. Tocar instrumentos, tañerlos. Tocar a leua, ter mino Nautico de las galeras, quando aperciben a los que han saltado en tierra para que se recojan.
TOCAR, pág. 1333 · el artículo y su página del original →
TOCAR, vale pertenecer,y asside zimos rusticamente:ni me toca ni me atañe. Tocante, vale perteneciente.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tocar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
TOCAR. v. a. Exercitar el sentido del tacto percibiendo la aspereza, ò suavidad, dureza, ò blandúra de los objetos sensibles. Tiene la anomalia de los verbos acabados en car. Lat, Tangerg. Palpars. HORTENS, Matf.163. Llegò à tocar Isaac las manos de Jacob, y le engañaron las picles; pero no le pudo mentir la voz. TOCAR. Vale tambien llegar à alguna coscon la mano sin afirla. Lat. Contingere. Attingert. TOCAR. Hacer son en algun instrumento, hiriendo las cuerdas harmónica, y acordemente con los dedos, ú arco, segun su calidad. Tocan. Vale tambien llegar, &̀ acercar con total immediacion una cosa à otra, para que la comunique alguna virtud : como la aguja à la piedra iman. Lat. Tengers…
Tochar, pág. 288 · el artículo y su página del original →
TOCHAR. v. a. Cerrar la puerta con un palo redondo. Es voz usada en Aragón. Lat Rotundo ligno januam firmare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tocar, pág. 650 · el artículo y su página del original →
TOCAR, ejercitar el sentido del tacto en un cuerpo palpable. Fr. Toucher, tater. Lat. Tangere, palpare, attingere, contingere. It. Toccare, palpare. Tambien significa estar una cosa junto 4 otra. Fr. Toucber. Lat. Contingere. It. Toccare, esser vecino: y así se dice, estas dos cosas se tocan, hablando de las que estan juntas, ó en medianerías. TOCAR, acercarse, llegar en cosas materiales, ó no. V. Tocaba ya en la senectud, los montes parece que tocan al cielo. TOCAR, caer en suerte. Fr. Ecbeoir. Lat. Obtingere, sorte, vel casu accidere. TOCAR suavemente, tocar lijeramente. Fr. Frayer. Lat. Atterere, suffricare, stringere. It. Fregare. V. Rasar. TOCAR DESLIZANDOSE. Fr. Glisser. Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tocar, pág. 846 · el artículo y su página del original →
TOCAR. V. a. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensibles. Tangere, palpare, atrectare. || Llegar á alguna cosa con la mano sin asirla. Contingere, attingere. TOOAR. Hacer son, en algun instrumento, hiriendo las cuerdas armónica y acordemente con los dedos ó arco, segun su calidad. Pulsare. || Llegar ó acertar con total inmediacion una cosa a otra, para que le comunique alguna virtud, como la aguja a la piedra iman. Tangere, perstringere. || Tratar, discurrir sobre algun punto ó materia aunque ligeramente. || met. Saber al guna cosa ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y asi se dice: no me diga vm. eso, que…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tocar, pág. 802 · el artículo y su página del original →
TOCAR. v. a. Ejercitar el sentido del tactopercibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó landura de los objetos sensibles. Tangere, palpare, attrectars. || Llegar á alguna cosa con la mano sin asirla. Contingere, attingere. || Hacer son en algun instrumento , hiriendo las cuerdasarmónica y acordemente con los dedos ó arco, segun su calidad. Pulsare. || Llegar ó acertar con total inmediacion una cosa á otra, para que le comunique alguna virtúd, como la aguja á la piedra iman. Tangere, perstringere. TOCAR met. Saber alguna cosa ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y asi se dice: no me diga vm. eso, que lo he TOCADO. || met. Inspirar ó persuadir en lo interior; y asi se dice…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tocar, pág. 704 · el artículo y su página del original →
TOCAR. a. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza ó suavidad , dureza ó blandura de los objetos sensibles. Tangere, palpare, attrectare. Y Llegar á alguna cosa con la mano sin asirla. Contingere, attingere. || Hacer son en algun instrumento. Pulsare. || Llegar ó acercar con total inmediacion una cosa á otra, para que le comunique alguna virtud; como la aguja á la piedra iman. Tangere, pertingere. Y met. Saber alguna cosa, ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y así se dice : no me diga vm. eso, que lo he TOcADo. Tractare. Y met. Inspirar ó persuadir en lo interior; y así se dice: le rocó Dios en el corazon. Movere, pungere. Tratar ó hablar de alguna materia…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tocar, pág. 1645 · el artículo y su página del original →
Tocar, v. a. Aplicar el sentido del tacto á alguna cosa. || Poner la mano ó los dedos sobre algo sin asirlo. || Hacer producir sonidos á algun instrumento músico. || Poner una cosa en contacto con otra para que le comunique alguna virtud, como: tocar un cuchillo en ia piedra iman; tocar un rosario en una reliquia. || Estudiar ó examinar una cosa á fondo, como, haber tocado lo que hay de cierto en una cosa. || fig. Conmover, persuadir, inspirar, por ejemplo: Dios tocó su co. razon. || Tratar algun asunto ó materia ligeramente y de paso; citarla. [] Hacer con algun instrumento sonoro alguna de las señas convencionales adoptadas para algun fin por medio de la combinacion de los golpes ó…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tocar, pág. 1054 · el artículo y su página del original →
TOCAR. a. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensibles. Tangere, palpare, attrectare. || Llegar á alguna cosa con la mano sin asirla. Contingere, altingere. ! Hacer son en algun instrumento. Pulsare. ¡ Llegar ó acercar con total inmediacion una cosa á otra, para que le comunique alguna virtud, como la astun à la picdra iman. Tangere, pertindere, || met, saber al guna cosa ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y así se dice: no me diga vm. eso, que lo uE TOCADO Tractare. || met. Inspirar ó persuadir en lo interior; y así s dice: le rocó Dios en el corazon. Movere, pungere. || Tratar hablar de alguna materia…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Tocar, pág. 432 · el artículo y su página del original →
Tocar, y sus a. Tangir y Tañer. Tangere, tetigi, tactum : en g. thigó, thigtanó, yo toco; en francés toucher, y en italiano toccare. La etimología de todas estas voces es tac, tic, toc, remedo oral del ruido que hacen los cuerpos duros y secos que se ponen en contacto y chocan entre sí. Los antiguos emplearon varias veces esta onomatopeya. TAX, TAX, erit dorso meo (me harán tac, tac, en las espaldas), dice Plauto en su Amphytrion. D. y C.—Atacar, Contacto, Contagio (del l. contagium, c. de cum y tango, primitivamente tago), Entero (de integer), Intacto, Intangible, Integrar, Integridad, Integro (del l. integer, c. de in y de tangere), etc., Reintegrar, etc., Retocar, etc., los a. Taca y…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tocar, pág. 751 · el artículo y su página del original →
TOCAR. a. Ejercitar el sentido del tacto, per- *-cibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensibles. || Llegar á alguna cosa con la mano, sin asirla. || Hacer sonar, segun arte, cualquier instrumento. || Llegar ó acercar con total inmediacion una cosa á otra, para que le comunique su virtud; como la aguja á la piedra iman. || met. Saber alguna cosa ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y así se dice : no me diga Vm. eso, que lo he tocado. || met. Inspirar ó persuadir en lo interior; y así se dice :le rocó Dios en el corazon. || Tratar ó hablar de alguna materia leve ó superficialmente, sin hacer asunto principal de ella. || Hacer seña ó llamada con…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tocar, pág. 143 · el artículo y su página del original →
Tocar. Activo. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensibles. Llegar á alguna cosa con la mano, sin asirla. Hacer sonar, segun arte, cualquier instrumento. Llegar ó acercar con total inmediacion una cosa á otra, para que le comunique su virtud; como la aguja á la piedra iman. Metáfora. Saber alguna cosa ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y así se dice: no me diga usted eso, que lo he tocado. Metáfora. Inspirar ó persuadir en lo interior; y así se dice: le rocó Dios en el corazon. I Tratar ó hablar de alguna materia leve ó superficialmente, sin hacer asunto principal de ella. l Hacer seña ó llamada con…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tocar, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
Tocar. (Del lat. tactum. supino de tangère, torar.) a. Ejercitar el sentido del tac to, percibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensi bles. Llegar á una cosa con la mano, sin asirla ¡llacer sonar. según arte, cualquier instrumento.! Llegar ó acercar con total inmediación una cosa á otra, para que le comunique su virtud, como la aguja á la piedra imán.! Hacer seña ó llamada con campana ú otro instrumento, para avisar con la diferencia de toques determinados para cada cosa. TocAn á muerto, a recuyer. Examinar los metales en la piedra de toque, para saber su calidad y quilates. Tropezar ligeramente una cosa con otra Herir una cosa, para reconocerla por su sonido.!…
Tocar, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
Tocar. (De toca.) a. Peinar el cabello, componerlo con cintas, lazos y otros adornos. U. m. c. r.t r. Cubrirse la cabeza, esto es, ponerse la gorra, montera ó sombrero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tocar, pág. 518 · el artículo y su página del original →
Tocar. Activo. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensibles. I Llegar á alguna cosa con la mano, sin asirla. !] Hacer sonar, según arte, cualquier instrumento. !Llegar ó acercar con total inmediación una cosa á otra, para que le comunique su virtud; como la aguja á la piedra imán. I Metáfora. Saber alguna cosa ciertamente ó por experiencia que se ha tenido de ella; y así se dice: no me diga usted eso, que lo he TOCADO. ! Metáfora. Inspirar ó persuadir en lo interior; y así se dice: le rocó Dios en el corazón. ]l Tratar ó hablar de alguna materia leve ó superficialmente, sin hacer asunto principal de ella. l Hacer seña ó…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tocar, pág. 965 · el artículo y su página del original →
Tocar. (Del lat. tactum, supino de tangére, tocar.) a. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza ó suavidad, dureza ó blandura de los objetos sensibles.|| Llegar á una cosa con la mano, sin asirla. || Hacer sonar, según arte, cualquier instrumento. || Avisar, haciendo seña ó llamada, con campana ú otro instrumento. TOCAR á muerto, TOCAR llamada. || Tropezar ligeramente una cosa con otra. || Herir una cosa, para reconocer su calidad por el sonido. || Acercar una cosa á otra de modo que no quede entre ellas distancia alguna, para que le comunique cierta virtud; como un hierro al imán, una medalla á una reliquia. || Ensayar una pieza de oro ó plata en la piedra de toque, para…
Tocar, pág. 965 · el artículo y su página del original →
Tocar. (De toca.) a. Peinar el cabello, componerlo con cintas, lazos y otros adornos. Ú. m. c. r. !] r. Cubrirse la cabeza; esto es, ponerse la gorra, montera ó sombrero.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tocar, pág. 1589 · el artículo y su página del original →
TOCAR. (como el ital, toccare y el fr. toucher fant. toquer], quizá de la raíz onomatopéyica toc). v. a. Ejercitar el sentido del tacto, percibiendo la aspereza o suavidad, dureza o blandura de los objetos sensibles. !Llegar a una cosa con la mano, sin asirla. || Hacer sonar, según arte, cualquier instrumento. J Avisar, haciendo seña o llamada, con campana u otro instrumento. TOCAR a misa; TOcar llamada. || Tropezar ligeramente una cosa con otra. [ Herir una cosa, para reconocer su calidad por el sonido. || Acercar una cosa a otra de modo que no quede entre ellas distancia alguna, para que le comunique cierta virtud; como un hierro al imán, una medalla a una reliquia.! Ensayar una pieza de…
Tocar, pág. 1590 · el artículo y su página del original →
TOCAR. (de toca, I.er art.). v. a. Peinar el cabello; componerlo con cintas, lazos y otros adornos. U. m. C. r. r Cubrirse la cabeza, esto es, ponerse la gorra, montera o sombrero. || Ador narse, componerse, hermosearse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →