Diccionario de Autoridades

la Academia (1726-1739) · 1726-1739

Tocar

tomo 6 · página 287 · ver la página del original

TOCAR. v. a. Exercitar el sentido del tacto percibiendo la aspereza, ò suavidad, dureza, ò blandúra de los objetos sensibles. Tiene la anomalia de los verbos acabados en car. Lat, Tangerg. Palpars. HORTENS, Matf.163. Llegò à tocar Isaac las manos de Jacob, y le engañaron las picles; pero no le pudo mentir la voz.

TOCAR. Vale tambien llegar à alguna coscon la mano sin afirla. Lat. Contingere. Attingert.

TOCAR. Hacer son en algun instrumento, hiriendo las cuerdas harmónica, y acordemente con los dedos, ú arco, segun su calidad. Tocan. Vale tambien llegar, &̀ acercar con total immediacion una cosa à otra, para que la comunique alguna virtud : como la aguja à la piedra iman. Lat. Tengers. Perstringere.

TOCAR. Vale assimis-ao saber alguna cosa cierta tamente, ò por experiencia, que se ha tenido de ella: y assi se dice, No me diga V. m. esso, que lo he tocado. Lar. Tractare.

TOCAR. Metaphoricamente vale inspirar, ò persuadir en lo interior: y atsi se dice, Le toco Dios en el corazón. Lat. Movere. Tangrre.

TOCAR. Vale tambien tratar, ò hablar de alguna matéria leve, ò superficialmente, sin hacer assunto principal de ella. Lat. Leviter disserere, tractart. FR. L.De LEON, Nombr. de Christ. en el de Esposo. ATocando ran solamente las cosas, y conio señalandolas desde lexos, porque decirlas enteramente, seria negocio mui largo. Noñ. Empr. 19. No tratara en un Sermon de materias varias, que es desflorarlas ioutilmente, tocarlas solo de passo.

TOCAR. Vale assimismo hacer seña, ò llamada con campana, ò cosa semejante, para avisar con la diferencia de toques determinados para cada cosa: como tocar à muerto, á recoger, &c. Lat. Signis pussare.

TOCAR. Significa tambien examinar los metales en la piedra de toque, para saber su calidad, y quilates. Lat. Ad Irdium lapidem probare.

TOCAR. Vale assimismo pertenecer por algun derecho, ò nitulo. En este sentido es verbo ncutro. Lat. Attinet, bat. Pertinere.

TOCAR. Vale tambien ser de la obligación, ò cargo de alguno. Lar. Alieujus esse. Attinet, bat. Interesse, AnT. Aousr. Dialog, de Medall. pl.7. Y que à el Senado tocasse esto, se prueba por ciertas palabras de Polybio. Ti JAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog.2. A mi toca, como Rey de los brutos, dar castigo à este traidor.

TOCAR. Significa tambien importar, ser de interés, conveniencia, ò provecho. Lat.

TOCAR. Vale tambien caber, ò pertenecer parte, ò porcion de alguna cola, que se reparte entre varios. Lat. Portionem ratam, vel quatam pertinere. HORTENS. Quar. f.101. Como una lonja de logreros, todos totandz à ranto por cienro, que no puede aún defender su lglésia Dios de codiciosos.

TOCAR. Vale assimismo estar una cosa material, ò inmaterial cercana, ó contigua à otra. Lat. Tangere. Attingere. CERV. Perfil. lib. 2. cap. 18. La edad, que totaba eo los margenes de la vejez. Lop. Pereg. lib. 3. Y esta tan alta, que parece que tora en el throno, donde los pone su original divino.

TOCAR. Vale tambien caer en suerte alguna cosa. Lat. Sortem cadere. Tocan. S gnifica assmismo ser pariente alguno de orro, o tener alianza con el. Lat. Cognatione attingere.

TOCAR. Vale assimismo tropezar ligeramente una cosa con otra. Lar. Perstringere. Lruiter tangere.

TOCAR. Significa assimismo herir alguna cosa, para reconocer la por su sonido. Lat. Pulsart.

TOCAR. Significa tambien comunicarsele à alguno un mal, ò contagio physico, ò moral, Lat. Contagions infici. CERV. Perf. lib. 1. cap. 18. Se hace informacion bastante, de que ninguno de ellos es tocado de esta enfermedad.

TOCAR. Se toma tambien por examinar, ò tantear la habilidad, ò ciencia de alguno. Lat, Probare.

TOCAR. Vale tambien peinar el cabello, componerle con cintas, lazos, y otros adornos, Usase frequentemente como verbo reciproco.Lar.aput ornare, comere. HORTENS. Matf.108. Donde reparo S. Geronymo delgadamente, que no dixo, como una muger, sico como un hombre; porque una muger tótast delpacio.

TOCAR. En estilo festivo vale cascar, ò castigar. Lat. Tançere fastibus, ictibus, &e.

TOCAR. En la Germania vale engañar, luan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Fallere.

la historia de «tocar», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Tochar

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Autoridades (1726-1739) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tocar», en la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades (1726-1739), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/autoridades/tocar.