soplar

SOPLAR, pág. 1308 · el artículo y su página del original →

SOPLA R.quasi subflar, vale lo mes moq echar viẽto;y assi derimos q̃ sopla el viẽto. En ciertos juegos dl alquerque Ilamã soplar el tomar la pieça det rótrario q purdo ganar có ella, y no lo hizo.So plat a la oreja, es dar auiso secretamẽte de al guna cosa, de dóde fe dixeró fo lo nes los malsines. Soplai la vela q̃ se apa gò y boluerla s encẽder cõ el foplo. Sacã desto cierta supersticiõ. Truxo origẽ de los Godos, segũ cuenta el padre Geronimo Romã en tu republica Serẽtrional c.4.Es en la tercera parte. Vn juego tienẽ los aiños q̃ llaman, sopla vino te le do:es tã antiguo q haze del menciõ Pla ton lib.6́. de legibus, cõparando latradu cion y perpetuidad del genero humano de padres a hijos…

Soplar, pág. 156 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. v. n. Echar viento por la boca, sacando afucta algo los labios, y cerrandolos un poco, lo que da motivo à recoger el alicaro, para que despues, haciendo fuerza, salga con alguna violencia. Usase muchas veces como verbo activo. Lat. Spirare. Flare. CERV. Nov. Dial. pl.396. Sacó de la falrriquéra algunos mendrugos de pan, y obra de veinte passas..... sopló, y aparto las migajas, y una à una se comio las passas. SOPTAR. Vale tambien hacer que los fuelles arrojen el aire, que han recibido. Lat. Follicare. SOPLAR. Significa tambien correr el viento, haciendose sentir. Lat. Flars. Perflare. Spirare. NIEREUR. Var. Ilustr. Vid. del P.Folliano. De noche à deshora, quando soplaba el cierzo…

Soplar, pág. 529 · el artículo y su página del original →

SOPLAR, echar el aljento de la boca con alguna fuerza. Fr. Souffler. Lat. Exbalare, balitus mittere, It. Joffiare, esalare. Soplar, se dige de la ajitacien natural del ayre que se mueve. Fr. Souffler, Lat. Flare, spirure. It. Soffiare,, (pirare. V. Silbar. SOPLAR, arrojar, ó sacar cpn fuerza el aliento de .la boca,dando movimiento al ayre, para que — entre-en algun vaso, y salga despues con mas fuerza. Eri Soufoter. Lat. Inflare. It Soffiare. SOPLAR UN INSTRUMENTO, como flauta, corneta, &c. término: de Música., Er. Emboucber. Lat. Inflare tihidm. It. Gonfiare, soffiare. SOPLAR, sujerir, algo á totro. Fr. Siffler, emboucher. Lat. Monere, sut gerere, praecomponere, persuadere, animo…

Soplar, pág. 530 · el artículo y su página del original →

SOPLAR, Y SORBER JUNTO NO PUEDE-SER, refran que aconseja, que no se procuren cosas incompatibles. Fr. Souffler et bumerent -re -peut faix° Lat. Sochere, et. simul. Hare ipapossibile ect.

Soplar, pág. 814 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. V. n. Echar viento por la boca sacando afuera algo los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento, pa ra que despues haciendo fuerza salga con al guna violencia. Usase muchas veces como ver bo activo. Spirare, fiare. || Hacer que los fuelles arrojen el aire que han recibido. Follicare. || Correr el viento haciéndose sentir. Flare, perflare, spirare. || V. a. Apartar con el viento alguna coua Flatu aliquid removere, expellere. || met. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. Furtim tollere. || met. Inspirar ó sugerir algunas noticias ó especies, y asi se dice que SORLA la mus &c. Ius pirare. || met. En el juego de damas y otros quitar al contrario la pieza…

Soplar, pág. 770 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. V. v. m. Echar viento por la boca sacando fuera algo los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento para que despues haciendo fuerza salga con alguna violencia. Usase muchas veces como vero activo. Spirare, fare. || Hacer que los fuelles arrojen el aire que han recibido. Follicare. || Correr el viento haciéndose sentir. Flare, perflare, spirare. || v. a. Apartar con el viento alguna cosa. Flatu aliguid removere, expellere. || met. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. Furtim tollere. SOLAR. met. Inspirar ó sugerir algunas noticias especies, y asi se-dice que sOrLA la musa «c. Inspirare. || met. En el juego de damas y otros quitar al contrario la pieza…

Soplar, pág. 708 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. n. Echar viente por la boca sacando los labios y cerrándolos un poco.! Hacer que los fuelles arrojen el aire que han recibido. 1 Correr el viento haciéndose sentir. a. Apertar con el viento alguna cosa. I met. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. I met. Inspirar ó sugerir algunas noticias ó especies; y así se dice que SOPLA la musa, etc. ¡ En el juego de damas y otros quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió. || met. Sugerir á otro la especie que debe decir, y no acierta ó igirora. I CHISMEAR. I Ganar, hurtar || met. Beber mucho. I r. Componerse con cuidado y extremo. R ISOPLA! Interjeccion con que se suele explicar la admiracion. ( SOPLA, VIVO TELO por…

Soplar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. n. Echar viento por la boca sacando los labios y cerrándolos un poco: lo que d motivo á recoger el aliento. para que después haciendo fuerza salga con alguna violencia. e usa muchas veces como verbo activo. Spirare flare. Y Hacer que los fuelles arrojen el air que han recibido. Follicare. || Correr el viento haciéndose sentir. Flare, perflare. a Apartar con el viento alguna cosa. Flatu aliquid removere, expellere met. Hurtar ó qui tar alguna cosa á escondidas. Furtim tollere ha met. Inspirar o sugerir algunas noticias especies; y asi se dice que soPLa la musa etc. Inspirare. || met. En el juego de damas y otros quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió. Adversarii…

Soplar, pág. 1585 · el artículo y su página del original →

Soplar, v. n. Echar, despedir, arrojar viento por la boca sacandolos labios y cerrándolos un poco: lo que da motivo á recojer el aliento, para que después haciendo fuerza, salga con alguna violencia. Se usa muchas veces como verbo activo. || Hacer que los fuelles arrójen ó despídan el aire que han recibido. || Correr el viento haciéndose sentir etc. || v. a. Apartar con el viento alguna cosa. || fig. Hurtar, quitar al. guna cosa á escondidas. || fig. Inspirar ó sujerir algunas noticias, ideas pensamientosó especies, así se dice; sopla la musa etc. || fig. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la dama con que debió comer y no comió. = Sujerir, apuntar á otro la especie ó palabra…

Soplar, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. a. Apartar con el viento alguna cosa. Flatu aliquid removere, expellere. || met. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. Furtim tollere. met. Inspirar ó sugerir algunas noticias ó especies; y así se dice, que sOPLa la musa etc. Inspirare. I) met. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió. Adverzarii latruncutum de medio tollere. || met. Sugerir á otro la especie que debe decir, y no acierta ó ignora. Insufflare, insusurrare. || n. Echar viento por la boca sacando los labios y cerrándolos un poco: lo que da motivo á recoger el aliento, para que despues haciendo fuerza, salga con alguna violencia. Se usa muchas veces como verbo activo…

Soplar, pág. 649 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. n. Echar viento por la boca sacando los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento para que despues haciendo fuerza salga con alguna violencia. Se usa muchas veces como verbo activo. Spirare, flare. || Hacer que los fuélles arrojen el aire que han recibido. Follicare. || Correr el viento : haciéndose sentir. Flare, perflare. || a. Apartar con el viento alguna cosa. Flalu alíquia removere, expellere. || met. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. Furtim tollere. ¡| met. Inspirar ó sugerir especies; y asi se dice que soPLA la musa etc. Inspirare. || met. En el juego de damas y otros quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió. Adversarii…

Soplar, pág. 723 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. n. Echar viento por la boca sacando los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento para que despues haciendo fuerza salga con alguna violencia. Se usa muchas veces como verbo activo. || Hacer que los fuelles arrojen el aire que han recibido. || Correr el viento haciéndose sentir. || a. Apartar con el viento alguna cosa. || met. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. || met. Inspirar ó sugerir especies; y así se dice que sopLA la musa, etc. || met. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió. || met. Sugerir á otro la especie que debe decir, y no acierta ó ignora. || n. met. Beber. || r. fam. Comer ó beber…

Soplar, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

Soplar. Neutro. Echar viento por la boca, sacando los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento para que después, haciendo fuerza, salga con alguna violencia. Se usa muchas veces como verbo activo. [ Hacer que los fuelles arrojen el aire que han recibido. Correr el viento haciéndose sentir. Activo. Apartar con el viento alguna cosa. Metáfora. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. ]] Metáfora. Inspirar ó sugerir especies; y así se dice que SOPLa la musa, etc. I Metáfora. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió. ) Metáfora. Sugerir á otro la especie que debe decir, y no acierta ó ignora.) Neutro metafórico. Beber…

Soplar, pág. 989 · el artículo y su página del original →

soplar. (Del lat. sufflare.) n. Despedir viento por la boca sacando los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento para que después, haciendo fuerza, salga con alguna violencia. U. t. c. a.) Hacer que los fuelles arro jen el aire que han recibido. ! Correr el viento, haciendose sentir. a. Apartar con el viento una cosa 1 fig Hurtar ó quitau una coxa a excumduas fig luxpirar o xu gerir espertes xœpi a la musa l tig. En " juego de damas y otros. quitar al contra rio la pieza con que debio comer y no comio pfig. vugerir a uno la especie que debe decir, y no acierta ó ignora.] n. fig y fam. Beber. 1 * acep 1 r. fam. Comeu o beber mucho NE xori o das azumbres d «ui…

Soplar, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Soplar. Neutro. Echar viento por la boca, sacando los labios y cerrándolos un poco, lo que da motivo á recoger el aliento, para que después, haciendo fuerza, salga con alguna violencia. Se usa muchas veces como verbo activo. !] Hacer que los fuelles arrojen el aire que han recibido.! Correr el viento haciéndose sentir. ] Activo. Apartar con el viento alguna cosa. I Metáfora. Hurtar ó quitar alguna cosa á escondidas. ! Metáfora. Inspirar ó sugerir especies; y asi se dice: que sopla la musa, etc. || Metáfora. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió. Metáfora. Sugerir á otro la especie que debe decir, y no acierta ó ignora. || Neutro…

Soplar, pág. 927 · el artículo y su página del original →

soplar. (Del lat. sufiare.) n. Despedir aire con violencia por la boca, alargando los labios un poco abiertos por su parte media. U. t. c. a. I Hacer que los fuelles ú otros artificios adecuados arrojen el aire que han recibido. Correr el viento, haciéndose sentir.|| a. Apartar con el viento una cosa. || Inflar. U. t. c. r. || fig. Hurtar ó quitar una cosa á escondidas. || fig. Inspirar ó sugerir especies. soPLA la musa || fig. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comio. |] fig. Sugerir á uno la especie que debe decir, y no acierta ó ignora. || fig. y fam. Zampar. Ú. t. e. r.]] ¡Sopla! interj. fam. con que se denota admiracion o ponderación. ||…

Soplar, pág. 1533 · el artículo y su página del original →

SOPLAR. (del lat. sufflare). v. n. Despedir aire con violencia por la boca, alargando los labios un poco abiertos por su parte media. U. t. c. a. || Hacer que los fuelles u otros artificios adecuados arrojen el aire que han recibido. [ Correr el viento, haciéndose sentir. J v. a. Apartar con el viento una cosa. || Inflar, 1.a acep. U. t. C. r. || fig. Hurtar o quitar una cosa a escondidas. || fig. Inspirar o sugerir especies. SOPLA la musa. || fig. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la pieza con que debió comer y no comió.! fig. Sugerir a uno la especie que debe decir y no acierta o ignora. || fig. Acusar o delatar. || V. r. fig. y fam. Beber mucho, y a veces también comer…