Soplar

SOPLAR, echar el aljento de la boca con alguna fuerza. Fr. Souffler. Lat. Exbalare, balitus mittere, It. Joffiare, esalare. Soplar, se dige de la ajitacien natural del ayre que se mueve. Fr. Souffler, Lat. Flare, spirure. It. Soffiare,, (pirare. V. Silbar.

SOPLAR, arrojar, ó sacar cpn fuerza el aliento de .la boca,dando movimiento al ayre, para que — entre-en algun vaso, y salga despues con mas fuerza. Eri Soufoter. Lat. Inflare. It Soffiare.

SOPLAR UN INSTRUMENTO, como flauta, corneta, &c. término: de Música., Er. Emboucber. Lat. Inflare tihidm. It. Gonfiare, soffiare.

SOPLAR, sujerir, algo á totro. Fr. Siffler, emboucher. Lat. Monere, sut gerere, praecomponere, persuadere, animo instillare. It. Soffiare, sug.gerira. En jeneral, se toma,, por instruir á otro de lo que ha de hacer, decir, &c. V. Instruir.

SOPLAR A JALGUNO, lo que se le ha de preguntar, &c. en un exámen del derecho, ó funcion, decírselo á excusas de otros, Fr. Siffler le droit. Lat. Jus insusurrare, suggerere. It. Nuggerire.

SOPLAR ALGUNA COSA, secreto, &c parlotearlo todo, decir lo, que sabia, Fr. Causen Lat. Temeré, inconsultè loqui, garrire. It. Ciarlare.

SOPLAR, se dice tambien por metáfora por decir, avisar, comunicar alguna gracia. Fr. Souffler. Lat. Spirare. El Espíritu Santo sopla, ó inspira hácia donde quiere.

SOPLAR EL FUEGO, casi apagado, volverle á encender. Fr. Rallumer, raviver. Lat. Denuò ignem paené extinctum excitare, accendere, ignem re¬tituere. It. Rallumare, raccendere, rayvivare.

SOPLAR UNA LUZ, apagarla. Fr. Soffler, etcindre. Tom. III.

SOPLAR EL VIDRIO, para hacer algunas piezas, como barómetros, &c. Fr. Souffler. V. Inflar.

SOPLAR, con las narices haciendo ruido. Lat. Follicare. V. Resoplar.

SOPLAR, se toma tambien por comer con ansia. V. Tragar. En un instante se sopló una polla. Lo mismo se dice por beber; v.g. se sopló una azumbre.

SOPLAR, quitar. V. Ganar. Le sopló la dama, el dinero, la polla.

SOPLAR, hurtar. V. Le soplaron un relox, &c.

SOPLAR, chismear, sindicar, causar. V. Todo cuanto sabe lo sopla al superior.

SOPLAR LA FORTUNA, ganar mucho, adquirir, medrar. V.

SOPLAR LA MUSA, inspirar. V.