Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Soplar

tomo 2 · página 1585 · ver la página del original

Soplar, v. n. Echar, despedir, arrojar viento por la boca sacandolos labios y cerrándolos un poco: lo que da motivo á recojer el aliento, para que después haciendo fuerza, salga con alguna violencia. Se usa muchas veces como verbo activo. || Hacer que los fuelles arrójen ó despídan el aire que han recibido. || Correr el viento haciéndose sentir etc. || v. a. Apartar con el viento alguna cosa. || fig. Hurtar, quitar al. guna cosa á escondidas. || fig. Inspirar ó sujerir algunas noticias, ideas pensamientosó especies, así se dice; sopla la musa etc. || fig. En el juego de damas y otros, quitar al contrario la dama con que debió comer y no comió.

= Sujerir, apuntar á otro la especie ó palabra que debía decir y no acierta ó ignora. || n. fig. Beber. || Se usa tambien como pronominal, especialmente en la acepcion de: comer, beber, devorar ó tragar con esceso : asi es frecuente decir: se sopló dos botellas de cariñena sobre una docena de chuletas; se sopló dos azumbres de vino y medio jamon. Mas particularmente alude al deber. || Sopla. Interjeccion con que se suele espresar la admiracion, la sorpresa etc. || Sopla vivo te lo doy. Juego entre varias personas, tomando en la mano un palico ó eosa semejante, y encendido por la punta, soplandolo dicen: sopla, vivo te lo doy, y si muerto me lo das, tú me lo pagarás; y así va pasando de unasá otras, y aquella en quien se apaga la luz, pierde una prenda. || Soplarse los dedos de gusto; dicese burlandose de alguno, que por haberse quemado involuntariamente sopla y resopla los dedos para entretener ó disminuir el dolor ar- Ssopo doroso que siente. fig. Quedar burlado ó chasqueado en alguna pretension etc. || Ref. Soplar y sorber no puede junto ser. Prescindie ndo del sentido literal ó recto, por demasiado notorio, significa: no es posible lograr á un mismo tiempo dos cosas absolutamente incompatibles; v. g. libertad con servidumbre, independencia con sujecion etc.

la historia de «soplar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Soplar», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/soplar.