meter

METER, pág. 1133 · el artículo y su página del original →

METER, es encerrar, o incorporar vna cosa en otra, como meter la espada en la vaina:meter a vno en la carcel. Di xose del verbo Lat.mittere, que es embiar, y se toma por arrojar algunas vezes. W Ay algunas maneras de hablar deste verbo, como meter paz, meter zizaña, meterse donde no le llamá: meter palabras,es, quando se quiere defuiar al guna cóuersacion: meterse a la parte, es en algun contratò, o juego, entrar cõ tu parte. Meterse en su contrario, es irte apretando con el, y acometerle con denuedo. Meter a barato alguna cosa, se di ze, quando con vozes todo se ofusca y rebuelve. TProuerbio, Quiẽ mal pleito tiene,metelo a batato. Meter aguja y sa car reya, se dize, de los q̃ dan poco para…

Meter, pág. 558 · el artículo y su página del original →

METER. v. a. Encerrar ò incluir una cosa dentro de otra. Covart, siente viene del Latmno Mittere, que significa Enviar. Lat. Immittere. Intromittere. OCAuP. Chron, lib.5. cap.7. El fatdage del exercito metieron en Tarragona : la gente Catalana camino cada qual a su naturaleza. ESPIN. Escud, Relac.1. Desc, 18. Los soldados arrastraron el puerco hacia lu tienda, y metieronlo entre la ropa de un baul. METER. Se toma tambien por introducir por alto algun gencto, para hibraríe de pagar los derechos debidos, haciendo fi aude a las rentas Reales: y atsi se dice, Fulano metió dos cargas de cacao. Lat. Subaoli introdurere. RECOP. lib.6. tit. 18. l.52. Que qnalquier ò qualesquiet que metteren la…

Meter, pág. 578 · el artículo y su página del original →

METER, entrar, encerrar, pouer deutto. Fr. Metre. Lat. Colligere, involvere. It. Porre, &c.El ha metido con este negocio no poco dinero en la bolsa. V. Introducir. METER LA MANO EN EL PECHO; escudriñar la conciencia, exâminarse. V. Fr. Metre la main» la conscience. METER UNA COSA embutiendo. Fr. Entasser. Lat. Congerere, compingere. It. Ammonticure. METER LA CABEZA EN EL PUCHERO, obstinarse. V. METER DE BATAN, apretar. V. METER DE COLOR, entre los Pintores, lo mismo que manchar. V. METERSE DONDE NO LE LLAMAN V. Introducirse. METER PAZ, apaciguar, sosegar, aquietar. V. METER POR CAMINO, dirfiir, enderezar. V. METER EN LA HUERTA, engañar á alguno con es pecie de utilidad. METER ALGO EN UN…

Meter, pág. 571 · el artículo y su página del original →

METER. V. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Usase tambien como reciproco. Immittere, intromittere. uriea: Inrodueir por atco aigun género para Cecc 1 ,7 de pagar los derechos debidos, haciendo fraude à las rentas reales. Subdolè introducere. XETER. met. Ocasionar ó motivar ó hacer alguna cosa, como METER miedo, METER en escrupulo, METER bulla &c. Inferre, inducere METER. Poner absolutamente, como METER I. victoria en las manos. Inferre. || Inducir ó mover á alguno á algun fin. como le MEtIó en esta dependencia, en el cuento &c. Inferre, inserere, suadere. || En el juegò del hombre es atravesar triunfo: y asi se dice: METIÓ la malilla. Immittere…

Meter, pág. 534 · el artículo y su página del original →

METER. v. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Usase tambien como recíproco. Immittere, intromittere. || Introducir por alto algun género para librarse de pagar los derechos debidos , haciendo fraude á las rentas públicas. Subdole introducere. || met. Ocasionar Ó motivar ó hacer alguna cosa, como METER miedo r METER en escrúpulo, MsTER bulla Kc. Inferre, inducere, || Poner absolutamente, como METER la victoria en las manos. Inferre. || Inducir ó mover á alguno á algun fin como le METIÓ en esta dependencia, en el cuento ec. Inferre, inserere , suadere. || En el juego del hombre es atravesar triunfo; y asi se dice: metió la malilla. Immittere chartam…

Meter, pág. 501 · el artículo y su página del original →

METER. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. !! Introducir por alto algun género para librarse de pagar los derechos debidos. || met. Ocasionar, motivar ó hacer alguna cosa. || Poner absolutamente. ! Inducir ó mover á alguno á algun fin.! En el juego del hombre es atravesar triunfo. En cualquier juego es poner el dinero que se ha de jugar ó atravesarle á la suerte. ! Engañar ó hacer creer alguna especie falsa. [ Estrechar ó apretar las cosas colocándolas de un modo que en poco espacio quepan muchas mas de las que regularmente se ponen. || fam. COMER. |[ant. Emplear, destinar, dedicar. || ant. Gastar, invertir. || Á ALGUNO CON OTRO. fr. ant. Ponerle en…

Meter, pág. 474 · el artículo y su página del original →

METER. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Se usa tambien como recíproco. Immittere, intromittere. || Introducir por alto algun género para librarse de pagar los derechos debidos, haciendo fraude á las rentas públicas. Subdolè introducere. || met. Ocasionar , motivar ó hacer alguna cosa; como METER miedo, METER en escrúpulo , METER bulla etc. Inferre, inducere. G Poner absolutamente ; como METER la victoria en las manos. Inferre. || Inducir ó mover á alguno á algun fi ; como le muTió en esta dependencia, en el cuento etc. Inferre, inserere, suadere. || En el juego del hombre es atravesar triunfo; y así se dice: METIÓ la malilla. Immittere chartam…

Meter, pág. 1190 · el artículo y su página del original →

Meter, v. a. Introducir una cosa en otra; hacer que una cosa quede encerrada ó incluida en otra, propia ó figuradamente hablando. || Poner dentro, internar. || Introducir géneros por alto ó sin pagar los derechos fijados por la hacienda. || Fig. Causar, infundir; v. g. Á todos nos metió miedo; le meteremos un susto, elc.=Hacer; v. g. Méten un ruido espantoso.=Poner absolutamente; como meter la victoria en las manos. (Acad.)=Inducir ó mover á alguno á algun fin; como: lo metió en esta dependencia, en el cuento, etc. (Acad.) Por mas que la Academia quiera dar aquí al verbo meter una acepcion distinta de la que generalmente tiene, nosotros nu vemos mas que la acepcion figurada , así en este…

Meter, pág. 715 · el artículo y su página del original →

METER. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentró de otra ó en alguna parte. Se usa tambien como recíproco Immittere, intromittere. || Introducir por alto algun género pa ra librarse de pagar los derechos debidos, haciendo fraude: las rentas públicas. Subdolè introducere. || met. Ocasionar, motivar ó hacer alguna cosa; como, METER miedo, METER en es crúpulo, Muren bulla etc. Inferré, inducere. || PONRR absoluta mente; como, MeTER la victoria en las manos. Inferre I Indu cir ó mover á alguno á algun fin; como: le Merió en esta de pendencia, en el cuento etc. inferre, inserere, suadere. I1 En e juego del hombre es atravesar triunfo; y as! se dice: MRTIó la malilla. Immittere chartam…

Meter, pág. 453 · el artículo y su página del original →

METER. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Se usa tambien como recíproco. Immittere . intromittere. || Introducir por alto algun género para librarse de pagar los derechos debidos haciendo fraude á las rentas públicas. Subdold introducere. || met. Ocasionar, motivar ó hacer alguna Cosa; COMO METER miedo , METER en escrúpulo, METER bulla etc. Inferre, inducere. || Poner absolutamente ; como METER la victoria en las manos. Inferre. || Inducir ó mover á alguno á algun fin; como le mETIÓ en esta dependencia , en el cuento etc. Inferro, inserere, suadere. || En el juego del hombre es atravesar triunfo; y así se dice: metió la malílla. Imuillere chartam…

Meter, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Meter. Del l. mitto, mittis, mittere, missi, missum, enviar, echar delante, despedir, etc. Del significado de enviar pasó mittere, por extension, al significado de poner ó de enviar á un punto para fijarse, para quedarse en él.—Mittere está formado de iter, camino: iter, itineris, viene de ire, ir, andar; y de ire salió iterare, frecuentativo de ire, como quien dice ir segunda vez, ir á menudo.—Prévias estas explicaciones, no se extrañará ver agrupados como individuos de una misma familia los siguientes D. y C.—Acometer, Admision, Admitir, Ambicion (de amb-ire, ir al rededor), Circuir, Circúito, Cometer, Comisario, Comision, Comprometer, Compromisario, Compromiso, Dimision, Dimisorias…

Meter, pág. 507 · el artículo y su página del original →

METER. a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Se usa tambien como recíproco. || Introducir algun género haciendo fraude á las rentas públicas. || met. Ocasionar, motivar ó hacer alguna cosa; Como METER miedo, ME- TER PAZ, METER BULLA, etc. || Inducir ó mover á alguno á algun fin; como : le METIÓ en esta dependencia, en el cuento, etc. || En el juego del hombre es atravesar triunfo; y así se dice: mEtIó la malilla. || En cualquier juego es poner el dinero que se ha de jugar ó atravesarlo á la suerte. || Hablándose de costura significa embeber ó encoger lo que sobra, para poder darle en adelante mayor larga ó amplitud. || Con las palabras memorial…

Meter, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Meter. Activo. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Se usa también como recíproco. l Introducir algún género haciendo fraude á las rentas públicas. [ Metáfora. Ocasionar, motivar ó hacer alguna cosa; como: METER miedo, METER paz, METER bulla, etc. Inducir ó mover á alguno á algún fin; como: le METIó en esta dependencia, en el cuento, etc. ! En el juego del hombre es atravesar triunfo; y así se dice: METIó la malilla. En cualquier juego es poner el dinero que se ha de jugar ó atravesarlo á la suerte. Hablándose de costura significa embeber ó encoger lo que sobra, para poder darle en adelante mayor larga ó amplitud. I Con las palabras memorial, solicitud…

Meter, pág. 700 · el artículo y su página del original →

Meter. (Del lat, mittère.) a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. U. t. c. r. I Intro ducir algún género haciendo fraude á las rentas públicas. Tratándose de chismes, enredos, etc., promoverlos ó levantarlos. I Con voces como miedo, ruido, etc., ocasionar. [ Inducir ó mover á uno á un tin. Le vErtó en este negocio. en el cuen to.! En el juego del hombre, atravesar triunfo. METIÓ la malilla. ! En cualquier juego, poner el dinero que se ha de jugar ó atravesarlo á la suerte. ! Hablándose de costura, embeber ó encoger lo que sobra, para poder darle en adelante mayor larga ó amplitud. ! Con las palabras memorial, solicitud, etc., presentarlos. Engañar ó…

Meter, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Meter. Activo. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Se usa también como reciproco.!! Introducir algún género haciendo fraude á las rentas públicas. l Metáfora. Ocasionar, motivar ó hacer alguna cosa; como MeTER miedo, METeR paz, METER bulla, etc. I Inducir ó mover á alguno á algún fin; como: le nerib en esta dependencia, en el cuento, etc.| En el juego del hombre es atravesar triunfo; y así se dice: METIÓ la malilla. I En cualquier juego es poner el dinero que se ha de jugar ó atravesarlo á la suerte. || Hablándose de costura significa embeber ó encoger lo que sobra para poder darle en adelante mayor larga ó amplitud. !Con las palabras memorial…

Meter, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Meter. (Del lat. mittére) a. Encerrar, introducir ó incluir una cosa dentro de otra ó en alguna parte. Ú. t. e. r. |] Introducir algún género haciendo fraude á las rentas públicas. || Tratándose de chismes, enredos, etc., promoverlos ó levantarlos. || Con voces , como miedo, ruido, etc., ocasionar. || Inducir ó mover á uno á un fin. Le METIÓ en este meyocio, en el cuento. En el juego del hombre, atravesar triunfo, METIÓ la talilla.]] En cualquier juego, poner el dinero que se ha de jugar ó atravesarlo á la suerte. |] Embeber ó encoger en las costuras de una prenda de ropa la tela que sobra, por si en adelante hubiera necesidad de ensancharla ó alargarla. || Con las palabras memorial…