la Academia (1726-1739) · 1726-1739
Meter
tomo 4 · página 558 · ver la página del original
METER. v. a. Encerrar ò incluir una cosa dentro de otra. Covart, siente viene del Latmno Mittere, que significa Enviar. Lat. Immittere. Intromittere. OCAuP. Chron, lib.5. cap.7. El fatdage del exercito metieron en Tarragona : la gente Catalana camino cada qual a su naturaleza. ESPIN. Escud, Relac.1. Desc, 18. Los soldados arrastraron el puerco hacia lu tienda, y metieronlo entre la ropa de un baul.
METER. Se toma tambien por introducir por alto algun gencto, para hibraríe de pagar los derechos debidos, haciendo fi aude a las rentas Reales: y atsi se dice, Fulano metió dos cargas de cacao. Lat. Subaoli introdurere. RECOP. lib.6. tit. 18. l.52. Que qnalquier ò qualesquiet que metteren la dicha lal, ô dieten lugat que se meta, hayan perdido y, pierdan la dicha sal que metieren, y las catrétas y bucyes y azemilas, y rocines, y atnos y aparejos en que la metieren : y demas que incutra cada uno de los que assi metieren, y fueren en meter, y dar lugar que se meta la dicha sal, en pena de seiscientos maravedis.
METER. Significa tambien ocasionar o motivar alguna cosa: como Meter miedo, meter en es escrúpulo, &c. Lat. Inferre. Indatere.
METER. Vale tambien poner abtolutamentet como Meter la victoria en las manos, meterle quatpo escudos. Lat. Iuferre.
METER. Se toma tambien por introducir ò mover à alguno à algun an: como Le metió en esta dependencia, en el cuento, &c. Lat. Inferre. Inserere. Ocaup. Chront lib. 5. cap.9. Hasdrubal Barcino ptoveta, con gran solicitud y apararo desde Cartagena, todo quanto le parecio menester, para venir e peear con Neyo Scipion, y para lo meter en quanta revuelta pudienle.
METER. En el juego del hombre es atravesar criumpho: y asi le dice, Metiò la malula, Lat. Immutere cbartam saperiorem.
METER. En qualquier juego es poner el dinéro que se ha de jugar, o atravefarle a la suerte. Lat. Ludo exponere attu. COrON. lob. el son.109. de Gong. Vale se llama aquella cantidad que se mere al principio en eitz juego, y es diferente que el reito.
METER. Significa tambien engañar, ò hacer creer alguna especie falsa. Lat. Jeaucere. Indacere.
METen. Vale assimismo estrechar ò apretar las cosas, colocandolas de modo, que en poco espacio quepan muchas mas de las que regularmente se ponen: y atsi se dice, Meter el pan en harina, meter letra, renglònes, &c. Lat. Iafarcire,
METER. Signihca assimismo Comer. Lat Deglutirt. ESPIN. Elcud. Relac.2. Deici7, Como babian metido tan abuudantemente dei azucar, les corrompio el vientre en tanto eatremo, que en quince dias no volvicron en su primera figúra.
la historia de «meter», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra