aire
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AYRE, pág. 91 · el artículo y su página del original →
A YRE,Lat.aer, del Griego aupaer, es vno de los quatro elemẽtos, vale aer latigo, ventus, spiritus, slatus modicus, sunt qui αποτος αιρειν dici volunt, quod terram ferat, vel quod ab ipsa feratur alijs magis placet απο τος αημι, quod spi ro notat, deriuari. Dizese propiamente ayre aquel espacio que ay entre el elemento del fuego, y el de la tierra: aunque en nuestra lengua fin fica tambien el viento, por fer el viento como quieren algunos avre mouido, o por causar se en el ayre. Los Fificos le diuiden en tres regiones, suprema, media, y infima. Las impresiones que en este elemento se hazen: yo las remito a los que tratan la materia de Metheoros, pues seria muy largo, si aqui hu uiesse de…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aire, pág. 142 · el artículo y su página del original →
AIRE. E m. Uno de los quatro elementos, que ocúpa el lugar superiór, al que tienen la tierra y el agua. Es húmedo y calido. Vulgarmente se distingue en tres regiones, infima, media y suma. Lat. Aër. MaND. Guerr. de Gran. lib. 1. num. 7. Representóles prodigios y apariéncias extraordinarias de gente armada en el áire. SA 442. Orph. Cant.2. Oct.5. El denso evaporar el aire infesta, Toda la estáncia es ódio de la vida. AIRE. Con esta palabra se significa tambien el viento, confundiendo la naturaleza del aire con el aire impelido, que es el viento: y en esta acepción se dice aire récio, aire templado, hace aire, el aire viene del Norte, y todo lo demás que propriamente solo se debe decir del…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Ayre, pág. 411 · el artículo y su página del original →
AYRE. s. m. Uno de los quatro clementot. Cuerpo ligero, fluido, transparente, capaz de compresion y dilatacion. Aer. MEND. Gucrr. de Gran. lib. 1. num. 7. Representóles prodigios, y apariencias extraordinarias de gente armada en el ayre. YRE. Se toma comunmente por lo mismo que viento: y así se dice ayre recio, ayre templado. Ventus, CERV. Quix. tom. 2. cap. 14. Quitándole las lazadas del yelmo, para ver si era muerto, y para que le diese el ayre, si acaso estaba vivorue. metaf. Punto ó pundonor : y ast se dice, esto no cs del ayre de v.m. ó no es ayre mio. AVRE. metaf. Primor, gracia ó perfeccion en hacer las cosas; y así dar ayre á un vestido, á una Imagen &c. es darles cierta gracia ó…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aire, pág. 50 · el artículo y su página del original →
AIRE, uno de los elementos principales que mantienen la naturaleza. Fr. Air. Lat. Aër. It. Aria. Basc. Airea. Esp. t. 6. La multitud de aires es inumcrable, y podia tomarse desde cada punto de Horizonte; no obstante, los reducen á 32. la causa del viento, que no es otra cosa que aire movido, es bien dificil de averiguar, parece que el calor, y fuegos subterraneos dilatan las sales, azufres, nitros, salitre, y otros cuerpos, que rarefactos inquietan, y dilatan el aire. Algunos quieren buscarle un curso, y revolucion regular; su trabajo sera laudable, pero, segun toda apariencia, en vano. AIRE, la apariencia exterior del cuerpo bien plantado. Fr. Air. Lat. Habitus, figura, & conformatio…
Aire, pág. 50 · el artículo y su página del original →
AIRE, especie de contradanza, V. TOMAR EL AIRE A UNA RES, voz de la caza, tomar el viento, de modo que la fiera no huela los perros, ni el cazador.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aire, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AIRE. s. m. Quim. Fluido elástico y trasparente que llena y constituye lo que llamamos atmósfera. Durante mucho tiempo se creyó que fuese unz sustancia simple ó no compuiesta de otras, y como tal se contaba por uno de los cuatro elementos; pero en el dia esta ya demostrado que cohsta de otros tres fluidos, conoeldos con los nombres de oxigeno, hydrogena y azoe. Aër. || Lo mismo que vIENTo; y así se dice: Al RE RECIO, AIRÉ TEMPLADO laz Elcarta y canfiguracian del togra Faciet. || met..Púnto ó pundonor; y asi se dice: esto no es del AIRE de vm. ó no es AIRE mio. || mat. La vanidad y poca importancia de alguna cosa. Futilitas AIRE. met. Primor, gracia ó perfeccion en hacer las cosas; y asi dar…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aire, pág. 28 · el artículo y su página del original →
AIRE. s. m. Quim. Fluido elástico y trasparente que llena ó constituye lo que llamamos atmósfera, y los espacios que no estan ocupados con otra cosa. Aër. || El corte configuracion del rostro. Facies. || met. Vanidad ó engreimiento. Vanitas, ostentatio. || Frivolidad, futilidad, ó poca importancia de alguna cosa. Futilitas. || met. Primor, gracia ó perfeccion en hacer las cosas. Venustas, concinnitas, elegantia. || Garbo, brio, gallardía y gentileza en la persona y acciones, como en el andar, danzar y otros ejercicios. Elegantia, decor persone. || Mus. El tiempo y el movimiento que se da y £ la música que se canta ó se toca. Modorum musicalium mensura. AIRE COLADO. El que viene…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aire, pág. 37 · el artículo y su página del original →
AIRE. m. Quém. Fluido que circunda al globo. terrestre, inodoro , trasparente, pesado, elástico, compuesto - de oxígeno y ázoe; uno de los principales agentes de la naturaleza , contado antiguamente en el número de los cuatro elementos. || Se dice de UM gas cualquiera (—fijo, gas ácido carbónico; INFLAMABLE , gas hidrógeno; VITAL, oxígeno, etc. ] vientos. I Cápe configuracion del rostro. el. Vanidad, engreimiento. || Frívolidad, futilidad. || met. Primor, gracia, perfeccion. || Garbo, brio, gallardía y gentileza. || Mús. Tiempo y el movimiento que se dá á la música. || COLADO. El que viene encallejonado. || DE TACO. met. Desenfado, desenvoltura, desembarazo. || PoPu= LAR. Ant. AURA POPULAR…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aire, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AIRE. fr. fam. Creerse de ligero, dar crédito con facilidad á lo que se oye. Leviter credere. CORTARLAS EN EL AIRE. fr. MATARLAS EN EL AIRE. O. DAR CON AIRE, Ó DE BUEN AIRE. fr. fam. Dar con grande ímpetu ó violencia, como cuchillada , palo ó cualquier golpe. Fortiter ferire. || DARLE UNO EL AIRE DE ALGUNA COSA. fr. fam.Tener anuncios ó indicios de ella. Rem olfacere, praesentire. || DARSE Ó DARLE UN AIRE Á OTRO. fr. Parecerse uno en algo á otro, ó tener alguna semejanza en el modo de andar, en las facciones etc. Vultu, facie, formá, habitu similem esse alicui, . DE BUENO Ó MAL AIRE. mod. adv. met. De buen ó mal humor. Jucundè aut iratè. Y ECHAR AL AIRE. fr. Descubrir, desnudar alguna parte…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aire, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AIRE. m. Quím. Flúido trasparente y elástico, que constituye principalmente lo que llamamos atmósfera. Aér. I VIENTO. IEl corte y configuracion del rostro. Facies. || met. Vanidad ó engreimiento. Vanitas, ostentatio. || Frivolidad, futilidad, ó poca importancia de alguna cosa. Futilitas. || met. Primor, gracia é perfeccion en hacer las cosas. Venustas, concinnitas. || Garbo brio, gallardía y gentileza en la persona y acciones, como en el andar, danzar y otros ejercicios. Elegantia, decor personae. Mús. El tiempo que se da á la música que se canta ó se toca Modorum musicalium mensura. || — COLADO. El que viene encallejonado ó por alguna estrechura. Per arcta transiens. || — DE SUFICIENCIA…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aire, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AIRE. m. Quétns. Flúido trasparente y elástico, que constituye principalmente lo que llamamos atmósfera. Aér. || viento. || El corte 7 pera racion del rostro. Facies. || met. Vanidad ó engreimiento. Vanitas, ostentatio. || Frivolidad, idad, ó poca importancia .de alguna cosa. Futilitas. || met. Primor, gracia ó perfeccion en hacer las cosas. Venustas, concinitas. || Garbo, brio, gallardía y gentileza en las personas y acciones, como en el andar, danzar y amos j jos. Elegantia, decor persone. || Mús. El que se da á la música que se canta ó se toca. Modorur mesicalium mensura. [CoLADO. que viene encallejonado ó por alguna estre- Qhura. Fer arca transiens. || pe a as | estacion magisterio…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aire, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AIRE. m. Flúido transparente y elástico, compresible, sin olor ni sabor, que forma la capa ó túnica llamada atmósfera de la Tierra: cien partes de aire se componen de 79 de ázoe y 21 de oxigeno. || viento. || El corte y configuracion del rostro. || met. Vanidad ó engreimiento. || Frivolidad, futilidad, ó poca importancia de alguna cosa. || met. Primor, gracia ó perfeccion en hacer las cosas. || Garbo, brío, gallardía y gentileza en las personas y acciones; como en el andar, danzar y otros ejercicios. || Mús. El tiempo que se da á la música que se canta ó se toca. || COLADO. El que viene encallejonado ó por alguna estrechura. || DE SUFICIENCIA. met. Afectacion de magisterio. || DÉ TACO. met…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aire, pág. 71 · el artículo y su página del original →
s. m. : fluido transparente y elástico que rodea la tierra y que, tomado en conjunto, constituye lo que, Ilamamos ATMOSFERA. —Se usa algunas vezes como sinón. de VIENTO.— met. : corte y configuracion del rostro.——Garbo, brío, gallardía, gentileza en las personas y acciones, como en el andar, danzar, y otros ejercicios..-Primor, gracia, destreza, habilidad, perfeccion en hacer las cosas.—Frivolidad, futilidad, poca importancia de alguna cosa.—Esterior, ademan, porte, traza, gesto.—Vanidad, engreimiento.—Despego, arranque de mal humor.—Tonillo despreciativo. —s. m. pl. : clima, temperatura, mas o menos sana, causas fisicas que influyen en la mayor o menor salubridad de un pais, atendida su…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aire, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Aire. Masculino. Física. Flúido transparente y elástico, comprensible, sin olor ni sabor, que forma la capa ó túnica, llamada atmósfera, de la tierra: 100 partes de aire se componen de 79 de ázoe y 21 de oxígeno. VIENTO. El corte y configuración del rostro. Metáfora. Vanidad ó engreímiento. Frivolidad, futilidad, ó poca importancia de alguna cosa. Metáfora. Primor, gracia ó perfección en hacer las cosas. [ Garbo, brío, gallardía, y gentileza en las personas y acciones; como en el andar, danzar y otros ejercicios. Música. El tiempo que se da á la música que se canta ó se toca. [ COLADO. El que viene encallejonado ó por alguna estrechura. DE SUFICIENCIA. Metáfora. Afectación de magisterio. I…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aire, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Aire. Masculino. Fisica. Flúido transparente y elástico, comprensible, sin olor ni sabor, que forma la capa, llamada atmósfera, de la tierra: 100 partes de aire se componen de 79 de ázoe y 21 de oxígeno. II VIENTO. El corte y configuración del rostro. Metáfora. Vanidad ó engreimiento. Frivolidad, futilidad ó poca importancia de alguna cosa. || Metáfora. Primor, gracia ó perfección en hacer las cosas. !] Garbo, brío, gallardía y gentileza en las personas y acciones, como en el andar, danzar y otros ejercicios. ! Música. El tiempo que se da á la música que se canta ó se toca. COLADO. El que viene encallejonado ó por alguna estrechura. I DE SUFICIENCIA. Metáfora. Afectación de magisterio. I DE…
Aire, pág. 215 · el artículo y su página del original →
Aire. Masculino. Zoologia. Género de coleôpteros del Brasil y de Gayena. ETIMOLOGIA. Del griego dAgós (alphós), blanco. I. Alfea. Femenino. Mitologia. Sobrenombre de Diana. ETIMOLOGIA. Rio Alfeo, en cuyas orillas tenía un templo. s.
Aire, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Aire. Masculino. Entomologia. Género de insectos coleópteros indigenas del Brasil. ETIMOLOGIA. Alfe.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aire, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Aire. (Del lat. aer; del gr. dúo.) m. Mezcla gaseosa de 21 volúmenes de oxigeno y 79 de nitrógeno, incolora, inodora é insipida. Es necesaria para la respiración y, con el vapor de agua y el ácido carbónico en pequeñas cantidades, forma la atmósfera terrestre. Atmósfera, l. à acep. U. t. en pl. Viento, 1.* acep. || fig. Apariencia, modo ó figura de las personas ó las cosas. |fig. Vanidad ó engreimiento.! fig. Frivolidad, futilidad ó poca importancia de alguna cosa. fig. Primor, gracia ó perfección en el modo de hacer las cosas. ! fig. Garbo, brío, gallardía y gentileza en las personas ó en las acciones; como en el andar, danzar y otros ejercicios.! fam. Ataque de parálisis. U. m. con el…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aire, pág. 64 · el artículo y su página del original →
AIRE. m. Amér. En la República Argentina, pasto duro que comen los animales cuando es tierno. En la primavera se le suele quemar para abonar la tierra con las cenizas, y para dar nacimiento a pastos tiernos.
Aire, pág. 64 · el artículo y su página del original →
AIRE. (del lat. aér; del gr. aër). m. Mezcla gaseosa de 21 volúmenes de oxígeno y 79 de nitrógeno, incolora, inodora e insípida. Es necesaria para la respiración y, con el vapor de agua el ácido carbónico en pequeñas cantidades, forma la atmósfera terrestre. Atmóstera, 1.a acep. U. t. en pl. Viento, 1.a acep. || fig. Apariencia, modo o figura de las personas o las cosas.! fig. Vanidad, engreimiento. fig. Frivolidad, futilidad o poca importancia de alguna cosa. || fig. Primor, gracia o perfección en el modo de hacer las cosas. || fig. Garbo, brío, gallardía y gentileza en las personas o en las acciones. || fam. Ataque de parálisis. || Mús. Grado de presteza o lentitud con que se ejecuta una…
acepción con acepción en el diccionario oficial →