Las gramáticas de cada época

Son las obras que contaban, en cada época, cómo se escribía y cómo se hablaba. Sirven para dos cosas. La primera, llenar los momentos vacíos: el M2, el M3 y el M4 no tienen todavía ninguna obra en la biblioteca, y la mejor manera de probar el rasgómetro en esos años es con las ortografías que los abrieron. La segunda, ver si cada gramática cumple su propia ortografía: una obra que dicta reglas y las incumple es un dato [La lista de gramáticas].

Las ortografías: la fuente de los momentos

Las representantes de cada época

Las siguientes, por épocas

Tres más las tenemos ya en la caja, sin procesar: el Arte de hablar de Benot (1910, M5), y La oración y sus partes de Lenz y el Tratado de la formación de palabras de Alemany (1920, M6).

Algunas de las de después de 1900 pueden no ser todavía de dominio público, según la fecha de muerte de sus autores; lo miraremos al bajarlas.

Enmarcadas en su época

Ninguna todavía.

Cómo pasa una gramática a su época

Cuando una de estas obras se procese (su texto, leído y comprobado, en la biblioteca), se mide con el rasgómetro como los diccionarios, y su fila sale de las tablas de arriba y entra en «Enmarcadas en su época» con cuatro datos: su momento medido (y si coincide o no con el de su fecha); lo que dice de su propia ortografía, con la página donde lo dice; si la cumple, rasgo a rasgo, con los porcentajes del rasgómetro; y el enlace a su texto. Si el momento medido y el de su fecha no coinciden, se dice qué rasgos chocan y se mira en la imagen antes de dar una explicación. Las ortografías de la Academia van primero: son las que dicen qué es cada momento, y medir si su propia imprenta las cumplía es la mejor prueba del método.