Línea del tiempo

Línea del tiempo, 1821-1902

Los hitos de la vida de Barcia y de su diccionario, cada uno con la fuente de donde sale. Las fechas dudosas, dichas como dudosas.

El autor (1821-1879)

1821 o 1823 · Nace Roque Barcia Martí, en Sevilla o en La Higuerita (hoy Isla Cristina): el 4 de octubre de 1821 según la RAH y la BVFE, que citan la partida de bautismo [RAH; BVFE]; el 23 de abril de 1823 según la prensa de su muerte [El Resumen (Madrid), 3/7/1885, p. 1]. Ver El hombre.
1835 · Estudia en Madrid, en el Real Colegio de San Isidro [RAH].
1843 · Su primer libro, Ensayos poéticos (Sevilla) [RAH].
1848-1850 · Viaja por Francia e Italia; en Montpellier empieza la Formación de la lengua española [Formación de la lengua española (1872): 7]; vuelve a Madrid y entra en el Partido Demócrata [RAH].
1853 · Sale en París y en Gerona el Nuevo diccionario de la lengua castellana que dirige, «por D. R. B.» [Alvar Ezquerra 2019: 5].
1855 · Segunda edición del Nuevo diccionario, 1.018 páginas, a 30 reales [Las Novedades (Madrid), 14/10/1855, p. 4]. Dirige La Voz del Pueblo (1855-1856) [RAH].
1858 · El progreso y el cristianismo, prohibido y quemado en público; se va a París [RAH].
1863-1865 · Sinónimos castellanos, dos tomos [RAH; El Diario español, 16/10/1864, p. 3].
1866 · Funda en Cádiz El Demócrata Andaluz; el obispo lo excomulga a él y a sus lectores; huye a Portugal tras la sublevación de junio [RAH].
1869 · Diputado por Badajoz en las Cortes Constituyentes; la fotografía de J. Suárez [RAH; BNE, retrato de 1869].
1871 · Encarcelado por el asesinato de Prim; sale libre en agosto, probada su inocencia [RAH].
1872 · Senador por Barcelona; publica la Formación de la lengua española, acabada en la cárcel, impresa por la viuda de Álvarez en la calle de San Pedro, 16 [RAH; Formación de la lengua española (1872): 7].
1873 · Diputado por Vinaroz. 29 de junio: preside en Madrid el Comité de Salud Pública; 28 de julio: llega a Cartagena, donde preside el Gobierno provisional de la Federación [RAH].
1874 · 13 de enero: capitula Cartagena; la RAH dice que firmó él la capitulación, El Resumen que había caído antes [RAH; El Resumen (Madrid), 3/7/1885, p. 1]. Se exilia en París.
1878 · 13 de octubre: firma en París el prólogo del diccionario, impreso por A. Lahure [Alvar Ezquerra 2019: 6, 8]. En noviembre, la prensa de Madrid lo anuncia [El Diario español, 3/11/1878, p. 3].
1879 · Abril: vuelve a Madrid, según Alvar Ezquerra (la BVFE dice 1875) [Alvar Ezquerra 2019: 6; BVFE]. 18 de mayo: fecha la carta de agradecimiento a la Academia [Alvar Ezquerra 2019: 11].

El diccionario (1880-1885)

1880 · 9 de enero: Real orden que compra 200 ejemplares para las bibliotecas del Estado, por el informe favorable de la Academia [Preliminares del tomo I; El Diario español, 25/1/1880, p. 1].
1880 · Enero: la Revista contemporánea: ni Monlau ni Barcia satisfacen «las exigencias científicas de la moderna filología» [Revista contemporánea (Madrid), 1/1880, p. 203].
1880 · Febrero: primera entrega, en Álvarez hermanos [El Globo (Madrid. 1875), 24/2/1880, p. 4].
1880 · Octubre: van 28 cuadernos; un real la entrega; administrador, José María Faquineto de Cantos [La Raza latina (Madrid. 1874), 15/10/1880, p. 1].
1881 · Febrero: tomo I, 170 reales [El Tiempo (Madrid. 1870), 20/2/1881, p. 1]. Julio: Ultramar paga a «Faquineto y compañía» sus 30 suscripciones [Gazeta de Puerto-Rico, 21/7/1881, p. 2]. Noviembre: tomo II [La Ilustració catalana, 10/11/1881, p. 7].
1882 · Julio: tomo III [Alvar Ezquerra 2019: 7].
1883 · Marzo: tomo IV [Gaceta universal, 29/3/1883, p. 2]. Octubre: tomo V. Diciembre: la obra completa, 176 cuadernos y medio [Alvar Ezquerra 2019: 7; El Pabellón nacional (Madrid), 2/12/1883, p. 4].
1884 · José Trinchant acaba la sección de geografía [El Motín (Madrid), 7/4/1900, p. 4]. Noviembre: campaña «para facilitar la adquisición», 826 reales los cinco tomos [El Imparcial (Madrid. 1867), 7/11/1884, p. 4]. Sale la 12.ª edición de la Academia [Wikipedia, DLE].
1885 · 2 de julio: muere en Madrid, en Atocha, 135; le entierran el 3, con unas cuarenta personas [RAH; El Imparcial (Madrid. 1867), 1/7/1885, p. 3; La Marina (Madrid. 1883), 4/7/1885, p. 3].
1885 · Octubre: El Estandarte: «una trascripción, no siempre afortunada» del Littré [El Estandarte (Madrid), 13/10/1885, p. 1].

Después del autor (1887-1902)

1887 · Abril: Faquineto empieza el Echegaray, «edición económica» del Barcia, a dos reales el cuaderno [El Diario español, 17/4/1887, p. 3; El Imparcial (Madrid. 1867), 19/4/1887, p. 4].
1888 · Abril: la Revista contemporánea lo llama «pandemónium» y lo acusa de plagiar a Littré [Revista contemporánea (Madrid), 4/1888, p. 153].
1889 · Acaba el Echegaray: cinco tomos [Nuestra comparación de las ediciones; El Diario español, 29/10/1889, p. 2].
1890 · Faquineto saca la edición póstuma de los Sinónimos [Alvar Ezquerra 2019: 21].
1891 · El Echegaray, 75 pesetas [El Heraldo de Madrid, 9/6/1891, p. 4]. La Revista contemporánea compara la encina de Barcia con la de Littré [Revista contemporánea (Madrid), 1/1891, p. 116].
1892 · El Primer diccionario se vende «únicamente en la librería de la viuda de su autor», calle de las Huertas, 21 [La Opinión (Madrid. 1890), 5/5/1892, p. 4].
1893 · Octubre: la Revista contemporánea: Domínguez, «á quien más tarde copió Barcia» [Revista contemporánea (Madrid), 10/1893, p. 500]. Noviembre: el diccionario «ha pasado á ser propiedad» de la casa Seix, de Barcelona [La Vanguardia, 26-XI-1893].
1894 · Seix reimprime los tomos IV y V con las planchas de Álvarez [Nuestra comparación de las ediciones].
1896 · En Manila, el Barcia a 52,50 pesos, el Echegaray a 24,50 y el Domínguez a 12,50 [La Oceanía española, 9/10/1896, p. 1].
1898 · Reimpresión del Echegaray en la imprenta de los hijos de Ricardo Álvarez [Puche Lorenzo 2000: 384].
1899 · 13.ª edición de la Academia [Wikipedia, DLE].
1902 · Seix reimprime los tomos II y III. Es la última reimpresión del Primer diccionario que conocemos [Nuestra comparación de las ediciones; Alvar Ezquerra 2019: 6].

Epílogo

1903 · Muere Eduardo de Echegaray [BVFE; Alvar Ezquerra 2019: 18].
1910 · En los catálogos: el Barcia a 205 pesetas, el Echegaray a 100 [El Fomento industrial y mercantil, 20/6/1910, p. 2; El Fomento industrial y mercantil, 20/5/1910, p. 2].
1945 · Buenos Aires reimprime el Echegaray a plana y renglón… con Barcia como autor [Alvar Ezquerra 2019: 20].

Textos de Karb and Sil, con licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0): cópialo, compártelo y adáptalo citándonos. Los textos de Barcia, la prensa de 1855-1913 y las imágenes antiguas son de dominio público; la fotografía de 1869 es de la Biblioteca Nacional de España, que la ofrece con licencia CC BY 4.0. Cada dato lleva su fuente entre corchetes; lo que es lectura nuestra, va marcado. Editor: Wordkers. Hecho a partir de nuestras notas de estudio; generado el 12/10/2026 06:32.