naranja

NARANJA, pág. 1158 · el artículo y su página del original →

NARANjA, la frura del naranjo. El Brocense, naranja, Arab. naranja. Cal lipomes de Oranje, Græce νεραντβιον La tine malangulum Vide Lagunã in Dios corid. lib. 1. aurangia. Naranjada conser na que se haze de naranja. Naranjado, color de naranja. Naranjal, lugar de naranjos.

Naranja, pág. 647 · el artículo y su página del original →

NARANJA, fruta del naranjo, vistosa y sana. Fr. Orange, y otros Orenge, pomme d'orange. Lat. Malum aureum, malum aurantium, auratum, malum medicum sive syricum. Sejourn. le da el Lat. Malum punicum, que es la granada. It. Melarancia. NARANIA, bala de artillería del tamaño de una naranja regular. V, Bala. MEDIANARANJA. V. Cúpula. NO ESTRUJAR TANTO LA NARANIA, QUE AMARGUE, refran que enseña la moderacion y prudencia.

Naranja, pág. 594 · el artículo y su página del original →

NARANJA. s. f. El fruto del naranjo. Es orbicular, de dos pulgadas de diámetro, y consta de dos cortezas, una exterior blanda, recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidermis de color encarnado ligeramente tinturado de amarillo; y otra interior, delgada, te naz y blanca; y de una pulpa carnosa, blanda, aguanosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovala das y blancas. La pulpa es de gusto mas ó menos agrio y comestible. Aurantium NARANJA. Bala de artilleria del tamaño de unnarania comun. Globulus tormentarias in ma Ii medici similitudinem vel proportionem. NARANJA AGRIA. Variedad de la narania, que se distingue en tener la corteza mas dura y mas…

Naranja, pág. 520 · el artículo y su página del original →

NARANJA. f. Fruto del naranjo. 1 Bala de artillería del tamaño de una naranja comun. || AGRIA. Variedad de la naranja, que se distingue en tener la corteza mas dora y mas escabrosa que las otras, y el gusto entre agrio Y amargo. H CAJEL. NARANJA ZAJAnf. I CHINA. Variedad de la naranja, de piel que tira mas á amarillo, mas liso y mus delgada que todas las otras y de guste dulce. I DULCE. Variedad de la naranja, que se diferencia en ser casi encarnada, y en tener un gusto dulee que tira ligeramente á amargo. U ZGJARI. Variedad de da naranja, prodncida del ingerto del naranjo dulce sobre el agrio. || MEDIA NARANJA.

Naranja, pág. 493 · el artículo y su página del original →

NARANJA. f. El fruto del naranjo. Es orbicularde dos pulgadas de diámetro, y consta de dos cortezas , una exterior, medianamente recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidermis de color encarnado ligeramente tinturado de amarillo ; y otra interior, delgada, tenaz y blanca, y de una pulpa carnosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas , ovaladas y blancas. La pulpa es de gusto mas ó menos agridulce y comestible. Aurantium. Bala de artillería del tamaño de una naranja comun. Globulus tormentarius in mali aurei similitudinem vel proportionem. AGRIA. Variedad de la naranja , que se distingue en tener la corteza mas dure y mas escabrosa que las otras , y el…

Naranja, pág. 1242 · el artículo y su página del original →

Naranja, s. f. Fruto producido por el naranjo. Es esférico, de unas dos pulgadas de diámetro, con dos cortezas, una esterior, bastante dura, fungosa y cubierta de una epidermis de color encarnado amarillento; y otra interior, del:ada, poco resistente, y de color blanco. Tiene una pulpa carnosa, dividida en cachos ó cuarterones, en la cual está encerrada la semilla. Su gusto es mas ó menos agridulce. || Bala de canon, del tamaño de una naranja comun. || agria. Variedad de la naranja, cuya corteza es menos lisa ó tersa que la de las dulces; y tiene un gusto entre agrio y amargo. || cajel. V. NARANJA Zazani. || china. Variedad de naranja, cuya piel es mas amarilla, mas delgada y mas tersa que…

Naranja, pág. 744 · el artículo y su página del original →

NARANJA. f. El fruto del naranjo. Es orbicular, de dos pulgadas de diámetro, y consta de dos cortezas, una exterior, medianamente recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidérmis de color encarnado ligeramente tinturado de amarillo, y otra interior, delgada, tenaz y blanca, y de una pulpa carnosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovaladas y blancas. La pulpa es de gusto mas ó ménos agridulce y comestible. Aurantium. ! Bala de artillería del tamaño de una naranja comun. Globulus tormentarius in mali aurei similitudinem vel proportionem. || — ACRIA. Variedad de la naranja, que se distingue en tener la corteza mas dura y mas escabrosa que las otras, y el…

Naranja, pág. 472 · el artículo y su página del original →

NARANJA. f. El fruto del naranjo. Es orbicular, de dos pulgadas de diámetro; consta de. dos cortezas, una exterior, medianamente recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidermis de color encarnado ligeramente tinturado de amarillo, y otra interior delgada, tenaz y blanca, y de una pulpa carnosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovaladas y blancas. La pulpa es de gusto mas Ó.menos agridulce y comestible. Aurantium. || Bala de artillería del tamaño de una naranja comun. Globulus tormentarius tn mali aurei similitudinem vel proportionem. || AGRIA. Variedad de la sarANJ2, que se distingue en tener la corteza mas dura y mas escabrosa que las otras, y el…

Naranja, pág. 531 · el artículo y su página del original →

NARANJA. f. El fruto del naranjo. Es orbicular, de dos pulgadas de diámetro; consta de dos cortezas : una exterior, medianamente recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidérmis de color encarnado, ligeramente tinturado de amarillo, y otra interior, delgada, tenaz y blanca, y de una pulpa carnosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovaladas y blancas. La pulpa es de gusto más ó ménos agridulce y comestible. || Bala de artillería, del tamaño de una naranja comun. || Aura. Variedad de la NARANJA, que se distingue .en tener la corteza más dura y más escabrosa que las otras, y el gusto entre agrio y amargo.

Naranja, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Naranja. Femenino. El fruto del naranjo. Es orbicular, de seis á ocho centímetros de diámetro; consta de dos cortezas, una exterior, medianamente recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidermis de color encarnado, ligeramente tinturado de amarillo, y otra interior, delgada, tenaz y blanca, y de una pulpa carnosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovaladas y blancas. La pulpa es de gusto más ó menos agridulce y comestible. ! Bala de artillería, del tamaño de una naranja común. J AGRIA. Variedad de la NARANJA, que se distingue en tener la corteza más dura y más escabrosa que las otras, y el gusto entre agrio y amargo. CAJEL. NARANJA ZAJARÍ. CHINA…

Naranja, pág. 732 · el artículo y su página del original →

Naranjia. Del ár. P, 6, naranch. del persa e8, 6, narang.) f. Fruto del naranjo. Es orbicular, de unas dos pulgadas de diámetro, consta de dos cortezas: una exterior, medianamente recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidermis de color en carnado ligeramente tinturado de amarillo, y otra interior, delgada, tenaz y blanca, y de una pulpa carnosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovaladas y blancas. La pulpa es comestible y de gusto más ó menos agridulce. ! Bala de cañón, de unas dos pulgadas de calibre.) agria. Va riedad que se distingue en tener la corte za más dura y más escabrosa que las otras, y el gusto entre agrio y amargo. cajel. Naranja…

Naranja, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Naranja. Femenino. El fruto del naranjo. Es orbicular, de dos pulgadas de diámetro; consta de dos cortezas, una exterior, medianamente recia, fungosa, blanca y cubierta de una epidermis de color encarnado, ligeramente tinturado de amarillo, y otra interior, delgada, tenaz y blanca, y de una pulpa carnosa, dividida en gajos, que contiene las semillas, las cuales son pequeñas, ovaladas y blancas. La pulpa es de gusto más ó menos agridulce y comestible. I Bala de artilleria, del tamaño de una NARANJA común. I AGRIA. Variedad de la NARANJA, que se distingue en tener la corteza más dura y más escabrosa que las otras, y el gusto entre agrio y amargo.!] CAJEL. NARANJA ZAJARÍ. I CHINA. Variedad de…

Naranja, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Naranja. (Del ár. P, U, naranch; del perna SO, arar E. Fruto deb naranjo, de forma globosa, con seis á ocho centímetros de diámetro: corteza generalmente lisa, de color entre rojo y amarillo, como el do la pulpa, que está dividida en gajos y es comestible, jugosa y de sabor agridulce muy agradable. || Bala do cañón usada antiguamente, del tamaño de una naranja. [|agria. Variedad que se distingue en tener la corte- za más dura y más escabrosa que las otras, y el gusto entre agrio y amargo. || cajel. Naranja zajarí. [china. Variedad cuya piel tira más á amarillo y es más lisa y delgada que todas las otras. Es dulce y la que más se aprecia para comer. I! dulce. Variedad que se diferencia de la…

Naranja, pág. 1183 · el artículo y su página del original →

NARANJA. (del ár. naranch, y éste del po narang). f. Fruto del naranjo, e forma globosa, de seis a ocho centímetros de diámetro, corteza generalmente lisa, de color entre rojo y amarillo, como el de la pulpa, que está dividida en gajos, y es comestible, ju- - gosa y de sabor agriduloe. || Bala de cañón antiguamente usada, del tamaño de una naranja. | agria. Variedad que se distingue en tener la corteza más dura que las comunes, y el gusto entro - y fmargo. || cajel. Nader y zajarl, ¡¡ china. Variedad cuya pic! tira más a amarillo y es más lisa j delgada que todas lana otras. Es ulce y la gus más s aprecia para comer. || dulce. Variedad que se dispages en ser casi encarnada y de gu agridulce…