naranio
En 2 obras de la biblioteca, de 1611 a 1786: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
NARANIO, pág. 1158 · el artículo y su página del original →
NARANIO, Lat. arbor Medica, quia prius ex Medis allata fuit. Este nõbre naranjo, segun Diego de Vrrea, es nombre comun a los Arabes, Turcos, y Perfas: y lo mesmo acerca de nosotros, y no le da otro origen por fer tan vniuerfal. Algunos han querido deriuarle de aurancio: y añadiendole la n. que es cosa ordinzris, naurancio; porque entre otros nombres que dan a esta fruta, es aurea mala, por la color de oro que tiene fu corteza. Virgil. eglog.4. Quod potui puero siluestri ex arbore lecta Aurea mala decem misi. cras altera mettã.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Naranio, pág. 647 · el artículo y su página del original →
NARANIO, árbol. Fr. Oranger. Lat. Malus aurea, malus assyria, vel svrica. It. Melarancio. NARANJA, Ó NARANJO SILVESTRE. Fr. Bigarrade.