espalda

ESPALDA, pág. 785 · el artículo y su página del original →

ESPALDA, la parte que respóde en contra del pecho, que baxa defde el ombro: y porque alli ay cierto huesso rẽdido que sale del ombro a manera de espatula,se dixo espalda, y los Anotomistas la llaman espatula. Latiné armus, tergum: esto no folo es en el hombre; pero tambien en los animales brutos: y assi dezimosespalda de carnero, &c. Ho racio lib.2.sermonum satyra 4. Fæcundi leporis sapiens sectabitur armos. Espaldas de molinero, las que son fuertes,porque el molinero se echa vn costab,o saca, de tres hanegas de trigo a cuestas. Hazer espaldas, fauorecer a alguno. Boluer las espaldas, vale desamparar. En boluiendo las espaldas, en haziendo ausencia. Echar a las espaldas, ol uidar. Caer de…

Espalda, pág. 589 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. s. f. La parte del cuerpo que esta y responde en contra del pecho, y baxa desde los hombros: y porque alli hai dos huessos rendidos à manera de espátula,se dixo Espalda, y regularmente en plural Espaldas. Fragoso en su Anatomia, cap.23. dice que lo que propriamente se llama espaldas son los tales huessos. Ette nombre es común tambien à los brutos: y assi se dice, Espalda de carnero, de caballo, &c. Lat. Tergum. Dorsum. FR. L. DE GRAN. Symb. patr. 1. cap. 24. El qual va trabado y enlazado con los huessos del espinazo, que suben por las espaldar, hasta lo poitrero de la cabéza. CERV. Quix, tom.1. cap. 20. Le assentò dos palos,tales, que ti como los recibio en las espaldas los…

Espalda, pág. 93 · el artículo y su página del original →

ESPALDA de una tela, embés, V. ESPALDA, en la fortificacion, orejon cuadrado, V. ESPALDA, la parte posterior del animal, desde el pescuezo à los rinones. Fr. Dos, epaule. Lat. Dorsum, armus, tergum. It. Dòrso, spalla. A LA ESPALDA, Fr. A dos. Lat. A tergo. It, Alle spalle. Dicese tambien espalda en orden á otras cosas, v. g. espalda de una tarta, de un libro, casa, &c, la parte posterior: y asimismo se dice espalda, de lo que tiene alguna figura parecida á la espalda, v. g. un caballete entre sulco, y sulco, &c. ECHAR UNA COSA A LAS ESPALDAS, olvidarla, V. No TENER, Ó TENER ESPALDAS PARA ALGUN GASTO, &c. no alcanzar á tanto, ó alcanzar, ser pobre, ó rico, V. SOBRE SUS ESPALDÁS, á su cuenta…

Espalda, pág. 385 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. s. f. La parte posterior del cuerpo hpimant bestie 'ass mluros 'nasra ia cintura Usase comunmente en plural. Dicese tambien de los animales, aunque no tan comunmente. Dorsun ESPALDA. La parte del vestido ó cuartos traseros de él, que corresponden á la espalda. Vestis pars dorsualis, dor sum tegens ESPALDA. ant. Fort. Lo mismo que ESPALDON.

Espalda, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. s. f. La parte posterior del cuerpo humano desde los hombros hasta la cintura. Usase comunmente en plural. Dícese tambien de los animales, aunque no tan comunmente. || La parte del vestido ó cuartos traseros de él, que corresponden á la espalda. Vestis pars dorsualis, dorsum tegens. || ant. Fort. ESPALDON.

Espalda, pág. 338 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. f. La parte posterior del cuerpo humano desde los hombros hasta la cintura. (Usase comunmente enlural.) (Dicese tambien de los animales aunque no tan comunmente.) La parte del vestido ó cuartos traseros de él, que corresponden á la espalda. || ant. Fort. ESPALDON.] P. ENVÉS. I DE MOLINERO. Las que son anchas, abultadas y fuertes. A ESPALDAS Ó Á ESPALDAS VUELTAS. mod. adv. A traicion, por detrás. I CARGA DO DE ESPALDAS. El que las tiene mas elevadas de lo regular. I DAR DE ESPALDAS. fr. Caer boca arriba. ! DAR LAS ESPALDAS. fr. Volver las espaldas al enemigo, huir de él.! ECHAR Á LAS ESPALDAS. fr. Olvidar voluntariamente, abandonar algun encargo ó negocio. ]I ECHAR SOBRE LAS…

Espalda, pág. 317 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. f. La parte posterior del cuerpo humano desde los hombros hasta la cintura. Usase comunmente en plural. Dícese tambien de los animales , aunque no tan comunmente. Dorsum. || La parte del vestido ó cuartos traseros de él, que corresponden á la espalda. Vestis pars dorsualis, dorsum tegens. G ant. Fort. ESPALDON. p. ENVÉS ó parte posterior de alguna cosa; como templo, casa etc. O »r MOLINERO. Las que son anchas, abultadas y fuertes. Peramplum hominis dorsum. Á ESPALDAS, Ó Á ESPALDAS VUELTAS. mod. adv. A traicion, por detrás, y no cara á cara. Y CARGADO DE ESPALDAS. El que las tiene mas elevadas de lo regular. Habens dorsum incurvum. || DAR DE ESPALDAS. fr. Caer boca arriba. Supinum…

Espalda, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Espalda, s. f. Anat. La parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura; úsase comunmente en plural. Dícese tambien de los animales, y de otros objetos, por comparacion analógica tal vez, aunque no con tanta propiedad ni frecuencia.11 Y. Donso. || La parte del vestido ó cuartos traseros de él, que correspónden á la espalda. (Acad.) || Fort. ant. ESPALDON. || Mod. adv. Á la espalda; atrás, hacia atrás, á la parte de atrás il pl. El envés ó la parte posterior de alguna cosa; como templo, palacio, casa etc. || Espaldas de molinero; las que son anchas, abultadas y fuertes. || Mod. adv. Á espaldas, ó á espaldas vueltas; á traicion, por detrás, no cara á cara, no frente á…

Espalda, pág. 478 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. f. La parte posterior del cuerpo humano des de los hombros hasta la cintura. Usase comunmente en plural Dícese tambien de los animales, aunque no tan comunmente borsum. || La parte del vestido ó cuartos traseros de él, que cor responden á la espalda. Vestis pars dorsualis, dorsum tegens. ant. Fort. ESPALDON. Cll — DELANTERA. joc. La barriga. || || p. ENVES ó parte posterior de alguna cosa, como templo, casa elc Ell met. Apoyo con que se cuenta. || ant. met. Mil. Las fuerzas qu se tienen de reserva.]I] — DE MOLINERO. Las que son anchas abultadas y fuertes. Peramplum homininis dorsum. ! A ESPAL DAS, Ó Á ESPALDAS VUELTAS, mod. adv. A traicion, por detras, no cara á cara. || CAER DE…

Espalda, pág. 301 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. f. La parte posterior del cuerpo humano desde los hombros hasta la cintura. Usase comunmente en plural. Dicese tambien de dos animales, aunque no tan comunmente. Dorsum. || La partk del vestido ó cuartos traseros de él, que corresponden á la espalda. Veslis pars dorsualis, dorsum tegens. || ant. Fort. ESPALDON. || pl. envés ó parte posterior de alguna cosa; como templo, casa etc. |] De MOLINERO. Las que son anchas, abultadas y fuertes. Peramplum hominis dorsum. || Á Es- PALDAS, Ó Á ESPALDAS VUELTAS. mod. adv. Á traicion, por detrás, y no cara á cara. || CARGADO DE ESPALDAS. El que las tiene mas elevadas de lo regular. Habens dorsum incurcum. || DAR DE ESPALDAS. fr. Caer boca…

Espalda, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. f. La parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. Usase comunmente en plural. Dícese tambien de los animales, aunque no tan comunmente. || La parte del vestido ó cuartos traseros de él que corresponden á la espalda. || ant. ESPALDON. pl. ENVES ó parte posterior de alguna cosa; como templo, casa, etc. || pe mo- LINERO. Las que son anchas, abultadas y - fuertes. || Á ESPALDAS, Ó Á ESPALDAS VUELTAS. mod. adv. Á traicion, por detras, y no cara á cara. || CARGADO DE ESPALDAS. El que las tiene más elevadas de lo regular. [| pan ve ESPALDAS. fr. Caer boca arriba. || van Las Es- PALDAS. fr. Volver las espaldas al enemigo, huir de él. || ecnan Á LAS ESPALDAS. fr…

Espalda, pág. 922 · el artículo y su página del original →

s. f. : la parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. Usase comunmente en plural, y se dicé tambien de los animales auque ne e tente fmie.— Los cuartos traseros del vestido o sea la parte de este que corresponde a la espalda.—pl. : envés o parte posterior de alguna cosa, como templo, casa, etc.— met. : apoyo con que se cuenta.—ESPALDA DELANTERA: la barriga.—ESPALDAS DE MOLINERO: las que son anchas, abultadas y fuertes.—loc. adv. : A ESPALDAS O A ESPALDAS VUELTAS : a traicion, por detrás, y no cara a cara.—A LA ESPALDA: atrás, hacia atrás, a la parte de atrás, a la vuelta.—fr.: CAER DE ESPALDAS: DAR DE ESPALDAS. — CARGADO DE ESPALDAS: el que las tiene mas elevadas…

Espalda, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Espalda. Femenino. La parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. Usase comunmente en plural. Dícese también de los animales, aunque no tan comunmente. La parte del vestido ó cuartos traseros de él que corresponden á la espalda. ] Anticuado. ESPALDÓN. Plural. ENVÉS ó parte posterior de alguna cosa; como templo, casa, etcétera. DE MOLINERO. Las que son anchas, abultadas y fuertes. I A ESPALDAS, Ó Á ESPALDAS VUELTAS. Modo adverbial. A traición, por detrás, y no cara á cara. I CARGADO DE ESPALDAS. El que las tiene más elevadas de lo regular. DAR DE ESPALDAS. Frase. Caer boca arriba. I DAR LAS ESPALDAS. Frase. Volver las espaldas al enemigo, huir de él. ECHAR Á LAS…

Espalda, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Espalda. Del lat. spathula. emoplate. f. Parte posterior del cuerpo humano, des de los hombros hasta la cintura. U. m. en pl. Dícese también de los animales, aunque no tan comunmente. Parte del vestido, ó cuartos traseros de él que corresponden á la espalda.! ant. Espaldón. 1 pl. Envés ó parte posterior de una cosa; como templo, casa, etc.! fig. Gente y con particularidad cuerpo armado, que va detrás de otro conjunto de personas ó de otro cuerpo, para protegerle ó defenderle en caso necesario, y así se lee en es critores clásicos. Sin ESPALDI* de arcubu cerιu: «um ERIIDIS de longηñηre ESpaldas de molinero. lig. y fam. Las an chas, abultadas y fuertes A espaldas, ó á espaldas vueltas. m…

Espalda, pág. 220 · el artículo y su página del original →

Espalda. Femenino. La parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. Usase comúnmente en plural. Dicese también de los animales, aunque no tan comúnmente.La parte del vestido ó cuartos traseros de él que corresponden á la espalda. Anticuado. ESPALDÓN. (] Plural. ENVÉs ó parte posterior de alguna cosa, como templo, casa, etcétera. I DE MOLINERO. Las que son anchas, abultadas y fuertes. IA Es PALDAS, Ó A ESPALDAS VUELTAS. Modo adverbial. A traición, por detrás, y no cara á cara. I CARGADO DE ESPALDAS. El que las tiene más elevadas de lo regular. II DAR DE ESPALDAS. Frase. Caer boca arriba. I DAR LAS ESPALDAS. Frase. Volver las espaldas al enemigo, huir de él. ECHAR A…

Espalda, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Espalda. (Del lat. spathúla, omoplato.) f. Parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. Ú. m. en pl. Dícese también de los animales, aunque no tan comúnmente. || Parte del vestido, ó cuartos traseros de él que corresponden á la espalda. || ant. Espaldón, 2.* acep. || pl. Envés ó parte posterior de una cosa; como templo, casa, etc. fig. Gente, y con particularidad cuerpo armado, que va detrás de otro conjunto de personas ó de otro cuerpo, para protegerle ó defenderle en caso necesario, y así, se lee en escritores clásicos: Sin ESPALDAS de arcabuceria: con ESPALDAS de borgoñones. || Espaldas de molinero. fig. 1 fam. Las anchas, abultadas y fuertes. || espaldas, ó á…

Espalda, pág. 708 · el artículo y su página del original →

ESPALDA. (del lat, spathûla, omoplato). f. Parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la ointura. U. m. en pl. Dícese también de los animales, aunque no tan comúnmente. || Parte del vestido, o cuartos traseros de él que corresponden a la espalda. [ ant. Espaldón, 2.a acep. pl. Envés o parte posterior de una cosa; como templo, casa, etc. J V. Sangre de espaldas. || fig. Gente, y con particularidad cuerpo armado, que va detrás de otro conjunto de personas o de otro cuerpo, para protegerle o defenderle en caso de necesidad; v. gr. : Sin ESPALDAS de artillería; con ESPALDAS de infanteria. || Espaldas de molinero. fig. y fam. Las anchas, abultadas y fuertes. || A espaldas, o a…