La historia de una palabra

correr

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CORRER, pág. 522 · el artículo y su página del original →

CORRER, del verbo Latino currere, es el caminar con velocidad. Correr la posta. Correr el palio. Correrse, vale afrentarse;porque le corre la sangre al rostro, Corrido, el cófuso y afrẽ tado. Corrimiento, la tal confusion, o verguença. Andar corrido, andar, o afrẽ tado, o trabajado de vna parte a otra. Correr riesgo, estar a peligro. Correr Cierço, o otro viento. Correr pringue. Correr sangre. Correr la moneda, ser de dar y de tomar. Correr las canales, llouer.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Correr, pág. 611 · el artículo y su página del original →

CORRER. v. n. Caminar moviendose con impetuosa y suma velocidad, ligeréza y prisa. Es tomado del Latino Currere, que significa lo mismo. FR.L.DE GRAN. Symb.part.1. cap.22. S.1. El caballo tambien reconoce su generosidad : y quando es caballo castizo y bien pensado, y sale holgado de la caballeriza, apenas cabe en toda una calle, ladeandose, ya à una parte, yá à otra, y acometiendo à querepaorrer ò salrar. QUEv. Tacañ, cap. 2. Fuime à mi Madre corriendo, que me escondiesse, y contéla todo el caso. CERV. Quix. tom. 2. cap. 66. Un vecino de este Lugar, tan gordo, que pesa once arrobas,desafió à correr à otro su vecino, que no pesa mas que cinco: fue la condicion, que havian de correr una…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Corrér, pág. 530 · el artículo y su página del original →

CORRéR, caminar con veiocidad. Fr. Courre, ó eovrir. Lat. Cúrrere. It. Correre. CORRéR, se toma por lo mismo que navegar, V. Corrió rió lor mares con dos caravelas: del mismo modo se toma por piratear, V. Lat. Praedári. CORRéR, fluir ácia alguna parte, chorreár, V. Fr. Coulér, fluér. Lat. Flúere, labi. It.Colare, scorrere. El rio corre ácia Oriente: este liquido corre por el suelo, CORRÉR, tener curso las colas, corre el dinero., la moneda, el jenero, &e. Lat. Usu áliquid oigére, recéptum esse, V. Uiarse. CORRéR, se toma por obrar sin reflexion. Fr. Agir sans reflexion. Lat. Nimià festinatióne uti. Todo lo bace corriendo, en nada pára sus mientes, V. Precipitar. CORRéR, acojerse, V.Corrió…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Correr, pág. 245 · el artículo y su página del original →

CORRER. v. n. Caminar con velocidad. Currere. || Navegar, y asi se dice: CORRER lomares. Currere, navigare. || met. Se dice de los fluidos y liquidos, como del aire, del agud, del aceite &c. cuando se mueven progresivamente de una parte á otra. Fluere, labi. anoinie, ume: Mam-, ammimiz trna-cuser, so las cosas, como CORREA el tiempo, la vida &c. Currere, praeterire. || Partir dé ligero á poner en ejecucion alguna cosa. Properare, festinare. || Lo mismo que RECURRIR. || met. Pasar algun negocio por donde corresponde. Rem, negotium agi, tractari. || fam. Perseguir, acosar à alguna persona- Persequi, urgere. || Lo mismo que EXTENDERSE. || Estar admitida ó recibida alguna cosa Usa communi…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Correr, pág. 226 · el artículo y su página del original →

CORRER. v. n. Caminar con velocidad. Currere, CORRsR. met. Se dice de los fluidos y liquidos, como del aire, del agua, del aceite Xc. cuando se mueven progresivamente de una parte a otra. Fluere, labs. || met. Pasar, seguir, tener curso las cosas, como correr el tiempo, el plazo, el sueldo X.. Currere, praterire. coraEa. Partir de ligero a poner en ejecucion alguna cosa. Properare, festinare. || RECURRIR. CORRER. met. Pasar algun negocio por donde corresponde. Rem, negotium azi, tractari. || EXTENDERSE. || Estar admitida Ó recibida alguna cosa. Usu communi aliquid receptum esse. || Pasar, valer alguna cosa por aquel año ó tiempo de que se trata. Vigere, valere. || Usado con la particula con…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Correr, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CORRER. n. Ir, caminar con velocidado impetuosidad, mas de prisa que andando, sin detenerse. ¡| met. Se dice. de. los, Ilui los, v. líguidos, como del aire, del agua, del aceite, etc., cuando se mueven progresivamente de una parte á otra. (] met. Pasar, seguir, tener curso las cosas (correr el tiempo. el plazo, el sueldo, etc.) ! Partir de ligero á poner en ejecucion. [] RECURRIR. I met. Pasar algun negocio pordonde corresponde.) EXTENDERSE. || Estar admitida ó recibida alguna cosa. ! Pasar, valer por aquel tiempode que se trata. [ Usado con la partícula con entender en alguna cosa, encargarse de ella y solicitarla. Perseguir, acosar. J a. fam. Arrebatar, saltear y llevarse alguna cosa. ||…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Correr, pág. 200 · el artículo y su página del original →

CORRER. n. Caminar con velocidad. Currere. || met. Se dice de los flúidos y líquidos ; como del aire, del agua, del aceite etc. cuando se mueven progresivamente de una parte á otra. Fluere, labi. || met. Pasar, seguir, tener curso las cosas; como correr el tiempo, el plazo, el sueldo etc. Currere, praeterire. G Partir de ligero á poner en ejecucion alguna cosa. Properare, festinare. E RECURRIR. G met. Pasar algun negocio por donde corresponde. Rem, negotium agi, tractari. EXTENDERSE. Y Estar admitida ó recibida alguna cosa. Usu communi aliquid receptum esse. Y Pasar, valer alguna cosa por aquel año ó tiempo de que se trata. Vigere. alere Y Usado con la partícula con entender en alguna cosa…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Correr, pág. 475 · el artículo y su página del original →

Correr, v. n. Andar, moverse, caminar con velocidad no interrumpida, ir con ligereza, espedicion y prontitud forzada las personas ó las cosas desde un punto á otro, desde un local á otro dado etc. || Fig. Fluir, manar, saltar, brotar, deslizarse los líquidos; soplar, girar, cruzar, cundir, difundirse, esparcirse los flúidos.=Pasar, seguir, trascurrir, sucederse, tener curso las cosas, ir cumpliéndose unas, asomando y comenzándose otras; así, corre el tiempo, el año, el plazo, el sueldo etc.=Circular, estenderse, esparcirse, cundir por todas ó por algunas partes etc. segun el caso. || Partir de ligero, apresurarse, poner en ejecucion alguna cosa, activarla, obrar con rapidez etc. V…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Correr, pág. 302 · el artículo y su página del original →

*— CORRER. a. fam. Arrebatar, saltear y llevarse alguna cosa. Corripere, arripere. || met. Burlar, avergonzar y confundir Ludere aliquem, rubore suffundere. || Arrendar, sacar á pública subasta. Auctione proposiià locare. || Hablando de la linea los límites, los montes ó el término de alguna provincia ó país por tal ó tal parte, es lo mismo que tener tales confines, pasar por tales parajes, y extenderse tantas leguas. Extendi, protendi ! Hablando de los rios es caminar ó ir por tales partes, dilatarse y extenderse tantas leguas. Fluere. || n. Caminar con velocidad. Currere. || met. Se dice de los fiúidos y liquidos, como del aire, del agua, del aceite etc., cuando se mueven progresivamenté…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Correr, pág. 193 · el artículo y su página del original →

CORRER. mod. adv. Yendo con la velocidad, violencia ó ligereza posible. Concitato cursu. || Á TURBIO CORHER. . TURBIO. || DEJAR CORRER ALGUNA COSA. fr. Permitirla, tolerarla Ó disimularla. Permillere, nihil cuwrare. || DEJARLO CORRER QUE ELLO PARARÁ. fr. fam. Abandonar á alguno, dejándole que siga su empeño, hasta que le desengañe la experiencia. || DEJARSE CORRER. fr. Bajar escurriéndose por una cuerda, madero ó árbol. Dedabi. || EL QUE MENOS CORRE VUELA. fr. fam. qué da á entender el disimulo con que obra alguno, afectando descuido ó Pr al mismo compo que solicita las cosas con mas eficacia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Correr, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CORRER. n. Caminar con velocidad. || met. Se dice de los flúidos y líquidos; como del aire, . del agua, del aceite, etc., cuando se mueven progresivamente de una parte á otra. || met. Pasar, seguir, tener curso las Cosas; como CORRER el tiempo, el plazo, el sueldo, etc. || Partir de ligero á poner en ejecucion alguna cosa. || necunnin. || met. Pasar algun negocio por donde corresponde. || EXTENDERSE. || Es- ' tar admitida ó recibida alguna cosa. || Pasar, valer alguna cosa por aquel año ó tiempo de que se trata: || Usado con la partícula con, entender en alguna cosa , encargarse de ella. || Perseguir, acosar. || a. fam. Arrebatar, saltear y llevarse alguna cosa. || met. Burlar, avergonzar y…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Correr, pág. 655 · el artículo y su página del original →

v. a.: arrebatar, saltear Ivarse launa cosa.—RECORRER.— Arrendar, sueir a publica subasta.— Perseguir, hostigar, acosar, apremiar.— mol: burlar, avergonzar, confundir.— CORRER n.: caminar con velozidad.—Hablando de la linea, los limites, los montes o e término de alguna provincia o de algun país, significa tener estos o aquellos confines, pasar por estos o aquellos parajes.—met.: moverse progresivamente de una parte a otra los fluidos y liquidos, como el aire, el agua, etc.— Partir de lijero a poner en ejecucion algo; obrar con rapidez, activar lo que se tiene entre manos.—RECURRIR.—ESTEN DERSE. — Estar admitida, recibida o reconocida alguna cosa.— Decirse, contarse, circular la voz, la…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Correr, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

Correr. Neutro. Caminar con velocidad. I Metáfora. Se dice de los flúidos y liquidos, como del aire, del agua, del aceite, etc., cuando se mueven progresivamente de una parte á otra. (Metáfora. Pasar, seguir, tener curso las cosas, como CORRER el tiempo, el plazo, el sueldo, etc. Partir de ligero á poner en ejecución alguna cosa. l RECURRIR. [ Metáfora. Pasar algún negocio por donde corresponde. EXTENDENSE. Estar admitida ó recibida alguna cosa. [ Pasar, valer alguna cosa por aquel año ó tiempo de que se trata. [ Usado con la partícula con, entender en alguna cosa, encargarse de ella.Perseguir, acosar. Activo familiar. Arrebatar, saltear y llevarse alguna cosa. [ Metáfora. Burlar…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Correr, pág. 297 · el artículo y su página del original →

Correr. (Del lat currère.) n. Caminar con velocidad. ! Moverse progresivamente de una parte á otra los fluidos y líquidos; como el aire, el agua, el aceite, etc. Tratándose de los vientos, soplar ó dominar. ! Hablando de los ríos, caminar ó ir por tales partes, dilatarse y extenderse tantas leguas. ! Ir, pasar, extenderse de una parte á otra. El camino, la cordillera, CORRE de norte á sur.](Tratándose del tiempo, transcurrir, tener curso. CORRER el mes el año las horas, las dias el tiemno el plazo. ! Dicho de pagas, sueldos ó salarios, ir devengándose. ! No haber detención ni dificultad en su pago.) Partir de ligero á poner en ejecución alguna cosa. Recurrir. Pasar un negocio por donde…

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Correr, pág. 551 · el artículo y su página del original →

CORRER. r. Las acepciones van distrihuidas en dos grupos, conforme se aplican de preferencia á objetos anmados ó inanima los. asi : I. 1, a) caminar con veloridad, b) met., e) ponderativamente, d recurrir, e) recorrer, f recorrer tierra enemiga en són de guerra, 9 saltear, arrebatar; — 2, a) cabalgar un auimal haciéndolo caminar con velocidad, b sacar el cahallo à carrera abierta: — 3, d» caminar cou velocidad huyendo, bi hacer huir, perseguir, ci avergonzar, copfundir; !, a caminar con veloculad por apuesta ó en la hra, h en fiestas y haciendo prucbas de destreza, c tener trato y hurua correspondencia. — 5. arrendar; — Il. 6, a) moverse. cer impelido de un lugar à otro, b, hacer andar…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Correr, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Correr. Neutro. Caminar con velocidad. [ Metáfora. Se dice de los flúidos y liquidos; como del aire, del agua, del aceite, etc., cuando se mueven progresivamente de una parte á otra. I Metáfora. Pasar, seguir, tener curso las cosas; como CORRER el tiempo, el plazo, el sueldo, etc. Partir de ligero á poner en ejecución alguna cosa. RECURRIR. Metáfora. Pasar algún negocio por donde corresponde.! EXTENDERSE. I Estar admitida ó recibida alguna cosa. Pasar, valer alguna cosa por aquel año ó tiempo de que se trata. (] Usado con la partícula con, entender en alguna cosa, encargarse de ella. Perseguir, acosar. l Activo familiar. Arrebatar, saltear y llevarse alguna cosa. l Metáfora. Burlar…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Correr, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Correr. (Del lat. currére) n. Caminar con velocidad. || Moverse progresivamente de una parte á otra los fluidos y líquidos; como el aire, el agua, el aceite, etc. || Tratándose de los vientos, soplar ó dominar. || Hablando de los ríos, caminar ó ir por tales partes, dilatarse y extenderse tantas leguas. II Ir, pasar, extenderse de una parte á otra. El camino, la cordillera, CORRE de norte á sur. || Tratándose del tiempo, transcurrir, tener curso. CORRER el mes, el año, las horas, los dias, el tiempo, el plazo. || Dicho de pagas, sueldos ó salarios, ir devengándose. || No haber detención ni dificultad en su pago. || Partir de ligero á poner en ejecución alguna cosa. || Recurrir. ||Pasar un…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Correr, pág. 462 · el artículo y su página del original →

CORRER. (del lat. currère). v. n. Caminar con velocidad. || Moverse progresivamente de una parte a otra los flúidos o líquidos. || Hablando de los vientos, soplar o dominar. || Tratándose de los ríos, ir por tal o cual parte. || Ir. pasar, extenderse de una parte a otra || Tratándose del tiempo, transcurrir, b tener eurso. Dicho de pagas, sueldos o salarios, ir devengándose. || Recurrir, 2.a acep. || Pasar un negocio por la oficina correspondiente. || Estar admitida o recibida una cosa. || Pasar, valer una cosa durante el año o tiempo de que se trata. || Seguido de una expresión que indique precio, valer, 4. acep. [ Mar. Navegar en popa o a un largo, con poca o ninguna vela, a causa de la…

Correr, pág. 1700 · el artículo y su página del original →

CORRER. v. n.... || v. a. Vender una cosa por la calle. CORRER el pescado. Intervenir, por oficio, en ajustes compras y ventas de todo género de COR̃RETERO, RA. adi. fam. Amigo de corretear

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «correr», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/correr.