cara

CARA, pág. 429 · el artículo y su página del original →

CARA, el rostro del hombre Lat. facies, alguna vez sinifica la har de alguna cosa correlatiua de embes. Dixose cara del nombre GriegoKάρα, que vale caput. Mas como lo principal de la cabeça en lo exterior estè en la cara, toma se por esta parte principal donde estan los organos de los cinto sentidos. Tam bien puede traef origen del nombre He breo 212 carau, est genus vniuersale no menad omnem figuram. Thesauro linguæ sanctæ: y la figüra del hombre par ticularmente se confidera en la carai pues por ella nos diferẽciamos vnos de otros: y es cosa prta reparar enella, q́ siẽ do las caras, y las partes dellas y faciones vnas, entré cien mil hobres jũtos no aura dos que se parercã el vng al orro…

CARA, pág. 430 · el artículo y su página del original →

CARA, la cosa de subido precio, ca rus. a. m. Prouerbio, Lo barato es caro, porque siempre es malo, y ningun precio por baxo que fea, lo haze bueno. Carestia, vide Caro.

CARA, pág. 430 · el artículo y su página del original →

CARA, aduerbio vale hazia alguna parte, como cara arriba, carabaxo, ca radelâte, caratras. Lat. versus, aduersus. De cara se dixo encarar, como encarar el alcabuz al enemigo, ponersele de cara matarle. Carear, verse vno cõ otro: lo qual se suels hazer en los tribunales para aueriguar la verdad entre dos, que el vno cófiessa el hecho, y el otro lo nie ga, y los que por terceros no se pueden bien concertar. Cara a cara, verguença se cata. Mas vale manzilla en cara, que verguença en coraçon: dixole por los que de cortos y vergonçosos no se atre ven a negar lo que les etta mal conceder, y despues se lamentan de auerlo he cho. Hazer cara, hazer contradicion y oponerse, y es lo mesmo que hazer…

Cara, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CARA. s. f. El rostro, la parte anterior de la cabéza del hombre, que comprehende desde la frente à la punta de la barba. Aldrete en su origen de la Lengua Castellana, y Covarr. dicen viene del Griego Rara, que significa Cabéza ò vértice. Lat. Facies. V'altus. FR. L. DI GRAN. Trat. de la Orac. part. 1 Juev. por la mañana. Veo los hilos de sangre que gotean de la cabeza, y descienden por el rostro, y borran la hermosura de essa Divina cara. Ri BAD. Fl. Sanct. Vid. de Christo. Mete su cara entre las espinas de la Sagrada cabeza, junta su rostro con el rostro del Hijo, tiñe la cara con la sangre del Hijo, y riega la del Hijo con sus lagrymas. GRAC. Mor. fol. 89. En la cára afean mas las…

Cara, pág. 350 · el artículo y su página del original →

CARA, el rostro del hombre, ó de otro animál; esto es, la parte anteriór de la cabeza, que comprehende frente, ojos, mejillas, boca, nariz, &c. Fr. Visage. Lat. Vúltus, os, fácies. It. Viso, volto, ciera, V. Rostro. CARA, se toma tambien por el bueno, ó mal acoïmiento, recibo, &c. Fr. Visage. Lat. Vúltus, frons. It. Fronte. Asimismo se suele tomár por toda la persona. Fr. Visage. Lat. Homo. It. Volio, persona. En este sentido se dice, no gusto de caras nuevas. CARA, se toma tambien en la moral por el estado, d apariencia de los negocios. Fr. Visage. Lat. Fácies. It. Faccia. CARA POSTERIÓR, en el sentido burlesco, asentaderas. Fr. Viságe. Lat. Pódex, anus. It. Chiappe. DOS CARAS, CUATRÒ…

Cara, pág. 351 · el artículo y su página del original →

CARA, adj. V. Caro.

Cara, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CARA. Especie de junco de que se usa para bastones. Juncus, arundo CANA. Lo mismo que CANILLA del brazo ó de la pierna CARA. En las minas del Almaden la comunicacion ó especie de calle que se hace en las minas. Callis subterraneus in quibus dam metalli fodinis. CASA. Arq. El cuerpo de la columna que está entre la basa y el capitel. Scapus, columnae corpus, quod basim et capitulum interjacet.

Cara, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CARA. s. f. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barbat Facies, vultus. || Lo mismo que SEMBLANTE; y asi se dice fulano me recibió con buena CARA, me mostró mala CARA. || Especie de azúcar. Sacchari genus. || Lo mismo que TACRADA Ó FRENTE de al zuna cosa. || met. ant. La presencia de alguno. Aspectus, cons pectus, praesentia. || La superficie de alguna cosa, que en la telas y otras obras se llama Haz. Superficies. || adv. I. ant. Lo mismo que MÁCIA. CARA Á CARA. mod. adv. Maninesta, descubiertamente. Dicese tambien metaforicamente de algunas cosas inanimtadas. Coram, in cons pectu CARA Á CARA. mod. adv. En presencia, delante de alguno. Coram…

Cara, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CARA. s. f. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. Facies, vultus. || SEMBLANTE: y asi se dice: fulano me recibió con buena CARA, me mostró mala CARA. cARa. Especie de azúcar. Sacchari genus. || Fachada ó frente de alguna cosa. || met. ant. La presencia de alguno. Aspectus, conspectus , prasentia. || La superficie de alguna cosa que en las telas y otras obras se llama Ha. Saieriere CARa. adv. 1. ant. HÁCIA. cara Á cara. mod. adv. Manifiesta, descubiertamente. Dicese tambien metafóricamente de algunas cosas inanimadas. Coram, in cons pectu. cara Á cara. mod. adv. En presencia, delante de alguno. Coram. CARA Á CARA VERGUENZA SÉ CATA. Fef…

Cara, pág. 156 · el artículo y su página del original →

CARA. f. Parte anterior de la cabeza . desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. || SEMBLANTE. [ Especie de azúcar. I Fachada , frente. If met. ant. La presencia de alguno. (| Superficie de alguna cosa que en las telas y otras obras se llama Haz. H adv. I. ant. HÁCIA. J CARA Á CARA. mod. adv. Manifiesta, descubiertamente. Dícese tambien metafóricamente de algunas cosas inanimadas. I| mod. adv. En presencia , delante de alguno. || APEDREADA. CARA DERALLO. || CON DOS HACES. expr. que se aplica al que en presencia de alguno dice una cosa, y otra á sus espaldas. || DE ACELGA. fam. Apodo que se aplica al que tiene el color pálido ó verdinegro. I DE GUALDA. Se llama así al que…

Cara, pág. 140 · el artículo y su página del original →

CARA. f. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. Facies, vultus. Y SEMBLANTE: y asise dice: fulano me recibió con buena CARA, me mostró mala CARA. GEspecie de azúcar. Sacchari genus o Fachada ó frente de alguna cosa. Frons. G met. ant. La presencia de alguno. S La superficie de alguna cosa que en las telas y otras obras se llama Haz. Superficies. adv. 1. ant.

Cara, pág. 140 · el artículo y su página del original →

CARA. mod. adv. ant. Á PRIMERA VISTA. QUÉ BUENA CARA TIENE MI PADRE EL DIA QUE NO HURTA. rof. que se dice de los que muestran en el semblante los sentimientos de su animo: especialmente contra los que no son la causa de ellos. (G CAÉRSELE Á UNO LA CARA DE VERGUENZA. fr. met. y fam. Padecer uno sumo rubor por haber incurrido en alguna nota. Verecundid suffundi. || CRUZAR LA CARA Á ALGUNO. fr. Dar á otro en la cara un golpe al través que le coja toda ó gran parte de ella. Os vel faciem alterius tranversim lacerare, ictu affigere. H DAR EN CARA. fr. met. Reconvenir á uno, afeándole alguna cosa. Exprobrare. DE CARA. mod. adv. Enfrente; y asi se dice : da el sol de cara. E regione, ore adverso…

Cara, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Cara. s. f. La parte anterior de la es beza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. || Rostro, faz, semblante, aspecto bueno ó malo, agradable ó desapacible, de las personas. || Fachada de alguna cosa. || La superficie de algun objeto, que en las telas, paños ú otras obras se denomina haz. || Especie de azúcar. (Acad.) Fig. El esterior de alguno, su presencia. || Gesto, ceño, aire, traza, estampa etc.=apedreada , empedrada, picada, hoyosa, de ralloete.la persona que tiene el rostro muy señalado con hoyos de viruelas.=de pascua, de risa, como unas pascuas; cara alegre, placentera, apacible, graciosa, rostro satisfecho, jubiloso.=de acelga; cara pálida, verdinegra…

Cara, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CARA. I. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. Facies, vultus. || SEN BLANTE; y así se dice: fulano me recibió con buena CARA, me mostró mala CARA. || Especie de azúcar. Sacchari genus. || Fachada ó frente de alguna cosa. Frons. || met. ant. La presencia de alguno.!! La superficie de alguna cosa, que en las telas otras obras se llama naz. Superficies. ZIl ANVERSO.] ant. Presencia en su primer significado. IIl adv. I. ant. HÁCIA. ¡I CARA A CARA. mod. adv. Manifiesta, descubiertamente. Dícese tambien metafóricamente de algunas cosas inanimadas. Corám, in conspectu. || — — mod. adv. En presencia, delante de alguno. Coràm. || CARA Á CARA…

Cara, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CARA. f. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la bara. Facies, vultus. || SEMBLANTE: y así se dice: fulano me recibió con buena cArA, me mostró mala cara. |] Especie de azúcar. Sacchari geness. || Fachada ó frente de alguna cosa. Frons. || met, ant. La presencia de a guno, ! La superficie de alguna cosa que en las telas y otras Cbras se llama Haz. Superficies, (| En las monedas y medallas awvenso. !| adv. l. ant. Há- CIA. || CARA Á CARA. mod. adv. Manifiesta, descubiertamente. Dícese tambien metafóricamente de algunas cosas inanimadas. Coram, in comspects. || mod. adv. En presencia, delante de alguno. Coram. || CARA Á CARA VERGUENZA SE CATA. ref…

Cara, pág. 223 · el artículo y su página del original →

Cara. Del nombre neutro g. Kàon (caré), que significa cabeza, y, por sinécdoque, la cara, que es una de las partes principales de la cabeza. D. y C.—De caré se formó el diminutivo l. cerebrum ó kerebrum (pues así pronunciaba el l. la c), habiéndose dicho primeramente careolum, careorum, careurum ó carebrum (como de velum aureum se dijo velabrum), y, por último, mudada la a en su análoga e, se dijo kerebrum. Pareciendo, pues, que esta voz debia significar una cabeza pequeña, no significa sino la medula, el meollo ó los sesos de cualquiera cabeza, grande ó chica.—V. NUEZ. D. y C.—De Cerebro sale el diminutivo Cerebelo, y á Cara se refieren tambien: Carantoña, Carátula, Caraza, Carear, Careo…

Cara, pág. 150 · el artículo y su página del original →

CARA. f. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. || SeMBLANTE: y así se dice: fulano me recibió con buena cara, me mostró mala caña. || Especie de azúcar. || Fachada ó frente de alguna cosa. || met. ant. La presencia de alguno. || La superficie de alguna cosa, que en las telas y otras obras se llama Haz. || En las monedas y medallas, ANVERSO. || adv. 1. ant. HÁCIA. || cara Á CARA. mod. adv. Manifiesta, descubiertamente. Dicese tambien metafóricamente de algunas cosas inanimadas. || mod. adv. En presencia, delante de alguno. || CARA Á CARA VERGUENZA SE CATA. ref. que da á entender que en presencia del sujeto no se dice por respeto lo que á…

Cara, pág. 481 · el artículo y su página del original →

s. f.: la parte anterior de la cabeza que comprende la frente, los ojos la nariz, las mejillas, la boca, las orejas y la barba.—SEMBLANTE: y así se dice: fulano me recibio con buena o mala cara —Fachada o frente de alguna cosa.—La superficie de alguna cosa, que en las telas y otras obras se llama haz.—Especie de azúcar.—ANVERSO.—La presencia de alguno, su esterior.-met.: gesto, ceño, aire, traza.—Aspecto.-adv. ant.: HACIA —fr. CARA ACONTECIDA: CARIAC NTECIDO LURRX CUN DOSARZES e Sugeunfab nilmado tambien de dos caras, que por delante o en presencia de alguno dice una cosa y por detrás otra.--CARA DE ACELCA: la pálida, verdi-negra, descolorida.--CARA DE BRONCE. CARA DE VAQUETA.--CARA DE…

Cara, pág. 762 · el artículo y su página del original →

Cara. Femenino. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. SEMBLANTE: y así se dice: Fulano me recibió con buena CARA, me mostró mala CARA. ( Especie de azúcar. Fachada ó frente de alguna cosa. Metáfora antigua. La presencia de alguno. La superficie de alguna cosa, que en las telas y otras obras se llama HAZ. En las monedas y medallas, ANVERSO. (] Adverbio de lugar anticuado. HACIA. J CARA Á CARA. Modo adverbial. Manifiesta, descubiertamente. Dícese también metafó ricamente de algunas cosas inanimadas. Modo adverbial. En presencia, delante de alguno. CARA Á CARA VERGÜENZA SE CATA. Refrán que da á entender que en presencia del sujeto no se dice…

Cara, pág. 208 · el artículo y su página del original →

Cara. (Del lat. cara.) f. Parte anterior de la cabeza desde el principio de la fren te hasta la punta de la barba./ Semblante, 2.a acep. José me recibió con buena CA RA; le mostraron mala CARA. [ Parte inferior ó base del pan de azucar. ! Fachada ó frente de alguna cosa. [ Superficie de alguna cosa. [Anverso.) fig. Consideran do el rostro como espejo donde se refle jan los sentimientos del alma, desver güenza, osadía, descaro, respecto del que hace ó tiene que hacer algo vergonzoso ó desairado. ¿Con qué CARA me pide usted un empleo después de haberme tratado tan mal en su perindievp Yo no tengo cana para hacer esas cosas. ! ant. fig. Presencia de al guno. ! Geom. Cada uno de los planos que…

Cara, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Cara. Femenino. La parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. SEMBLANTE, y asi se dice: Fulano me recibió con buena CARA, me mostró mala CARA. I Especie de azúcar. || Fachada ó frente de alguna cosa. l Metáfora antigua. La presencia de alguno. ! La superficie de alguna cosa, que en las telas y otras obras se llama HAZ. ! En las monedas y medallas, ANVERSO. || Adverbio de lugar anticuado. HACIA. CARA A CARA. Modo adverbial. Manifiesta, descubiertamente. Dicese también, metafóricamente, de algunas cosas inanimadas. Modo adverbial. En presencia, delante de alguno. CARA A CARA VERGUENZA SE CATA. Refrán que da á entender que en presencia del sujeto no…

Cara, pág. 193 · el artículo y su página del original →

Cara. (Del lat. cara) f. Parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. || Semblante, 2.* acep. Jose me recdro corndarena Ra de iaos traron mala CARA. I Parte inferior ó base del per lerazucar Parlueda o frente de sigue na cosa, || Superficie de alguna cosa. || Anverso. || fig. Considerando el rostro como espejo donde se reflejan los sentimientos del alma, desvergúenza, osadía, descaro, respecto del que hace ó tiene que hacer algo vergonzoso o desarrado. «Con que oxka m pide usted ua empleo desparros de haberae br belo tan mal en sal periodieo? Yo no tengo Ce RA para hacer esas cosas. ant. fig. Presencia de alguno. || Geom. Cada uno de los planos que…

Cara, pág. 1046 · el artículo y su página del original →

Cara. f. ... || Dar uno la cara por

Cara, pág. 329 · el artículo y su página del original →

CARA. (del lat, cara; del gr. Lara, cabeza). f. Parte anterior de la cabeza desde el principio de la frente hasta la punta de la barba. || Semblante, 2.a acep. || Parte inferior o base del pan de azúcar. || Fachada o frente de alguna cosa. || Superficie de alguna cosa. Anverso, 1.a acep. || fig. Desvergüenza, osadía, descaro. ant, fig. Presencia de alguno.! Conjunto de entalladuras contiguas hechas en un árbol. Geom. Cada uno de los planos que forman un ángulo diedro o poliedro. » Geom. Cada una de las superficies que forman o limitan un poliedro. || adv. l. Racia. Mirando hacia, o con la cara vuelta hacia. apedreada. fig. y fam. Cara de rallo. ! con dos haces. fig. y fam. Persona que en…