La historia de una palabra

tanto

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TANTO, pág. 1318 · el artículo y su página del original →

TANT O, nombre, tantos, aum.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tanto, pág. 222 · el artículo y su página del original →

TANTO. f. m. Cantidad cierta, ò número determinado de una cosa. Lat. Certa quantitas. Tantum numeri. Manu. Descripc. lib. 4. cap.9. Y por esto les dan un tanto cada año para su sustento. HORTENS. Mar.E.16. Al fin se assienta el tanto, y sca mil ducados, y vos se los pagais.

Tanto, pág. 222 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. adj. que se aplica à la cantidad, número, ù porcion de una cosa indeterminada, ò indefinida. Usase como correlativo de quanto. Lat. Tamus. TANTO. Se usa tambien por lo mismo, que tan grande, ò mui grande. Lat. Tantuj. QUEV. Mus. 3. sonct. 24. Ni pudo haber deidad, que se indignasse, y diesse tan vil causa à tanto lloro. TANTO. En el orden de cuentas significa el número indeterminado: como veinte y tantos. Lat. Et alius deinceps. TANTO. Significa tambien la copia, ò exemplar, que se da de algun escrito, trasladado de su original. Lat. Exemplum. Exemplar, CANC. Obr. Poct. f.84. Alzo el Pueblo el grito entonces, y dixo: Vencida queda: que fué lo mismo que dalle un tanto de la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tanto, pág. 582 · el artículo y su página del original →

ANTO, lo mismo que exemplar, copia, compulsa, traslado. V. Sacó un tanto de todo el libro de un pleito. ANTO, en el juego, cuenta, &c. pieza que sir-ve-parà jugaf o contar. Fr. Getton, Jeton manque. Lat. Tessera, calculus. It. Segno. TANTO, ta, especie de relativo que sirve para explicar dos cosas iguales en número. Fr. Autant. Lat. Tot, quot. It. Altrettanto. En Español se declina, como tambien en Italiano. TANTO, denota tambien el precio. Fr. Autant. Lat. Tantum, quantum. TANTO, se toma tambien para significar la igualdad en todas las cosas. Fr. Autant. Lat. Tantúm, quantum. It. Nepiu, nemeno, quanto. Tambien se usa para denotar una cantidad incierta. Fr. Id. Lat. Tantum, quantum…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tanto, pág. 829 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. adj. que se aplica á la cantidad número ó porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Usase como correlativo de cuanto. || Lo mismo que TAN GRANDE ó muy grande.

Tanto, pág. 829 · el artículo y su página del original →

TANTO. La ebpia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. Exemplum, exemplar. || Golpe; y asi se dice: le dió un TavTO. Ictus percussio. || La piedrezuela, moneda ú otra apuntacion con que se sentalan las rayas ó piedras que se ganan en algun juego, ó los que se reparten por moneda menuda para el curso de el, y despues de haber acabado de jugar se redimen á dinero. Calculus. || adv. ni. De tal modo ó-en tal grado. YANTO. Mucho, especialmente hablando del tiempo; y asi se dice: TaNTo ha que estudias, y no sabes: TANτO anteς vino que tú·Tam pridem. TARTO. Se toma tambien comparativamente otra cosa, y vale de la misma suerte, semejante ó igualmente. Tam, ita. || Junto…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tanto, pág. 785 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. adj. que se aplica á la cantidad, numero ó porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Usase como correlativo de cuan- . to. || TAN GRANDE Ó muy grande. || $. m. Cantidad cierta o número determinado de una cosa. Certa quantitas, tantum numeri. || La copia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. Exemplum, * exemplar. || Golpe; y asi se dice: le dió un TANTO. Ictus , percussio. || La piedrezuela, moneda ú otra pieza con que se señalan los puntos ó piedras que se ganan en algun juego, o los que se reparten por moneda menuda para el curso de el, y despues de haber acabado de jugar se redimen a dinero. Calculus. TANTO. En algunos juegos PUNTO, PIEDRA. ||…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tanto, pág. 722 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. adj. Se aplica á la cantidad, número ó porcion de una cosa indetermina la ó indefinida. || Tan grande ó muy grande. || m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. ¡ Copia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. ! Piedrezuela, «moneda ú otra pieza con que se señalan los puntos ó piedras que se ganan en algun juego, ó los que se reparten por moneda menuda para el curso de él, y despues de haber acabado de jugar se redimen á dinero. ! En algunos juegos PUNTO, PIEDRA | adv m. De tal modo é en tal grado. ! Mucho, especialmente hablando del tiempo.! Se toma tambien comparativamente á otra cosa, y vale de la misma suerte, semejante ó igualmente. H Junto…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tanto, pág. 1613 · el artículo y su página del original →

Tanto, ta. adj. Aplicase á la cantidad, porcion, fraccion ó número de una cosa indeterminada, indefinida, en un sentido general. Usase especialmente como término correlativo de cuanto, ta. || Tan grande ó muy grande etc. is. m. Cantidad cierta, fija, conocida; número dado ó determinado de una cosa. || La copia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. 1 La piedrezuela moneda ú otra pieza con que se señálan los puntos ó piedras que se gánan en algun juego, ó los que se repárten por moneda menuda*para el curso de él, y después de haber acabado de jugar se redúcen ó se redimen á dinero. || En algunos juegos punto, piedra. (Acad.) FAdv. de mod. De tal manera, de tal…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tanto, pág. 1032 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. adj. que se aplica á la cantidad, número porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Se usa como correlativo de cuanto. Tantus. || Tan grande ó muy grande. m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. LEr este sentido solo se usa en singular.] Certa quantitas. || La copia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. Exemplum, exemplar. [l La piedrezuela, moneda ú otra pieza con que se señalan los puntos ó piedras que se ganan en algun juego, ó los que se reparten por moneda menuda para e curso de él, y despues de haber acabado de jugar, se redimen: dinero. Calculus.) En algunos juegos, PUNTO, PIEDRA. [Il fam COLPE; y así se dice: le dió un TANTO…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tanto, pág. 661 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. adj. que se aplica á la cantidad, -número Ó porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Se usa como correlativo de cuan- TO, Tantus. || Tán grande ó muy grande. || m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. Certa quantitas. || La copia ó ejemplar que se da de .algun escrito trasladado de su original. Exemplum , exemplar. ! La piedrezuela, moneda ú' otra pieza con que se señalan los puntos ó piedras que se ganan en algun juego , 6 los:que se reparten por moneda menuda para el curso de él, y despues de haber acabado de jugar se redimen á dinero. Calctslus. pen algunos juegos PUNTO, PIEDRA. [| ady. m. tal modo ó en tal grado. Adeo, ita. || Mucho, especialmente hablando…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tanto, pág. 735 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. adj. que se aplica á la cantidad, número ó porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Se usa como correlativo de CUANTO. || Tan grande ó muy grande. || Eso Ó LO MISMO; Y. gr.: no lo decia yo por TANTO; á TANTO me obligo. [| m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. || La copia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. || La piedrezuela, moneda ú otra pieza con que se señalan los puntos que se ganan en algun juegos, ó las que se reparten en equivalencia de moneda menuda para el curso de él, y despues de haber acabado de jugar se redimen á dinero. || En algunos juegos PUNTO, PIEDRA. || adv. m. De tal modo ó en tal grado. || Mucho…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tanto, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Tanto, ta. Adjetivo que se aplica á la cantidad, número ó porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Se usa como correlativo de CUANTO. I Tan grande ó muy grande.! Eso ó LO MISMO; verbi gracia: no lo decía yo por TANTO; á TANTO me obligo.) Masculino. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. La copia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original. La piedrezuela, moneda ú otra pieza con que se señalan los puntos que se ganan en algun juego, ó las que se reparten en equivalencia de moneda menuda para el curso de él, y, despues de haber acabado de jugar, se redimen á dinero. I En algunos juegos, PUNTO, PIEDRA. ( Adverbio modal. De tal modo ó en tal grado. […

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tanto, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

Tanto. ta. (Del lat. tantusa adj. Aplí case á la cantidad, número ó porción de una cosa indeterminada ó indefinida. U como correlativo de cuanto.] Tan grande ó muy grande. ! U. como pronombre de mostrativo, y en este caso equivale á eso. pero incluyendo idea de calificación e ponderación. No lo decia vo por TaNTO, « TANTO arrastra la codicia. I m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. h Copia ó ejemplar que se da de un escrito trasladado de su original.] Piedre zuela, moneda ú otra pieza con que se se ñalan los puntos que se ganan en algún juego, ó las que se reparten en equiva lencia de moneda menuda para el curse de él. y después de haber acabado de jugar se redimen á dinero…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tanto, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Tanto, ta. Adjetivo que se aplica á la cantidad, número ó porción de una cosa indeterminada ó indefinida. Se usa como correlativo de CUANTO. Tan grande ó muy grande. Eso ó LO MISMO; verbigracia: no lo decia yo por TANTO; á TANTO me obligo. ! Masculino. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. ! La copia ó ejemplar que se da de algún escrito trasladado de su original. ! La piedrezuela, moneda ú otra pieza con que se señalan los puntos que se ganan en algún juego, ó las que se reparten en equivalencia de moneda menuda para el curso de él, y, después de haber acabado de jugar, se redimen á dinero. En algunos juegos, PUNTO, PIEDRA. Adverbio modal. De tal modo ó en tal grado. ! Mucho…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tanto, pág. 944 · el artículo y su página del original →

Tanto, ta. (Del lat. tantus) adj. Aplíicase á la cantidad, número ó porción de una cosa indeterminada ó indefinida. Ú. como correlativo de cuanto. || Tan grande ó muy grande. || Ú. como pronombre demostrativo, y en este caso equivale á eso, pero incluyendo idea de calificación ó ponderación. No lo decía yo por TANTO; á TANTO arrastra la codicia. || m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. || Copia ó ejemplar que se da de un escrito trasladado de su original. || Ficha, moneda, pedrezuela ú otro objeto á propósito con que se señalan los puntos que se ganan en ciertos juegos.|| Unidad de cuenta en muchos juegos. || Com. Cantidad que proporcionalmente se paga ó cobra respecto de…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tanto, pág. 1558 · el artículo y su página del original →

TANTO, TA. (del lat. tantus). adi. Aplícase a la cantidad, número o porción de una cosa indoterminada o indofinida. Usase como correlativo de cuanto. || Tan grande o muy grande. [] Usase como pronombre demostrativo, y en este caso equivale a eso, pero incluyendo idea de calificación o pondera ción. A TaNTo obliga la necesidad. m. Cantidad cierta o número determinado de una cosa. || Copia o ejemplar que se da de un escrito trasladado de su original. || Ficha, moneda, pedrezuela u otro objeto a propósito con que se señalan los puntos que se ganan en ciertos juegos. Unidad de cuenta en muchos juegos. Com. Cantidad que proporcionalmente se paga o cobra respecto de otra, según lo previamente…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tanto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/tanto.