Tanto

TANTO, TA. adj. que se aplica á la cantidad, número porcion de una cosa indeterminada ó indefinida. Se usa como correlativo de cuanto. Tantus. || Tan grande ó muy grande. m. Cantidad cierta ó número determinado de una cosa. LEr este sentido solo se usa en singular.] Certa quantitas. || La copia ó ejemplar que se da de algun escrito trasladado de su original.

Exemplum, exemplar. [l La piedrezuela, moneda ú otra pieza con que se señalan los puntos ó piedras que se ganan en algun juego, ó los que se reparten por moneda menuda para e curso de él, y despues de haber acabado de jugar, se redimen: dinero. Calculus.) En algunos juegos, PUNTO, PIEDRA. [Il fam COLPE; y así se dice: le dió un TANTO. Ictus, percussio.) adv. m. De tal modo ó en tal grado. Adeo, itá.!] MUCHO, especial mente hablando del tiempo; y así se dice : TaNTo há que estu dias, y no sabes; TanTo ántes vino que tú. Tam pridèm. LI] Er tan gran manera. IIl Se toma tambien comparativamente á otra cosa, y vale de la misma suerte, semejante ó igualmente. Tàm itá. || Junto con las voces MAS Ó MENOS, MEJOR Ó PEOR, se usa adverbialmente, para explicar la especial razon que ocurre para hacer ó dejar de hacer alguna cosa en comparacion de otra. Eò magìs, imò potiùs. || pl. En el órden de cuentas vale el número indeterminado; como, veiNTE Y TANToS. Et alius deincèns. || TANTO CUANTO. mod. adv. ALGUN TANTO. || TANTO DE ELLO. mod. adv. Mucho, abundante y sin limitacion, ó tasa de alguna cosa que hay ó se da. Multum quidem. || TANTO ES LO DE MAS COMO LO DE MÉNOS. expr. con que se da á entender que se debe huir de los extremos. In medio consistit virtus. || TANTO MAS CUANTO, mod. adv. que se usa en las compras y ventas, para ajustar ó convenir en el precio ó estimacion de alguna cosa Plùs minùsve. || TANTO MONTA. loc. con que se significa que una cosa es equivalente á otra. Tantúm valel, eodèm recidit. || TANTO POR TANTO. mod. adv. que se usa comparativamente, y vale por el mismo precio ó coste. Æquali compensatione, retributione. || TANTO QUE. mod. adv. LUEGO QUE. L! — — mod. adv. ant. EN TANTO, miéntras que. II] TaNTOS Á TANTOS. expr. con que se demuestra la igualdad de número dentro de una especie. Numero aequales. || ALGUN TANTO. expr. que vale algo ó un poco. Aliquantulum. || AL TANTO. mod. adv. Por el mismo precio, coste ó trabajo; y se usa cuando se explica la voluntad de uno, de tomar ó lograr alguna cosa al precio que á otro le ha costado. Eodem pretio. Lil —— mod. adv. Correspondientemente, debidamente.] || CON TANTO QUE. mod. adv. ant. con TAL QUE. IJ EN SU TANTO. mod. adv. Guardada proporcion, proporcionalmente. Proportione servatá. Ul! — — mod. adv. De por sí, relativamente. ]Il EN TANTO Ó RNTRE TANTO. mod. adv Miéntras, ínterin ó durante algun tiempo intermedio. Intereà, dùm. || NI TANTO NI TAN POCO. expr. con que se contiene en alguna ponderacion al que excede en ella por ambos extremos, Ne quid nimìs; medium teneas. || NO ME HACAS TANTO QUE. expr. con que se le amenaza al que persiste en hacer alguna cosa que molesta. Cave ne me compellas ut. LIl OTRO TANTO.

mod. adv. Lo mismo, igualmente. II1 POR EL TANTO. mod. adv. AL TANTO; y se usa en lo material de las compras, ventas ú otras semejantes enajenaciones. Tanti. || POR LO TANTO. mod adv. Por la misma razon, causa ó motivo. Proptereà, ideo.) POR TANTO. expr. Por lo que, por cuya razon, en atencion á lo cual. Proptereà. || POR TANTOS Y CUANTOS. expr. fam. con que se asegura y pondera alguna cosa. Med fide. LIl TAN EN TANTO mod. adv. ant. EN TANTO. Ahora se usa solo en estilo familiar.