La historia de una palabra

suelo

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Suelo, pág. 176 · el artículo y su página del original →

SUELO. S m. La superficie de la tierra. Viene del Latino Solum. Rur. Austr. Cant. 4. pl.69. Nunca se viò tragedia tan terrible, En quanto abraza el miserable suclo. SUELO. Por semejanza significa la superficie inferior de algunas cofas: como en el pan, las vasijas, &c. Cat. Pars Inferior,vel ima, vel sapposita. Svato. Significa tambien el assiento, ù el poso, que dexa en el hondo la matéria líquida. Trahelo Covarr, en su Thesoro. Lat Sedimentam, i. Susio. Se toma tambien por el sitio, ù solar, que queda del edificio. Lat. Solum. SUELO. Vale tambien la superficie artificial, que se hace, para que el pito esté solido, y llano. Lat. Stratum, i. GUEV. Avis.de Priv, cap.3. En las posadas, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Suelo, pág. 545 · el artículo y su página del original →

SUELO, superficie de la tierra, terreno. Fr. Fonds. Lat. Solum, fundus. It. Fondo. SUELO, se toma por la miga y substancia de la misma tierra. Fr. Sol, solage, soulange, y antiguamente solaige. Lat. Solum, terra, fundus. It. Suolo, terreno. Antes de sembrar se ha de mirar el suelo, en que se ejecuta. SUELO. V. Pavimento. SUELO, subst. lo mismo que solar, subst. tambien. SUELO para edificar, sitio, area. Fr. Sol. Lat. Solum, area. It. Suolo, terreno. SUELO, el nivel de un terreno, la Ilanura, la superficie Ilana. Fr. Rez, raiz. Lat. Solum. It. Piano. SUELO LLANO, se dice en el mar de aquel paraje, en que no hai peñas ni cuestas, y por esta causa muda el agua de color. Fr. Placel. Lat. Fundus…

Suelo, pág. 545 · el artículo y su página del original →

SUELO, se dice en un vaso, tinaja, &c. la parte inferior. Fr. Cul, fond. Lat. Fundus, postica pars. SUELO, de una tinaja de vino, &c. cuando ya apenas quedan sino las heces. Fr. Bassiere. Lat. Vinum faeculentum: Tambien se dice suelo cuando queda poco licor en un vaso, de modo, que casi no cubre el suelo, y los labradores llamaz suelo al grano último que recojen, y tambien al grano, y paja que queda de un año para otro; y así en este sentido y otros semejantes equivale á restos, ó lo último de alguna cosa. V. SUELO DE UN NAVÍO SIN QUILLA. Fr. Sole. Lat. Plano fundo absque spina structa navis. SUELO DE LA CONSTELACION DE LA COPA Ilaman á una estrella de cuarta magnitud. Fr. Fond du vase…

Suelo, pág. 546 · el artículo y su página del original →

SUELO, TABLADO. Fr. Enfoncure. Lat. Pars ima, recessus, carina. It. Fondo. ENTRE-SURLO, cuarto en una casa que está entre otros dos suelos de ella, y suele servir para guardaropa, para despensa, &c. Fr. Soupente. Lat. Projectum. It. Soppalco. V. Antonin. DAR EN EL SUELO, lo mismo que caer. V. VENIR AL SUELO, caerse. V. ECHARSE POR ESOS SUELOS, humillarse, abatirse. LLEVARLO DE SUELO, ser propia una cosa de alguna casa, familia, persona, &c. ser como herencia suya. V. N. lleva de suelo el ser limosnero, el ser necio, el ser bueno, malo, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Suelo, pág. 818 · el artículo y su página del original →

SUELO. El asiento ó el poso que deja en el hondo la materia liquida. Sedimentum. || El sitio ó solar que queda del edificio. SVELO. La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. Stratum SUELO. El pavimento de las casas t y asi se dice: primer SUELO, Segundo SUELO &c. Pavimentum.

Suelo, pág. 818 · el artículo y su página del original →

SUELO. Lo inferior de las tinajas del vino, que regularmente es el mas generoso. Vini in doliis par inferior, ima, fundus. || El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ó jurisdiccion. Regio. || El casco de las caballerias. Ungula, corneus calceus. || met. Lo mismo que TIERRA ó mundo. || met. Término, fin. Finis, terminus. || met. La clase ó condicion de alguna persona. Ignobilis origo. || ant. El ano ú orificio. Anus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Suelo, pág. 774 · el artículo y su página del original →

SUELO. .. m. La superficie de la tierra. Solum.súurLO. met. La superficie inferior de algunas cosas, como del pan, de las vasijas tc. Pars inferior , ima, supposita, fundus. SUELo. El asiento o poso que deja en el hondo la materia liquida. Sedimentum. SuELO. El sitio ó solar que queda de algun edificio. || La superficie artificial que se hace para que el piso este solido y llano. Seratum solum.s suLo. Piso de un cuarto ó vivienda, Pa» mentum. suELo. Piso, alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa Labrulatum, contignatio. || Lo inferior de las tinajas del vino. Vins in doliis pars inferior, ima, fundus. sugLo. El distrito o espacio…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Suelo, pág. 713 · el artículo y su página del original →

SUELO. m. Superficie de la tierra. ! Miga ó sustancia de ella. I Sitio ó solar que queda de algun edificio- I PAVeRRTO. I Piso de un cuarto ó vivienda. I Piso, hablando de las diferentes estancias. de las viviendas en la altura de una casa. met. Parte inferior de algunes cosos. (Asento ó poso que se precipita al fondo de an liquido.¡Gescralmeste se llama el sitio tierra que comprende alguna provin cia ó jurisdiccion. ! Casco de las caballerías. || met. TIERRA ó mundo. U met. Término, fin. I ant. Ano ú orificio. [] p. Entre labradores el grano que queda despues de limpio y medido entre la tierra, el que se junta con una escoba para poderle aprovechar. || Entre labradores paja ó grano que…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Suelo, pág. 680 · el artículo y su página del original →

SUELO. m. La superficie de la tierra. Solum. || met. La superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasijas etc. Pars inferior, ima. || El asiento ó poso que deja en el hondo la materia líquida. Sedimentum. El sitio ó solar que queda de algun edificio. Solum. || La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. Stratum solum. . Piso de un cuarto ó vivienda. Pavimentum. || Piso, alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa. Tabulatum, contignatio.|| El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ójurisdiccion. Regio. || El casco de las caballerías. Ungula, corneus calceus.| met…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Suelo, pág. 1592 · el artículo y su página del original →

suclo, s. m. La superficie de la tierra; en un sentido general. || Fig, La superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasijas etc. l! El asiento, sedimento ó poso que deja en el hondo la materia líquida. || El sitio ó solar que queda de algun edificio. || La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido, igual y llano. || Piso de un cuarto ó vivienda, pavimento de cualquiera estancia ó habitacion etc. 1 Piso, alto; hablando de los diferentes órdenes de cuartos, viviendas ó habitaciones en que se divide la altura de una casa. || El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ó jurisdiccion. || El casco de las caballerías. || El fondo de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Suélo, pág. 1019 · el artículo y su página del original →

SUÉLO. m. La superncie de la tierra. Solum. || met. La superficie Inferior de algunas cosas, como del pan, de las vasijas etc. Pars inferior, ima. || El asiento ó poso que deja en el hondo la materia líquida. Sedimentum. ! El sitio ó solar que queda de algun edificio. Solum. I La superficie artiflcial que se hace para que el piso esté sólido y llano. Stratum solum. ! Piso de un cuarto ó vivienda. Pavimentum. I Piso, alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa. Tabulatum, contignatio. ! El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ó jurisdiccion. Regio. || El casco de las caballerías. Ungula, corneus calceus. ||…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Suelo, pág. 652 · el artículo y su página del original →

SUELO. m. La superficie de la tierra. Soltsms. met. La superficie inferior de algunas cosas; : como del pan, de las vasijas etc. Pars inferior, ima. || El asiento ó poso que deja en el hondo la materia líquida. Sedimentum. (] El sitio ó solar que queda de algun edificio. Solssm. || La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. Slralum solum. y Piso de un cuarto ó vivienda. Pavimenlum. || Piso ó alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa. Tabulatum, contignatio. || El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia Ó jurisdiccion. Regio. || El casco de las caballerías. Ungula, corneus…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Suelo, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Suelo: en francés sol. Del l. solum, tierra firme, fundamento natural de los edificios, de los objetos, etc.; la raíz es sol, sul, mencionada ya en el párrafo 28 de los RUDIMENTOS.— Ovidio Ilama solum á la bóveda celeste respecto de los astros: Astra tenent cœleste SOLUM, dice en las METAMÓRFOSIS (I, 73); y Virgilio da igual nombre al mar respecto de las naos: así se lee en el libro v de la ENEIDA, verso 199 : .. vastis tremet ictibus œerea puppis Subtrahiturque SOLUM. Advirtamos tambien que solum significa con frecuencia, por oposicion, la planta de los piés, como parte del cuerpo que toca al suelo. Así dice Ciceron (Tusc., v, xxxii) Calceamentum mihi est SOLORUN callum.—Soleœ llamaban…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Suelo, pág. 726 · el artículo y su página del original →

SUELO. m. La superficie de la tierra. || met. La superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasijas, etc. || El asiento ó poso que deja en el hondo la materia líquida. || El sitio ó solar que queda de algun edificio. || La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. || Piso de un cuarto ó vivienda. || Piso-ó alto, ha-- blando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa, || El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ó jurisdiccion. || El casco de las caballerías. || met. TIERRA Ó mundo. || met. Término, fin. [|ant. El ano ú orificio. || pl. Entre labradores el grano que queda despues…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Suelo, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

Suelo. Masculino. La superficie de la tierra. [ Metáfora. La superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasijas, etc. ! El asiento ó poso que deja en el hondo la materia liquida. I El sitio ó solar que queda de algún edificio. [ La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. [ Piso de un cuarto ó vivienda. Piso ó alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa. [El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ó jurisdicción. [ El casco de las caballerías. Metáfora. TIERRA ó mundo. ¡Metáfora. Término, fin. Anticuado. El ano ú orificio. Plural. Entre labradores, el grano que queda…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Suelo, pág. 995 · el artículo y su página del original →

Suelo. (Del lat. sotum.) m. Superficie de la tierra. fig. Superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasi jas, etc. || Asiento ó poso que deja en el hondo la materia liquida. !Sitio ó solar que queda de un edificio. ! superficie artificial que se hace para que el piso este sólido y llano. ! Piso de un cuarto ó vivienda. Piso ó alto, hablando de los di ferentes órdenes de cuartos ó viviendaen que se divide la altura de una casa Distrito ó espacio de tierra que compren de una provincia ó jurisdicción.! Casco de las caballerías. ! ant. Ano ú orificio. fig. Tierra ó mundo.) fig. Término, fin. pl Grano que, recogida la parva, queda en la era y se junta con una escoba para poderlo…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Suelo, pág. 401 · el artículo y su página del original →

Suelo. Masculino. La superficie de la tierra.! Metáfora. La superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasijas, etc. I El asiento ó poso que deja en el hondo la materia liquida.! El sitio ó solar que queda de algún edificio.! La superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. [Piso de un cuarto ó vivienda. Piso ó alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa. [ El distrito ó espacio de tierra que comprende alguna provincia ó jurisdicción. El casco de las caballerías. (Metáfora. TIERRA ó mundo. I Metáfora. Término, fin. || Anticuado. El ano ú orificio. || Plural. Entre labradores, el grano que…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Suelo, pág. 932 · el artículo y su página del original →

Suelo. (Del lat. solu.) m. Superficie de la tierra. || fig. Superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasijas, etc. Asiento ó poso que deja en el hondo la materia líquida. || Sitio ó solar que queda de un edificio. || Superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. (] Piso de un cuarto ó vivienda. || Piso ó alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos ó viviendas en que se divide la altura de una casa. || Distrito ó espacio de tierra que comprende una provincia ó jurisdicción. Casco da laseahallarías, ant. Ana Ú.orificio. (| fig. Tierra ó mundo. I fig. Término, fin. || pl. Grano que, recogida la parva, queda en la era y se junta con una escoba…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Suelo, pág. 1541 · el artículo y su página del original →

SUELO. (del lat, solum). m. Superficie de la tierra. || fig. Superficie inferior de algunas cosas; como del pan, de las vasijas, etc. || Asiento o poso que deja en el hondo la materia líquida. Sitio o solar que queda de un edificio. || Superficie artificial que se hace para que el piso esté sólido y llano. || Piso de un cuarto o vivienda. [ Piso o alto, hablando de los diferentes órdenes de cuartos o viviendas en que se divide la altura de una casa. || Distrito o es pacio de tierra que comprende una provincia o jurisdicción.!Casco de las caballerias. || ant. Ano u orificio. fig. Tierra o mundo. fig. Término, fin. || pl. Grano que, recogida la parva. queda en la era y se inta cau una escoba…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «suelo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/suelo.