rostro

ROSTRO, pág. 1272 · el artículo y su página del original →

ROST R O, del nombre Latino ros trum, y en rigor vale el pico del aue, pe ro comanmente se toma en el hombre pot la cara Lat facies hazer toffro.a pa nerse cara a cara centra otro. Huyr el rostro boluer las efpaldas por no tener question. Dar en rostro reprochat el biẽ que a vno se ha hecho, notandole de ingrat. Rottro a rostro, en prelencia mos trar buen rostro, o mal rostio: estat roftrituerto, vzleenojado Àrrostrer hazer rostro a vna cosa, y no defechalla. D. srostrarie, o ha terse los rostros, es lastimarte en la cara.

Rostro, pág. 645 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. s. m.. El pico del ave; y por extension se dice de otras cosas en punta parecidas à él. Trahele Covatr. en su Thcsoro. Es del Latino Rostrum, que significa lo milmo. ROSTRO. Comunmente se toma por la cata de los racionales. Lat. O. Facies. AMBR. MOR. lib.8, cap.6o. Yà de aqui adclante no se ha Ila en las monedas nombre, ni rostro, ni divisa de ningun particular, sino de solos los Empetadores. CERV. Quix. tom.1. cap.2. Alzandose la visera de papelon, y descubriendo su seco y pavoroso rostro. ROSTIO A ROSTRO. Phrase advetb. que vale lo mismo que cara à cara. Lat. Facie ad faciem. CERV. Persil, lib.a, cap.9. No le atrevio la enfermedad à acometer rostro à rostro à la belleza de…

Rostro, pág. 397 · el artículo y su página del original →

ROSTRO, cara. Fr. Facie, visage. Lat. Os, facies, vultus. It. Faccia. ROSTRO, se dice tambien en órden á los negocios públicos. España mudará de rostro con el nuevo Gobierno. ROSTRO, llaman algunos al pico de la ave, tomándolo de su latin Rostrum. Fr. Bec. It. Becco. ROSTRO Á ROSTRO, á rostro firme, cara á cara, dé hito en hito. Fr. Face à face. Lat. Cominus, coram. It. Eaccia à faccia. DAR EN ROSTRO. V. Ofender, Descontentar, Desagradar, Disgustar. DAR EN ROSTRO CON ALGO. V. Reprochar, Reprehender. HACER ROSTRO, oponerse, resistir. V. HACER ROSTRO, conformarse, avenirse con alguna cosa, entrar en ella. V. VOLVER EL ROSTRO, dícese por mostrar cariño, ó agrado cuando se vuelve hácia otro; y…

Rostro, pág. 772 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. s. m. El pico del ave, y por extension se dice de otras cosas en punta parecidas él. Rostrum. || La punta de la proa ó espolon que sobresale. || Comunmente se toma por la cara de los racionales. Os, facies, vultus. ROSTRO Á ROSTRO. mod. adv. Lo mismo que CARA Á CARA. Á ROSTRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sin empacho y con resolucion. In faciem. DAR EN ROSTRO ALGUSA COSA. f. Enojar, causar enojo y pesadumbre. Stomachum alicumovere, animum offendere. DAR EN ROSTRO Á UNO CON ALGUNA COSA. f met. Echarle en cara los beneficios que ha recibido, ó las faltas que ha cometido. Exprebrare. CUBRIR EL ROSTRO. f. met. Procurar uno con artificio que no se conozca ser suya alguna acειὸης υειωτες…

Rostro, pág. 731 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. s. m. El pico del ave y por extension se dice de otras cosas en punta parecidas a él. Rostrum ROSTRO. Náut. La punta de la proa ó espolon que sobresale. Rostrum. || Comunmente se toma por la cara de los racionales. Os, facies , vultus. ROSTRO Á ROSTRO. mod. adv. CARA Á CARA. ÁROSTRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sin empacho y con resolucion. In faciem. CUBRIR EL ROSTRO. f. met. Procurar uno con artificio que no se conozca ser suya alguna accion. Celare, occultare. n DAR EN ROSTRO ALGUNA COSA. f. Enojar, causar enojo y pesadumbre. Stomachum alicui movere, antmum offendere. DAR EN ROSTRO Á UNO CON ALGUNA COSA. f. met. Echarle en cara los beneficios que ha recibido, ó las faltas que ha…

Rostro, pág. 673 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. fr. met. Procurar uno cou artificio que no se cohozca ser suya alguna accion. II DAR EN ROSTRO ALGUNA COSA. fr. Enojar, causar enojd y pestdluitibre. I A UNO CON At beneficios que ha recibido, ó las faltas! que ha cometido. I BESENCAJARSE EL ROSTRO. ÍT. DESENCAJARSE LA CARA. K ENCAPOTAN EL MOSTRO. fr. Encapotarse, ponerle ceñudo. I HACER ROSTRO. fr. Resistir al enemigo é fuerta contraria. I met. Oponerse al dictámen y opinion de otro. !Conformarse é estar dispuesto á tolerar con constancia las adversidades y trabajos que amenazan. [ Admitir ó dar señas de aceptar alguna cosa. || VOLVER EL ROSTRO. fr. Explica el cariño ó la atencion cuando se inclina hácia un sugeto para mirarle, y…

Rostro, pág. 644 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. m. El pico del ave y por extension e dice de otras cosas en punta parecidas á él. Rostrum. || Náut. La punta de la proa ó espolon que sobresale. Rostrum in navi. || Comunmente se toma porla cara de los raciona- les. Os', facies, vultus. A ROSTRO. mod. adv. CARA A CARA.| A ROSTRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sin empacho y con resolucion. In faciem. || CUBRIR EL ROSTRO. fr. met. Procura uno con artificio que no se conozca ser suya alguna accion. Celare, occultare. G| DAR EN ROSTRO ALGUNA COSA. fr. Enojar, causar enojo y pesadumbre: chocar. Stomachum alicui movere, animum offendere. ÁUNO CON ALGUNA COSA. fr. met. Echarle en cara los beneficios que ha recibido, ó las faltas que ha…

Rostro, pág. 1526 · el artículo y su página del original →

Rostro, s. m. Faz, semblante, cara. Tómase comunmente por la de los racionales. || El pico del ave; y por estension se dice de otras cosas en punta parecidas á él. || Mar. La punta de la proa ó espolon que sobresale. || Mod. adv. Á rostro. V. CARA Á CARA.— rostro descubierto, á rostro firme; cara á cara, frente á frente, sin empacho y con resolucion etc. || fras. Dar en rostro alguna cosa; digustar, causar enojo y pesadumbre; chocar.=Dar en rostro áuno con alguna cosa; reprocharle, echarle en cara los beneficios que ha recibido, ó las faltas que ha cometido. = Encapotar el rostro; fruncir el gesto, ponerse ceñudo.= Hacer rostro; oponer resistencia al enemigo o fuerza contraria. fig…

Rostro, pág. 964 · el artículo y su página del original →

ROSTRO, m. El pico del ave, y por extension se dice de otras cosas en punta parecidas á él. Rostrum. ! Comunmente se toma por la cara de los racionales. Os, facies, vultas. Lll se toma vulgarmente por HErMosa hablando con una mujer. IIl Cant Náut. La punta de la proa ó espolon que sobresalc. Ros trum in navi. Ell ant. AGUIJON. || ant. Labio, hocico.111 — A ROSTRO. mod adv. CARA Á CARA. || Á ROSTRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sir empacho y con resolucion. In faciem. (] CUBRIR EL. ROSTRO. fl met. Procurar uno con artificio que no se conozca ser suya al guna accion. Celare, occultare. DAR EN ROSTRO ALGUNA COSA fr. Enojar, causar enojo y pesadumbre, Ly tambien ] chocar Stomachum alicui…

Rostro, pág. 618 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. m. El pico del ave, y por extension se dice de otras cosas en punta parecidas á él Rostrum. || Náut. La punta de :la proa ó espolon que sobresale. Rostrum in mavi. || La cara de los racionales. Os, facies, vultus. || nos TRO Á ROSTRO. mod. ady. CARA Á Cara. || 4 Ro TRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sin empacho y con resólucion..In faciem. || DAR Ex rostro ALGUNA Cosa. fr. Causar enojo y pesadumbre, chocar. Stomachurn alicui movere, animum 0/- fendere. [|Á UNO CON ALGUNA Cosa. fr. met. Echarle en cara los beneficios que ha recibido, ó las faltas que ha cometido. Exprobrare. || vesexca- JARSE EL ROSTRO. ÍT. DESENCAJARSE LA CCAA.) ENCAPOTAR EL ROSTRO. fr. Ponerlo ceñudo, Faciem…

Rostro, pág. 690 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. m. El pico del ave, y por extension se dice de otras cosas en punta, parecidas á él. || Mar. La punta de la proa ó espolon que sobresale. || La cara de los racionales. || ros- TRO Á ROSTRO. Mod. adv. CARA Á CARA. || Á ROSTRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sin empacho y con resolución. || bar EN ROSTRO ALGUNA COSA. fr. Causar enojo y pesadumbre, chocar. || Á uno con ALGUNA Cosa. fr. met. Echarle en cara los beneficios que ha reci bido ó las faltas que ha cometido. || DEsEN- CAJARSE EL ROSTRO. ÍT. DESENCAJARSE LA CA RA. || ENCAPOTAR EL ROSTRO. fr. Ponerlo ceñudo. || nacen rostro. fr. Resistir al enemigo.|| met. Oponerse al dictámen y opinion de otro. || Estar dispuesto á tolerar con…

Rostro, pág. 779 · el artículo y su página del original →

Rostro. Masculino. El pico del ave, y por extensión se dice de otras cosas en punta, parecidas á él. Marina. La punta de la proa ó espolón que sobresale. La cara de los racionales. ROSTRO Á ROSTRO. Modo adverbial. CARA Á CARA. A ROSTRO FIRME. Modo adverbial. Cara á cara, sin empacho y con resolución. DAR EN ROSTRO ALGUNA COSA. Frase. Causar enojo y pesadumbre, chocar. [ Á UNO CON ALGUNA COSA. Frase metafórica. Echarle en cara los beneficios que ha recibido ó las faltas que ha cometido. DESENCAJARSE EL ROSTRO. Frase. DESENCAJARSE LA CARA.] ENCAPOTAR EL ROSTRO. Frase. Ponerlo ceñudo.) HACER ROSTRO. Frase. Resistir al enemigo. ! Metáfora. Oponerse al dictamen y opinión de otro. [ Estar…

Rostro, pág. 943 · el artículo y su página del original →

Rostro. (Del lat. rostrum.) m. Pico del ave. ! Por ext., cosa en punta, parecida á él. 1 Cara, 1a acep. ) ant. Careta, 1.a acep. 1l Mar. Punta de la proa, ó espolón que sobresale. A rostro firme. m. adv fig. Cara á cara, sin empacho y con reso lución. Conocer de rostro á uno. fr Conocerle personalmente. Dar en rostro una cosa. fr. fig. Causar enojo y pesadumbre, chocar.! Dar en rostro á uno con una cosa. fr. fig. Echarle en cara los beneficios que ha recibido ó las faltas que ha cometido.)Encapotar el rostro. fr. Ponerlo ceñudo. ] Hacer rostro. fr. fig. Resistir al enemigo.) fig. Oponerse al dictamen y opinión de uno. ] fig. Estar dispuesto á tolerar con constancia las adversidades y…

Rostro, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Rostro. Masculino. El pico de ave, y por extensión se dice de otras cosas en punta, parecidas á él. [l Marina. La punta de la proa ó espolón que sobresale. La cara de los racionales. ETIMOLOGIA. Del latin rostrum, pico de ave, hocico de animal, espolón de galera, todo lo que remata en punta.

Rostro, pág. 883 · el artículo y su página del original →

Rostro. (Del lat. rostrum.) m. Pico del ave. || Por ext., cosa en punta, parecida á él.) Cara, 1.* acep. ] ant. Careta, 1.* acep. || Mar. Espolón, 5.* y 6.* aceps. || Á rostro firme. m. adv. fig. Cara á cara, sin empacho y con resolución. || Conocer de rostro á uno. fr. Conocerle personalmente. || Dar en rostro una cosa. fr. fig. Causar enojo y pesadumbre, chocar. || Dar en rostro á uno con una cosa. fr. fig. Echarle en cara los beneficios que ha recibido ó las faltas que ha cometido. || Encapotar el rostro. fr. Ponerlo ceñudo. || Hacer rostro. fr. fig. Resistir al enemigo. I! fig. Oponerse al dictamen y opinion de uno. || Ag. Estar dispuesto á tolerar con constancia las adversidades y…

Rostro, pág. 1469 · el artículo y su página del original →

ROSTRO. (del lat. rostrum). m. Pico del ave. || Por ext., cosa en punta, oa a él. || Cara, 1.* acep. || ant. reta, 1.* acep. || ant. V. Can rostro. || Mar. Espolón, 5.* y 6.* aceps. || A rostro firme. m. adv. Cara a cara, sin le" ppp y con resolución. || Rostro a rostro. m. adv. Cara a cara.