Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.)

La Academia Española · 1852

Rostro

página 618 · ver la página en el escaneo

ROSTRO. m. El pico del ave, y por extension se dice de otras cosas en punta parecidas á él Rostrum. || Náut. La punta de :la proa ó espolon que sobresale. Rostrum in mavi. || La cara de los racionales. Os, facies, vultus. || nos TRO Á ROSTRO. mod. ady. CARA Á Cara. || 4 Ro TRO FIRME. mod. adv. Cara á cara, sin empacho y con resólucion..In faciem. || DAR Ex rostro ALGUNA Cosa. fr. Causar enojo y pesadumbre, chocar. Stomachurn alicui movere, animum 0/- fendere. [|Á UNO CON ALGUNA Cosa. fr. met. Echarle en cara los beneficios que ha recibido, ó las faltas que ha cometido. Exprobrare. || vesexca- JARSE EL ROSTRO. ÍT. DESENCAJARSE LA CCAA.) ENCAPOTAR EL ROSTRO. fr. Ponerlo ceñudo, Faciem immulare. || HACER ROSTRO. fr. Resistir al enemigo. Aciem tn hostem obverleré. || met. Oponerse al dictámen y opinion de otro, Adoersari. (| Conformarse ó estar dispuesto á tolerar con constancia las adversidades y trabajos que amenazan. Libenter, cequo animo tolerare. || Admir ó dar sehas de aceptar alguna toa. Libenter admillere. || MAS VALE ROSTRO BERMEJO QUE CORAZON NEGRO. ref. que reprende á los que por demasiado empacho ó rubor dejan de comunicar sus aflicciones y necesidades á los que pueden remediarlas- ó servirles de alivio y consuelo. Dícese tambien del que oculta wm disgusto ó enfado y no lo manifiesta al que lo causó. Meliws est rubere faciem, quam tardi ponilere. || VOLVER EL ROSTRO. fr. Con que Se explica el cariño ó-la atencion cuando se inclina hácia un sujeto para mirarle, y al contrario desprecio ó desvío cuando se aparta la vist del' sujeto. Oculos in aliguem converlere, ses ab aliguo avertere. || fr. met. uua. Fugere.

la historia de «rostro», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1852 (1852) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Rostro», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) (1852), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1852/rostro.