pasar

PASSAR, pág. 1197 · el artículo y su página del original →

PASSAR, atrauessar de vn lugar a orto, del nombre Latino pasfas, por el passy,o passada, que es efpacio de tres pies.O del verbo Hebreo 192 pasach, transire Passar del pie a la mano, alargarse. Tomado de las bestias de quatro pies andadoras. " Remienda tu fayo, y passaras tu año. Passadero, lo que puede passar. Passage. Passagero. Pafsapor te, la licencia para poder passar alguna cofa vedada por los puertos. Passadizo, el pontido que se haze en vna calle para passar de vna casa a otra. Passatiempo, recreacion. Passear, andar passo a passo, que el Italiano llama aefpaffo. Passeo, el lugar donde se passea, o el exercicio del passear. Tambien se roma por el acompañamiento que hazẽ a los…

PASSAR, pág. 1197 · el artículo y su página del original →

PASSAR, el que se ha graduado de Bachiller, es recorrer lo que ha oydo, y lo demas que puede alcançar para graduarse de Licenciado: y a este llamamos Passante.

Passar, pág. 148 · el artículo y su página del original →

PASSAR. Se usa assimismo por ir determinadamente à algun parage, à fin de executar alguna diligencia, además de la que se lleva por principal intento. Ulase freqüentemente como verbo reciproco. Lat. Transire. Ad re. Divertere. BARbAD. Caball. Perf. part.1. f.89. Y que se decia que esperaba la persóna Real, passandose por su casa, y llevando consigo à los que estaban aguardando. PASSAR. Se usa tambien por ir à alguna parte. Lat. Transire. Iter facere. Saxpoy.Hist. Erhiop. lib.2. cap. 5. De la qual gener alidad sacamos casi con evidencia, que sin duda passaris à la execucion de este mandamiento alguno de los Sagrados Apóstoles à la América. PASSAR. En términos cortesanos se usa para ceder el…

Pasar, pág. 53 · el artículo y su página del original →

PASAR, atravesar algun terreno para ir de un lugar á otro. Fr. Passer. Lat. Transire, praeterire, praetergredi, pervadere. It. Passare, tragettare, valicare. PASAR EN LA CARRERA, camino, &c. exceder, aven aventajarse. Fr. Devancer. Lat. Antecedere aliquem, alicui praecurrere. It. Precedere. PASAR UN RIO, por alguna parte, ir por ella, bañarla. Fr. Passer. Lat. Interfluere. It. Passare. El Tajo pasa por Toledo, y Manzanares por Madrid, PASAR UN RIO, atravesarle, ir por él. Fr. Passer. Lat. Trajicere, transmeare. It. Passare. Pasó el rio á nado, por un puente, en una barca, &c. PASAR UN ESTRECHO DE MAR. (Fr. Passer. Lat. Transfretare. It. Passare. PASAR, en la marina, atravesar, viajar del…

Pasar, pág. 55 · el artículo y su página del original →

PASAR, se dice en las cosas espirituales. Fr. Passer. Lat. Venire. It. Passare. Mil veces me ha pasado por la imaginacion. V. Imajinar. Tambien se dice de los honores, dignidades, virtudes, &c. Fr. Passer. Lat. Transmittere. It. Passare. La generosidad del padre ha pasado al hijo. PASAR, se dice tambien de las opiniones por ser estimadas, creidas, &c. y se suele añadir por, &c. Fr. Passer pour, Gc. Lat. Aestimatur, babetur pro vera, Gc. It. Passare. Esta opinion pasa como, ó por verdadera entre los Filósofos. PASAR, se toma como substantivo lo mismo que pasada, alimento, mantenimiento. V. así se dice, un buen pasar, un mediano pasar.

Pasar, pág. 644 · el artículo y su página del original →

PASAR. v. imp. Haber, ocurrir, acontecer, suceder. Esse, interesse. || En el juego de naipes es en los de envite no envidar, y en los otros, como en el del hombre, es dar á entender que no entra á la polla. Ludo cedere, vel sponsioni PASAR. met. Ofrecerse ligeramente al discurso ó á la imaginacion alguna cosa. In mentem venire, occurrere. || Parecer ó representarse á la imaginacion una cosa, como semejante á otra, ó como ver dadera no siendolo, como PASAR por discreto, por hábil &c. Haberi, numerari. PASAR Ó PASARSE. Con la partioula no y algunos nombres es no necesitar la cosa significada por ellos, como bien podemos PASAR sin coche

Pasar, pág. 605 · el artículo y su página del original →

PASAR. v. a. Llevar, conducir de un lugar á otro. Transferre, transportare, transvehere. || Mudar, trasladar a uno de una clase a otra. Usase tambien como neutro, y alguna vez como, recíproco. Evehere, erigere. || Envíar; y asi decimos: PASAR UN feca do, los autos Scee, Mtre, transmittere: PASAR. Junto con ciertos nombres que indicar un punto limitado ó determinado significa ir mas alla de él, como pasan la raya, PASAR el termino, los limites te, Praterire, pre- PASAR. Penetrar ó traspasar, Ti ransfigere, trans fodere. || En los estudios, especialmente de gramática, en que hay diversidad de clases, vale ascender de una a otra, ó de la inferior a la superior. Provehi, gradum facere in…

Pasar, pág. 562 · el artículo y su página del original →

PASAR. a. Llevar, conducir de un lugar á otro. ¡ Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. || Enviar. ! Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado ó determinado significa fr mas allá de él. ! Penetrar ó traspasar.! En los éstudios en que hay diversidad de clases, vate ascender de la inferior á la superior. Hablando de géneros prohibidos ó que adeudan derechos introducirlos ó extraerlos sin registro. (I Extenderse ó comunicarse alguna cosa de unos en otros: ||¡¡Mu- ” dar, trocar ó convertir una cosa en otra, ó mejorándose ó empeorándose. * 1 Exceder, aventajar, superar. [ Volver á contar. Exceder, aventajarse .Ó adelantarse á otro. || Transferir ó trasladar alguna cosa de un…

Pasar, pág. 536 · el artículo y su página del original →

PASAR. a. Llevar, conducir de un lugar á otro. Transferre , transportare, transvehere. Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. Se usa tambien como neutro y alguna vez como recíproco. Evehere, erigere. || Atravesar: Co mo PASAR la sierra un rio. Enviar; y asi deci mos: PASAR un recado, los autos etc. Mittere, transmittere. Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado ó determinado significa ir mas allá de él; como PASAR la raja, PASAR el término. Praeterire , praetergredi. || Penetraró traspasar. Transfigere, transfodere || En los estudios , especialmente de gramática, en que hay diversidad de clases , vale ascender de la inferiorála superior. Provehi gradum facere in scholis…

Pasar, pág. 1339 · el artículo y su página del original →

Pasar, v. a. Llevar alguna cosa de un lugar á otro. || Trasladar á alguno de una clase á otra ó de uno á otro cuerpo, como: Lo pasáron á carabineros; el mes que viene lo pasaran á cuentas. || Atravesar, trasponer una sierra, un rio etc. || Dar parte de una cosa, como: pasar recado, pasar el aviso. || Penetrar, traspasar, atravesar, como: le pasáron la cabeza de parte á parte. || Avanzar, ir mas allá, dejar atrás, por ejemplo: pasar el término, pasar las conjugaciones. || Conducir género de ilícito comercio, de un reino á otro; introducirlo en una poblacion sin tropiezo. || Esceder, aventajar á otro; como: ese niño estudió tanto que en poco tiempo pasó átodos los de su clase. || Trasferir…

Pasar, pág. 807 · el artículo y su página del original →

PASAR. a. Llevar, conducir de un lugar á otro. Transferre, transportare, transvehere. || Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. Se usa tambien como neutro y alguna vez como recíproco. Evehere, erigere. || ATRAVESAR; como, PASAR la sierra, un rio. || ENVIAR; y así decimos: PAsan un recado, los autos etc. Mittere, transmittere. || Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado ó determinado, significa ir mas alla de él; como, PASAR la raya, Pasan el término. Praeterire, praetergredi. || Penctrar ó traspasar. Transfigere, transfodere. || Er los estudios, especialmente de gramática, en que hay diversidad de clases, vale ascender de la inferior á la superior. Provehi, gradum facere…

Pásar, pág. 514 · el artículo y su página del original →

PÁSAR. a. Llevar, conducir de un lugar á otro. Trans[orro, transportare, lransvehere. || Mudar, trasladar á uno: de una clase á otra. Se usa tambien como neutro y alguna vez 00mo recíproco. Evehere, erigere. ] Atravesar: COMO PAsar la sierra, un rio. || Enviar; y así decimos: pasar un recado , los actos etc. Aillere, transmillere. || Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado ó determinado significa ír mas allá de él; como Pasar la raya, pasar el término. Pralerire, prelergredi. " Penetrar Ó traspasar. Transfigere, transfodere. || En .los estudios, especialmente de gramática, en que hay diversidad de clases, vale ascender de la inferior á la superior. Provehi, gradum facere in…

Pasar, pág. 579 · el artículo y su página del original →

PASAR. a. Llevar, conducir de un lugar á otro.|| Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. Se usa tambien como neutro, y alguna vez como recíproco. || Atravesar; como PASAR la sierra, un rio.[| Enviar; y así decimos : PASAR UN recado, los autos, etc, || Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado :ó determinado, significa ir más allá de él; como: PAsar la raya, PASAR el término. || Penetrar ó traspasar. || Hablando de géneros prohibidos que adeudan derechos, significa introducirlos ó extraerlos sin registro. || Extenderse ó comunicarse alguna cosa de unos en otros, como se dice de los contagios, y á su semejanza de otras cosas. || Mudar, trocar ó con» vertir una cosa en otra…

Pasar, pág. 117 · el artículo y su página del original →

Pasar. Activo. Llevar, conducir de un lugar á otro. ! Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. Se usa también como neutro, y alguna vez como recíproco. [Atravesar; como PASAR la sierra, un río. !Enviar; y así decimos: PASAR un recado, los autos, etc. [Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado ó determinado, significa ir más allá de él; como PASAR la raya, PAsAr el término.! Penetrar ó traspasar. I Hablando de géneros prohibidos que adeudan derechos, significa introducir ó extraerlos sin registro. [ Extenderse ó comunicarse alguna cosa de unos á otros, como se dice de los contagiosos, y á su semejanza de otras cosas. ] Mudar, trocar ó convertir una cosa en otra, ó…

Pasar, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Pasar. (De paso.) a. Llevar, conducir de un lugar á otro. ! Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. U. t. c. n. y c. r.)

Pasar, pág. 1118 · el artículo y su página del original →

Pasar. n. .. Pasar uno por alguna

Pasar, pág. 713 · el artículo y su página del original →

Pasar. Activo. Llevar, conducir de un lugar á otro. [ Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. Se usa también como neutro, y alguna vez como recíproco. ! Atravesar, como PASAR la sierra, un río. ! Enviar; y asi decimos: PASAR un recado, los autos, etc. ! Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado ó determinado, significa ir más allá de él; como: PASAR la raya, PAsar el término. !Penetrar ó traspasar. [ Hablando de géneros prohibidos que adeudau derechos, significa introducir ó extraerlos sin registro. Extenderse ó comunicarse alguna cosa de unos á otros, como se dice de los contagiosos, y á su semejanza de otras cosas. ! Mudar, trocar ó couvertir una cosa en otra, ó…

Pasar, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Pasar. (De paso.) a. Llevar, conducir de un lugar á otro. || Mudar, trasladar á uno de una clase á otra. U. t. c. n. y e. r. || Atravesar, !.a acep. PASAR la sierra, un vio. Enviar, 2.* acep. PASAR un recado. los autos. || Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado ó determinado, ir más allá de él. PASAR la raya; PASAR el término. |] Penetrar ó traspasar. || Hablando de géneros prohibidos que adeudan derechos, introducirlos ó extraerlos sin registro. || Extenderse ó comunicarse una cosa de unos en otros, como se dice de los contagios, y á su semejanza de otras cosas. || Mudar, trocar ó convertir una cosa en otra, ó mejorándose ó empeorándose. || Exceder, aventajar, superar…

PAsar, pág. 1272 · el artículo y su página del original →

ASAR. (del lat. passus, de pandère, tender, extender, abrir). v. a. Llevar, conducir de un lugar a otro. || Mudar, trasladar a uno de una clase a otra. U. t. c. n. y c. r. || Atravesar, 4.a acep. Pasan un rio. [ Enviar, 2.a acep. PA. SAR un recado! Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado o determinado, ir más allá de él. PASAR la meta. || Penetrar o traspasar. || Hablando de géneros prohibidos que adeudan derechos, introducirlos o ex traerlos sin registro. || Exceder, aventajar, superar. U. t. c. r. || Transferir o trasladar una cosa de un sujeto a otro. U. t. c. n. 1l Sufrir, tolerar. Llevar una cosa por encima de otra, de modo que la vaya tocando. PASAR la mano, el…