La historia de una palabra

mesa

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MESA, pág. 1132 · el artículo y su página del original →

MESA, del nombre Latino mensa, ad quam accumbimus cibum sumpturi. Dicta (inquit Varro) quasi mesa. Græcè uére, id est, media, quod inter duos statueretur. Algunos en sentido moral, quando la mesa simfica la tabla donde se come quiet en se aya dicho à mensura, por la medida que se deue tener en el comer y beuer, o por la proporcion q́ deue guardar en la longitud y latitud, como es quadrada, o fesquialtera, oen otra forma mas larga, conforme a los q se hã de assentar a la mesa.Brocẽsis mesa à metior, iris. segon Vanegas, sed melius á GræTo giggz, quia ponitur in medio; aut ab H' breo mesab, triclinium vel accubitus.& Mesa frança, la que se pone para todos los que quieren entrar acomer…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mesa, pág. 554 · el artículo y su página del original →

MESa. Se llama tambien el plano ò área, que se pone à trechos en la escaléra, para descanso de los que suben ò baxan por ella. Lat. Scalarum areola. SIGUENZ. Ilist, part. 3. lib.3. ditc. 2. En cada uno de ellos hai su escalera, puestas en los ángulos, que vicnen mas à propófito, para lubir de unos à otros, haciendo de diez en diez escalones una mesa. MESA. Se toma tambien por qualquiera llanúra de tierra: como La mesa de Ocaña. Lat. MESA. Se llama assimismo el cúmulo de las rentas de las Iglesias, Prelados ù Dignidades, à de las Ordenes Militares. En Aragon se llama Mensa. Lat. Redituum summa. Moñ. Vid. de Fr. Barth. de los Mart. lib. 3. cap. 30. Consiste buena parte de la renta de la Mesa…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mesa, pág. 573 · el artículo y su página del original →

MESA, propiamente se toma por una tabla en q se come, á la cual llaman los Franceses Tabl Los. LazinoosEtolhra, mensa, y los Italianos Ta vola, mensa. El mismo nombre se les da, aunqu no sea de madera. Entre los Latinos fué al prin cipio cuadrada, y de spues redonda, MESA, mueble de madera, piedra, &c. que sit ve para adorno, jugar, escribir, &c. Fr. Table Lat. Mensa. It. Tavola MESA QUE SE DOBLA, Ó RECOJE. Fr. Table pliant Lat. Mensa plicatilis. It. Tavola, mensa, MESA, la comida misma que se sirve en ella. Fr Table, repas. Lat. Cibus, cibatue rot¬IOe ŒO uras. En enas estan las cadeuas con las vigois para pasar por estas los acolladores, y teir las jarcias. Dicc. mar. A REDONDA, Orden de…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mesa, pág. 570 · el artículo y su página del original →

MESA. s. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre unos pies, la cual sirve regularmente para poner sobre ella las viandas que se han de comer ú otras cosas. Mensa. || Se toma regularmente por la misma vian da que se pone sobre ella; y asi se dice: fulano tiene buena MESA. Mensa, dapes. || En lo mistico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucris. to sacramentado, que liberalmente nos franquea en la MESA del altar. Mensa sacra. || En las secretarias y oficinas el conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial; asi se dice: fulano tiene la MESA de la infanteria, estoy en la MESA de casa real MESA. En los…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mesa, pág. 533 · el artículo y su página del original →

MESA. s. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre unos pies, la cual sirve regularmente parz poner sobre ella las viandas que se han de comer ú otras cosas. Mensa. || Se toma regularmente por la misma vianda que se pone sobre ella; y asi se dice; fulano tiene buena MESA. Mensa, dapes. || En lo místico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucristo sacramentado, que liberalmente nos franquea en la mesa del altar. Mensa sacra. || En las secretarías y oficinas el conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial; asi se dice: ¿tao tiene la mesa de la infantería, estoy en la MESA de casa real. || Arg. El plano en…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mesa, pág. 500 · el artículo y su página del original →

MESA. f. Mueble sostenido sobre unos piés el cual sirve regularmente para poner sobre él lo que se ha de comer ú otras cosas. || Se toma regularmente por la misma vianda que se pone sobre ella. || Sagrado manjar del, cuerpo de nuestro Señor Jesucristo ssuramentado. .En, las secretarías y ostcinas el conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial. || Arq. Plano en que remata cada uno de los tramos de una escalera, ! Llanura extendida que está sobre alguna altura. [ Cúmulo de las rentas de las iglesias, prelados ó dignidades, ó de las órdenes militares. [ En las piedras preciosas el plano superior de la labor que se les da. ! Plano de la espada ú otra arma semejante.! Cada partida del…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mesa, pág. 473 · el artículo y su página del original →

MESA. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre unos piés, la cual sirve regularmente para comer ú otros usos. Mensa. Y Se toma. gularmente por la misma vianda que se pone sobre ella; y asi se dice: fulano tiene buena mesa. Mensa , dapes. || En lo místico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro señor Jesucristo sacramentado, que liberalmente nos franquea en la mesa del altar. Mensa sacra. Y) En las secretarías y oficinas el conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial; y asi se dice: fulano tiene la mESA de la infantería ó está en la mesa de la casa real. OArq. El plano en que remata cada uno de los tramos de una…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mesa, pág. 1186 · el artículo y su página del original →

Mesa, s. f. Mueble, generalmente de madera, compuesto de una tabla mas ó menos grande y lisa sostenida sobre piés, que tiénen doble altura que los de los bancos. Recibe varias denominaciones, segun su clase y el uso á que se destina; así es que se llama: mesa de cocina , de comedor, de despacho, de trucos, de billar etc. segun sus diferentes construcciones y el vbjeto á que se destine. || El conjunto de manjares que constitúyen el almuerzo ó la comida de una ó mas personas; en cuyo sentido se dice: mesa de cardenal, mesa de principe, mesa pobre, fulano tiene buena mesa etc. || Relig. El altar, pur darse en él la sagrada Eucaristia. A veces se designa tamben con el mismo nombre el divino…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mesa, pág. 713 · el artículo y su página del original →

MESA. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre unos piés, la cual sirve regularmente para comer u otros usos. Mensa. || Se toma regularmente por la misma vianda que se pone sobre ella; y así se dice : fulano tiene buena MESA. Mensa, dapes. L El banco ó tablaje en que tienen la carne, pescado, verduras etc. los vendedores de estos comestibles. [[ El plano ó superficie horizontal que presenta cualquiera cuerpo. ! Cada uno de los dos maderitos por donde pasa la tuerca del ingenio que cmplean los encuadernadores para cortar los libros. ] || En lo místico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro señor Jesucristo sacramentado…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mesa, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MESA. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre unos piés, la cual sirve regularmente para comer ú otros usos. Mensa. || Se toma regularmente por la misma vianda que se pone sobre ella; y así se dice : fulano tiene buena mesa. Mensa, dapes. || En lo místico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucristo sacramentado, que liberalmente nos franquea en la mesa del altar. Meno tarse Er dar rra lar y aftiin el” conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial; y así se dice: fulano tiene la musa de la infantería, ó está en la mesa de la casa real || Arq. El pino en que remata cada uno de los tramos de una escalera…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Mesa, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Mesa. Mensa: del g. mesa, femenino de mesos, medio, porque la mesa (dicen los autores) se coloca ordinariamente en medio del comedor.

Mesa, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Mesa; medida (dice Rosal), por la que la de haber en el comer. Asi tambien, Taza la del vino, como tasa, porque ha de ser tasado el beber. De ahí Tasajo, la racion ó porcion de carne.—V. MES, MESOPOTAMIA, METRO y TASA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mesa, pág. 506 · el artículo y su página del original →

MESA. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre uno ó más piés, la cual sirve regularmente para comer ú otros usos. || Se toma regularmente por la misma vianda que se pone sobre ella; y así se dice: Fulano tiene buena MESA. || En lo mistico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucristo sacramentado, que liberalmente nos franquea en la mesa del altar. || En las asambleas políticas y otras corporaciones, el conjunto de las personas que las dirigen con diferentes cargos, como los de Presidente, Secretario, etc. || En las secretarías y oficinas el conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial; y así se dice…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mesa, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Mesa. Femenino. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre uno ó más pies, la cual sirve regularmente para comer ú otros usos. Se toma regularmente por la misma vianda que se pone sobre ella; y así se dice: Fulano tiene buena MESA. En lo místico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucristo sacramentado, que liberalmente nos franquea en la MESA del altar. En las asambleas políticas y otras corporaciones, el conjunto de las personas que las dirigen con diferentes cargos como los de presidente, secretario, etc. I En las secretarias y oficinas, el conjunto de negocios que pertenecen á algún oficial; y así se dice…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mesa, pág. 324 · el artículo y su página del original →

Hesa. Femenino. Mueble de madera ú otra materia que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre uno ó más pies, la cual sirve regularmente para comer ú otros usos. || Se toma regularmente por la misma vianda que se pone sobre ella; y así se dice: Fulano tiene buena MESA. II En lo místico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de Nuestro Señor Jesucristo sacramentado, que liberalmente nos franquea en la Mesa del altar. En las asambleas politicas y otras corporaciones, el conjunto de las personas que las dirigen con diferentes cargos, como los de presidente, secretario, etc. IEn las secretarias y oficinas, el conjunto de negocios que pertenecen á algún oficial; y así se dice…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mesa, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Mesa. (Del lat. mensa.) f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa sostenida sobre uno ó más pies, el cual sirve regularmente para comer ú otros usos. || En lo místico, sagrado manjar del cuerpo de Nuestro Señor Jesucristo sacramentado, que liberalmente nos franquea en la mesa del altar. || En las asambleas políticas y otras corporaciones, conjunto de las personas que las dirigen con diferentes cargos, como los de presidente, secretario, etc. || En las secretarías y oficinas, conjunto de negocios que pertenecen á un oficial. Juan tiene la MUSA de la infanteria; Pedro está en la MESA de la casa real. || Meseta. || Cúmulo de las rentas de las iglesias…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mesa, pág. 1125 · el artículo y su página del original →

MESA. (del lat. mensa). f. Mueble de madera u otra materia, que se comone de una tabla grande y lisa sos- Lisa sobre uno o más pies, el cual sirve regularmente para comer u otros usos. || En lo místico, la sagrada comunión que se toma en la mesa del altar. || En las asambleas políticas y otras corporaciones, conjunto de las rsonas que las dirigen con difereno cargos. || En las secretarías y. oficinas, conjunto de negocios que pertenecen a un oficial. hi Meseta. || Cúmulo de las rentas de las iglesias, prelados y dignidades , o de las órdenes militares. || Plano principal del labrado de las piedras preciosas. || Oualquiera de los planos que tienen las hojas de las armas blancas. || Cada uno…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mesa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mesa.