Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.)

La Academia Española · 1817

Mesa

página 570 · ver la página en el escaneo

MESA. s. f. Mueble de madera ú otra materia, que se compone de una tabla grande y lisa, sostenida sobre unos pies, la cual sirve regularmente para poner sobre ella las viandas que se han de comer ú otras cosas. Mensa. || Se toma regularmente por la misma vian da que se pone sobre ella; y asi se dice: fulano tiene buena MESA. Mensa, dapes. || En lo mistico se entiende por el sagrado manjar del cuerpo de nuestro Señor Jesucris. to sacramentado, que liberalmente nos franquea en la MESA del altar. Mensa sacra. || En las secretarias y oficinas el conjunto de negocios que pertenecen á algun oficial; asi se dice: fulano tiene la MESA de la infanteria, estoy en la MESA de casa real MESA. En los trucos y villar el tanto que se paga al dueño por cada partida. Calculus. || Arq. El plano en que remata cada uno de los tramos de una escalera. Scalarum areola.

XESA. La llanura extendida que está sobre alguna altura. Planities. || El cúmulo de las rentas de las iglesias prelados ó dignidades ó de las órdenes milita res. Redituum summa MESA. En las piedras preciosas el plano superior de la labor que se les da MESA. El plano de la espada ú otra arma semejante.

MISA. Cada partida del juego de trucos ó villar, y el tanto que se paga por cada uno.

XESA. ant. Lo mismo que CONVITE Ó COMIDA. MESA DE CAMBIOS. Lo mismo que BAnco de co MERCIO. MESA DE ESTADO. Aquella en que por cuenta del rey se sirve la comida á los caballeros de su servidumbre y á otros personages.

MESADELSOL. ant. Lo mismo que ZONA TÓRRIDA MESA DE GUARNICION. Náut. Cada uno de los tablones anchos y gruesos que estan á las bandas de la nao por la parte de afuera frente de los tres árboles, mayor, trinquete y mesana donde se amarran los obenques en las cadenas con sus acolladores. MESA DE MILANOS. fam. Aquella en que siempre falta ó es muy escasa la comida. MESA DE TRUCOS. La que se dispone para el juego que llaman asi. Es larga como de seis varas, y como dos de ancho, vestida de paño, con una barandilla ó borde sobrepuesto al rede dor, y asegurado y dividido á trechos con unas troneras formadas en arco, y de una á otra las que llaman tablillas, vestidas de paño y embutidas de borra. En las dos cabeceras de la mesa se colocan las que llaman barra y boli Ilo, y se afianza y nivela con grande exactitud. Trudiculorum tabula. MESA DE VILLAR. La que se dispone para el juego que llaman asi. Es como la de trucos, con la diferencia de que á las cuatro esquinas, y er el medio á raiz del borde tiene unas tronerade que penden á la parte exterior otras tantas bolsas adonde se tira á hacer caer la bola de contrario. MESA DE LA VACA. En el juego el partido inferior donde hay otro de mas cantidad ó autoridad. Certantium in ludo secundus, vel inferior consessus. MESA PRANCA. Aquella en que se da de comer ! todos cuantos llegan sin distincion de personas MESA GALLEGA Ó DE GALLEGOS. fam. Aquella er que falta pan XESA MAESTRAL. En las órdenes militares la en comienda respectiva al maestre ó á cualquiera ciudad, villa ó pertenencia suya MESA REDONDA. La que no tiene ceremonia, pre ferencia ó diferencia en los asientos Mensa re tanda, vel cibilla MESA TRAVIESA. La que en los refectorios y salas de juntas de comunidades está en el testero de la sala, y es donde se sientan los superiores. Dase tambien este nombre á los que se sientan en ella. Mensa transversa, vel princeps. ALZAR Ó LEVANTAR LA MESA. f. met. y fam. Levantar los manteles de la mesa despues de haber comido. Mappas è mensa post prandium attollere, auferre. A MESA FUESTA. mod. adv. Sin trabajo, gasto ni cuidado. Mens ae paratae adstare, aliena non vocatum celebrare convivia. CALZAR LAS MESAS, SILLAS, ESCRITORIOS &c. f. Ponerles alguna cuña entre el pie y el piso cuando estan desiguales. Fulcire, firmare. CUBRIR LA MESA. f. Poner por órden en ella las viandas ó platos que se sirven; y asi se dice en un banquete que se cubrió dos veces la MESA. Mensam epulis succes sivè instruere. DAR MESA Ó LA MESA Á ALGUNO. f. Franquearle comida, tenerle convidado frecuentemente á comer. ESTAR Á MESAY MANTEL DE ALGUNO. f. Comer diariamente con el. Frequenter apud aliquem coenare. LEVANTAR LA MESA. C. met. Lo mismo que 44 MEDIA MESA. La segunda mesa que por menor precio se pone en las hosterías y posadas para que coman los criados, compuesta regularmente de los desechos y sobras de las de los amos. PONER LA MESA. f. Cubrirla con los manteles, poniendo sobre ellos los cubiertos y demas adherentes necesarios para comer. Mensam parare, sternere. QUIEN COME Y CONDESA, DOS VECES PONE MEsaa. ref. que recomienda la prudente economia. SOBRE MESA. mod. adv. En la mesa despues de haber comido ó cenado. Post mensam, post prandium.

la historia de «mesa», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Oficial 1817 (1817) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Mesa», en La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) (1817), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/academia-1817/mesa.