ladron

Ladron, pág. 350 · el artículo y su página del original →

LADRON. S. m. El que hurta y roba alguna cosa. Viene del Latino Latro, que significa esto mismo. SAAV. Coron. Goth. tom.1. Año so7. Entró de noche un ladrón en la Iglésia de San Felix Martyr, y robó algunos ornamentos. QUEv. Polit.part.2. cap.2. Enseñó el Sumo Señor, que se ha de usar del azóte, sin consulta, para limpiar la propria casa de ladrónes. LADRÓN. Se llama assimismo el que sale à herir al través, como suele hacer el Montéro, que espera en algun puesto la fiera. Trahelo en este sentido Covarr. en su Thesoro. Lat.Transversarius percussor. LAORON. Se llama tambien la canál y portillo que se hace en las pressas de los molinos ò azeñas para robar poraquel conducto el agua del rio…

Ladrón, pág. 413 · el artículo y su página del original →

LADRÓN, el que hurta, ó retiene lo que no es suyo. Fr. Ravisseur, spoliateur, detrousseur, voleur. Lat. Bonórum diréptor, expilátor, spoliátor, depopulátor, praedo, raptor, fur, grassátor. It. Rattore, ladrone, rapitore, ladro, spogliatore. LADRÓN que hurta con sutileza. Fr. Larron. Lat. Fur, latro. It. Ladro, ladrone. A estos suelen llamar ladronzuelos, gatos, y ratéros, V. LADRÓN que habita, y se ampara en los montes. Fr. Gautier. Lat. Sylvárum incola, sylvéstris, factiósus. LADRÓN que hurta poco à poco en alguna comision, ó empleo. Fr. Griveleur. Lat. Frauduléntus in quaéstu faciendo. It. Furbo, rubatore. LADRÓN que se entra en las casas para hurtar. Lat. Directárius. LADRÓN, pez, lo…

Ladron, pág. 514 · el artículo y su página del original →

LADRON, NA. S. m. y f. El que hurta ó roba alguna cosa. Latro, fur LARRON. A M. El que Ale a herir al traves, como suele hacer el montero que espera en algun puesto a la fiera. Ex transverso feriens. || El portillo que se hace en las presas de los molins ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. Durtus aquarum, derivãtio fluminis, emis sarium. || La pavesa encendida que separándose del pabilo se pega à la cera, y hace correr la vela. Eltychntum candelam liquans HACER DEL LADRON FIEL. f. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó precision. Necessitate compulsum alicui minus fido se tradere. PENSA EL LADRON QUE TODOS SON DE SU CONDICION. ref. que enseña cuan propensos somos à…

Ladron, pág. 479 · el artículo y su página del original →

LADRON, NA. s. m. y f. El que hurta ó roba ” alguna cosa. Latro, fur LADRON. S. m. El que sale á herir al traves ,'co» * mo suele hacer el montero que espera en algun puesto á la fiera. Ex transverso feriens. || El portillo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua pos aquel conducto. Ductus aquarum, derivatio fluminis, emissarium. || La pávesa encendida que separándose del pábilo se pega á la vela, y la hace correrse. Ellychnium candelam liquans. HACER DEL LADRON FIEL. f. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó preciso Na cessitate compulsum alicui minus fido se traere. PIENSA EL LADRON QUE TODOS SON DE SU CON -DICION. ref. que énseña cuan propensos somos…

Ladron, pág. 452 · el artículo y su página del original →

LADRON, NA. m. y f. El que hurta ó roba alguna cosa. [ m. Et que sale á herir al través. ! Portillo en hs pre de los molinos ó aceñas para robar el agua. I Pavesa encendida que separándose del pábilo se pega á la vela, y la hace correrse. || HACER DEL La- DRON FIEL. fr. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad é precision.

Ladron, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LADRON, NA. m. y f. El que hurta ó roba alguna cosa. Latro, fur. m. El que sale á herir al través, como suele hacer el montero que espera en algun puesto á la fiera. Ex transverso feriens. || El portillo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. Ductus aquarum , derivatio fluminis , emissarium.|| La pavesa encendida que separandose el pábilo se pega á la vela, y la hace correrse. Ellychnium candelam liguans. || HACER DEL LADRON FIEL. fr. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó precision. Necessitate compulsum alicui minus fido se tradere. PIENSA EL LADRON QUE TODOS SON DE SU CONDICION. ref. que enseña cuán propensos somos á sospechar de…

Ladron, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

Ladron, na. s. La persona que hurtaó roba. || s. m. El que hiere á traicion, con alevosía, á manera del montero que mata la pieza desde el acecho. =Portillo que se hace en las presas de los molinos, con el objeto de robar el agua por algun conducto.=Impr. Pedacito de papel que, por un descuido, queda algunas veces en la frasqueta, el cual, al tiempo de tirar el pliego, se interpone sobre la forma, siendo causa de que quede sin señalar alguna parte. La Academia pone esta acepcion en Lardon, cometiendo un error craso.= La pavesa encendida que se desprende del pábilo, y hace que la vela se corra. || Fras. Hacer del ladron fiel; fiarse de alguno únicamente por necesidad, aunque no se tenga en…

Ladron, pág. 644 · el artículo y su página del original →

LADRON, NA. m. y f. El que hurta ó roba alguna cosa. Latro, fur. || — m. Tant. I El que sale á herir al traves, como suele hacer el montero que espera en algun puesto á la fiera. Ex transverso feriens. || El portillo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. Ductus aquarum, derivatio fuminis, emis sarium. || La pavesa encendida que separándose del pábilo se pega á la vela, y la hace correrse. Ellychnium candelam liquans. El] pl. ant. Cierto juego de hombres. ]Il HACER DEL LADRON FIEL fr. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó precision. Necessitate compulsum alicui minus fido se tradere. Cl — — fr. Aparentar candor y hombría de bien…

Ladron, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Ladron. Latro : esta voz l. está sincopada, y es lo mismo que latero, formado de latus, lateris, el lado ó costado; ó del g. latris, servidor, criado. Latro significó originariamente un soldado mercenario de la escolta del rey: de ahí latrocinari, servir en el ejército. Habiéndose introducido la desmoralizacion entre los laterones ó latrones, propasáronse muy luego á asaltar y robar á los pasajeros en los caminos : de ahí vino el dar igual nombre á todo el que robaba en despoblado ó en los caminos. Los ladrones, pues, ó laterones, fueron así llamados porque se apartaron del lado de quien debian estar, ó tambien quia à latere aggrediuntur, porque en los caminos salen por el lado de los…

Ladron, pág. 453 · el artículo y su página del original →

LADRON, NA. m. y f. El que hurta ó roba alguna cosa. || m. El portillo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. || La pavesa encendida, que separándose del pábilo se pega á la vela y la hace correrse. || Hacer DEL LADRON FIEL. fr. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó precision. || Ostentar honradez y sencillez para inspirar confianza á otro. || PIENSA EL LADRON QUE TODOS SON DE SU CONDICION. ref. que enseña cuán propensos somos á sospechar de otro lo que nosotros hacemos. || POR UN LADRON PIERDEN CIENTO EN EL MESON. ref. que explica la sospecha quese concibe contra otros por el daño que uno ha causado.

Ladrón, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Ladrón, na. Masculino y femenino. El que hurta ó roba alguna cosa. Masculino. El portillo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. La pavesa encendida, que separándose del pábilo se pega á la vela y la hace correrse. I HACER DEL LADRÓN FIEL. Frase. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó precisión. ] Ostentar honradez y sencillez para inspirar confianza á otro. I PIENSA EL LADRÓN QUE TODOS SON DE SU CONDICIÓN. Refrán que enseña cuán propensos somos á sospechar de otro lo que nosotros hacemos. I POR UN LADRÓN PIERDEN CIENTO EN EL MESÓN. Refrán que explica la sospecha que se concibe contra otros por el daño que uno ha causado…

Ladron, pág. 626 · el artículo y su página del original →

Ladron. na. (Del lat. latro, latronis. adj. Que hurta ó roba. U’. m. c s. m. Por nilo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. ! Pavesa encendida que, separándose del pábilo, se pega á la vela y la hace correrse.! El buen ladrón. San Dimas, uno de los dos malhechores crucificados con Jesucristo y el cual, arre pintiéndose, alcanzó la gloria. ! El mal ladrón. Uno de los dos malhechores crucificados con Jesucristo y el cual murió sin arrepentirse. ! Hacer del ladrón fiel. fr. fig. Confiarse de uno poco seguro, por necesidad ó precisión. ) tig. Ostentar honradez y sencillez para inspirar confianza. ! Piensa el ladrón que todos son de su…

Ladrón, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Ladrón, na. Masculino y femenino. El ó la que hurta ó roba alguna cosa. Masculino. El portillo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua por aquel conducto.La pavesa encendida que, separándose del pábilo, se pega á la vela y la hace correrse. HACER DEL LADRÓN FIEL. Frase. Confiarse de alguno poco seguro por necesidad ó precisión.! Ostentar honradez y sencillez para inspirar confianza á otro. I PIENSA EL LADRÓN QUE TODOS SON DE SU CONDICIÓN. Refrán que enseña cuán propensos somos á sospechar de otro lo que nosotros hacemos. ] POR UN LADRÓN PIERDEN CIENTO EN EL MESÓN. Refrán que explica la sospecha que se concibe contra otros por el daño que uno ha causado…

Ladrón, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Ladrón, na. (Del lat. Zairo, latronis.) adj. Que hurta ó roba. Ú. m. e. s. || m. Portillo que se hace en las presas de los molinos ó aceñas para robar el agua por aquel conducto. || Pavesa encendida que, separándose del pábilo, se pega á la vela y la hace correrse. || El buen ladrón. San Dimas, uno de los dos malhechores crucificados con Jesucristo y el cual, arrepintiéndose, alcanzó la gloria. || El mal ladrón. Uno de los dos malhechores crucificados con Jesucristo y el cual murió sin arrepentirse. || Hacer del ladrón fiel. fr. fig. Confiarse de uno poco seguro, por necesidad ó precisión. !l fig. Ostentar honradez y sencillez para inspirar confianza, || Piensa el ladrón que todos son de su…

Ladron, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

LADRON, NA. (del lat. latro, latrônem). adj. Dícese del que hurta o roba. U. m. c. s. || m. Portillo que se hace en las presas de los molinos o aceñas con el fin de robar el agua por él. Cortadura o portillo que se hace en un río para sangrarle. || Pavesa encendida que, separándose del pábilo, se pega a la vela y la hace correrse.! fig. V. Cueva de ladrones. || Impr. Cuerpo extraño que, interponiéndose entre el molde y el pliego, impide parte de la estampación. cuatrerc. Ladrón que hurta bestias. El buen ladrón. San Dimas, uno de los dos malhechores crucificados con Jesucristo y el cual, arrepintiéndose, alcanzó la gloria. El mal ladrón. Uno de los dos malhechores crucificados con…