jugar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Jugar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
JUGAR. V. n. Entretenerse, divertirse ò recrearse con alguna especie de juego. Lat. Ludere. Quev. Tacaú, cap.20. En etto supimos, que se jagaba en casa de un Boticario juego de parat. JUGAR. Por extension vale travesear, enredar ò retozar. Lat. Exaltare. Lascivire. QUEV. Mul.5. lett. Satyr.10. Los perritos regaládos, que à pasteleros se llegan, fi con ellos veis que jucgan; ellos quedarán picados. JUOAR. Significa assimismo burlarse unos con otros, o unos de otros. Lat. Illudere. Deridére. Mexp. Vid. de N. Señora, Copl.556. Con Dios juegan, y de berirle bacen entretenimiento. JUCAR. En lo motil vale no apreciar, ò tener en poco à alguno, no hacet caso de su dictamen, engañandole, ù dandole…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jugar, pág. 398 · el artículo y su página del original →
JUGAR, entretenerse, divertirse en alguna especie de juego. Fr. Jouer. Lat. Lúdere. It. Giuocáre. Jucár, se dice asimismo por trabajar lijeramente, V. Jucar el resto, V. en resto, echarle. Jucar con un navio las ondas, con una vela los vientos, con las flores, hojas, &c. moverlo á su libertad, aütarlo. Fr. Jouer, &c. Lat. é It. Agitáre. Jucdr LAS Ma QUINAS, los resortes, ó muelles, voz de Fisica, y Mecánica, moverlo, hacerlo andar, V. Movér, manejár. JUCaR POR OTRO. Fr. Tenir le jeu de quelqu’un. Lat. Pro alio lúdere, altérius vice lúdere. Jucar CON ALGUNO, con otro, además del sentido recto de jugar con él á algun juego, es burlarse, V. JUGaR LA ESPADA, V. Esgrimir. Jocar CONTINUAMENTE LA…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Jugar, pág. 509 · el artículo y su página del original →
JUGAR. v. a. Entretenerse, divertirse con algun juego que tiene seglas. Ludere, JUGAR. Perder al juego; y asi se dice: fulano ha JUGADO cuanto tenia. Periclitari. || Hablando de los miembros corporales usar de ellos dandoles el movimiento que les es natural. Movere. || En los juegos de naipes es echar la carta ó el naipe en la mesa. Chartam emittere. || v. n. Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio. Tormentis bellicis uti JUCAR. Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas Arma indus trié tractare. || Travesear, retozar. Ludere, lascivire. || Burlarse de alguno. Irridere. || Lo mismo que HACIR JUEGO por corresponder una cosa con otra. Convenire, quadrart, JUCAR…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Jugar, pág. 474 · el artículo y su página del original →
JUGAR. v. a. Entretenerse, divertirse con algun juego que tiene reglas. LudereJvGar. Perder al juego; y asi se dice: fulano ha JuGADO cuanto tenia. Periclitari. JuGar. Hablando de los miembros corporales usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. Movere. || En los juegos de naipes es echar la carta ó el naipe en la mesa. Chartam emittere, || v. n. Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio. Tormentis bellicis uti. || Hablando de las armas ofensivas y de- - fensivas es usar de ellas. Arma industrié tractare. || Travesear, retozar. Ludere, Tascivire. Jucar. Burlarse de alguno. 1rridere. JUGAR. HACER JUEGO por corresponder una cosa con otra. Conventre, quadrare. JuGar…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jugar, pág. 448 · el artículo y su página del original →
JUGAR. a. Entretenerse, divertitse con algun juego que tiene reglas. || Perder al juego. Hablando de los miembros corporales usar de ellos dándoles el movimiento-que les es natural, En los juegos de mipes,es echar la carta en la mesa..] ny. Hablando de las armas es tener, ano ó ejercicio. Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas. Travescar, retozar.! Burlarse de alguno. ] HACER JUEGO. Cerresponder una cosa con otra. ! Ponerse alguna cosa compuesta de varias piezas en movimiento para el sin que se hizo. Intervenir ó tener parte en la dispocicion de algun negocio.! En ciertos juegos de naipes es dlo mismo queme. TRAR. I A LAS BONICAS. fr. Se usa cuando dos personas echan…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jugar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
JUGAR. a. Entretenerse, divertirse con algun juego que tiene reglas. Ludere. Y Perder al juego; y así se dice: fulano ha JUgADO cuanto tenia. Periclitari. Y Hablando de los miembros corporales usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. Movere. En los juegos de naipes es echar la carta, ó el naipe en la mesa. Chartam emittere. Y n. Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio de ellas. Tormentis bellicis uti. . Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas. Arma industriè tractare. . Travesear, retozar. Ludere, lascivire. Burlarse de alguno. Irridere. S HACER JUEGO, por corresponder una cosa con otra. Convenire, quadrare.. Ponerse alguna cosa compuesta de…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jugar, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Jugar, v. a. Entretenerse, divertirse, distraerse ó pasar el rato con algun juego que tiene ciertas reglas. || Comrometeró aventurar dinero ó cosa que lo valga en algun juego lícito ó prohibido, interesándose mas ó menos, segun la clase de aquel y la intencion del jugador etc. || Perder al juego, especialmente refiriéndose á los de azar ó de envite; y asíse dice, por ejemplo: fulano ha jugado toda su fortuna; N. jugó cuanto tenta etc. || Hablando de los miembros corporales significa: usar ó valerse de ellos, dándoles el movimiento que les es natural ó propio etc En los juegos de naipes, es echar la carta ó naipe sobre la mesa ó en donde se juega. || Manejar con destreza ó arte alguna cosa…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jugar, pág. 638 · el artículo y su página del original →
JUGAR. a. Entretenerse, divertirse con algun juego que tiene reglas. Ludere || Perder al juego: y así se dice: fulano na JUCAno cuanto tenia. Periclitart. || Ilablando de los miembro corporales, usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. Movere. || En los juegos de naipes es echar la carta óe naipe en la mesa. Chartam emittere. || n. Hablando de las ar mas, es tener uso ó ejercicio de ellas. Tormentis bellicis uti. Hablando de las armas ofensivas y defensivas, es usar de ellas Arma industriè tractare. || Travescar, retozar. Ludere, lascivire. || Burlarse de alguno. Irridere. || MACER JVECO, por corres ponder una cosa con otra. Conventre, quadrare. !l Ponerse al guna cosa…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jugar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
JUGAR. a. Entretenerse, divertirse con aun juego que tiene reglas, mediando ó no mediando interés. Ludere. || Perder al juego; , así se dice:, fulano HA JUGADO cuanto tenía. Penitítari. || Hadando de los miembrar vurporadles usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. Movere. |] En los juegos de naipes es echar la carta ó el naípe en la mesa. Chartam emiltere, [| n. Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio de ellas. Tormentis bdellicis uti. || Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas. Arma indus tractare. || Travesear, retozar. Ludere , lascivire. || Burlarse de alguno. Irridere. || Ha- CER JUEGO. Corresponder una cosa con otra. -Convenire, quadrare…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jugar, pág. 449 · el artículo y su página del original →
JUGAR. a. Entretenerse, divertirse con algun juego que tiene reglas, mediando ó no mediando interes. || Perder al juego; y así se dice: fulano HA JUGADO cuanto tenía. || Hablando de los miembros corporales, usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. || En los juegos de naipes es echar la carta ó el naipe en la mesa. || Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio de ellas. || Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas. || Travesear, retozar. || Burlarse de alguno. || HAcER sUEGO. Corresponder una cosa con otra. || Ponerse alguna cosa, que consta de varias piezas, en movi miento ó ejercicio para el objeto á que está destinada; como las máquinas, las…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jugar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
Jugar. Activo. Entretenerse, divertirse con algún juego que tiene reglas, mediando ó no mediando interés. Perder al juego; y así se dice: fulano na JUGADO cuanto tenia.] Hablando de los miembros corporales, usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. En los juegos de naipes es echar la carta ó el naipe en la mesa. Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio de ellas, I Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas. Travesear, retozar. I Burlarse de alguno. I HACER JUEGO. Corresponder una cosa con otra. [ Ponerse alguna cosa, que consta de varias piezas, en movimiento ó ejercicio para el objeto á que está destinada; como las máquinas, las tramoyas en los…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jugar, pág. 619 · el artículo y su página del original →
Jugar. (Del lat. iocari.) n. Hacer algo por espíritu de alegría y con el solo fin de entretenerse ó divertirse.! Travesear, retozar. I Entretenerse, divertirse tomando parte en uno de los juegos sometidos á reglas, ya medie, ó ya no medie en él interés. Tomar parte en uno de los juegos sometidos á reglas, no para divertirse, sino para satisfacer inclinación viciosa ó con el solo fin de ganar dinero. ! Llevar á cabo el jugador un acto propio del juego cada vez que le toca intervenir en él. En ciertos juegos de naipes, entrar, 13.a acep. || Con la prep. con, burlarse de al guno. ! Ponerse una cosa, que consta de piezas, en movimiento ó ejercicio para el objeto á que está destinada; como las…
Jugar, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Jugar. ECHAR un solo; ECHAR una mano de tute.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jugar, pág. 32 · el artículo y su página del original →
Jugar. Activo. Entretenerse, divertirse con algún juego que tiene reglas, mediando ó no mediando interés. Perder al juego; y así se dice: Fulano HA JUGADO cuanto tenía. I Hablando de los miembros corporales, usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. En los juegos de naipes es echar la carta ó el naipe en la mesa. ]Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio de ellas. Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas. Travesear, retozar. || Burlarse de alguno. HACEr JUEGO. Corresponder una cosa con otra. Ponerse alguna cosa, que consta de varias piezas, en movimiento ó ejercicio para el objeto á que está destinada; como las máquinas, las tramoyas en los teatros…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jugar, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Jugar. (Del lat. iocarí.) n. Hacer algo por espíritu de alegría y con el solo fin de entretenerse ó divertirse. || Travesear, retozar. ||Entretenerse, divertirse tomando parte en uno de los juegos sometidos á reglas, ya medie, ó ya no medie en él interés. || Tomar parte en uno de los juegos sometidos á reglas, no para divertirse, sino para satisfacer inclinación viciosa ó con el solo fin de ganar dinero. || Llevar á cabo el jugador un acto propio del juego cada vez que le toca intervenir en él, || En ciertos juegos de naipes, entrar, 13.* acep. || Con la prep. con, burlarse de alguno. || Ponerse una cosa, que consta de piezas, en movimiento ó ejercicio para el objeto á que está destinada…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jugar, pág. 988 · el artículo y su página del original →
JUGAR. (del lat. jocari). v. n. Hacer algo por puro espíritu de diversión y entretenimiento. || Travesear, retozar. || Entretenerse tomando parte en uno de los juegos sometidos a reglas, ya medie o va no medie en él interés. || Tomar parte en un juego sometido a reglas, no por mera diversión, sino por vicio, o con el solo fin de ganar dinero.! Llevar a cabo el jugador un acto propio del juego cada vez que le toca intervenir en él.! En ciertos juegos de naipes, entrar, 13.a acep. || Con la preposición con, burlarse de alguno. No JUEGUES con tu padre. || Ponerse una cosa compuesta de piezas en movimiento o ejercicio para el objeto a que esté destinada; como las máquinas, las tramoyas en los…
acepción con acepción en el diccionario oficial →