Jugar

Jugar. Activo. Entretenerse, divertirse con algún juego que tiene reglas, mediando ó no mediando interés. Perder al juego; y así se dice: fulano na JUGADO cuanto tenia.] Hablando de los miembros corporales, usar de ellos dándoles el movimiento que les es natural. En los juegos de naipes es echar la carta ó el naipe en la mesa. Hablando de las armas es tener uso ó ejercicio de ellas, I Hablando de las armas ofensivas y defensivas es usar de ellas. Travesear, retozar. I Burlarse de alguno. I HACER JUEGO. Corresponder una cosa con otra. [ Ponerse alguna cosa, que consta de varias piezas, en movimiento ó ejercicio para el objeto á que está destinada; como las máquinas, las tramoyas en los teatros, etc. Intervenir ó tener parte en la disposición de algún negocio; y así se dice: fulano JuE GA en este asunto. l Arriesgarse, aventurarse; así se dice: JUGAR el todo por el todo.En ciertos juegos de naipes es lo mismo que ENTRAR; y así, decir JUEGO es lo mismo que decir ENTRO. Á LAS BONICAS. Frase que se usa cuando dos personas echan la pelota de una mano á otra, JUGAyDo sin dejarla caer al suelo. Aplícase también á otros juegos cuando no se JUEGA interés. I FUERTE. Frase. Aventurar al juego grandes cantidades. GRUESO.

Frase. JUGAR FUERTE. (Se usa con pronombre personal antepuesto ó pospuesto, pero sin perder la condición de activo, en estas y otras expresiones: SE JUGó á un as toda la paga; Ju GARNOS la vida.] AHÍ LA JUEGA UN ZURDO. Expresión familiar con que, positiva ó irónicamente, se pondera la habilidad, destreza ó inteligencia de algún sujeto. [NI JUEGA NI DA DE BARATO. Frase metafórica y familiar que significa proceder con total indiferencia y sin tomar partido.

ETIMOLOGÍA. Juego: latin, jòcari, chancearse; italiano, giuocare; francés del siglo XIII, juer; moderno, jouer; provenzal, jogar; burguiñón, jué; walón, jower; catalán, jugar, jugarse.