La historia de una palabra

jugarreta

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Jugarreta, pág. 329 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA. S. f. La jugada hecha fuera de proposito, y sin conocimiento del juego. Es voz de estilo familiat. Lat. Inepta Iafio. JUCLAR. s. amb. El que entretiene conburlas y donaires, que mas comunmente se llama truhan ò buton. Formase de Juego, ò Jugat. Lat. Ioculator. Ludio. QUEV. Zahurd. Aquella muget, aunque ptincipál, fué juglar, y està entre los truhanes. Solis, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap. 15. Assistian otdinariamente à la comida, tres ò quatro juglaret, de los que mas sobresalian en el numero de sus sabandijas. A la rameta y al jaglar, à la vejez les viene el mal. Refr. que amonesta, que los vicios y malas mañas de la mocedad, se pagan en la vejez, con los males que ellos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jugarréta, pág. 398 · el artículo y su página del original →

JUGARRÉTA, mala jugada. Lat. Inépta lúsio: tambien se toma por traicion, picardia, ó villania, que se usa con alguno, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Jugarreta, pág. 474 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA. s. f. fam. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. Inepta lusio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jugarreta, pág. 448 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA. f. fam. Mala jugada. I Traicion, villanía.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jugarreta, pág. 422 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA, f. fam. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. Inepta lusio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jugarreta, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

Jugarreta, s. f. fam. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. ig. Especie de mala partida, mal proceder ó mala pasada.=Chuscada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jugarreta, pág. 638 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA. f. fam. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. Inepta lusio. Ull fam. Mala pasada, picardía, villanía.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jugarreta, pág. 403 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA. f. fam. Jugada mal hecha y sin COnocimiento del juego. Ínepta lusio. || fam. met. Truhanada , mala pasada. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jugarreta, pág. 449 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA. f. fam. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. || fam. met. Truhanada, mala pasada.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jugarreta, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Jugarreta. Femenino familiar. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. Familiar metafórico. Truhanada, mala pasada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jugarreta, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Jugarreta. f. fam. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. ] fig. y fam. Truhanada, mala pasada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jugarreta, pág. 33 · el artículo y su página del original →

Jugarreta. Femenino familiar. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego.! Familiar metafórico. Truhanada, mala pasada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jugarreta, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Jugarreta. f. fam. Jugada mal hecha y sin conocimiento del juego. || fig. y fam. Truhanada, mala pasada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jugarreta, pág. 989 · el artículo y su página del original →

JUGARRETA. (de jugar). f. fam. e e da mal hecha y sin conocimiento del juego. || fig. y fam. Mala pasada, aoción truhanesca. JUGLANDEO, A. Ve lat. juglans, ándem, nuez, Se . adj. Bot. Aplícase a los árboles dicotiledóneos que se caracterizan pS tener hojas compuestas de varias hojuelas, floree monoicas y fruto en drupa, con las semillas sin albumen; como el nogal M la pacana. D.t.c.s. f. || f. pl. Bot. Familia de estas plantas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jugarreta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jugarreta.