freno

FRENO, pág. 864 · el artículo y su página del original →

FRENO, el vocado de verro, que poné ensa voca al cauallo, o mula, o bes tia cauallar, para regirle y gouernarle, Litiue frænum instromentũ, quo equus coercetur, ita dictum à frangendo, quod equorum ora frangat. No saber de fre: no, ser como bestia cerril, o de aluarda, que solo se rige con el palo. Enfrenarse vale algunas vezes mefurarse, recogiẽdo el rostro, como si le tirassen con las riendas del freno. Refrenarse, re portarse, y no arrojarse, como cauallo desbocado, o sin freno. Desenfrenarse, de sme surarse, y hablar cõ demasiada libertad. Darle vna sofrenada, irle a la mano, rinendole, o amedrentandole, como se haze al cauallo, que no obedece a su señor que va encima. Frenillo cierto…

Freno, pág. 795 · el artículo y su página del original →

FRENO. s. m. Instrumento de hierto, que puesto y metido en la boca del caballo ò mula, sirve para sujetarle y gobernatle. Es tomado del Latino Franum, que significa lo mismo. FIGUER. Plaz, univ. Disc.44. Los Frenéros labran frenos..... estribos, espuclas y bocados de infinitas especies. FRENO. Por ampliacion se llama toda la cabezads con que se assegura y afianza el freno. Lat. Camus. Racop. Lib.9. tit. 22. l.2. De las sillas y frénes y guarniciones de caballos ò mulas qualesquier que sean, han de pagar al almoxarifazgo cinco por ciento. FRANO. Metaphoricamente significa la sujeción è impedimento que se pone à alguno para que no obre mal. Lar. Frænum. L. PUENT. Vid. de Doña Matin, de Escob…

Freno, pág. 186 · el artículo y su página del original →

FRENO, hierro que se mete en la boca del caballo, &c. para sujetarle. Fr. Frein. Lat. Fraenum. It. Freno. Comunmente se comprehende en esta voz el bocado, y correas, que le gobiernan. Dicese en la moral de las leyes, y de todo lo que refrena. Tambien se llama freno una especie de cabezada, que suelen poner á los perros para que no muerdan. FRENO, llaman los Molineros à un cerco, ó aro, que abraza la rueda para dejarla andar, ó detenerla. Fr. Cerceu qui embrasse le rouet. Esp. t. 10. EL FRENO, contradanza que se baila en cuadro redondo de dos pares, &c. V. Contradanza. PONER FRENO, refrenar, V. MORDER EL FRENO, TASCAR EL FRENO, rehusarse, resentirse del alguna cosa, V. TROCAR LOS FRENOS…

Freno, pág. 426 · el artículo y su página del original →

FRENO. s. m. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerias. Fraenum FRERO. met. La sujecion é impedimento que se pone á alguno para coartar sus acciones. Fraenun FRENO ACODADO. El freno cerrado ó gascon, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. Fraenum suavius BEBER EL FRENO. f. En el manejo de los caballo sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua, y subirle a lo superior de la boca. Detrectare, avertere linguà fraenum. CORRER SIN FRENO. f met. Entregarse desordenadamente á los vicios. Effraenatè, inverecun dè agere. METER EX FRENO. f. Contener, poner á uno en sus justos…

Freno, pág. 395 · el artículo y su página del original →

FRENO... m. Instrumento de hierro que se compone de bocado , camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. Frenum, FRENO. met. La sujecion que se pone á alguno para coartar sus acciones. Frenum FRENO ACODADO. El freno cerrado ó gascon, que es oportuno para hacer la boca á.los potros, porque les lastima menos, Frenum suavius. BEBER EL FRENO. f. En el manejo de los caballos sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua , y subirle á lo superior de la boca. Detrectare, avertere lingua franum. CORRER SIN FRENO. f. met. Entregarse desordenadamente á los vicios. Efrenas?, inverecuno de agero. METER EN FRENO. f. Contener, poner á uno en sus justos limites. Modum…

Freno, pág. 373 · el artículo y su página del original →

FRENO. m. Instrumento de hierro que si ve nay sujeta y gopernar làs capa Ilerías. |] met. Sujecion que se pone á alguno para coartar sus acciones. ACODADO. Freno cerrado ó gascon.! BEBER EL FRENO. fr. Sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua. CORREE SIN FRENO. fr. met. Entregarse desordenadamente á los vicios. || METER EN FRENO. fr. Contener, poner á uno en sus justos límites. I MORDER EL FRENO. fr., met. Resistir alguno la sujecion que se le impone. U SABOREAR EL FRENO. fr. Se dice del caballo que moviendo los sabores refresca la boca y hace espuma. [l TAs CAR EL FRENO. fr. Morder los caballos ó mover el bocado entre los dientes. || fr. met. MORDER EL FRENO. TROCAR LOS

Freno, pág. 351 · el artículo y su página del original →

FRENO. m. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. Frenum. || met. La sujecion que se pone á alguno para. coartar sus acciones. Frenum. AC DAno. El freno cerrado ó gascon, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. Frenus sucrius. BEBER EL FRENO. fr. En el manejo de los caballos sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua, y subirle á lo superior de la boca. Detrectare, avertere linguâ frenum. Y CORRER SIN FRENO. fr. met. Entregarse desordenadamente á los vicios. Effrenaté, inverecunde agere. || METER EN FRENO. fr. Contener, poner á uno en sus justos limites. Modum ponere…

Freno, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Freno, s. m. Instrumento férreo, que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve par sujetar y gobernar las caballerías; ó bien la parte de la brida que se introduce en la boca de las caballerías, para sujetarlos y regirlas como se quiera. Ñ Fig. Todo lo que sirve para contener, moderar, refrenar, etc.=La sujecion impuesta á alguno, para coartar sus acciones. Correccion, castigo, escarmiento.— Coto, dique, valla, etc., en metafóricas aplicaciones, como reguladoras especies. || acodado; el freno cerrado ó gascon , que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. || Fras. Beber el freno. En el manejo de los caballos significa: sacar el animal con su lengua el…

Freno, pág. 531 · el artículo y su página del original →

FRENO. m. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. Frenum. || met. La sujecion que se pone á alguno para coartar sus acciones. Frenum. — ACODADO. El freno cerrado ó gascon, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima ménos. Frenum suavius. L!! — A LA BRIDA y A LA JINETA. El que usan respectivamente los que montan de cada uno de estos dos modos. ] || BEBER EL FRENO. fr. En el manejo de los caballos sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua, y subirle á lo superior de la boca. Detrectare, avertere lingud frenum. || CORRER SIN FRENO. fr. met. Entregarse desordenadamente á los vicios…

Freno, pág. 335 · el artículo y su página del original →

FRENO. nm. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. Fremsm. || met. La sujecion que se pone á alguno para coartar sus acciones. Frenum. || ACo- DADO. El freno cerrado ó gascon , QUe es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. Frenus suavius. || BEBER EL FrENO. fr. En el manejo de los caballos sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua, y subirlo á lo superior de la boca. Detreclare, avertere linguá frenum. || correr SiN FRENO. fr. met. Entregarse desordenadamente á los vicios. Ef» , fnverecundo agere. || METER EN FRENO. fr. Contener, poner á uno en sus justos límites. Modum…

Freno, pág. 369 · el artículo y su página del original →

FRENO. m. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. || met. La sujecion que se pone á alguno para coartar sus acciones. || Acodado. El freno cerrado ó gascon, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima ménos. || BEBER EL FRENO. fr. En el manejo de los caballos, sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua, y subirlo á lo superior de la boca. || corrER SIN FRENO. fr. met. Entregarse desordenadamente á los vicios. || meren En FRENO. fr. Contener, poner á uno en sus justos limites. || SABOREAR EL FRENO. fr. que se dice del caballo que, moviendo los sabores refresca la boca y hace…

Freno, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

s. m. met.: correccion, castigo, escarmiento.—La sujecion impuesta a alguno para coartar sus acciones y en general todo lo que sirve para contener, moderar, refrenar.— fr.: CORRER SIN FRENO: entregarse desordenadamente à los vicios.—METER EN FRENO : contener, poner a uno en sus justos limites. —MORDER EL FRENO: resistir alguno la sujecion que se le impone.—SABOREAR EL FRENO: reconocer, desengañandose con tiempo, la dulzura y las ventajas de una correccion saludable.—TROCAR LOS FRENOS : hacer o decir las cosas trocadamente, poniendo una en lugar de otra. =Art. y Of.: corco o aro que abraza la rueda del molino para dejarla andar o detenerla. — En Equitacion, instrumento de hierro, que se…

Freno, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Freno. Masculino. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías.) Metáfora. La sujeción que se pone á alguno para coartar sus acciones. (ACOPADO. El freno cerrado ó gascón, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. B BER EL FRENO. Frase. En el manejo de los caballos, sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua, y subirlo á lo superior de la boca. CORRER SIN FRENO. Frase metafórica, Entregarse desordenadamente á los vicios. METER EL FRENO. Frase, Contener, poner á uno en sus justos límites. SABOREAR EL FRENO. Frase que se dice del caballo que, moviendo los sabores, refresca la…

Freno, pág. 509 · el artículo y su página del original →

Freno. (Del lat. frénum.) m. Instrumento de hierro, que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. Aparato ó artificio especial que sirve en las máquinas para moderar ó detener el movimiento. ! fig. Sujeción que se pone á uno para moderar sus acciones. ] acodado. Freno cerrado ó gascón, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. ) Beber el freno. fr. Equit. Sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua y subirlo á lo superior de la boca.]Correr uno sin freno. fr. fig. Entregarse desordenadamente á los vicios. Meter á uno en freno. fr. fig. Contenerle; ponerle en sus jus tos límites. Morder el freno. fr…

Freno, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Fremo. Masculino. Instrumento de hierro que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. Metáfora. La sujeción que se pone á alguno para coartar sus acciones. IACODADO. El freno cerrado ó gascón, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. 1B BER EL FRENO. Frase. En el manejo de los caballos, sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua y subirlo á lo superior de la boca. Co RRER SIN FRENO. Frase metafórica. Entregarse desordenadamente á los vicios. METEE EN FRENO. Frase. Con tener, poner á uno en sus justos limites. I SABOREAR EL FRENO. Frase que se dice del caballo que, moviendo los sabores, refresca la…

Freno, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Freno. (Del lat. frenum.) m. Instrumento ¡ de hierro, que se compone de embocadura, | camas y barbada, y sirve para sujetar y go- ¡ bernar las caballerías. |, Aparato ó artificio | especial que sirve en las máquinas y ca- | rruajes para moderar ó detener el movimiento. || fig. Sujeción que se pone á uno para moderar sus acciones. ¡acodado. Freno cerrado ó gascón, que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. || Beber el freno. fr. Eguit. Sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua y subirlo á lo superior de la boca. || Correr uno sin freno. fr. fig. Entregarse desordenadamente á los virios. Meter á uno en freno. fr. fig. Contenerle; ponerle en sus…

Freno, pág. 797 · el artículo y su página del original →

FRENO. (del lat, frenum). m. Instrumento de hierro, que se compone de embocadura, camas y barbada, y sirve para sujetar y gobernar las caballerías. || Aparato que sirve para moderar y detener el movimiento en las máquinas y carruajes. || fig. Sujeción que se pone a uno para moderar sus acciones. | acodado. Freno cerrado o pra que es a propósito para hacer boca a los potros, pa les lastimá menos. | mulero. En la República Argentina, freno muy pesado y fuerte para domar mulas. || Beber el freno. írs. Equit. Sacar el caballo el bocado de los asientos con la lengua y subirlo a lo superior de la boca. |¡ Morder el freno. frs. Tascar el freno. || Saborear el freno. frs. Equit. Se dice del…