Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Freno

página 831 · ver la página del original

Freno, s. m. Instrumento férreo, que se compone de bocado, camas y barbada, y sirve par sujetar y gobernar las caballerías; ó bien la parte de la brida que se introduce en la boca de las caballerías, para sujetarlos y regirlas como se quiera. Ñ Fig. Todo lo que sirve para contener, moderar, refrenar, etc.=La sujecion impuesta á alguno, para coartar sus acciones. Correccion, castigo, escarmiento.— Coto, dique, valla, etc., en metafóricas aplicaciones, como reguladoras especies. || acodado; el freno cerrado ó gascon , que es oportuno para hacer la boca á los potros, porque les lastima menos. || Fras. Beber el freno. En el manejo de los caballos significa: sacar el animal con su lengua el hocado de los asientos, y subirlo á lo superior de la boca. = Tascar el freno; morder ó mover las caballerías el bocado entre los dientes. Fig. Llevar alguno con rabiosa impaciencia la sujecion que se le impone; resistirla, repugnarla, etc. Lo mismo espresa ó vale morder el freno.= Correr sin freno; fras. fig. Entregarse desordenada ó desenfrenadamente á los vicios etc.=Meter en freno; conteneró tener á raya, poner á uno en sus justos límites, corregir con buen éxito etc. || Saborear el freno. Dícese del caballo que, moviendo los sabores, refresca la boca y hace espuma. || Fig. Reconocer, desengañándose con tiempo, la dulzura y ventajas de una correccion saludable; aficionarse á ella por Íntimoconvencimiento fundado en el porvenir. || Tro carlos frenos, fras. fig. y fam. Haceró decir las cosas trocadamente poniend una en lugar de otra; segunla Acad.= Hablar sin freno; descomodirse ó escederse en palabras, hablar con desvergúenza, sin consideracion, respeto ni miramiento alguno etc.

la historia de «freno», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Freno», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/freno.