La historia de una palabra

dar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DAR, pág. 634 · el artículo y su página del original →

DA R, del verbo Latino, do, das, de di. Tomase en buena y mala parte. Dar, vfar de liberalidad. Dar, herir y maltrarar. Dixo vn leñor que hazia pocat mer cedes, a vn truhan; eftay por darte con este baculo, y respondio el otro, no dara V. S. por no dar. Dadiua, donum. Dadiuas quebrantan peñas. Dar al traues,2 negarse. Dar el relox, dar la cudrda Dar el alma, morir, & c. Dadruofo, el liberal. Dador, el que da; este vocablo se atribuye fiẽpre a Dios. Datiuo cafo, apud Grã maticos. L’aise, rendirse. Darle, ocuparse, como darse a las letras, a la virtud: darse al vicio, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dar, pág. 7 · el artículo y su página del original →

DAR. v. a. Donar, ceder graciosamente alguna cosa, transfiriendo al mismo tiempo el dóminio de ella Tiene este verbo la anomalia de mudar la a en o en la primera persona del presente de indicativo Yo doi, que antiguamente se decia Dó, lo que oy se conserva enue los rústicos, que suelen decir Dó al diablo, &c. Tambien la muda en i en todas las personas del preterito perfecto de indicativo: como Yo di, tu diste, aquel dio, &c. En el presente de subjuntivo, y en las terceras personas del imperativo la muda en e: como Yo dé, tu des, aque' dé, dé aquel, dén aquellos. Viene del Latino Dare, que significa esto mismo. Orozc. Epistolar. Epist. 7.f. 191. Si mucho tuvieres hijo, dá mucho, y si poco…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dar, pág. 589 · el artículo y su página del original →

DAR, hacer alguna donación, ó presente. Fr. Donnér. Lat. Donáre, dare. It. Donare. Dáa, V. Concedér. DAR, lo mismo que entregár. Fr. Donnér. Lat. Pracbére, dare. It. Dare. Dar, lo mismo que causdr, ocasionár, V. Dá celos á sus rivales. Dás una licencia, ó concedér una gracia, V. Otorgar, concedér. DaR, se roma por pagar á otros una comida, una diversion, hacer el gasto, gastár. Fr. Donnér. Lat. Erogare, sólvere. It. Spendere. Dió una comida exquisita, un refresco abundante. DÁR, se toma tambien por cascar, golpedr á otro. Fr. Donnér, frappér. Lat. Fuste, &c. caedere. It. Battere, dare. Dár lugar para el desafio, V. Señalar. DAR, se dice tambien en orden al tiempo, &c. Fr. Donnér. Lat…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dar, pág. 276 · el artículo y su página del original →

DAR. Lo mismo que VNTAR Ó BANAR CON IL. QUN LICOR, AGCA Ó COLOR! y asi te dice DAR de verde, pARLE con el agua &c. Linere, abluere. || Lo mismo que SOLTAR Ó LARGAR alguncosa; y asi se dice! DAR el hueso, Dax el ombligo, pan cuerda, sedal &c. || Lo mismo que ANUNCIAR; y asi se dice: DAR la enhorabuena, las pascuas &c DAR. Junto con algunas voces significa acertar, y asi se dice: Dar en el punto, en el hito, en el chiste &c. Scopum attingere, DAR. Lo mismo que DERRTAR, CAER, como pió con él en tierra, pió consigo en el suelo Junto con la particula de y algunos sustantivos denota el modo con que se cae, como DAn de corgte. paR de espaldal, de cucilla &c DAR. Junto con algunos sustantivos…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DAR. v. a. Donar graciosamente alguna cosa, trasferir el dominio de ella. Dare, donare. DAR. Cascar, golpear con palo, latigo $c.; y asi se dice: DAR de palos, de azotes, ó DAR palos, azotes &c. Percutere, ictum impingero.

Dar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DAR. V. n. Junto con algunos nombres y verbos regidos de la preposicion en significa empeñarse en ejecutar alguna cosa; y asi se dice: DIÓ en esta ó en la otra tema, locura, mania Xc. pio ea bufon. Obstinato animo aliguid agert. || Sobrevenir alguna cosa, y empezar á sentirla fisicamente; y asise dice: DAR un dolor, DaR el trio. Advenire, supervenire. || Junto con algunas vocessignificaACERTARS y así se dice: pan en el punto, en el hito, en el chiste xc. Seopum atlingere. || DERRIBAR, CAER, como DIÓ con él en tierra , DIÓ consigo en el suelo. Junto con la particula de y algunos sustantivos denota el modo con que se cae, como DAR de cogote, DAR de espaldas, de costillas dc. Dan. Producir los…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DAR. a. Poner un objeto en el hueco de la mano de alguno, (Dar una peseta.) (capman.)—Esta es la acepcion propia del verbo Dan. || Donar graciosamente alguna cosa, transferir el dominio de ella. || Cascar, golpear con palo, látigo , etc. (par de palos, de azotes, Ó pan palos , azotes , etc.) H PROPONER (par asunto para alguna composicion, dar e para hacer alguna copla, etc.) || Conferir, proveer en algun empleo ú oficio. (se pió el oficio de canciller.) || Ordenar, aplicar (par remedio, consuelo, un consejo.) || Conceder, convenir en alguna proposicion. 4 ,Suponer, dar por sentado. Y n. Jun- 40 com algunos nombres y verbos regidos dela preposicionen significa empeñarse en ejecutar alguna…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dar, pág. 225 · el artículo y su página del original →

DAR. a. Donar graciosamente alguna cosa, transferir el dominio de ella. Dare, donare. || Cascar, golpear con palo, látigo etc.; y así se dice: DAR de palos, de azotes, Ó. DAR palos azotes, etc. Percutere, ictum impingere. || PROPONER: Y así se dice: DAR asunto para alguna composicion, dar pié para hacer alguna copla ets. || Conferir, proveer en alguno el empleo ú oficio; como se Dió el oficio de canci Hler. Conferre. Ordenar, aplicar; como DAR remedio, consuelo, un consejo. Ordinare, apponere. G Conceder, convenir en alguna proposicion. Concedere, annuere. || Suponer, dar por sentado; y asi dice: lo nov por visto. Factum putare. G n. Junto con algunos nombres y verbos regidos de la…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dar, pág. 537 · el artículo y su página del original →

Dar, v. a. Trasferir á otro graciosamente la posesion de alguna cosa. || Regalar, entregor, conceder. || Pegar, golpear, cascar, repartir golpes. Proponer, fijar, decir, indicar asunto para hacer alguna composicion. || Proveer, otorgar, conferir un destino. || Ordenar, aplicar, aconsejar alguna cosa, indicar su uso y aplicacion, como dar remedio, dar aviso. || Conceder alguna proposicion, convenir en ella, || Brotar, producir, manar, como: el árbol da fruta; la fuente no da agua. || Repartir, distribuir las cartas en el juego.Y Aflojar, soltar alguna cosa, como: dar el hueso, dar cuerda.|| Espresar, anunciar, como: dar la enhorabuena. || Declarar, descubrir, hacer saber, poner en…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dar, pág. 343 · el artículo y su página del original →

DAR. a. Donar graciosamente alguna cosa, transferir el dominio de ella. Dare, donare. || Cascar, golpear con palo, látigo etc.; y así se dice: DAR de palos, de azotes, ó Dan palos azotes, etc. Percutere, ictum impingere. || PROPONER; y así se dice: dAn asunto para alguna composicion; pan pié para hacer alguna copla etc. || Conferir, proveer en alguno el empleo ú oficio; como, se pió el oficio de canciller. Conferre. || Ordenar, aplícar; como, pan remedio, consuelo, un consejo. Ordinare, apponere. !l Conceder, convenir en alguna proposicion. Concedere, annuere. || Suponer, dar por sentado; y asi se dico, lo poy por visto. Factum putare. LLa Academia incluye entre las neutras las doce…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dar, pág. 218 · el artículo y su página del original →

DAR. a. Donar graciosamente alguna cosa, trasferir el dominio de cm Dare , donar. l Cas car, golpear con palo. látigo etc.; y así se dice: dar de palos, de azotes, Ó paa palos, azotes; etc. Perculere, iclun impingere. ¡Fono PONER, y así se dice: dar asunto para alguna composicion, dar pié para hacer alguna copla ete. || Conferir, proveer en alguno el empleo ú oficio; como se le Dió el oficio de canciller. Conferre. || Ordenar, aplicar; como DAR remedio, consuelo, un consejo. Ordinare, appovere. || Conceder, convenir en alguna proposicion. Concedere, annuere. || suro- NER, y así se dice; lo por por visto. Fac” tum pulare. ¿ n. Junto con algunos nombres y verbos regidos de la preposicion en…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dar, pág. 241 · el artículo y su página del original →

DAR.a. Donar graciosamente alguna cosa, transferir el dominio de ella. || Maltratar, golpear con palo, látigo, etc.; y así se dice: DAR de palos, de azotes, ó par palos, azotes, etc. || PROPONER, y así se dice: DAR asunto para alguna composicion, DAR pié para hacer alguna copla, etc. || Conferir, proveer en alguno el empleo ú oficio; como : se le pró el oficio de canciller. || Ordenar, aplicar; como DAR remedio, consuelo, un consejo. || Conceder, convenir en alguna proposicion. || SUPONER; y así se dice: lo poY por visto. || n. Junto con algunos nombres y verbos, regidos de la preposicion en, significa empeñarse en ejecutar alguna cosa; y así se dice: DIÓ en esta ó en la otra tema, locura…

Dar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

LAR. a. Quitar ó romper la boqui-

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dar, pág. 731 · el artículo y su página del original →

v. a.: donar graciosamente alguna cosa, transferir su dominio.—Entregar, confiar; y asi se dice : dar una carta.—Golpear con la mano, palo, látigo, etc. v. gr. : dar un bofeton, de azotes, de palos.—PROPONER; como en dar asunto para un drama.—Conferir, proveer un oficio o empleo, como se dió el ministerio a fulano. =Casar: y asi se dice: dió su hija al primero que se presentó.—Otorgar, conceder, como dar licencia.—Inspirar, como dar ánimo, valor— Ofrecer; y asi se dice : doy por ello 20 reales.—Ordenar, aplicar ; como dar remedio, consejo.— Conceder, convenir en alguna proposicion.—SUPONER; y asi se dice: lo doy por visto.—Producir, como el arbol no da fruta; la fuente de mucha…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dar, pág. 20 · el artículo y su página del original →

Dar. Activo. Donar graciosamente alguna cosa, transferir el dominio de ella. Maltratar, golpear con palo, látigo, etc.; y así se dice: DAR de palos, de azotes, ó DAR palos, azotes, etc. PROPONER, y así se dice: DAR asunto para alguna composición, Dar pie para hacer alguna copla, etc. Conferir, proveer en alguno el empleo ú oficio; como: se le pió el oficio de canciller.. Ordenar, aplicar; como: DAR remedio, consuelo, un consejo. I Conceder, convenir en alguna proposición. I SUPONER; y así se dice: lo poy por visto. Neutro. Junto con algunos nombres y verbos, regidos de la preposición en, significa empeñarse en ejecutar alguna cosa; y así se dice: pió en esta ó en la otra tema, locura…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dar, pág. 336 · el artículo y su página del original →

Dar. (Del lat. dare.) a. Donar. ! Entregar. ! Proponer, indicar. DAn asunto pira una cmmpaicim: nAn pie para harrer unu empla. Conferir, proveer en alguna un empleo ú oticio. Ne le mo el oficio de «ancitler Ordenar. apliear. nan remedin consuelo, un consejo. ! Conceder, otorgar MAR lurnein. [ Convenir en una preposición. Suponer, considerar. La bor por cisto. ! Producir frutos las plantas ó la tierra. lat higuera va breras e higs. 1 suje tar, someter uno alguna cosa á la obediencia de otro Declarar, tener ó tra tar. DAR peor libre, por inocente. H En el juego de naipes, repartir las cartas á los jugadores. Untar ó bañar de alguna cosa pan de harnis, de manteca. de azúcar de rretulo. [Soltar…

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Dar, pág. 726 · el artículo y su página del original →

PAR. r. Las acepciones van ordenadas asi : 1, noner una cosa en poder de otro para que disponga ó use de ella, a) por via de donación, bi por venta, compra ó trueque, c) por paga, d) por alquiler ó préstamo, e) en gencral, f) dicho de las cartas en el juego, ¿) de los remedios v venenos, h) de los sacramen1os; — 2, n) entregar, b) aplicado á personas, c someter, rendir, d, cometer, contiar, e) con dat. de cosa; — 3, met. a) en gencral, b. aplicado á empleos, c) á penas, suplicios, d à parabtenes, pésames, etc., e) á̀ fiestas, espectáculos, f) comhinado con nombres de acción y otros, equivaliendo á un verho; — 4. 4) diclio de golpes cansados con una parte del cugrpo ó con instrumento que se…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dar, pág. 614 · el artículo y su página del original →

Dar. Activo. Donar graciosamente alguna cosa, transferir el dominio de ella. !Maltratar, golpear con palo, látigo, etc.; y así se dice: DAR de palos, de azotes, ó DAR palos, azotes, etc. PROPONER, y asi se dice: DAR asunto para alguna composición, Dar pie para hacer alguna copla, etc. I Conferir, proveer en alguno el empleo ú oficio, como: se le pió el oficio de canciller. ! Ordenar, aplicar; como: DAr remedio, consuelo, un consejo. ! Conceder, convenir en alguna proposición. SUPONER; y asi se dice: lo poy por visto. !1 Neutro. Junto con algunos nombres y verbos, regidos de la preposición en, significa empeñarse en ejecu tar alguna cosa; y asi se dice: Dió en esta ó en la otra tema, locura…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dar, pág. 311 · el artículo y su página del original →

Dar. (Del lat. dare) a. Donar. || Entregar. || Proponer, indicar. DAR asunto para una composición; DAR pie para hacer una copla. || Conferir, proveer en alguno un empleo ú oficio. Se le DIÓ el oficio de canciller. || Ordenar, aplicar. DAR remedio, consuelo, un consejo. || Conceder, otorgar. DAR licencia, || Convenir en una proposición. || Suponer, considerar. Lo DOY por visto. || Producir, 2.*, 3.2 y 1.? aceps. La higuera Da brevas é higos: esta tierra Da buen trigo; un olivar DA buena renta; eljazmin DA muchas flores. || Sujetar, someter uno alguna cosa á la obediencia de otro. || Declarar, tener ó tratar. DAR por libre, por inocente. || En el juego de naipes, repartir las cartas á los…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dar, pág. 527 · el artículo y su página del original →

DAR. (del lat. dáre). v. a. Donar. || Entregar. || Proponer, indicar. |] Conferir, proveer en alguno un empleo u oficio. || Ordenar, aplicar. || Conceder, otargar. || Convenir en una proposlción. || Suponer, considerar. || Anunciar, Scale. se dice del alma o del corazón. Me, DIÓ el corazón tal cosa, || Producir, 2.*, 3.* y 4. aceps. || Sujetar, someter uno alguna cosa a la obediencia de otro. || Declarar, tener o tratar. || En el juego de naipes, repartir las cartas a los jugadores. || Untar o bañar de alguna cosa. || Soltar una cosa, desprenderse de ella. || Tratándose de pésames, enhorabuenas, etc., hacerlos saber, comunicarlos. || Junto con algunos substantivos, ejecutar la acción ue…

Dar, pág. 527 · el artículo y su página del original →

DAR. (del ár. dar). m. En Marruecos, casa, 1.* acep. el axar. Aduana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dar.