Dar

PAR. r. Las acepciones van ordenadas asi : 1, noner una cosa en poder de otro para que disponga ó use de ella, a) por via de donación, bi por venta, compra ó trueque, c) por paga, d) por alquiler ó préstamo, e) en gencral, f) dicho de las cartas en el juego, ¿) de los remedios v venenos, h) de los sacramen1os; — 2, n) entregar, b) aplicado á personas, c someter, rendir, d, cometer, contiar, e) con dat. de cosa; — 3, met. a) en gencral, b. aplicado á empleos, c) á penas, suplicios, d à parabtenes, pésames, etc., e) á̀ fiestas, espectáculos, f) comhinado con nombres de acción y otros, equivaliendo á un verho; — 4. 4) diclio de golpes cansados con una parte del cugrpo ó con instrumento que se tiene asido, b) dicho de golpes cansados con cosa que se arroja, e) arrojar, hacer caer, d) acertar: — 5, a) dicho del ohjeto arrojado que causa golpe, b) met., c) ir à parar ó caer, d) cacr, e) ineurrir, f empeñarse, g) arrojarsc. embestir, 4) topar. t, hallar, je dicho de la direccion é sitnacion, k) del sol, del aire, etc., 1) de la sucrte; — ti, a) causar, producir, b) enfermedudes, e) luz, olor, d plantas ó frutos, e) ntilidad, /) consernencias, y) alargarse, extender-e; — 7, a) superponer cosa liquida ó untuosa, untar, b, producir cierto aspecto ó apariencia, c) comunicar una cualidad; — 8, ") soltar, b) dejar desembarazado, c) conccder, otorgar, d) conceder, perdonar, e) conceder, convenir, /) atribuir, asignar; — 9, a) proponer, indicar, b) presentar, ofrecer, como ocasión, el presentar, citar; — 10, a) exponer, eplicar, b) anunciar, como el corazón, e) declarar, interpretar, d, dictar, pronunciar, e) declarar por de tal condición ó calidad, f) juzgar, suponer, g) tratar, llamar, h) durtu de; — II, at alargar, conio la mano, b) volver, como las espaldas; 12, a) indicar el reloj la hora con campanadas, b) sonar la hora; — 13, en frases eliptieas, a) dur ú comer, b) dar de comer, c) dar que decir, en que pensar; — 14, dursele á uno poco o mucho por algo. 1. Pouer una cosa en poder de nna persona para que disponga o use aclend!e..... Por.via de donación y graciosamente (trans.). «) « El qne da limosna por exeusar la importunidad del que pide, y no por socorrer á su necesidad, pierde lo que da y también el merccimiento desta obra. » Gran. Orac. y consid. 3.s 13 (h. 8. 2002). « Mucho da quien desea dar muclio, quien da todo lo que tienc, quien no deja nada para si. » Id. ib. 2. 4, § 3 (ll. 8. 1282). « Y para que no sea todo palabras y que sean verdaderas estas mias, esta cadena de oro doy para fiador della. » Id. Tia fing.

(R. 1. 2192). 42) Part. « No hay hombre ni mujer, por bajos y lumildes que sean, que quieran llevar vestido rojo, annque se lo den dado. » Cascales, Cart. filolou. 2. 1 (h. 12. 4891). — 3) Con un dat. de pers. « Si tuvieres. dog panes, y llegare un pobre à tu puerta, toma el uno y dáselo por amor uelmle.

Grau. Orac. y consid. 3. 2. 3 (R. 8. 1912). « El padre no da con menos amor al hijo un vestido que una rica heredad, porque lo mucho y lo poco da con un mesmo amor de padre. » Id. Adic. at Mem. 2. 14, consid. 1, 1 (R. 8. 4601). « Este caballero también fue de los aventureros cristianos, y creo que fue mâs liberal que valiente, como lo puedes echar de ver, Sancho, en que está partiendo la capa con el pobre, y le da la mitad; y siu duda debia de ser entonces invierno, que si no, él se la diera toda, segûn era de caritalivo. » Cery. Quij. 2. 58 (. 1. 525t). « Yo os daré por esta ventana muchisimos dineros de oro. » Id. ib. 1. 40 (R. 1. 3672). « Pide [el enfermol lo que no le dan, y le dan lo que le ccauvinne. » Id. Nov. 2 (h. 1. 124/). « Ventnroso aquel á quien el cielo dio un pedazo ud pan, sin que le quede obligación de agradecerlo á otro que al mismo ciclo. » Id. Quij. 2. 58 (R. 1. 5242). « Esta geuerosa respuesta [de Porol aficionó tanto á Mlejandro, que le restitovó su estado y le dio otras provincias. » Saav. Emp. 33 (. 25. 871). — y) Omitido el acus. « En darte y abstenerse ial anduvo, Que le doy Alejandro por renombre. » I..

Absut. « Sucle decirse que el que luégo da, da dos veces. » Cerv. Quij. L. 34 (R. 1. 3481). « Pongamos en una balanza esta pérdida de hacienda que se sigue de dar limosna, y en la otra pongamos todos estos bienes que la pala

bra de Dios promete á los que dan. » Gran. orac. y consid. 3, § 11 (R. 8. 1982). — :) Con de partitivo. « No doy al avaro este conocimiento porque me dé de lo que tiene. » Quev. Peste 4 (R. 48. 1291). « Avariento es quien, no quitando al pobre nada, no le da de lo que tiene. » Id. ib. (R. 18. 134t). « Dios que te da lo que tienes, te pide en cada pobre que le des de lo que te dio. » Id. ib. (R. 48. 1351). « Venga á̀ tratar su cuerpo — como á un esclavo, ladrón y de malas mañas, que le han de dar, como dicen, del pau y del palo. » Gran. Mem. vida crist. 1, regla 1°. § 6 (R. 8. 2711). « Todos reimos el donaire, y mucho más Clarenio, á quien el pastor no había dado de sus hellotas. » Valh. Sigto de oro, 1 (84). — 2) « A quien dan no escoge : » refr. que advierte que el que recibe un beneficio debe mostrarse satisfecho, sin poner faltas á lo que recibe. « Y pues à quien dan no escoge, ! No tuve que desechar. » Quev. Musa 5, jac. 4 (R. 69. 1011). — « Dá y ten, y harâs bien » : refr. que aconseja la prodencia en la liberalidad. « El dar quebranta las peñas»: refr. que pondera lo que se consigue por medio de dones ó presentes. — « En dame de tus parientes á tu bolsa para mientes » : refr. que aconseja no condescender con todo lo que pidan los parientes. — « Quien da bien vende, si no es rain el que prende » : relr. que enseña que el que sabe usar de la liberatidad granjea con lo que da. — »o Por via de trueque, venta ó compra (trans.). 2) « l’or vida de don Felipe que troquemos las capas, que me importa pasar por aqui y que no ne conozean. Sea en huen hora, dije yo. Tomé la suva inocentemente, y dile la mia en mala.» Quev. Gran Tac. 2n (h. 23. 5202). « Tengo dos mozas gallegas, y una ama y un mozo que tiene cuenta con dar la cebada y paja. » Cerv. Nor. 8 (R. I. 1941). « El indio feo Nos da el rico marlil. » León, Poes. 2, Georg. 1 (4. 141). — 21 Cou por, para expresar el objeto que se toma en cambio, el precio. « Daban el oro por el vidrio. » Solis, Conq. de Mej. 3. 2 (R. 28. 2662). « Ilicieron su concierto y — dio diez y siete ducados por el asno. » Cerv. Nor. 8 G. 1. 1931). «Yo le respondí que ya estaba reseatado, y que en el precio podía echar de ver lo que mi amo me estimaba, pues habia dado por mi mil y quinientos zoltanis. I lo cual ella respondió: En verdad que si tu fueras de mi padre, que yo hiciera que no te diera él por otros dos tantos, porque vosotros, cristianos, siempre mentis en cuanto decis, y os hacéis pobres por engañar á los moros. » Id. Quij. 1. !! (R. 1. 3691). « Digo que — le vendo á usted la casa que quiere, que se la doy por los consabidos tres mil. » llartz. La risionaria, 3. 9 (281). — 22) l’onderativamente. « Dar una mano, algo hueno por una cosa. » Acad. Dicc. « Ella diera de huena gana una de las mejores preseas que tenia por que le hubiese pasado otro tanto con su querido. » Cerv. Nor. 2 (R. 1. 1112). « Diera él un dedo de la mano por que me fuera con él á su posada. » Id. ib. (R. l. 11l'). « No atónito esperaha ver el resto lle tan grande prodigio, y dicra un dedo! Por saber la verdad. segura, y presto. » Id. Viaje, 6 (R. I. 6911). « Iliera el cadi en aquel punto por hallarse en Nicosia toda la esperanza de su gusto. » Id. Nor. 2 (R. 1. 1312). — « Voto arrús, dijo Sancho, no dé yo un ardite por que me digan lo que por mi ha pasado, porque ¿quién lo puede saber mejor que yo mismo? » Id. Quij. 2. 25 dt. 1. 1581). 7) Con en, para expresar el precio. « Cristiano, va eres mio; en dos mil escudos de oro te me han dado. » Cerv. Nor. 2 (R. 1. 1222). — 42) Tratándose del precio distributivamente, se usa á. « No se lia podido vender Leste lienzol, porque á todos se les hace mucho dar á cuatro reales por ello, y daclo por menos parece que es conciencia. » Sta. Ter. Cartas, 154 (h. 55. 1122). — e) Por via de paga en general (trans.). « Acahado el día, dijo el dueño de la viña á su mayordomo : Llama á los obreros, y págales su jornal, comenzando por los postreros, hasta los primeros; y habiéudolos llamado, dio á los postreros un denario, y el mismo dio á los primeros. » Puente, Med. 3. 51 (2. 317). « Rincón prometió lidelidad y buen trato : diole el soldado tres cuartos. » Cerv. Nor. 2 (L. 1. 1362). — a) Por via de alquiler ó préstamo, ó para nso temporario (trans.). 2) « Se volvió á abrochar, pidiendo que le diesen luégo un aposento donde se recogiese. » Cerv. Nov. 9 (R. T. 199t). « Al principio hacian los montes sus empréstitos gratuitamente y conforme á la letra del Evangelio; daban el mutuo sin esperar recoutpensa alguna. » Jovell. Inf. sobre un montepio en Sevitta (H. 50. 72). « Las decia cómo ternian meditación, y les aprovechaba, y dábales libros. » Sta. Ter. Vida, 7 (R. 53. 362). « El aposento del infante se hizo en el castillo; à los demás dieron posadas en la villa. » Mar. Hist. Esp. 23. 10 . 31. 1641). « Dame si tienes can que me limpie, que el copioso sudor me ciega los ojos. » Cerv. Quij. 2. 17 (. 1. 1372). — 22) Pas. « Mande vuesa merced que se me dé un aposento para mí y un compañero que viene conmigo, que está alli fuera. » Cerv. Nor. 8 (H. 1. 1861). — e) Eu general (trans.). Se emplea con complementos que denotan la manera de transferir el dominio. 2) « Conoei un juez à quien habiéndole pagado un mercader muy bien una sentencia —- y diciéndole un su particular amigo qu'e ib supur quee demo ter cintra pen psmlmnto justicia sentenciaba, respondió que no importaba, pues habia superiores que le desagraviarian, que no quería perder lo que le daban de presente. » Aleman, Guzman, 2. 2. 3 (. 3. 2932). « V como al tiempo del emharcar le sobraser algunas cinco ó seis blanças de las que le habian dado de limosna —- dejólas alli sobre un hanco en la marina. » Hivad. l’ida de S. Iqn. 1. I0 (H. G0. 252). « No tenia criado ni criada, ni gastaba otra luz que la del dia, porque el sol se la daba de balde. » Quev. Peste t (R. 48. 1292). « Tomamos dos tajadas de letuario y aguardiente de una picarona, que nos lo dio de gracia. » Id. Gran Tac. 15 (R. 23. 5117). « No pude dormir

en toda la noche con el cuidado de lo que habia de hacer con el dote; y lo que mâs me tenia ca duda cra al hacer dél una casa ó darlo á ceuso. » Id. ib. 19 (R. 23. 5182). « Que de diez reales arriba, ! Ya en todo mi juicio pieuso! Que se pueden dar à censo! Mejor que à paje ó criada. » Id. Musa 5, letr. 17 (R. 6bl. 722). « Otra providencia exige tambiéu la causa pública, y es la de permitir á los poseedores de mayorazgos que pnedan dar en cufiteusis los hienes vinculados. » Jovell. Ley ayraria, 1e. clase dt. 50. Ibtit). « Todo el vino compraron los aqueos,! Y unos daban en cambio lino bronce. Otros brillante hierro, » Ilermosilla, It. 7 (1. 219). — 42)

Pas. « A la posada la venian á tomar [la bula! como si fugran peras que se dieran de balde. » Lazar. 5 (H. 3. 892). — 1) Especialmente, eu el juego de naipes, Repartir las cartas á los jugadores (trans.). Ordinariamente se usa en absol. » Alzo por mano. — ¡Qué sota ! ! Yo soy mano. — Y yo doy cartas. » Lope, V’irtud, pobreza y mujer, f. 6 (L. 52. 2171).— =) Por extensión, aplicado á remedios ó venenos, Ordenar, anlicar, hacerlos tomar (trans.). « Mirad pues en qué peligro están nuestras vidas, pendientes del albedrío de algunos idiotas que, en lugar de remedie confortativo, os dan muy eficaz ponzoña. » Laguna, Diosc. proemio (t. 6). « Entre los hiamonteses se tuvo por cosa cierta y averiguada que murió Iel principe de Viana] de hierbas que le dieron en la prisión, que lentamente le acabasen y à la larga. » Mar. Ilist. Esp. 23. 2 (R. 31. 1544). « Tentó de dar ponzoña al doctor Alano. » Rivad. Cisma, 3. 5 (ll. 60. 308f). « En un membrillo toledano dio á Tomás unos destos que llaman hechizos, crevendo que le daba cosa que le forzasc la voluntad á quererla — las que dan estas bebidas ó coniidas amatorias se llaman venéficas, porque no es otra cosa lo que hacen sino dar veneno à quien las toma. » Cerv. Nop. 5 (R. I. 1602). « Que el juicio perdió es mi pena;! Que algo la han dado se ve. » Monteser, Et cabattero de Olmedo, 1 (Dicc. Autor. R. 49. 1583). « Flaminia celosa da un veneno al rey que le vuelve loco. » Mor. Orig, cutal. 1465 (R. 2. 2152). — « Miserable del bien narido que va dando pistos á su bonra, comiendo mal y á puerta cerrada. » Cerv. Quij. 2. 44 (R. f. 1961). — R) Por extensión, Tratandose de los sacramentos, Administrar (trans.). 4) « Entonces mandó la señora marquesa traer hachas para darle el Santisimo Sacramento. » Gran. Fida de Avila, 7 (R. 11. 4851). « Decimos con la santa madre lglesia que lel hautismol se debe dar á los niños de pocos dins nacidos, y á los grandes recién convertidos, después de enseñados en la fe - La circuncisión se mandó dar á los niños de ocho dias. » Id. Doctr, crist. 3. 7 (R. 11. 1492). « No les daba las órdenes hasta que le constaba la enmienda. » Id. Vida de B. de los Mart. 8 (R. Il. 4421). » El ladrón se confesó con grandisima abundancia de lagrimas, y el sacerdote Jorge secretamente le dio la absolución. » luivad. Cisma. 3. 3 (R. Gb. 306). — 42) Part. « Después de dada la extremaunción, era tanta la alegria y contento, que ansi se le podia hahlar en cómo nos encomendase en el cielo à Dios -- » Sta. Ter. Fund. 16 (R. 53. 206i2). 2. ») Entregar, poner en mano ó en poder de otro (trans.). a) « Haba Iyol cada dia á mi amo treinta maravedis ganados, y los sabados ganaba para mi. » Lazur. 6 (R. 3. 892). « Estuvo esperando al despensero, el cual vino de allí á un poco, y dando por el torno la comida, se volvió à ir. » Cery. Nor. 7 (h. 1. 1762). « El viejo del háculo dio el báculo al otro viejo que se le tuviese en tanto que juraba, como si le embarazara mucho. » Id. Quij. 2. 15 (It. 1. 1981). « Yo os daré mañana dos mil escudos de oro para que se los ofrezcáis. » Id. ib. 1. 33 (R. 1. 2451). « Echando mano a’una ubßa ucadenia al costado, sacó mil dinares de oro, y los dio al enviado para que los presentara al califa. » Conde, Domin, 2. 75(195). — « Yo y mi señor le daremos tanto ripio á la mano en materia de aventuras y de succsos diferentes, que pueda componer no sólo segunda parte sino ciento. » Cerv. Onij. 2. 4 (It. l. 4122). — 42) El ejemplo que precede explica la locución siguiente : « Paso con ancho corazón mis ofensas; no me doy á manos en el derramar mis perdones. » León, Nomb. 3, Jesús (3. 388). — 2) Con por, para significar en qué calidad se entrega la cosa. « Vos quebrastes la cabeza del dragón, y lo distes por manjar á los pucblos de Etiopia. » Gran. Mem, rida crist. 5. 6, oruc. 3 (l. 8. 3132). — 22) En sentido anâlogo se usa en. « Instituiste este divino misterio, dándote en manjar á tus hijos, que eran los discipuios que estaban al rededor de tu mesa. » Avila, Eucar. 16 (4. 126). — 7) Con suj. de cosa y un pred., Poner en tal ó cual estado. « No lo quitéis fel emplasto! de la llaga, y darosha sano. » Avila, l’en. Esp. Santo, 2 (2. 262). — ») Aplicado á personas, Poner á la disposición, cuidado ó servicio de otro (trans.). a) « Estuve contigo un poco de tiempo, que te me dio tu madre cuando morabas á la cuesta del río -—- Bieu sabes cómo tu madre (que Dios haya) te me dio, viviendo ta padre. » Celest. 1 (L. 3. 132). « El obispo de la Guardia, que es en la raya de Portugal, estaha en servicio de la reina. Diósele el rey su padre para que con él comunicase todos sus secretos. » Mar. Hist. Esp. 18. 7 1h. 31. 102). « En su tierna edad le eneggó.Amurates, emperador de los turcos, su padre Juan Castrioto fà Gcorgio Castrioto) -- y se le dio en rehenes. » Id. ib. 22. 10 (R. 31. 1352). « Casôse luégo, y temiendo ! De la madrastra la ira.! Me le dio en guarda y crianza. » Lope. El testimonio vengado, 2. 14 (R. Al. 4142). — 42) Refl. « Amar es darse todo, porque es dar la voluntad, que es señora de todo. » León, Cantares, 7 (126). « Señora Camila, no te entregaste ni diste tan luégo, que primero no hubieses visto — cuán digno era Lotaria de ser amado. » Cerv. Quij. 1. 4 (1. 1. 3181). « No era Luscinda mujer para tomarse ni darse á hurto. » Id. ib. 1. 24 (t. 1. 3102). — Con d. « Si uno comienza á darse à Dios, hay tantos que murmuren, que es menester

buscar compañía para defenderse. » Sta. Ter.

Tida, 7 (R. 53. 384). « lláceme estar temerosa lo poco que podia conmigo y cuán atada me veia, para no me determinar á darme del todo á Dios. » Ead. ib. 9 (R. 53. 411). « No se ha casado, sino dádose mucho á Dios. » Ead.

Cartas, 1. 29 (l. 55. 12). — 38) Por analogia se han formado frases familiarcs como las siguientes : « Ya daba al diablo (Sanchn l’anzal el tanto hablar del cabrero. » Cerv. Quij. 1. 12 (R. 1. 2781). « Cuatro veces sosegó, y otras tantas volvió á su risa con el mismo impetu que primero, de lo cual ya se daba al diablo D. Duijote. » Id. ib. 1. 20 (R. 1. 2982). « En un lugar de la Sagra de Toledo, habia predicado dos ó tres dias, haciendo sus acostumbradas diligencias, y no le habian tomado hulla — Estaba dado al diablo con aquello. » Lazar. 5 (L. 3. 882). « Que como otros están dados á perros! O por ajenos ó por proprios yerros, ! Tamhién hay hombres que se dan á gatos ! Por olvidos de principes ingratos. » Lope, Gatom. 1 (Obr. suelt. 19. 173). — 8) Con por, para denotar el titulo ó calidad con que la persona queda con respecto á la otra. « Respondió ella que viendo al que Dios le había dado por señor, caheza y marido, vestido de un cilicio — no podía ella acabar consigo de tratarse de otra manera. » Rivad. Vida de S. Franc. de Borja, 1. 12 (Dice. Autor.). « A Cristo crucificado! Os doy por fiador también; ! Dóyosle niño en Belén, ! Perdido y después hallado. » Cerv. El rufiun dichoso, 2 (Com. 2. 40). « Limpia entré en poder del que el cielo me dio por mio, y limpia lie de salir dél. » Id. Quij. L. 34 (R. 1. 3502). — 24) Refl. « Yo también, pues que asi es, ! Me do al señor Himeneo ! Por servidor y criado.» T. Naharro, Com. Himenea, 5 (R. 2. 211 ). « Doime por siervo y vasallo! De tu querer y poder. » Castillejo, 1, At amor (R. 32. 1071). « Determiné de fiarme de un renegado natural de Murcia, que se hahia dado por grande amigo mio. » Cerv. Quij. 2. 40 (. I. 3661). « Caballero, date por mi vencido.» Montem. Diana, 4(1 1!)). — y) Met. Refl. Entregarse con ahinco ó por virio, ejecutar viva ó reiteradamente. Con ti y un subist. ó un intin. « Por lo cual hay mucha razón para preguntar cuál sea la causa por donde entre los cristianos que todo eso creen y confiesan, hava tantos que se den tan poco á la virtud. » Gran, Guia, 1. 11 (R. 6. 451). « Cuando alguna mujer acierta á señalarse en algo de lo que es de loor, veuce en ello á muchos hombres de las que se dan á lo mismo. » León, Perf, cas. 2 G. 132. « Por no parccer bien que los caballeros audantes se den muchas horas al ocio y al regalo, se queria ir á cumplir con su oticio. » Cerv. Quij. 2. 18 (R. 1. 4421). « Temian la insolencia de la gente cosaria, pues jamás la que se da à tales ejercicios, de cualquiera ley ó nación que sca, deja de tener un animo cruel y una condición insolente. » Id. Nor. 2 (R. 1. 131t). « Entre aquella desordenada licencia con que se dahan al vicio de la sensualidad, se aborrccía y castigaha con rigor el adulterio. » Solis, Conq. de Me). 3. 17 (tt. 28. 2932). « Tal es el hombre. Ya le ves al cielo! Por la virtud alzado -Y liel, y humano y oficioso darse ! Todo al amor y fraternal concordia. » Jovell. epist. a Moratin (R. 46. 471). — « Y asi hay libros de grandes autorcs, y ann de reves ilustres, los cuales — se dieron á inquirir las naturalezas y propriedades de los animales. » tiran.

Simb. 1. 11 (R. 6. 2102). « Con solo apetito de querer saber, se dan á leer historias profanas.

» Id. Orac. y consid. 2. 3,s8 (R. 8. 121e). « Con este diahólico celo se dio á perseguir cruelísimamente á los catolicos. » Rivad.

Cisma, 3. 5 (H. C0. 3081). « Diéronse luégo todos, por consejo de Ricardo, á pasar cuantas cosas habia de precio en su hajel y en el de llazán á la galeota de Ali. » Cerv. Nov. 2 (R. 1. 1321). « A buena fe, que si me doy á preguntar y á respander, que uo acahe de aqui á mañana. » Id. Quij. 2. 22 (R. 1. 4502). « Duiero decir que nos demos á ser santos, y alcanzaremos más brevemente la buena fama que pretendemos. » Id. ib. 2. 8 (R. 1. 4202). « Los soldados se dicron antes á robar que á matar. » Id. Nor. 2 (. 1. 1312). « Donde el consumo interior ó la exportación sosticnen los precios del vino y del aceite, todo el mundo se da á plantar viñas y olivares. » Jovell. Ley agraria. 1a. ctase (R. 50. 93t). « Como los que se dicron á imitarlos carecian del raro talento de sus maestros, sólo pudieron copiar sus desaciertos, no sus perfecciones. » Mor. Obr. posl. 1, p. 490. « Cuando vio la tortilla mi arricro, diose á reir cual solia con toda la boca. » Alemán, Guzman, l. l. 5 (R. 3. 2012). — 24) Part. dep. Que se da á consagra con ahinco. » Tados aquellos monjes que fueron muy dados al ejercicio de la contemplación, fueron de grande abstinencia. » Gran.

Orac. y consid. 3. 2. 1, s 5 (R. 8. 1821). « Gente muy amiga de sosiego, enemiga de la guerra y dada á las artes de la paz. » Mar.

Hlist. Esp. 3. 17 (h. 30. 772). « Su nación y profesión fue de judio desde sus primeros años, el más rico y principal entre aquella gente, dado á la lección de los libros sagrados y á las otras ciencias. » Id. ib. 19. 8 (R. 31. 13t).

« Clarisio, pastor anciano, de aviso singular, y dado grandemente á todo género de letras. » S. de Figueroa. Amarilis, 1 (14). « Los dados á la contemplación andan más cerca de Dios con el espiritu. » Puente, Med. 3, introd. §2 (2. 8). « Y entre nuestros preciados españoles, ! No robnstos, ni dailos al trahajo —-! El que con traza escribe es homhre bajo. » R. Argens. epist. Dicesme, Nuño (R. 12. 3092). « Colón. nacido en un pueblo de marineros. dado desde su niñez al estudio de la navegaciòn -- » Clem. Elog. de Is. la Cat. (Mem. Acad. Hist. 6. 19). — c) Sujetar, someter à la obediencia de otro (trans.). 2) « l’ero Sarmiento, porque trataba de dar aquella ciudad al rey y por no poner fin y término á los robos y agravios que hacia, fue privado de la alcaidia del aleázar y del gohierno de la ciudad. » Mar. Hist. Esp. 22. 9 GR. 31. 1322). — 8) Refl. Entregarse, rendirse, ceder en la resistencia que se hacia. « No hay miedo que se dé ese á quien van á prender; ya se la dado el que disputaba. »

Acad. Dicc. « A cabo de algunos meses cansó á los cercados de maueca que se dicron. » Mar.

Hist. Esp. 3. 21 (R. 30. 812). « Animaron á los cercados para que no se diesen. » Id. ib. 12. 12 (R. 3b. 3581). « Amonestó á los suyos que sc diesen! Y en ninguna manera resistiesen. » Erc. Arauc. 33 (R. 17. 1242). — 32) Con à y un nomlire de pers. » Los moyederes del alboroto pasado querian darse al rev. » Mar. Hist.

Esp. 22. 9 (R. 31. 1312). « Desconliados de poderse defender, se dieron á los franceses. » Rivad. Vida de S. lgn. !. 1 (R. 60. 1.42). « Deeia Orgonez á llernando Pizarro que se diese, y le ofrecia todo buen tratamiento. — Yo no ine doy á tales soldados, contestó el, y seguia combatiende. » Quint. Pizarro (R. 19. 3594). — 88) Con a y un nombre de cosa. « Date á prisión, perra mora.! — ¿A prisión ? Pues; soy yo esclava? » Lope, Los tocos de Vatencia, l. 5 (t. 2t. 1172). « llaos al instante à prisión. » Cald. Et atcalde de Zalamea, 3.

9 (R. 12. 832). — v7) La particula tiene otro sentido en darse ai buenas. Acad. Dice. — y)

Refl. Entre cazadores, Pararse de cansadas las aves que van volando, ó caer la caza en algun sitio ó lugar. Aead. Dicc. — a) Eneargar, confiar, cometer (trans.). x) « Le dio comisión de concertar dos casamientos de sus hijos. » Mar. Hist. Esp. 23. 10 (R. 31. 1632). « Dio Mauricio el cargo de aquella empresa al señor de La-Nua. » Coloma, Guerras de tos Est.

Bajos, 12 (h. 28. 193t). — 32) Pas. « Diose cuidado de los que pusieron en el collado al marqués de Câdiz. » Mar. Ilist. Esp. 25. 10 (R. 31. 2272). « La vanguardia se dio á la infanteria española.» Coloma, tinerras de los Est. Bajos, 5 (R. 28. 532). — c) Met. 4) Con « y un nombre de cosa. « Las anchas velas dan al fresco viento. » Valh. Bern. I1 (H. 17. 254t). « Se hicieron al mar, y dicron ! Al libre viento las velas.» Cald. Et purgutorio de S. Patricio. 1. 2 (. 7. 1503). « Vio la ninfa mâs hermosa! Que dio al aire rubias trenzas! En el coro de lliana. » tióug, rom. 29 (R. 32. 514/). « Tuve pura amistad con una ninfa! La más amable y bella ! Que al viento dio jamás sus hebras de oro. » laur. Aminta, ! (R. 12. 1350). « Ne hallaban va tan embarazados y oprimidos, que apenas pudicron revolverse para dar algunas llechas al viento. » Solis, Cong. dte Mej. 3. 7 (h. 28. 2742). « La distancia del ejéreito los animó á seguir desde lejos, contentándose con dar al viento grandes alaridos. » ld. ib. 5. 15 (t. 28. 3672). « Demos al sordo y presuroso viento ! Las quejas, que del pecho ardiente y frio (Salen à mi pesar. » Cerv. Gut. 1 (R. 1. 34). « Mio à la luz del mundo un niño de los hermosos que pudieran imaginarse. » Id. Nor. G (R. 1. 1694). « Ya que deis el cuerpo de vuestro amigo á la tierra, no queráis dar sus escritos al olvido. » Id. Quij. 1. 13 (t. 1. 2802). « En hallando que halle la luistoria, que él va buscando con extraordinarias diligencias, la dará luégo á la estampa. » Id. ib. 2. 4 (. 1. 4122). « No sin mncha diticultad consiguió el mencionado lriarte dar á la escena en el año de 1788 la comedia de El senorito mimado. » Mor. Com. disc, pret. (R. 2. 319). « Fueron muy poderosas las instancias que se le hicieron á Moratin para que diese al teatro nuevas producciones.» Iu. La escueta de los maridtos, advert. (. 2. 143). « Pretende primero que rendirse, ! Que en llamas arda la eindad querida, Dando la vida al tósigo y al hierro. » Id. Poes. Tomu de Gran. (. 2. 5751). — « Muguna l lle tns obras á olvide habemos dado. » llerr. oct. Subiote en ulto (Fern. 5. 220). — 22)

Refl. « Daste al agua atrevido y su aspereza, Y huyes esta patria. » Rioja, sitra 8 (R. 32. 3841). « Dime en Dunquerque á la vola, ! llesembarqué en la Cornua. » Rojas, La traicion busca et castigo, ! (R. 54. 2374). — B8)

Pas. « Si acaso mi sermón llega á darse á luz, imprimiré como aprobaeión de él el elogio que usted hace de ni traje. » ITIPmrre, Lhυe*IA" cuaresma (. 49). — 77) Part. « Contempla á la ignominia dado Tan santo sitio, y al silencio mudo. » Quint. Poes. A Paditta (R. 19. 41). 8) En lugar de dar ai luz, a ta estampa, se diee simplemente dar, admitiendo en este easo un dat. de pers. « Estamos en que la Poética de Luzán saldrá muy presto á ver de nuevo la luz pública, y quedamos también en que nos dará usted una segunda cdición del primee diseurso de Montiano. » Mor. Obr. póst. 2, p. 95.

3. Met. Aplicado á lo inmaterial. a) En general (trans.). «) « Eran personas á quicu yo daba cuenta por mis temores, para que me diesen luz. » Sta. Ter. Vida, 22 (R. 53. 751). « De secreto y en puridad prometió á Dordux que si terciaba bien y realmente, daria libertad à él y à todos sus parientes. » Mär. Ilist. ESU. 25. 10 (t. 31. 228t). « Da vista á los ciegos, endereza los cojos y da salud á los enfermos. » Cerv. Quij. 2. 8 (h. 1. 4212). « ¿Sabréisme decir, buen amigo, que buena ventura os dé Dios, dondle son por aquí los palacios de la sin par princesa doña Dulcinca del Toboso? » Id. ib. 2. 9 (R. 1. 4221). « No da el cielo tan apurados los males, que quite de todo en todo el remedio dellos. » Id. Gal. 5 (R. L. 742). « Escribate pues sátiras quien quiera, Une yo alabanzas solas quiero darte.» L. Argens. Muy hien se muestra (. 42.2692). « Ilios es el que gobierna los corazones, los anima y fortalece, el que da y quita las victorias. » Saav. Emp. 26 (h. 25. 711). « En Madrid le dio su tio! Lna edueación perfferis -» -Mer.-Et baron. l. 4 (L. 2. 2772). « Seis años seguidos habia concurrido á mi easa y tertulia, recibiendo en ella aquel agasajo, ateneiones y confianza que he dado siempre à los que me han favorecido. » Quint.

Obr. inéd. p. 206. « Dio !Motezuma] poeas esperanzas de reducirse. aunque procuraron varias veces llernán Cortés y el padre fray Bartolomé de Olmedo traerle al camino de la verdad. » Solís, Conq. de Méj. J. 12 (R. 28. 2832). « Por lo menos os daré tal venganza de los que allá le hubieren enviado, que quedéis mais que medianamente satisfechas.» Cerv. Quij. T. 44 (. J. 3814). — « Si me quieres por esposa, á ti te está hien, respóndeme presto, y si cres disereto, quédate y

veras qué vida nos damos. » Cerv. Nov. I (R. 1. 1152). « ¡Válame Dios, dijo D. Quijote, y qué vida nos hemos de dar, Sancho amigo!» Id. Quij. 2. 67 (R. 1. 5161). « Que se despida de alcanzar perdón de su obstinación, en que él se quiso obstinar, por darse buen verde en la vida, y vivir á sus anchuras y pasatiempos. » Venegas, Agonta, 3. 14 (Mist. 3. 85). « Sea Dios alabado que me dio vida para salir de muerte tan mortal. » Sta. Ter. J’ida, 9 (h. 53. 414). « Llevaba faquella mujer] de la mano un niño hijo suyo para que ni ella ni él faltasen en aquella ocasión de dar la vida y la sangre por la religión católica. » Mar. Hist.

Esp. 4. 19 (R. 30. 112t). « Levantadas las manos y los ojos fijados en el cielo, llamando con la lengua y con el corazón à Jesús, con un rostro sereno dio su alma á Dios. » Rivad. Vida de S. Ign. L. 16 (R. G0. 115t). « la [el Señor] agua de lágrimas suaves adonde parecia habia de haber mucho tiempo sequedad.» Sta. Ter. Vida, 25 (h. 53. 792). — 22) Pas. « Estaba yo tan desvanecido, que por este camino creyera cualquier favor que se me diera. » Espinel, Escud. 2. 3 (R. 18. 4281). « Todo el tiempo que se diere á otra especie de libros será perdido para ellas. » Jovell.

Part. « Miráhanlos como si fueran mas que hombres y cumo dados del cielo para la salud de España. » Mar. Hist. Esp. 25. 18 (R. 31. 2391). — 77) Con un dalivo élico (véase la prep. A, 8, e). « llemédielo nuestro Señor, y déme á vuestra reverencia salud, que es lo que hace al caso. » Sta. Ter. Cartas, 4, fragm. 63 (ll. 55. 1481). — 2) Absol. « Llámese pues ! Laura, Porcia ó Margarita; Que el nombre no da ni quita! Más del saberse quièn es. » Mto. Industrias contra finezas, 1. 2 (R. 39. 2701). — y) Cou complementos de modo. « Yo no escogi la hermosura que tengo, que tal cual es, el cielo me la dio de gracia. » Cerv. Quij. 1. 14 (. 1. 2821) — 8) Dar y tomar: discurrir, altercar. 22) Absol. « Acá es muy diferente, que aunque el cuerpo está preso, no lo está la volantad ni la memoria, ni entendimiento, sino que harán su operación desvariada, y por ventura, si han asentado en una cosa, aquí dará y tomará. » Sta. Ter. Fund. 6 (R. 53. 1901). « No quería aprobar sus errores, ni tener que dar ni tomar. 2 Rivad. Cisma, 2. 40 (H. G0. 2881). « Y al fin, después de haber dado y tomado, se resolvió con el padre provincial que no daria la licencia si no habia renta y casa propia.» Yepes, Vida de Stu. Ter. 2. 35 (Mest. 1. 257). — Sustantivados los infinitivos se usan en plural significando Negocios en que se da y recibe; y por extensión, Altercaciones, dehates ó réplicas entre varias personas. llara vez se usa tuera del estilo familiar. « Indan en dares y tomares. » Acad. Dicc. « Es mi voluntad que de ciertos dineros que Sancho l’anza, á quien en mi locura hice mi escudero, tiene, que porque ha habido entre él y mi ciertas cuentas y dares y tomares, quiero que no se le haga cargo dellos. » Cerv. Quij. 2. 74 (R. 1. 557*). « No vamos á bodas, sino á rodear el mundo y á tener dares y tomares con gigantes, con endriagos y con vestiglos.» Id. ib. 2. 5 (R. 1. 4132). « Yo los fío á entrambos, y por vida de vosotras que no tengáis dares ni tomares con los mozos de casa, que por vosotras se me van todos.» Id. Nov. 8 (R. 1. 1872). « Temo! Que venga á buscarme el duende Con sus dares y tomares, ! Con sus dimes v diretes. » Cald. La dama duende, 3. 13 (R. 7. 1853). « Iloho muchos dares y tomares sobre asentar el concierto; por conclusión las paces se asentaron con las capitulaciones siguientes. » Mar. Hist. Esp. 15. 5 (R. 30. 4352). « Después de muchos dares y tomares, por conclusión acordaron que —- » Id. ib. 15. 7 (. 30. 4372). — 88) Con en, para expresar el asunto de la contestación. « Pasaronse después más de otros treinta dias, en quien medio reconciliados y avenidos, dando y tomando en ello, tuvieron otros lances. » Césp. y Men. Sold. Pind. 2. 21 (h. 18. 36ti2). « Mas el tiempo, que todo lo consume, ! Dio y tomó, como en otras, en sus cosas. » Valb.

Bern. 8 (Hl. 17. 2191). « No dejé de tener alguna pesadumbre, dando y tomando en si podia por algún camino ser traza ó cautela. » Espinet, Escud. 3. 9 (It. 18. 4572). « Quedáronse los señores en la calle, pensativos y medio enamorados, dando y tomando brevemente en lo que hacer debían. » Cerv. Tia fing. (R. 1. 2461). — yy) Con sobre, en sentido análogo. « Dieron y tomaron sobre el caso; era dificultoso asentar paces perpetuas; acordaron de confirmar las treguas pasadas. » Mar. Hist. Esp. 19. 8 (R. 31. 422). « Después de haber hablado un gran rato y dado y tomado sobre cierta inclinación que tenia de venir á Castilla —- » Espinel, Escud. 1. 21 (R. 18. 4191). « Desta manera, dando y tomando sobre tan justo expediente, se nos pasaron algunos dias. » Césp. y Men. Sold. Pind. 1. 19 (R. 18. 3134). — 80) Con con, para expresar la otra persona que interviene en el debate. « No hablamos! De esas con quien no tratamos Peregrinas y extranjeras, ! Sino de estotras caseras Con quien damos y tomamos! Comúnmente.

» Castillejo, 2, Condic. de las mujeres (t. 32. 1942). » l'orque si fuese hablar largo espacio con otro hombre que veis y os ve, le ois y os oye, v dais y tomáis con él, no seria tan dificultoso este negocio.» Gran. Orac. y consid. 3, prol. (R. 8. 1592). — 8) Siendo suj. un nombre de cosa. » Ya que la guerra no da muchas riquezas, suele dar mucho valor y mucha fama. » Cerv. Quij. 1. 39 (H. 1. 3622). « Las hatallas dan reinos v corunas, las letras grados y borlas. » Quev. Iora de tudos, 35 (R. 23. 4071). « No nie dio la privanza mi obediencia diligente, sino el entender él que yo sería participe de sus insultos. » Id. Entremetido (R. 23. 3651). « A muchos dio la virtud el inperio; à pocos la malicia. » Saav. Emp. 18 (R. 25. 48t). « Esta caperiencia pudo haher dado á los romunos la idea de un establecimiento constante de esta rlase. » Jovell. Inf. sobre nn montepio en Seritla (R. 50. 71). — 2) Darte a uno mascada una cosa : dársela explicada

ó casi concluida, de suerte que le cueste poco trabaja hacerla ó entenderla (fam.). Acad.

Dice. — 2) Tratándose de empleos ú olicios, Conferir, proveer (trans.). 3) « Le dio luégo (Alejandro Vl al cardenal Ascanio Esforcia) el oficio de vice cancclario, y en el primer consistorio que tuvo dio su capelo á don Juan de Borgia. » Mar. Hist. Esp. 26. 2 (lt. 31. 242t). « Es más fácil premiar á dos mil letrados que á treinta mil soldados, porque á aquéllos se premia con darles oticios, que por fuerza se han de dar á los de su profesión. » Cerv. Quil.

L. 38 (R. L. 3617). « Et emperador Carlos Y aconsejó á F’ilipe ll --- que los mejores cargos! diese á personas de mediana fortuna, y las embajadas á los mavores, en que ronsumiesen su poder. » Saav. Emp. 54 (R. 25. 1441). — « La sagrada religión de los cartujos no da profesión á los que no han entrado en veinte años. » Navarr. Conserr. de mon. 43 (h. 25. 5392). — a2) Pas. « A llernán Tello se le dio la eucomienda de Carrizosa de la orden de Santiago. » Coloma, Guerras de los Est.

Bajos, 10 (R. 28. 153t). « Diose la superintendencia deste castillo al gobernador Iñigo de Otaola. » ld. ib. Il (H. 28. 183t). — e) llablándose de penas, suplicios, Ejceutarlos en alguno (trans.). 3) « No quiero darle más castigo de ponerle cuarenta dedos en los carrillos. » Espinel, Escud. 2. 2 (D. 18. 1281). « Quiero castigarme y darme la pena que tu culpa merece. » Cerv. Quij. 1. 3t (h. 1. 3511). « Merecía la misma pena que vuestra merced dice que da à los libros cuando los lec y le enfadan. » Id. ib. 1. 49 (R. L. 3932). « Y este pecador le dieron tormento, y confesó su delito.» Id.ib. 1.22 (R. 1. 3032). « Los dias pasados dieron tres ansias á un cuatrero que habia murciado dos roznos. » Id. Nov. 3 (R. 1. 1372). « Aqueste fue! El que huvendo hasta aqui entró. ! — Benle dos tratos de cuerda. » Cald. El alcalde de Zalamea, 1. 17 (It. 12. 73t). « La muerte (de Almagro) se ejccutó en la prisión, dándole garrote en ella, y saeándole después á la plaza, donde públicamente le cortaron la cabeza. » Quint. Pizarro (R. 19. 361!). — 42)

Pas. » El mismo castigo se dio á otros muchos ciudadanos de Córdoha. » Mar. Hist. Esp. 15. 20 (R. 30. 4582). « Viendo éste los demasiados tormentos que al mártir sobredicho se dieron, con alguna libertad habló mal dello. » Gran.

Simb. 2. 18 (R. 6. 3282). — a) Tratándose de parabienes, pésames, gracias, etc., Expresar, hacer saber los sentimientos del caso (trans.). 2) « Acabada la oración, acudieron los grandes y señores á dalle el parabién del nuevo reino. » llar. Hist. Esp. 25. 18 (lt. 31. 238e). « Daba gracias á Dios y á la sabia l’elicia, que con su agua encantada deshizo aquella máquina de euredos. » Cerv. Cot. (R. 1. 229)t). « Dimosles las gracias por el hien que nos hacian. » Id.

Quii. 1. 41 m. 1. 373t). » De nuevo nuevas gracias dio ll. Quijote á la duquesa. » Id. ib. 2. 44 (t. 1. 4964). « El cortesano prudente ha de acabar dando gracias todas sus pláticas con el principe. » Saav. Emp. 33 (I. 25. 88t). « Le consuela del vegrimiento y desgracia de aquel día, y le da el parabién de haber salido con vida. » Conde, Domin. 3. 32(11). « Laso está hueno —- da mil expresiones á̀ su hermano y que mande. » Mor. Obr. post. 2, p. 136. — 32) Pas. « El loor y las gracias de la acción, mâs al dante que al recibiente se deheu dar. » Celesl. 1 (R. 2. 152). « Se dahan paseuas tres veces al año; se felicitaba á todos en el dia del santo de su nacimiento.» Somoza, Recuerdos (L. 67. 1562). — e) Tratándose de liestas, espertáculos, agasajos, Llevarlos á efecto (traas.). 2) Con dat. de la pers. en cuyo obsequio se hacen. « Queriendo obsequiarle lá Carlos VI en Flandes su hermana la reina de lluagria, no halló medio más adecuado para ello que darle en las famosas tiestas de Bins, celebradas el año de 1540), el espectaculo de las aventuras andantescas, represenctads sapl. xiya nor los principales caballeros de la corte. » Clem. Coment. I, p. XIV. « La fiesta más solemne de San Juan de que nos queda memoria, fue la que el célebre coode duque de Olivares dio á' Felipe IV la noche de san Juan del año 1631 en los jardines contiguos al paseo del Prado de Madrid.» Id. ib. 6, p. 260. « En el capitulo 12 del Quijoto de Avellaneda es donde se describe la cena que el juez de la sortija, don Carlos, dio á don Quijote en Zaragoza. » Id. ib. 6, p. 263. « ¡ Qué tan simple sea este hijo del corregidor que se ande dando músicas á una fregona! » Cerv. Nor. 8 (R. 1. 1862). « Me han llegado á decir que mi hijo don Periquito es su enamorado, y que no hay noche que no le dé músicas. » Id. Nov. S (R. I. 1942). 3 A los caudillos ! U’n banquete da luégo; asi lo exigen Tu misma uignmiair ]"" .janeza » llermosilla, ll. 9 (. 250). — 2) Sin el dat. de pers. « En 1298 el clero de Friuli dio una representación de la pasión de lesucristo en el dia de Pentecostés. » Mor. Orig. disc. hist. nota 11 (R. 2. 1682). — 22) Pas. « Su gohernador, aficionado á fiestas, gustaba de que se diesen bailes públicos en el teatro. » A. Galiano, Recuerdos, p. 22. « Aquella música se daba por Costanza. » Cerv. Nor. 8 (R. L. 1862). — y) En sentido análogo se dice dar cjercicios espirituales. « Confesó á muchos caballeros y dio los ejercicios à otros. » Rivad. Vida del P.

Lainez, 1. 3 (R. 60. 1262). — 1) Llevando por aeus. un nombre gencralmente de acción, forma locuciones cuyo sentido se determina por el de dichos nombres, y que suclen corresponder á un verbo significativo de la acción denotada por elfós. ASI, aur renucbuazo un beso— abrazar, besar; dar aunda, consejo — ayudar, aconsejar; dur una carrera, una batulla — correr, combatir; dar principio, fin — principiar, acabar; etc. a) Con dat. de pers. ó de casa. « Ilablaronse los dos en gerniania, de lo cual resultó darme un abrazo y ofrecérseme. » Quev. Gran Tac. I (R. 23. 509t). « Le daba !la corregidora) de un beso hasta ciento. » Cerv. Nor. I (R. I. 1179. « Reconoció los brincos, se los puso á la boca, y dándoles infinitos hesos, se cayó desmavada. » Id. Nor. 1 (. 1. 1171). « Abrazad, Isabela, á Ricaredo, y dadle vuestra bendición, que bien lo merece su sentimiento. »

Id. Nov. 1 (R. L. 1481). « Tomó la hendición de su señor, que se la dio con lágrimas. » Id. Quij. 2. 11 (R. 1. 1954). « Ya por et monte solitario daban! Al ciervo enamorado! Muerte. » F. de la Torre, 2, oda 3 (11). « Paréceme que quien me da algún alivio, y con quien descanso de tratar, son las personas que hallo destos deseos. » Sta. Ter. Vida, 21 (lt. 53. 691). « Cuando llegué á su conversión Ide san Agustin! y leí cómo oyó aquella voz en el huerto, no me parece sino que el Señor me la dio á mi, según sintió mi corazon. » Ead. ib. 9 (R. 53. 111). « Alguno que está aqui, que tal vez pensó tomar aquesta santa bulla, dando crédito á las falsas palabras de aquel hombre, lo dejará de hacer. » Lazar.

5 (R. 3. 891). « Vosotros me seáis testigo cómo yo no soy con él, ni le doy á ello ayuda. » Ib. 5 (R. 3. 882). « No quieren venir las liadas ! A darme avuda. » Jovell. Nueva relac.

2 (R. 16. 18t). « Oyendo decir al pobre caido tantas arrogancias, no lo pudo sufrir sin darle la respuesta en las costillas. » Cerv. Quij. 1.

4 (R. 1. 2641). « 1’sted ha debido adivinar la respuesta que yo daría á su carta, si se acuerda de mi modo de pensar en estas materias.

» Mor. Obr. post. 2, p. 227. « Aquel cahallero, madre, ! Como á mi le quiero yo, Y remedio no le do. » Castillejo, 1 (R. 32. 1301). « ¿ Dio por caso salida y remedio á lo uno, y dejó sin medicina á lo otro, impedido de la dificultad de las cosas? » León, Nomb. 2. Brazo (3. 155). « Le habéis de llevar en casa de una partera, que las tales siempre snelen dar recado v remedio á semejantes necesidades.

» Cerv. Nov. 10 (R. 1. 2121). « Gracias sean dadas al saludable consejo que Sancho l’anza dio á su amo. » Id. Quij. 2. 11 (R. 1. 1262). « Todos se abrazarou y quedaron de darse noticias de sus sucesos. » Id. ib. 1. 47 (R. 1. 3872). « Nabes --- como yo con mil excusas me apartaba de sus importunaciones, dándotelas siempre á ti para que no dilatases más lo que tanto á ti convenia. » Id. Gal. 4 (t. 1. 482). « Aunque él escuche mis disculpas, el menor punto de su honor pasa á cuantas yo pudiere darle. » Id. Nor. 9(R. 1. 2011). « Darle satisfacciones no es prudencia. » Rojas, Casarse por vengarse, 3 (R. 51. 1161). « Dijome — que le diese cuenta de toda mi vida por nna confesión general. » Sta. Ter.

Vida, 22 (R. 53. 751). « Presto te dará cuenta Iesta alma) de las ofensas que te ha hecho. » Cerv. Gal. 1 (R. 1. 102). « Pues oid atentamente, ] Si gustáis, pues brevemente! Os daré cuenta de todo. » Mto. No puede ser, 2. 1 (R. 30. 1942). « Sin temor de morir ni muestra alguna, ! Dio aqui el último tiento à la fortuna.» Erc. Arauc. 6 (R. 17. 262). « Aunque llegaron cerea del cuartel de los italianos, no lucieron mâs que darle una vista y volverse por junto al rio. » Coloma, fuerras de los Est. Bajos, 12 (R. 28. 193t). « Dándoles una carga de repente ! De arcabuces y piedras — » Ere. Arauc. 28 (R. 17. 1081). «¡ Cuântas veces primero se pierde la fuerza y el aliento, que den alcance á lo que proenran!» Cerv. Gal. 4́ dt. 1. 561). «'llabia muerto en una batalla que en aquel tiempo dio Monsieur de Lautree al Gran Capitán. » Id. Quij. 1. 35 (l. L. 3512). « Pero va mi sujeción! Anda tras mi voluntad. Ved si es el combate tiero! Que dan á mi fantasia. » Id.

Gat. 5 (R. 1. 742). « ¡ Cómo ha cumplido esta desdichada la palabra que te dio de volver á verte y á deeirte las nuevas de su contento!» Id. ib. 6 (R. 1. 95t). « Cúmpleme la palabra que me diste, darte he vo la promesa que nunca te he negado. » Id. ib. 4 (R. 1. 482).

« Cúmpleme, señor, la (fel que me diste, si te precias de caballero y no te desprecias de cristiano.

» Id. ib. 1 (R. 1. 482). « Fue la vista la intercesora y mediancra de la habla, la habla de declarar su desco, su desco de encender el mio y de dar fe al suyo. » Id. Nov. 9 (R. 1. 2011). « Algunos dias salia con cinco y con seis reales de ganancia, con que comia y bebia y triunfaba como cuerpo de rey, libre de buscar amo à quien dar fianzas. » Id. Nov. 3 (R. 1. 136t). « Dan la obediencia mejor que á su rey á uno que llaman conde. » Id. Col. (R. 1. 2412). « Se hallaba (el duque de Feria) en Roma, dando la ohediencia á Clemente VIIl. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 6 (R. 28. 702). « Con muestras de mucho dolor desta manera al cuento de sus miserias dio principio. » Cerv. Gal. 2 (R. 1. 261). « El reinado de los Reyes Católicos dio principio á una época mâs feliz para la monarquía.» Mor. Orig. disc. hist. (R. 2. 156). « Para regocijar la liesta y dar buen lin á la comida, veis aqui --- » Cerv. Quij. 2. 52 (R. 1. 5142). « Llenaron el mundo con su fama Jaquellos sucesos! y dicron agralrientie vrigen á "acues "2cianas y romances. » Gil y Zárate, Resum. histor. p. 571. « Danme priesa por ésta [esta carta), y ansi no me puedo alargar. » Sta. Ter. Cartas, 1.

4 (R. 55. 1491). « No hay para qué darme priesa á que ensille à Rocinante. » Cerv.

Quij. 1. 46 (R. 1. 3852). « Fue tanta la priesa que el cadí les daba, que se ofrecieron de hacerlo en la primera comodidad que se les ofreciese. » Id. Nor. 2 (R. L. 1311). « Dio pricsa á su partida por llegar presto á ver á sus bijos. » Id. Nov. 1 (R. 1. 1192). « También sabes, Rosaura, el deseo que mi padre tenia de ponerme en estado, y la priesa que daba á ello. » Id. Gal. 1 (R. 1. 482). « Empezó á dar todo el calor posible á la construcción de bergantines para la ansiada expedición. » Quint. Balboa (R. 19. 2982). « Te pregunto primero si conoces en nuestro lugar de Trápana una doncella á quien la fama daba nombre de la más hermosa mujer que hahía en toda Sicilia. » Cerv. Nor. 2 (R. 1. 1202). « Cuando llegaste junto á ella ¿ no sentiste nn olor sabeo, una fragancia aromática, y un no sé qué de bueno, que yo no acierto á dalle nombre, digo un tuho ó un tufo como si estuvieras en la tienda de algun curioso guantero? » Id. Quii. 1. 31 (R. 1. 3361). « Dile titulos fá Luscinda] de cruel, de ingrata, de falsa y desagradeeida, pero sobre todo de codiciosa. » Id. ib. 1. 27 (R. 1. 3232). « Finalmente D. Fernando supo que mis padres andaban por darme estado, por quitalle á

el la esperauza de poseerme. » Id. ib. 1. 28 (R. 1. 3262). « Y siendo, coma sau Jerénimo dice, la faz de la mujer espada de foego, daisle cuantos lilos podéis para que mas fácilmente y mas crnelmente mate las auimas. » Avila, Eucar, 13 (2. 378). « Y los que en su devoción,! A sus tiempos concertada, Le dan filos á la espada, ! Mejores soldados son. » G. de Castro, Las mocedades det Cid, La. pte. 3 (R. 43. 253r). « Desde hoy en adelante, nos hemos de tratar cou más respeto, sin darnos cordelejo. » Cerv. Quij. 1. 20 (R. 1. 299t). « Los otros ertados despuès de darmc vaya, declararon la burla. » Quev. Gran Tac. 5 (. 23. 495t). — 42) El dat. puede ser rell. « Duiso darse la muerte con su espada. » Yalb. Bern. 9 (. 17. 2312). » ; Ay que se ha dado muerte el miserable! » Jáur. Aminta, 3 R. 42. 1421). « llime priesa, porque le vi en disposición, si acababa antes que yo, se comcdiria à ayudarme à lo que me quedase. » Lagur. 3 (R. 3. 812). « Y luégo Monipodio, dándose gran priesa al menco de sus tejoletas, dijo —— » Cerv. Nov. 3 (h. 1. 113l). « En esto Cortado y Rincón se dierou tan buena maña en servir á los caminantes, que lo más del camino los llevaban á las ancas. » Id. Nov. 3 (. L. 1352). « Diosc lla zorral tau buena maña, que en menos de un año el lobillo salió grandismno cazador de gallinas.» Espinel, Escad. 1. 7 (R. 18. 392t). « Sé que si él Imi libro! no es bueno — no dejarán los Zoilos, los Cinicos, los Aretinos y los Bernias de darse un filo en su vituperio. » Cerv. Nov. dedic.

(R. 1. 99). — Bg) (Pas. « Siguióse la marcha con la misma orden, y — se dio vista desde más cerca y no sin admiracion á la gran eiudad de Méjico. » Solis, Conq. de Mej. 3. 10 (R. 28. 2800. — yv) Parl. « Ilada cuenta de sus intenciones á los monjes, ellos le proporcionaron con todo secreto sitio á propósito en que colocar su tramoya. » llartz. La locuru contagiosa (376). — 2) Sin dat. correspoude á menudo la combinación á un verbo intrans. ó á uno trans. usado absolutamente. « Y entonces era vellos una cosa! Extraña y agradablle, dando gritos,! Y cou voz lamentandose quejosa. » Garcil, egl. 2 (R. 32. 81). « llia demudadisimo de color, y dando algunos pequeños suspiros, mirando el cielo. » Avell. Quij. 16 mll. 18. 492). « A un suspiro que dio aquella doncella Axa ante su padre Caleb, le dio el padre piadoso todo cuanto le pidió. » Avila, Encar. I (. 24). « Oyendo lo cual Leonisa, dio un gran suspiro y dijo —-» Cerv. Nou.

2 (R. 1. 1260. « Luégo comenzó á dar el viejo tan grandes ronquidos, que se pudieran oir en la calle. » Id. Nor. 7 (R. 1. 1782). « Dio un turco voces diciendo : Arma, soldados. » 1d. Nor, 2 (R. 1. 1312). « Vi un hombre asentado en una silla —- dando las mas desesperadas voces que oi en el infierno. » Oucv. Zahurdas (R. 29. 3152). « Di yo con este desatino una gran risada. » Id. Gran Tac. 8 (R. 23. 41)9). « Mis siempre queridos! Y amantes palomos, ! Que à par de sus hembras! Dan arrullos roncos. » Iglesias, letr. 1. 20 (R. 61. 4191). « Murió de una caida que dio de un cahallu andando á caza. » Mar. Hist. Esn. 11. 18 (. 30. 3202). « Entienda lo que no entendia, y cuan mal caminaba pues dio tau miserable caida. » Avila, Eucar. 9 (3. 225). « Con cuatro ó cinco pasos que demos, llagaremos á él. » Id. ib. 20 (4. 272). « Como la borrica sentia la punta del aguijón, que le fatigaha mâs de lo ordinario, comenzó á dar corcovos. » Cerv. Quij. 2. 10 (R. 1. 424.). « Comenzó á esgrimir el palo, y á sacudir el suelo con las vejigas, y á dar grandes saltos sonando los cascabeles. » Id. ib. 2. 11 (. l. 4261). « También debo yo de tener encantadores que me persiguen —- pues en verdad, que esta vez han dado salto en vago. » Id. ib. 2. 17 (h. L. 1372). « Me turhé de manera que no acertaba á dar paso concertado en el haile. » Id. Gat. I (H. 1. 161). « No hubo dado seis pasos, cuando no pudiendo sutrir ios nelicados pies la aspereza de las piedras, dio consigo en el suelo. » Id. Quij. 1. 28 (L. 1. 3251). « Lo que has de hacer es apretar bien las cinchas à Rocinante y quedarté aqui, que yo daré la vuelta presto, ó vivo ó muerto. » Id. ib. 1. 20 G. 1. 2962). « Quédate aqui, l Que prouto daré la vuelta. » Gil y Zarate, ¡ Cuidado con las novias! 2. 4 (8). « Ni dispusiese el soberano cielo —-! Que después que dé vuelta el leve vuelo! Del tiempo -Viviese la memoria de mi verso -- » Cesp.

Pint. 2 (R. 32. 36652). « Lirasoles somes, que damos vuelta mirando y imitando al príncipe. » saav. Emp. 13 (R. 25. 391). » Entrahan à visitar el fuego doméstico que, à su parecer, mediaba en la paz de los casados, y daban ele. vueltas á él. siguiendo al sacerdote. » Solis, Cong. de Méj. 3. 17 (li. 28. 293t). « Fue resoluto y determinado el acomctimiento desta gente, que no parccia sino que venian con intento de dar la batalla. » Coloma, Guerras de tos Est. Bajos, 12 (R. 28. 1922). » Fue remunerado en vida con las conquistas que hizo y las victorias que alcanzó, habiendo dado treinta y tres batallas y salido vencedor de todas. » Saav. Emp. 25 (R. 25. 68t). » Se adelantaron atropelladamente como solian, dando sin aleance la primera carga de sus armas arrojadizas. » Solis, Cong. de Mej. 5. 13 (R. 28. 3651). « llermosa dabas muerte, ! llermosa das ya vida. » L.. Argens, canc. Ya el altivo semblante (I. 42. 2852). « No solo da el consejo, sino el remedio. » Sta. Ter.

Vida, 25 (R. 53. 79e). « Nonca has de decir cosa ue quɇ udobeas. dar, dliseulna. » Cerv. Col.

(R. 1. 2290). « No pudia dar mejor respuesta que encoger los hombros. » Id. Nov. 7 (R. 1. 1819. « Los mismos cristianos viejos dabau avisos, vendian sus armas y munición, calzado, paño y vituailas á los moros. » Mend. Guerra de Gran. 3 (R. 21. 1002). « Quisiera el rey estorballe la entrada por guardar la palabra que dio y concierto que hizo con aquella geute. » Mar. Ilist. Esp. 12. 11 (R. 30. 3372). « Mudó de parecer, olvidado de la palabra que poco antes habia dado. » Moncada, Erped. 32 (R. 21. 302). « Aqui dio fin la voz, y principio á nuevos sollozos. » Cery.

trón todo lo que quicro : digo esto porque podria ser dar traza con él para que vinieses à ser suvo. » Id. Nor. 2 (. 1. 1211). « Enviole pues por emhajador á don Juan, tio del rey, para que con él y por su medio se tratase de tomar algún buen medio y dar algún corte en todos estos debates. » Mar. ttist. Esp. 15.

7 (R. 30. 4372). « Yo no hablaré aquí de las providencias preparatorias que la Regencia dio en este asunto. » Quint. Obr. ined. p. 198. « No han hecho más que practicar las lecciones que él daba. » Id. ib. p. 180. « ¡ Cuàl ejemplo de paciencia dio !Alejandro! con el aviso del veneno! » Quev. Polit. de Dios, 2. 20 (R. 23. 891). « Lu égo me favorecio haciendo ventana, y advirtiome que no dicse muchos bordos, que ella me avisaría de lo que habia de hacer. » Espinel, Escud. 2. 3 (R. 18. 4282). « Mandabame — que siempre me santiguase cuando alguna visión viese, y diese higas, y que tuviese por cierto era demonio.

» Sta. Ter. l’ida, 29 (ll. 53. 882). — 42) Pas. « Comeuzó á lamentarse y dar voces por ver si algunn le oia; pero todas sus voces cran dadas en desierto. » Cerv. Quij. 2. 55 (R. 1. 5202). « Se juntaron los ejéreitos contrarios; diose la batalla, que fue muy herida y señalada. » Mar. tlist. Esp. 4. In (R. 20. 1142). — 8g) A veces el sust. que determina el sentido va como pred. acompañado de por. y sirve de acus. otro sust. ó una prop. » Dandole por consejo que se estuviese algunos dias en su compañia —-» Cerv. Gal. 2 (R. 1. 211). « Por esto le daba por cousejo — que no caminase de alli adelante sin dincros. » Id. Quij. 1.3 (. 1. 2611). « A un solo hombre dejaron libre para que desatase á los demás después que ellos hubiesen traspuesto una montañuela que le dieron por señal. » Id.

Nor. 9 (R. 1. 2031). — 7y) El suj. de dar representa la persona que ejecuta el acto denotado por el sust.; pero alguna vez se toma la comhinación en sentido causativo, y dar nna caula vale hacer caer; dar una carrera, hacer correr. » Como era más ligero el de la Dlanca Luna, llegó á D. Quijote à dos tercios andados de la carrera, y alli le encontró con tan poderosa fuerza — que dio can Rocinante y con D. Quijote por el suelo una peligrosa cabda. » Cerv. Quij. 2. 64 (R. 1. 5421). « Matiendo el tetuán caballo, ¡ Uue no era pie de Con otras gentilezas y escarceos. » Lope, tiatam. 1 (Obr, sustt. 19. 176). » Los antignos no teniau molinos de viento ni de agua, ler el grano en talionas, las que moviao á fuerza de brazos, dando vueltas á las piedras ó muelas. » Scio, Exodo, 11. 5, nota. — 83) El compl. con de que sigue al acus, representa á veces lo que seria acus. del verba correspondiente : dar palabra de algo — prometer alyo; dar muestras de sentimiento — mostrar sentimiento. « Cuando no le contentase Isu oficiol, él daba su palabra de servirle á él. » Cerv. Nor. 3 (R. F. 136t). « Dio muestras de levantarse, mas antes que se pusiese en pie, puse mano á mi espada. » Id. Nov. 2 (1. 1. 1212). « Los gencrosos ánimos como el tuyo no suelen rendirse á las comunes desdichas tanto, que den muestras de extraordinarios sentimientos. » Id. Nor. 2 (R. 1. 1192). « Ordenóles bien que le echasen à foudo [el bergantin), de manera que ninguna cosa quedase que pudiese dar indicio de su perdición.

» Id. Nov. 2 dl. 1. 1311). « Da cada dia señales de la clara y generosa estirpe do desciende.» Id. Gal. dedic. (R. 1. 1). « ¿ ludicios de cohardia, ! Siendo quien soy, he de dar? » Alarcón, Mudarse por mejorarse, 3.1 (R. 20. 1132). « Se volvicron á encender de nuevo !las parcialidades! con mas furia que nunca, al darsc la señal de la división entre padre é hijo. » Quint. Princ. de Viana (Hl. 19. 2362). « Asi se hubo de partir con él dejando concertado Damon con Tirsì que se viesen aquella noche en el aldea ó cabaña de Elicio, para dar orden de volverse á la suya. » Cerv. Gal. 5 (R. 1. 73t). « Viendo cómo los Turços estahau casi todos muertos, y los vivos mal heridos, y cuán fácilmente se podia dar cabo de todos, llamó Mahamut á dos sobrinos de llalima. » Id. Nov. 2 (. 1. 1321). — y) Correspondiendo estas locuciones, eu cuanto al sentido, á un verbo, no es extraño que aparczcan con la construcción propia de este : doy palabra que vendre — prometo que rendré. « Dio voces á la Argüello que se fevantase. » Cerv. Nor. 8 (R. !. 1874). « Nunque mis pocos años y el desatino que he hecho en vestirme este habito están dando voces que de ninguna destas dos cosas que te ofrezco se puede fiar ni esperar cosa alguna —- » Id. Nov. 2 (R. 1. 1214). « Suclen algunos renegados —- traer consigo algunas lirmas de cautivos principales en que dan fe, en la forma que pueden, como el tal renegado es hombre de bien. » Id. Quij. 1. 40 (R. 1. 3661). « Si vieses esta doncella, ! Te doy palabra, señor,! Que olvides tu loco amor. » Lope, La discreta enamorada, 1.4 (R. 24. 156-). « Y te doy mi palabra —! Que si me llamas en cualquiera parte, ! Dejaré mi desierto ! Por ir á confesarte. » Cald. La devocion de ta Cruz, 2. 2 di. 7. 593). « Púsosc como embelesado mirando al suelo, dando muestras que consideraba lo que de responder debia. » Cerv. Nov. 1 (t. 1. 1051). « Dioles orden que saliesen al camino. » Id. Nov. 2 (R. 1. 1314). « Sin duda es el antiguo virrey que sale á estarse en la camnaña nor dar lugar á mi amo que éntre en la ciudad á hacer residencia. » Id. Nop, 2 (t. 1. 1211). « llio cansa [el inventor de la artillerial que un infame y cobarde brazo quite la vida á un valeroso caballero. » Id. Quij. 1. 38 (R. 1. 3612). — 42) l’ero la construccion normal se usaba también en lo antiguo, y es la que recomienda la sintaxis actual. « Sabiau sus deudos y sus padres mis descos, y jamás dicron muestras de que les pesase. » Cerv. Nop. 2 (. 1. 1202). « No vengas á dar indicio de que la connces ni que la has visto. » Id. Nor. 2 (R. 1. 1261). « Me fue forzoso tener cuenta can mis lagrimas y con la compostura de mi rostro, por no

dar ocasión á que mis padres me preguntasen que de qué andaba descontenta. » Id. Quij. f. a8 (t. 1. 328t). « Le fue forzoso ausentarse, por dar lugar á que la furiosa discordia cesase. » Id. tial. 2 (R. 1. 26t). — 3) Aqui entran frases clipticas como la siguiente : «¡ Yoy ] A darme una de piano !... ! — Yo de llauta. Conceptúo! Que esto ha de hacerles rabiar. » Tamayo y Raus, La bola de niere, 2. 5. — 22) Darsela à alguno: pegársela, chasquearle. Acad. Dicc. — 68) Donde las dan las toman: refr. que enseña que al quo hace daño ó habla mal, se lo suele pagar en la misma moneda. » Después do vindicarme de cargos injustos —- he procurado convencer en esta conversación familiar y jocoseria, que el señor parnasista no ha dado prueba de buen critico ni de huen escritor. Si se picare, dígale usted de mi parte que donde las dan las toman. » T. triarte, Donde las dan las loman (6. 286). 2. n) Dicese de golpes ó heridas que se ejecutan ó causan con una parte del cuerpo ó con instrumento que se tiene asido (trans.). 4) « Pregunta á Melibea quién da patadas en su cámara. » Celest. 12 (Hi. 3. 50t). « Dio con el pie derecho nua gran patada en el suclo. » Cerv. Quij. 1. 46 (R. L. 3852). « Pensó que tenía la pesadilta, y comenzó á dar puñadas á una y á otra parte, y entre otras alcanzó con no sé cuántas á Maritornes. » Id. ib. 1. 16 (R. 1. 2871). « Cac de su estado y da tan gran golpe en el suelo que la iglesia toda hizo resonar. » Lazar. 5 (R. 3. 897). — 42) Part. « Muchos destos traian sombrero á orzacon faldas grandes, encubridoras de los chirlos dados en la cara más que en otra parte, que á quien dan no escoge. » Quev. Casa de locos (h. 23. 3542). — 68) Cou con, para scñalar el objeto que acompaña á otro que viene al suelo golpeándose. » No se podia menear, tal fue el golpe que dio con el Rocinante. » Cerv. Quif. 1. 8 (. 1. 2692). — « Di conmigo en el suclo una gran caida. » Id. ib. 2.4 (. 1. 4121). — 8) Con dat. de la pers. que recibe el golpe ó herida. » Se llegaron y trabaron de los brazos, con los cuales daba fuertes puñadas á los que cerca dél estaban. » Lazar, 5 (R. 3. 891). « Se allegó á él, y le dio muchas puñadas y coces. » Cerv. Quij. !. 23 (R. 1. 3082). « Jamás le dio palo, ni se lo mandó dar, ni le dijo mala palabra. » Id. ib. 1. 40 (. 1. 3652). « No le dejó hueso sano, y à cada palo que le daba, decia — » Id. ib. 2, prol. (H. 1. 104). « Desviate algún trecho de aqui, y con buen ánimo y denuedo agradecido, date trescientos ó cuatrocieutos azotes. á buena enenta de los del desencanto de Dulcinea. » la, ib. 2. 68 (R. L. 5172). « Volvió (el lobo! con una gallina v muchos mordiscones y palos que le habían dado.» Espinel, Escud. 1.7 (R. 18. 3420). « Un traidor le ha dado aqui ! Mil puñaladas. » Lope, La inocente Laura, 2. 16 dt. 52. 487). — Ihi me las den lodas: expresión con que siguilicamos no importarnos nada las desgracius que caen sobre cosas ó personas que no nos tocan (fam.). « El no dijo esta boca es mía, y ticso que tjeso. Alti me las den todas, decia el bribon, que en manos está el pandero, etc. » Quev. Cuento (R. 18. 1131). Aqui las significa hofetadas ó cosa parccida, por alusion á alguna anécdota como la que cuenta Seijas comentando este lugar. — 42) Con en, para expresar la parte donde se recibe el golpe. « Antes quisiera que aquellos golpes se los dieran á el en las niñas de los ojos, que en el uris ntinimo pelo de la cola de su asno. » Cerv. Quij. 2. 11 (R. L. 4261). « Le dio un picazo en el rostro, de cuyo golpe le sacó un ojo y derribó en tierra. » Solis, Conq. de Mej. 4. 10 (R. 28. 319t). « Llevándolo luno de los pedazos de pan! á la hoca, comenzó á dar en él tan fieros bocados como yo en el otro. » Lazar. 3 (R. 3. 813). « Arremctiendo al cadi, le dio una tal cuchillada en la cabeza, que —-- » Cerv. Nôé. 2 fi. 1.11 912/2) e.Embistió con el primer molino que estaba delante, y dándole una lanzada en el aspa, la volvió el viento. » Id. Quij. 1. 8 (R. 1. 2690). — Con cou, para expresar el instrumento. «No parcce sino que le quicre dar con el cetro media docena de coscorrones. » Cerv. Quij. 2. 26 (R. 1. 4592). — y) Cállase el aeus. significativo del golpe ó herida, y subsiste sólo el dat. de la pers. que los recibe. « Tomó la lanza, y después de haberla hecho pedazos, çon uno dellos comenzó á dar á nuestro h. Quijote tantos palos, que á despecho y pesar de sus armas, le molió como cibera. Dábanle voces sus amos que no le diese tanto, y que le dejase. » Cerv. Quij. !. 4 G. 1. 261t). « Daba el arriero á Sancho, Sancho á la moza, a moza á él, el ventero á la moza, y todos menudcaban con tanta pricsa que no se nalzdia" punto de reposo. » ld. ib. !. 16 (. 1. 2872). « Arremetió (Camila) á Lotario con la daga deseuvainada — le fue forzoso valerse de su industria y de su fuerza para estorbar que Camila no le diese. » Id. ib. 1. 34 (4. 1. 3511). « Podria ser, respoudió el mozo, y adiós, que ya viene el alba; y dando á sus mulas no atendió á más preguntas. » Id. ib. 2. 9 (R. 1. 4221). « Deténte, enojado, no me azotes más, Que si bien lo miras, á tus carnes das. » Id.

Nov. 3 (1. 1. 143!). « Quitándose el chapin comenzó á dar á la Grijalva como cu real de enemigos. » Id. Tia fing. (R. 1. 2501). « Me asentaron un azote con hijos en todas las espaldas — Quiseme levantar; quejábase el otro también, v dábamc á mi solo. » Qucy. fran, Tur. 5 (t. 23. 4912). — « Es [el espiritu de división ó de partidol el que destruye y da por el pie á las mâs gloriosas y útiles empresas. » Scio, Biblia, disert, prel. 2,55 11. XIXII). « Conocida ya una vez por el vulgo la falsetad de todas aquellas deidades, el introducirlas, particularmente en los poemas épicos, hubicra sido lo mismo que dar por el pie á toda la verisimilitud que necesariamente se requicre para que sca provechosa la pocsia. » Luzán, Poël. 1.5 (l. 53). « Descubrir á cada uno! la suya [su faquezal, y darle por ella, ! Esc, amiga, es el secrcto, ! Esa es la llave maestra. » T. Iriarte, La señorita malcriada, 2. 7 (7. 223). — 42) Con en, para

expresar la parte. » Por lo hccho ! Me daré siempre en el pecho Con dolor de mi concicucia.

» T. Naharro, epist. 3 (72). « Cabe una venta, que no se podia estar en ella, éntrascme una gran salamanquesa ú lagartija, entre la túnica y la carne eu el brazo, aunque presto la asió mi hermano, y la arrojó, y dio ron ella á Antonio Iuiz en la boca. » Sta.

Ter. Cartas, 1. 20 (R. 55. 660). « A lo menos -.. supo vuestra merced poner en su punto el lanzón, apuntándome á la cabeza y dandome en las espaldas, gracias á Dios y á la diligencia que puse en ladcarme. » Cerv. Quij. 1. 20 (R. 1. 2991). — 23) Con con, para expresar el instrumento. « Estaba en extremo airada, 1 Dándole con un chapin. » Castillejo, 1, Serm. de amores (R. 32. 1521). « Con este palo me dio ! Mi padre turelio. » Lope, La obediencia laureada, 2. 3 (R. 52. 180t). « Tan ronco un buho del gazuate arrança! La arteria en voz con tal agüero en ella, Que le quisicra dar con una tranca. » Id. Rem. de Burq. son. 29.

(Obr. suell. I. 29). « Con mi cavadillo ! Le doy por detràs : ! Y sin ver por dónde, ] Me vuelvo á escapar. » lglesias, letr. 1. 5 (h. 61. 4172). — « lnés, ! Entrate acá dentro, y dale ¡Con la ventana en los ojos. » Cald. El alcalde de Zalamea, l. 5 (R. 12. 69). « Aun cuando el mundo le da con las puertas en los ojos, no se tiene (el hombre constante! por desechado. » Marquez (Capm. Teatro, 1. 110). — yy) Met. Dar à uno por donde peca redargüirle ó zaherirle sobre un defecto en que frecuentemente incurre. Acad. Dicc. — 3) Cállase también el acus. sin qoe interveuga el dat. » Era [su señal] dar con las puntas de las espadas y picas par el suelo, y decir: Despierta, hierro. » Mancada, Errped. 17 (R. 21. 17t). « Ella está agobiada y encogida, y tiene las rodillas con la boca, y con todo eso se echa bien de ver que si se pudiera levantar, diera con la cabeza en el techo. » Cerv. (ij. 2. 47 (R. 1. 5021). — 22) Dar que ran dando, a dar que van dando : frases con que se explica que se vuelve golpe por golpe, ofensa por ofensa, palabra mala por mala palabra (fam.). Acad. Dice. — 22; Met. Dar en hlando : no hallar uno resistencia para conseguir lo que solicita ó pretende. Acad. Dicc. — yy) Met. Dar en duro : hallar uno dificultad ó repugnancia para el logro de lo que pretende. Acad. Dicc. — 34) Met. Dar en racio ó en vago : resultar vanas las diligenrias que uno hacla para conseguir algo. Acad.

Dicc. — 2) Met. » l'regunto si es justo por eso que --- le haldonćis en la cara y le deis eu el rostro con sus pecados. » León. Expos. de Joh, 19 l. 212). « No pudiendo sufrir que los otros hermanos le dicsen en cara con la venta de Josef -- se separó de sus hermanos. » Scio, tien. 38. I, nota. « El atrevido, el inclito Extremeno --! Desde la fria tumba Nos da en rostro coo Méjico y Otumba. » Jovell. oda No existe, Arnesto (R. 16. 25t). « Iholes là los vencidos) el dia con su ignominia en los ojos — conocieroo las pocas fuerzas con que se habia conseguido la victoria. » Sotis, Conq. de Mey. 4. 10 (R. 28. 3200. « Tuve CUERVO. Dicr. intento de imitar á Tito Livio : inclinacion que á pocas lineas me dio con la dificultad en los ojos; y me volvi naturalmente al desaliño de mis locuciones. » Id. ib. advert. (R. 28. 207. — 22) Ne ve en los siguientes pasajes acomodada con poco acicrto á nuestro verho la construcción que es propia de cchar en sentido análogo : « El callado está notando lo que los otros hablan, para dárselo después en cara. » Espinel, Escud. L. 18 (R. 18. 4112). « Yo acudi á mi hidalgo, no á darle en cara el no haher seguido mi consejo, sino á limpiarle y consolarle. » Id. ib. 1. 8 (h. 18. 3947). — 2 Omitido el acus., se usa en ciertas locuciones de para señalar el instrumento. » Llégate á ella, dale del pie, hagámosle de señas que no espere más, sino que se vaya. » Celest.

6 (R. 3. 31 2). « Con haber buscado artiliciosamente los vestidos mas viles, tiznandose fas caras y manos, no habia quien hiciesc caso dellos para darles del pie. » Coloma, Guerras de los Est. Bujos, 10 (R. 28. 1511). « lio de espuelas al caballo para adelantarse. » Mar.

Hist. Esp. 8. 6 R. 30. 228t). « Salió de casa, dando de espuclas al caballo. » Avell. Quij. 16 (R. 18. 199). « Dando de la espuela á Rocinante, pasó adelante. » Cerv. Quij. 2. 66 (i. 1. 5142). « Asi como Dorotea le vio — dio del azote á su palafrén. » Id. ib. 1. 29 (R. 1. 3362. Clem. Coment. 2, p. 130, cita muchos ejemplos de esta construccion; alguros de ellos van entre los anteclásicos). « Pero cuando el rey católico los hubiese incitado à ello y dado de la espuela al caballo que corria, prometiendo juntar sus fuerzas cou las de la Sede Apostólica, , qué culpa ó qué engaño seria? » Rivad. Cisma, 3. 18 (H. 60. 3261). « llabiendo un caballero dado de espuelas al caballo para adclantarse, se abrió. la tierra y le tragó. » Saav. Emp. 63 (R. 25. 1750). « Dio de los pies á su caballo llernán Cortés, y cerró con el capitán general de los mejicanos. » Solis. Cong. de Mej. 4. 20 (H. 28. 3401). « Y de aqui no le de apartarme ! llasta que á su lado salga! l’n valiente motilón! Con quien darme de las astas. » Rojas, Ibre el ojo, 3 (R. 54. 1411). « lhio de espuelas al caballo, y se salvó á toda carrera. » Quint. D. I1v. de Luna (. 19. 4171). — « Lomenzó á bramar —- y hacer visajes con el gesto, dando de pie y de mano, revolviéndose por aquel suelo á una parte y á otra. » Lazur. 5 (R. 3. 891). « Con cierto desdén y. un dar de mano, cosa muy natural de personas libres, respondió — » Moutem. Diana, 7 (206). — 7. De aqui ha venido que se construva también cou de y el nombre del golue ó herida, subsistiendo en dat. la persona que los recibe; de suerte que, no supliéndose ya ningùn acus., el verbo aparece como netamente intrans. Es muy probable que esta construcción se hava geucralizado siguienda la norma de dar de patos, en que el sust. denota el instrumento ó el golpe. Este modo de hablar es notablemente más enfatico que la construcción ordinaria, y no se usa sina con un sust. en plural. « Está uno vuelto de espaldas : llega otro y dale de palos, y en n. — 17

dandoselos huye y no espera. » Cerv. Onil, 2. 32 (h. 1. 4721). « Mandó al leonero que le diese de palos y le irritase para ccharle fuera. » Id. ib. 2. 17 R. 1. 13/14). « Ne arrojó en el suelo, y comenzó á darse de calabazadas por la tierra. » Id. Nor. S (R. 1. 1932). « Eso, replicó la duquesa, más es darse de palmadas que de azates. » Id. Guij. 2. 36 (R. 1. 4812). « Llámanlo rey, mas escupen su rostro, y daule de bofetadas y pescozones. » Ciran. .dic. al Mem. med. 16, 53 R. 8. 5561). « En la plaza y en la Lonja! Us daráu de puñaladas.

» Lope, Los peligros de la ausencia, 2. 21 (. 34. 1174). « A gran peligro (e poncs,) Ni no le das de estocadas. » Id. Castelvines u Monleses, 2. 23 (L. 52. 112). « Ilahéis dado ! Sin razón de puñaladas ! A vuestra inorente esposa. » Tirso, D. Git de las Calzas verdes, 3. 19 (t. 5. 1212). « Dijo al rey, que si él queria, estala determinado de dar de puñaladas al rey don Juan de Castilla. » Quer. Potit. de Dios, 2. 23, 5 2 (. 23. 1l0t). « Apenas overon esto, cuando se pusieron todos á aullar y darse de bofctones. » Id. Zahurdas (R. 23. 3132). « Yo llegaré! Al tirano, y le daré ! De puñaladas. » Cald. La gran Cenobia, 3. 5 (R. 7. 20b2). « llos asesinos, pagados por Ricardo, matan eu la prisión al duque de Clarence, y después de haberle dado de puñaladas, le meten dentro de una cuba de malvasía. » Mor. Obr. póst. 3, p. 176. « Amontonáronse unos sobre otros, empezaron una docena de ellos á darse de cachetes. » Id. ib. I, p. 169. « Armado entonces de un garrote fiero,! Dale de palos, Ilévalo à su casa, » Saman. Fab. 5. 5 (R. 6t. 375D). « Asi les estaba hablando en una ocasión, cuando le llega la noticia de que han dado de puñaladas á un hombre. » Quint. Las Casas di. 1b. 164t). « Sus feroces compañeros le dieron de puñaladas, porque no les dejaba robar y destruir á sa voluntad. » Id. Balhoa R. 19. 2811). — « Aunque entonces le diesen de voces y de palos, no despegaria la hoca. » Wvila, Eucar. 8 (3. 210). — 9) El concepto de golpear, machacar, se emplea translaticiamente para significar porfia; de aqui : 22)

Darte, se usa para denotar la insistencia en aquello de que se trata, y sobre todo para reprobar con enfado la porfia ó terquedad. Y si no basta todo eso? — ¿ llay tal darle, si no hasta? » Mto. Lo que puede la aprehension, 3. 1 (R. 39. 183t). « Para contar esta necedad y atrevimiento no eran menester tantas largas ni tantas lágrimas y suspiros, que con decir somos fulano y fulana —- se acahara el cuento, y no gemidiens y lloramicos y darle. » Cery, ouij. 2. 4/) (L. 1. L08t). « El hablar siempre, y dalle, agora venga A cuento lo que dice, ó al rontrario. » R. Argens. terc. Tendo por la ria sacra (R. 42. 3582). « Eso si, pasear y dalle, Por no pasmarue en la calle, ! Pues uo lie cenado cazuela.

» Tirso, El castigo det penseque, 2. 7 (R. 5. 739. « Na hay sina cazar couejos! Quesa merced; y vo dalle, ! Y hacer botnnes.

» Tirso, Palabras y plumas, 3. 8 (ll. 5. 17). — Be) ¡bate?: úsase interjectivamente con el mismio abjeto que el infin.; para mas reforzar la expresión, ó bien se repite, ó so dice¡dale que dale, ó que te das, ó que le daraistó ¿dale bola! Aunque no todas estas expresiones se usan siempre como interjecriones. « Dime lo que se te alcanza! En este asunto, y qué puedo ! llacer. — ¡ Hale! ya me cansa [ Tanto pedir parecer. » Mor. Et riejo y la niña, l’ 1 dt. 2. 3382). « l’ero si no es ése, ¡ dale ! ; A qué vienc cansarse ? Este era un raballero muy decente. » Id. La comedia nueva, 2. 1 (H. 2. 2671). « Pero ¿quién es el indiano? — Tu novio. — ¡Dalc ! ¿I quién es mi novio? — ¡Dale! El que estaha haciéndote guiños á la reja. » llartz. La risionaria, 1. 5 (264). « Deja que te abrace, hestia. ! — ¡ Dalc! no me da la ggana. » Tamayo y Baus, La bola de nieve, 2. 7. — « Usted dale que le da sobre su drbujó, como si acá̂ le tuviéramos despreciado. » Jovell. Corresp. con Posada (lt. 50. 2002). « Sabed que con un hábil zapatero! Estudié un año entero : ! El dale que le das á sus zapatas,! Y alternando silhábamos á ratos. » Saman. Fab. 9. 14 (L. Gl. 3911). « Y entre clamores mil, con gozo grande -] Y dale que le das los timbaleros, ¡ Mándase al nuevo principe que mande. » Ilartz. Fab. introd. (123). « Este que toca el violin! Y se está dale que dale Todo el dia. » Bretón, Un novio para la niña, 2. 7 (1. 363). « Y yo ! Siempre estoy dale que dale Con el periódico, ya ! Lo miro como á un compadre. » Id. La redaccion de un periodico, 5. 2 (2. 102). — « Inés, ¿ no ves lo que pasa? ! Por mi es Mr — : Lale bola ! 1 Pues ¿ pensabas ser tú sola! La que se va de su casa ? » Mto. El caballero, 2. 16 (R. 39. 3013). — 9) Determinado en dar el sentido de llerir, golpcar, se ha igualado en la construcción á estos verbos tomando por acus. la cosa herida; pero esto no sucede sino en la frase dar diente con diente, en que el compl. por su parte tuvo acaso otro origen. Véase Cox, 5, b. « Comenzó [Sanchó) á dar diente con diente como quien tiene frio de cuartana. » Cerv. Quij. f. 19 (R. 1. 2932). « Hando cou la mano derecha dos golpes sobre el hombro izquierdo, eu un brinco se le puso el mono en él, y llegando la boca al oido daba diente con diente muy apricsa. » Id. ib. 2. 25 (R. 1. 4581). « Dahan todos diente con diente, y tiritaban de nir tales cosas. » Quev. Cuento (R. 48. ali1. « Iinitar putalle, dle frin ! En el más nevado mes, ! Pero dar diente con diente ! No lo quiero conceder. » Id. Musa, 6, rom. 62 (R. 69. 2002). « Teublando de frio, y dando sin querer de cuando eu cuando diente con diente, deseaba con ansia que amancciera. » Gallegn, Los novios, 17 (228). — ») Dicese. de golpes ó heridas que se ejeeutan ó causan con un objeto que se arroja (trans.). «) « Alzó un guijarro que halló junto á si y dio con él en los pechos tal golpe á D. Quijote que le hizo caer de espalllas. » Cerv. Cuij.

I. 24 (. 1. 312t). — 3) Câllase el acus. como cu la aplicación anterior, intervenga ó no un dat. » Acomodó una llecha! A un arco

que le di, dispara, y dale! En la caheza. » Jaur. Aminta, 3 (R. 12. 1432). « No tires gulpe jamás,! Aunque te cieguen las iras,! Sin mirar adónde tiras ! Y saber adónde das. » G. de Castro, Las mocedades det Cid, 2a. pte. 3 (R. 43. 2751). — 4x) Con en para expresar la parte que recibe el golpe. « Muchos con codicia de dar en el fiel, yerran el blanco. » Celest. 1 (R. 3. 12t). — 88) Con con, para expresar el instrumento. « Azando el candil con todo su aceite, dio á don Quijote con él en la cabeza. » Cerv. Quij. 1. 17 (R. 1. 2881). — 77) Met. Dé donde diere : da á entender que se obra ó habla á bulto, sin re Hlexión ni reparo. « Preguntó qué queria decir Deum de Deo, y respondió que : dé donde dierc. » Cerv. Cot. (R. 1. 2291). « Nunca la memoria pierden,! Antes de cuanto se acuerden! Dicen, den adonde den, Y dicen bien. » Góng. letr. 63 (R. 32. 5041). — e) De dar (un golpe) con una cosa en otra ha nacido el emplearse esta construcción en el sentido de Arrojar, hacer caer ó ir á parar á nn punto. 4) « Tomó el cofre de las riquezas de Zoraida, y dio con él en la mar. » Cerv. Quij. 1. 41 (R. 1. 3734). « No tienen más que hacer, sino tomar una gran piedra y atármela al cuello, y dar conmigo en un pozo. » Id. ib. 2. 61 (R. 1. 5192). « Descoso de dar con su contrario en ella [en la laguna), con la demasiada codicia erró el golpe, y llevado de su misma furia dio con todo el cuerpo en el agua. » Valb. Siglo de oro, 12 (234). « Se la envainó [la espada] en el cuerpo, dando con él muerto en la tierra. » Cerv.

Nor.4 (R. 1. 1161). « Se dio tanta priesa á salir de la tinaja que dio con ella y con él en el suelo. » Id. Nor. 1 (R. !. 1132). — « Después de -haber visitado una iglesia, dio el capitán con todos sus camaradas en una hosteria.

» Id. Nov. 5 (R. 1. 159t). « Tomacon los dos el consejo de la Argüello, y dieron con sus cuerpos en un hodegón. » Id. Nov. 8 (It. 1. 1862). « Dormimos aquella noche, madrugamos, y dimos con nuestros cucrpos en Madrid.

» Quev. Gran Tac. 13 (R. 23. 509s). « Con ayuda de las buenas gentes, di conmigo en esta insigne ciudad de Toledo. » Lazar. 3 (R. 3. 84t). « Fingiendo ir al campo, pasaban la Mosa por Mastrique y torcian por el pais de Juliers, con intento de dar consigo en Italia. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 12 (. 28. 1861). — « Esta nueva nos arrancó de ahi y dio con nosotros en la biblioteca. » Forner, Erequias de la lenqua castell. (L. 63. 4012). « Fuerte cosa es que aun no quieran ustedes desterrar esa vanidad tan criminal como ridicula, que dará muy pronto con todos nosotros en el hospital. » Bretón. Achaques a los ricios, 1. 1 (1. 49. — 2 Cabe expresar de otros modos el lugar adonde va á parar ó quedar el objeto, y aun omitirse esta circunstancia, si bien es forzoso reemplazarla con alguna otra que determine el conccpto. « Con una puñada dio con él à sus pies. » Cerv Quil. 1. 21 (R. 1. 3129). « Puestas ambas manos sobre las ancas de la pollina. dio con su cuerpo mâs ligero que un halcón sobre la albarda, y quedó á horcajadas, cnmo si fuera hombre. » Id. ib. 2. 10 (R. 1. 124t). « Conio vo naei mas inclinado á las armas que á los libros, di con ellos á un lado. » Espinel, Escud. 3. 19 (. 18. 4711). « Vencieron la cumbre à traición — Advertilo, y quise dar con ellos del monte abajo. » Forner, Exequias de la tengua castett. (R. 63. 3872). — « Echâdmelos á las barbas (los jayancs! una á uno ó todos juntos, y cuando yo nn dicre con todos patas arriba, haced de mi la burla que quisiéredes.

» Cerv. Quij. 1. 20 (R. 1. 2991). « Arremetiendo con él, ! bio con él patas arriba. » Id. Et rufitin dichoso, ! (Com. 2. 6). — y) Met. « Leonora se perdió, dando en tierra con todas las prevenciones del discreto Carrizales. » Cerv. Nov. 7 (R. 1. 1811). « Con la promesa de ser mi esposo — di con toda mi recogimiento en tierra. » Id. Nov. ? (R. 1. 2011). « Quiero escrihirle un papel! ( Riselo —- ¡ porque mañana! Con Lisardo esté en el Prado, ! Doude quede concertado ! bar con la esperanza vana De aqueste Otavio en el suelo. » Lope, Et acero de Madrid, 2. 10 (R. 24. 3743). « Durante el espectáculo, he visto constantemente los entrebastidores ocupados de mujercillas, muchachos, peluqueros, soldados y gentualla, que darian en tierra con la ilusión teatral, si alguna pudiesen producir dramas tan mal sosteuidos en su ejecución. » Mor. Obr. post. 1, p. 387. « Dará en los escollos con la república, siendo imposible que sea acertado el gobierno de un principe vicioso. » Saav. Emp. 13 (R. 25. 392). « Senalaron rumbos peligrosos, que dicron con muobos pimempescenlras rogess. » L..ibo. Aeclico.

(R. 25. 2). — « Contieso que muchas veces me venían castos y virtuosos propósitos; dende á una hora daba coumigo de rostro eu los vicios. » Gucv. (Capm. Teatro, 2. 119). « Da consigo en el suelo mi esperanza, ! Tanto, que en vano á levantalla prucbo. » Garcil. cleg. 2 (R. 32. 271). — 8) Tanto en el sentido propio como en el figurado se usa por en lugar de en, para denotar que el objeto queda tendido ó hecho fragmentos dispersos. » La ciega diosa — [ Cruel quiso acabar de dar sin duelo ! Con todo el edilicio por el suelo. » Valb. Bern. 12 (R. 1. 2744). « Y ¿es posiblo que en un punto, en un momento, los reparos y pertrechos de mi lealtad pusieses en término de dar con todos ellos por tierra ?» Cerv.

Gat. 2 (R. 1. 291). « No la de ser tan tierna que à los primeros encuentros dé con su honestidad por tierra. » Id. Quij. 1. 33 (R. 1. 3141). — 4) Met. Del coucepto de herir el blanco nace el de Acertar, atinar (intrans.). 21 «¡ Cuán lejos del hlanco das, ! Pues si traidores los llamas, 1 La mayor fineza infamas ! Que ha hecho el amor jamás!» Alarcón, bas paredes oyen, 3. 2 (l. 20. 56 ). « Aunque iha revolviendo en su imaginación qué deseo podria ser aquel que á su amigo tanto fatigaba, dio siempre muy lejos del blanco de la verdad.

» Cerv, (mij. 1. 33 (R. L. 3412). « En todos nuestros discursos dimos muy lejos de la verdad del caso. » Id. ib. 1. 70 (R. 1. 3661) « El mâs ingenioso en las sospechas es et que

unts lejos da de la verdad. » Maav. Emp. 13 11. 25. 1102). — 2) Con en. « Me cuviaron á mi à que suplicase à vuesa merced de su parte dinse su parecer en tan intrincado y dudoso caso -- Repetulme otra vez el negocio de modo que yo le entienda, quizá podrin ser que diese eu el hite. » Cerv. Ouip. 2 51 h. 1. 5112). « Viendo la mozuela que el bribon la daba en el chiste, estuvose acurrucada, por excusar dimes y diretes. » Quev. Cuento (t. 18. 1092). « La causa por que los malos no se aprovechan de las triblaciones ni hallan alivio y consuelo en ellas, es porque no le buscan adonde se debe buscar, ni aciertan à dar en la vena de sus trahajos. » Iivad. Frib. 1. 11 (R. (i0. 3772). « Mejor dio en el punto Aristóteles: que la divinidad que P’latón atribuyó á los pensamientos del alma, la puso en la ternura de la despedida. » Márquez (Capm. Teatro, 1. 13ti). « Vio aquellos dijes pueriles, pero no cayo en lo que podian siguilicar; mirólos también la corregidora, pero tampoco dio eu la cuenta. » Cerr. Nor. I' (h. 1. 1171). « No adivino ni doy en lo que esto pueda ser. » Id. Quij. 1. 23 h. 1. 3070). « Estoy) Confoso que despreciéis ! Todus cuautos houibres veis, ! Poes en la causa no doy. » Lope, La vengadora de tus mujeres, 1 R. 11. 5081). 3. a) Dicese del objeto que, impulsado por una fuerza extraña, hiere á otro. El uso comun no permite expresar el acus. golpe ú otro semejante; á menudo figura el dat. de la pers. que recibe el golpe, y un compl. con en para senalar la parte. « Si como dieron (los ladrillos! junto á los pies del músico, le dieran en mitad de la cabeza, con facilidad le sacaran de los cascos la mûsica y la poesia. » Cerv. Nor. 8 (R. 1. 1911). « Llegó otra almendra, y diole en la mano y en el alcuza tan de lleno, que se la hizo pedazos. » Id. Qnij. L. 18 (H. 1. 292t). « En topando algún perro desenidado, se le ponia junto, y á plomo dejaha caer sobre él el peso — Bajó el canto, diole en la cabeza, alzó el grito el molido perro. » Id. ib. 2, prot. (L. 1. 401). « Un libro mocho más duro que un canto! A Juscpe de Vargas din en las sienes. » Id. Viaje, 7 (R. t. 696t). — n) Met. « Señor marqués, no querría! Que diese todo el rigor ! Del juez pesquisidor En el preso don Garcia. » Alarcón, La cuera de Nalamunca, 3 (t. 20. 952). « L’u viajero observador halla en Flandes no pocos monumentos de nuestra antigua dominación, « lo primero que me dio en los ojos fueron las capas y las mantillas. » Mor. Obr. post. f, p.271 « No consintió (Tiberio) que España 1 Iterior le levantase templos ni que le llamasen padre de la patria, reconociendo el peligro de una ambición desordenada que da á todos en los ojos. » Saav. Emp. 50 (R. 25. 1614). «A tudos da eu los ojos el valimiento. Los amigos del principe creen que el valido les disminuye la gracia; los encmigos, que les aumenta los udios. » Id. 1b. 50 (. 25. 128-). « ¿ l’or qué fuiste cansa — que sean nis deleites estar cou los hambres, temendo muchas causas para ni vorlos ni oirlos, y que me diesen eu rostro ellos y sus cosas --- » Avila, Eucar. 19 (. 218). « A marido de mala mujer le dan cu rostro los adulterius que ella ha cometido. » Id. ib. 10 (3. 270). « Al lin, porque mi prolijo cuento no os dé en rostro -— » Valb. Siglo de oro. 4 (83). — c) Por extcusion, tr á parar ó caer (intrans.), 2) Con en. 4x) Aplicado á cosas, signilica con frecuencia golpe ó encuentro violcuto. « I'na nao que partió ! A buscar sus desventuras, ! Dando en unas peñas duras, Cabe un puerto se perdió Peregrino. » Castillejo, 3, Diat, eutre Terdad y hisouja (R. 32. 2434). « Ya por las flores ! Mire veloz vagando La mariposa, ó que la fuente ria,) Le piedra en piedra dando— Do quier que gracia y gentileza veo, ! Alli está Cintia, eu mi delirio digo. » Quint. Poes. La dauzu (R. 19. 112). « No querrá el señor subirle faquel edificiol muy alto porque no dé todo en el suelo. » Sta. Ter. Mor. 7. 4 G. 53. 4872). — « ¿ Qué se puede esperar, sino que con la faria de los vientos y con las ondas de los trabajos, vengan á dar en las rocas de la ira y de la braveza? » (iran. Guia, 1. 22.8 2 (R. 6. 822). « Venimos muchas veces á dar con la carga en tierra. » Id. AIdic. al Mem. L.9 (R. 8. 1382). 63) Aplicado á personas, denota caida ó llegada imprevista. « V ha de haber una cisterna! No sé en qué parte, y podrias Ansi á eseuras dar en ella. » Lope, Dineros son catidad, 3. 1 (R. 11. 700. « lluyo. doy en la red, caigo rendido. » llerr. I, son. 3 (R. 32. 2572). « Procuro salir dél Idel daño! con paso iucterto, ¡ Y doy en la espesura, ! Donde todo me estorba. » Id. I, canc. 2 (R. 32. 2662). « Ilabiendo andado una buena ¡nueapper eutre -qquellos castaños y árboles souibrios, dicron en un pradecillo. » Cerv. oui). 1. 20 (R. 1. 2982). « Caminé lo que quedaba de la noclte, y di al amanccer en una entrada destas sicrras. » Id. ib. 1. 27 (R. 1. 324f). « Daremos de aqui en Marsella, ! Y alli nos enbarcaremos. » Id. La casa de los celos, 3 (Com. 1. 120). « Cou el sentido turbado fue á tiento á dar adonde Leónida estaba envuelta en su propia sangre. » Id. (iat. 1 (R. 1. 102). « El perro del cazador anda flojo y perczoso cuando no ha dado en el rastro de la caza, mas después que la ha sentido, hierve con unta grande ligereza, huscando en unas y otras partes lo que olió, y no deseansa hasta hallarlo. » Gran. Mlem, vida crist. 7. 1. 3. S 1 (i. 8. 3812). — « No anduvieron mucho, cuando dieron en los atados.» Cerv. Nov. 9 (hi. 1. 2031). « ilácrémb́ ifaneoe el maso con. la esnada. ! Ciego dio en nna escuadra, à la importante ! Defensa de aquel paso diputada. » Valb. Bern.

8 (R. 17. 221/2). — « Si daha [Calhal en buenos amigos y lihertos, siu reprehensión se gobernaba por ellos, y si en malos, era culpable su inadvertencía. » Saav. Emp. 2 (R. 25. 13t). « Algunas potencias en Italia, que aspiran á la majestad real, conocerán cou el tiempo--que apartarse de su antigua modestia es dar eu el peligro. » Id. ib. 59 (R. 25. 1612). — 8) Con sobre, para expresar el lugar clevado á que uno llega impensadamente. » A pocos pasos salieron de aquel deleitoso sitio y dicron sobre la ribera del fresco T’ajo. » Cerv.

Gal. 6 (R. 1.5t). « Y una rama hermosa Ile jazmines nevada! A dar sobre sus hombros descendia. » Valh. Sigto de oro, 1 (ti). — 11 En general, Caer (intrans.). «) « Se soltú la lazada corrediza con que los calzones se sostenian sin avuda de otra alguna, y en quitándosela dieron luégo abajo, y se le quedarou como grillos. » Cerv. Quij. 1. 20 (R. 1. 2872). « Sin vida dio á los pies del muerto amigo. » Valh. Bern. » (R. 17. 2292). — 8 Con de, para expresar el lado ó parte por donde uno cae. « llar de espaldas, de costillas. » Acad. Dicc. « Poner pies en pared no sirve de nada ; vo lo lie prohado, viéndome en trahajos, como oia decir : No hay sino poner pies en pared; y sólo sirve de trepar ó dar de cogote. » Quev. Cuento, dedic. (R. 48. 401). « Alligiendo desde luégo! Con carga para él inútil ! Al joven que fatigada ! La intrincada senda suhe,! Dando de ojos con el peso ! Del haz que en el hombro sufre. » Cald. auto Primero y segundo Isaac (I. 327). « Quien es cojo, con el más minimo traspié da de ojos. » Cerv. Gat. 1 (h. 1. 172). — 22) Met. « Fuiste huvendo de un incouveniente y diste de cabeza en muchos. » Alemán, tinzman, 2. 2. 3 (R. 3. 2932). « Como anda olvidado de si y descuidado, tras cada paso da de ojos. » Avila, Encar. 27 (4. 421). « No los entienden Ilos peligrosque llevan), hasta dar de ojos en el verdadero peligro. » Nta. Ter. Cam. perf. 21 (R. 53. 3452). «¡Cuántas en el dulce trato ! Tropiczan, v aun dan de ojos! » Cerv. La entretenida. I (Com. 2. 188). « Quien quisiere apartar al vulgo de sus opiniones con argumentos, perderá el tiempo y el trabajo. Ningún medio mejor que hacelle dar de ojas en sus errores. » Saav. Emp. 4ti Rt. 25. 1172). — e1 Met. Caer, iocurrir (intrans.). Cou eu. « Ni los herejes lo miraran, no vinieran á dar en el extremo que dieron. » Gran. Guia. 2. 11 (R. 6. 1602). « ¿Que sepa vuestra merced tanto —- y que con todo esto dé en una ceguera tan conocida, que se de á entender que es valiente. siendo viejo, que tiene fuerzas estando enfermo --?2 Cerv. Quij. 2. 6 (R. 1. 416t). » Serà quizá que entre otros desvarios. En que dan los que aquesta humana senda lluellan —-» Céspedes, Pint. 2 (R. 32. 36t3). « Las ingenios grandes suelen dar en sus particulares opiniones, que comúnmento no aplacen. » Sig. l’ida de S. Jer. 3. 4 (162). « A otros muchos [que dilataban el bautizarse! no les debia suceder tan bien en pena de su descuido, y para remediarla daban en ntro verro mavor, que se bautizahan por los difuntos otros que eran sus amigos. » Id. ib. 1. 3 (36). « Niegan la Providencia diviua, dando en agueros y sortilegios. » Naav. Emp. 4 (R. 25. 102). « Los casos pasados le enseñan á sen malicioso, y dando en sospechas y difidencias 4e hace cruel y urano. » Id. ib. 100 (R. 25. 2uil. « Ila indicado del modo máexacto y conciso el punto de perfección á que aspira el poeta y el vicio cercano en que va à dar, s traspasa imprudentemente lo- dchidos limites.

» M. de la Rosa. Irte poet de llor. notu 3 (1. 252. « Nadie entonce- dio en el absurde de tachar sus principios de democráticos ni sus intenciones de desleales. » Quint. obr. ined. p. 170. — « Es una especie de locura que se precipita con apariencia de hien, y da en nuevas opiniones de religion y en artes diabólieas. » Saav. Emp. 27 (H. 25. 73t). « Los afectos oprimidos, principalmente eu quien nació principe, dan en desesperaciones. » Id. ib. 2 (R. 25. 14*). — 5) Met. Empeñarse. tomar á pechos (intrans.). 2) Cou en vun sust. « Cada una daba en su tema, mas á lo disimulado, pero no tanto que encuhriesen el frenesi.

» Quev. Casa de locos (R. 23. 3521). « En notable tema ha dado ! De servirte y festejarte. »Cald. Et alcalde de Zalamea, l.5 (R. 12. (9. Véase Krenkel, p. 173). « Ilabia en Sevilla un lacaqne diq on, al,mné-graciRA, disparate y tema que dio loco en el mundo.» Cerv. Quij. 2, prêt. (t. I. 104). « lla dado en la mania de reirse de todo. » llartz. La locura contagiosa (377). « Los inglesitos lau dado ahora en la flor de apresarnos en plena paz nuestros buques. » Id. La visionaria, 1. 9 (266). — 2) Con un infin. « Hlablaha mal de mujeres; ! Y yo que he dado en preciarme! De defenderlas, no nude ¡ Sufrir que tan mal hablase. » Lope, El premio del bien hablar, 1. 2 (i. 21. 193t). « Dio en mirarme; dio en seguirme;! No sé si en amarme diga. » Alarcón, Todo es rentura, 2.9 (R. 20. 1281). « Pues tu conscjo ; cuál es? ! — Que la case cou.

Mauricio,! A quien da en aborrccer ! Anarda. » Id. Los favores del mundo, 3. 1 (R. 20. 142). « Hespués que la di lla cartal, como vi que no boisir de t-tdeée quuveuno, l en olvidalla. » Cerv. Ouij. 1. 30 (R. 1. 3352). « Solamente un dar me agrada, Que es el dar en no dar nada. » Quev. Musa a, letr. 17 (h. 69. 922). « Di que doy en no dar yo. » Id. ib. tetr. 18 (R. 60). 93t). « bas en decir, Francisco, y yo lo niego, Que nadie sabe griego en toda España. » Lope, Rim. de Burq, son. 73 (Obr. suell. 19. 73). — « El, que se vio de-armado, dio en correr hacia gradas. » Espinel, Escud. 2. 2 (R. 18. 1281). — « Cuando el hombre da en ser fiero y bruto, ninguna bestia se le compara.

» Sig. Yidla de s. Jer, 2. 1 (69)). « Vieudo Alfio cuán desvalida ! Yace la causa del justo --- Dio en ser malo. » D. Argens. epigr. que principin asi (R. 12. 3182). « No sirven [las gitanas, y dan en ser holgazanas. » Cerv.

Cot. (N. 1. 2112). — 2) Callado el verbo ser. que aparcce en los últímos ejomplos, queda el pred. solo precedido de en. « l’úseme espada y en las obligaciones en que se pone quien la ciñe, que con el desvanecimiento de la valentia y con haber dado en poeta y musico -- romenré á alear más de lo que me estaba. » Espinel, Escud. 2. 3 (L. 18. 1281). « Es más facil dar el temerario en verdadero valiente, que no el cobarde subir á la verdadera valentia.

» Cerv. Quij. 2. 17 R. 1. 110t). « No he sido tan necio que diese en poeta malo, mi tan venturoso que haya merecido serto hueno. » 1d. Nor. 5 (R. 1. 1620. « Nospecho que la provoca! Ilguna melancolia. Ella dio en triste después ! Que la tratan de ca-ar. » Iape, El ftomine Lucas. 2. 5 (li. 24. 5p. « Dle

arrogante en necia das. » Tirso, El amor y el amistad, 2. 1 (R. 5. 3331). « Quiere parceer constante y da en pertinaz. » Saav. Emp. 65 (4. 25. 1789. — 3) Cou una prop. indie. « Utros daban en que no parecia conveniente que españoles fuesen castigados por el arbitrio de un extranjero. » Melo, (uerra de Catal. » (. 21. 4852). — 2) Arrojarse, acometer, embestir de improviso (intrans.). 2) Cou en, para expresar el ohjeto embestido (ant.). « Los llevó consigo hasta dar con su vanguardia eu la de los enemigos. » Mend. Guerra de (iran. 2 m. 21. 812). « llieron en los encmigos, peleóse bravamente, y fueron vencedores los navarros. » Mar, (tist. Esp. 16. 4 lt. 30. 1622). « Era alli la opinión generalmente ! Que sin tardar, doblando las jornadas.! Partiese un grueso nûmero de gente ! A dar en las ciudades descuidadas, ! Que tomadas de salto yde repente, ! Scrian con solo el miedo arrninadas. » Erc. Arauc. 3 (. 17. 161). « Seré en la noche escura yo la guia, ! Llevando vuestra gente á salvamento, Y antes que se descubra el claro dia, ! Daréis en el oculto alojamiento. » Id. ib. 33 (h. 17. 1211). « Salieron á esta seña á un mismo tiempo todas las emboscadas del enemigo; y dando en la gente católica, comenzaron á matar. » Coloma, tiuerras de tos Est. Bajos, 7 (R. 28. 93t). « El capitân, por otra parte, sin perdonar à Ternate, dio en las villas que pudo, y la crueldad y la rapiña se volvieron á ejercitar.» D. Argens. (Capm.

Teatro, 4. 3Mti). « llieron en los soldados de Ali cou tanta priesa, rencor y brio, que ---los redujeron á número pequeño. » Cerv. Nov. 2 (R. 1. 1321. « De improviso dicron en el jardin mucha cantidad de turcos de dos galcotas de cosarios de Biserta. » Id. Nor. 2 (R. 1. 1212). — 5) Con sobre, eu sentido análogo, reforzando la idea de violencia ó furia. » Me determino -- ! Que demos con asalto repentino Sohre ellos lo mejor que ser pudiere. » Ere.

Arauc. 16 (R. 17. 614). « Fuimos por el mismo camino —- esperando siempre cuándo habia de dar sobre nosotros la caballeria de la costa.» Cerv. Quij. L. 11 (R. 1. 3732). « Tomando las armas dieron sohre ellos y mataron la mayor parte. » B. Argens. (Capm. Teatro, 4. 303). « Dieron sobre los alanos, y si la obscuridad de la noche y el cuidado de los vecinos no les defendiera, los degollaran todos. » Moncalla, Erped. 13 (R. 2t. 130). « Acelerando el paso, dieron con todo el grueso de su gente sobre las tropas enemigas. » Solis, Conq. de Mej. 5. 13 (h. 28. 2620. « Con una escuadra de encmiga gente ! Saliendo de una selva, entrando á ua monte, ! Lio sobre el nuevo campo de repente. » Valh. Bern. 1 (R. 17. 148-). « Advirtió que estaba entre enemigos -- Damos luego sobre ellos. » T. Iriarte, Eneida, 2 G. 127). « llizo dos jornadas en un dia, y sin ser sentido de nadie, dio de noche sobre Tubanama, y le prendió con toda sn familia. » Quint. Bathou (R. 19. 293t). « Dieron sobre él los mozos - ! y llegados ¡ Con sa guirnalda misma le prendieron. » León, Poes. 2, égl. ti (4. 418). " Con tras, que connotu persecución, acosamiento. « Movido estuvo ! De dar tras el senado religioso, ! Y no sé la razón que le detuvo. » Ere. Arauc. 8 (R. 17. 33t). « Ya mis muchachos se habian armado de piedras, y daban tras las verduleras; y descalabraron dos. » Duey. firan Tac. 2 (R. 23. 4881; “ verdureras, escalabraron). « Tras el escuadrón dio descamedido, ! Haciéndole la fuerza ser villano. » Valh. Bern. !) (R. 17.2371). « Asiendo de nna hacha encendida que junto á él estaba, dio tras las dueñas y tras todos sus verdugos. » Cerv. Guij. 2. 6f (R. 1. 5492). « Apeándose del asno dio á palos tras los muchachos. » Id. Nor. 8 (H. f. 1944). « Porque no me descubri ! Dieron tras mi á cuchilladas. » Alarcón, Los farores del mundo, 2. 5 (R. 20. 91. — » Cuando el emperador losef II dio .. tras de los conventos, se suprimieron en Como catorce de monjas, y han quedado ocida Mor. Obr. post. 1, p. 308. — 5) Con à y un infin. que denota la acción que uno se arroja á cjecutar. « Asombróse el pobre y dio á correr por aquella cuesta arriba. » Cerv. Nop. 8 (. f. 1910. « La mula espantada del terrible golpe dio á correr por el campo. » Id.

Ouij. 1. 10 (. 1. 273t). « Con priesa se alzó la túnica á la cinta, y dio á huir por la campaña como un gamo. » Id. ib. 1. 52 (R. 1. 3992). « Tomando el freno entre los dientes, dio á correr por el campo con más ligereza que jamás prometieron los huesos de su notomia. » Id. ib. 2. 11 (t. 1. 126il). « Vinc, agarréle, di á correr, y el confitero dio tras mí, y otros criados y yccinos. » Quev. Gran Tac. 6 (R. 23. 1962). — a) Topar, encontrar con vio1vmers"Mintçans.). Con con. 2) AApdicado á cosas. « Yo he visto (que no lo dudo) ! Deste emicio temblar! bas colunas, y los duros ! Artesones de sus tochos! Abrirse, dando los unos Con los otros. » Cald. Lu l’irgen del Sagrario, I. 12 (H. 7. 3332). — g) Aplicado à seres vivientes. » Finalmente llega á estar tau cerça, que de un salto da con ella y la prende y come. » Gran. Simb. 1. 18, § 3 (t. 6. 2331). « Con la iglesia hemos dado, Sancho. Va lo veo, respandió Sancho, y plega á Ilios que no demos cou nuestra sepultura. » Cerv. Quij. 2. 9 (R. 1. 121e). — 1) Met. Encontrar, hallar (intrans.). Con con. « Acudieron luégo los ministros de justicia á desbalijar el pollino, y á pocas vueltas dieron con el hurto. » Cerv.

Nor. 1 (R. 1. 1161). « Desatinadamente se arroja tras su desco, y pensando dar con la gldria ad sus opiss ada, cau el infierno de sus pesadumbres. » Id. Nor. 1 G. 1. 105t). «A cada paso damos con poemas en que el gusto destruye los esfucrzos del genio. » Jovell.

Trat. de ensen, Poet. (R. 46. 217t). « No hay çosa que ponga á un hombre de peor humor que buscar un consonante, y no dar con él.» T. lriarte, La tibreria, 3 (5. 296). « ¿bónde estás, avecilla,! Quc por más que en buscarte ! Mis ojes por el viento Solicitos se afanen, Dar configo no pueden ---?» Mel.

Anacr. 54 (t. 63. 107f). » Consiguió ocultarse en casa de un tintorero, donde no pudicron dar con él. » A. Saav. Masan. 1. 12 (3. 17). — 5) Tratándose de la dirección ó situación de las cosas, lr á parar, iener salida,

Dtre estar situado (intrans.). Admite diversos compls. de signiticación local. « Otros tan buen camino no supieron, ! Tomando á la siniestra un mal sendero ! Que á dar iha en un gran despeñadero. » Erc. Aranc. 6 (R. 17. 262). « Entré en su casa, que era en una calle angosta que iba à dar á la calle de las Armas. » Espinel, Escud. 2. 3 (R. 18. 1282). « Abrió un poco la ventana de una reja que daba sobre un hermoso jardin. » Cerv. Quij. 2. 44 (R. 1. 4961). « Le siguierou por un camino muy áspero hasta llegar á unos riscos y despeñaderos espantoso» que daban sobre la mar. » Rivad. Trib. 2. 15 (R. 60. 4354). « El palacio de Andrea Doria, fuera de la puerta de Santo Tontás, de grande extensión. con un huen jardin que da sobre el mar. » Mor. Obr. post. 1, p. 519. « Como vive! Tan cerca, que sus ventanas Dau enfrente de las nuestras, ! Desde aqui puedes hablarla ! Todos los dias. » Id. Et riejo y la niña, t. 6 W. 2. 3403). — 1) Tratándose del sol. del aire, etc., Obrar, hacerse sentir directa ó inmediatamente sobre una cosa tintrans.). Con dat. de pers. ó de cosa. « Es bien que tuda la estancia de las gallinas, asi de rorral como el dormidero, esté onde le de el sol continuamente en el invierno. » llerr. Agric. gen. 5. 16(3. 372). « Ténganlo en una vasija vedriada treinta dias al sol, meneándolo bien cada dia, y de noche quitenlo no le dé el sereno. » Id. ib. 4. 33 (3. 142). « No les dé mucho calor á las [calabazas! que colgaren al humo, que se escalentaran antes que se enjaguen. » Id. ib. 4. 16 (3. 74). « Si se plantase [el árboll donde no le diese aire, ni sul, ni luna, ni podria medrar, ni dar fruto alguno. » Gran. Orac. y consid. 3. l. 3, § 3 (l. 8. 1771.. « Llegando su esposo á desahrocharle el pecho para que le diese el aire, le halló un papel escrito de la misma letra de Luscinda. » Cerv. Quij. 1. 28 (R. 1. 3280. « Al caho de seis dias les dio de costado un recísimo viento.» Id. Nor. 1(R.1. 1180. «. Por qué te enojas, Júpiter, si el humo ! De Sabá no te da por las narices, ! Ni victimas se matan en tu teum’o? » L. Argens. son. Si entras (R. 42, 2711). « Luego si liubiera comido El mio [mi nadrel ceholla, al instante ! Me hubiera dado el olor. » Cald. El alcalde de Zalamea. I. 1 (R. 12. 694). — 3b llicho del agua, Llegar, alcanzar á cuhrir hasta cierto punto. » Entró en un rio por toandado de un ángel, al principio del rual habia muy poca agua, que no le daba mâs que al tohillo; y entrando más adentro. le daha á las rodillas. » Avila, Encar. 21 (4. 290). « llabiendo entrado ya en alta mar, todavia no le daba el agua á la cintura. » Luzán, Poët. 2. 13 (1. 193).— « ¿Quien dirà que es todo uno el hombre que en una ¡cartal no echa menos á nadie con el favor y regalo de Dios, v en otra le da la agua hasta la barba, y á peligro de se ahogar? » Avdla. Epist. !. 30 16.-161). — 1 Dicho de la sucrte, de los sucesos felices ó desgraciados, Suceder, haber en cierta covuntura (intrans.). a) « Hio la casualidad de que estaba en la puerta. » « Dio también la desgracia de que en la época de que estamos tratando iba va la asamblea cansada y casi rendida. » M. de la Rosa, Esp. det sigto, 2. 20 (5. 142). — E) Dar bien, dar mat : en el juego, Tener huena ó mala suerte, tener mucho ó poco juego. « Dijo que si le querian jugar el asno, que él le jugaria. Acctaron el envite, y liizo de resto un cuarto del asno, diciendo que por cuartos queria jugarle. Diole tan mal, que en cuatro restos consecutivamente perdió los cuatro cuartos del asno. » Cerv. Nov. 8 (R. 1. 14131). — 7) A1 mal dar : por malo que sea el ćxito ó resultado de una cosa; por contraria que se muestre la fortuna. 6. a) Causar, ocasionar, mover (trans.). a) Siendo suj. un nombre de pers. « Los dos dadas ultimas dal, nia dannhi s 'mhniemd uno con el otro por medio con un poquito de carne, la cual cuando uiña nunca se la habian querido cortar por no darle pesadumbre. » Cerv. Nor. 1 (R. 1. 1171). « --- Sin que añadas ó mientas por darme gusto. » Id. Quij. 1. 30 (R. 1. 3352). « Veia que la Torralva venia va muy cerca, y le habia de dar mucha pesadumbre con sus ruegos y lágrimas. » Id. ib. 1.20 (R. 1. 2971). « Ofreció de pedillo lel sustento! de alli en adelante por amor de Dios, sin dar molestia alguna á nadie. » Id. ih. 1. 23 (R. 1. 3082). « I'n caballero solo soy que desea --- quitarte la vida en pena de la que das al valeroso l'entapolin Garamanta. » Id. ib. 1. 18 (R. 1. 2921). « Perdonadme fermosas damas, si algún desaguisado por descuido mio os he fecho, que de voluntad y á sabiendas jamás le di á nadic. » Id. ib. 1. 47 (R. 1. 3872). « A los presentes daba ediliçación, y á los nuestros que después le habian de suceder dejó un modelo de cómo se han de haber en semejantes navegaciones. » llivad. l’ida de S. Ign. 4. 7 (R. G0. 1021). « Y sucedióle biep, pues lnègo quiso, ! ; Oh gata ingrata! à Micifuf Narciso, bando á Marramaquiz celos y enojos. » Lope, Gatom. ! (Obr. suelt. 19. 181). « Vite estar, pastora, un dia Cabe el Duero caudaloso, Dando con el gesto hermoso! A todo el campo alegria. » siil Polo, Diana, 2 (90b), « Alli me vio Dalmiro, ! Dalmiro cuyo ingenio, Ya eutonces celebrado, Daba con vario eferto ! Cuidados á̀ las ninfas ! Y á los pastores celos. » Jovell. idil. A Mireo (R. 46. tit). — 8) Siendo sui. un nomhre de cosa. « Más alteración le dio mi seotencia, que le habia dado la de su muerte. » Cerv. Gal. 2 (R. 1. 271). « Cosas que cuando las vieron no les dieron mucho gusto. » Id.

Nor. 3 (Rt. 1. 1352). « biciendo D. Fernando al cura dónde habia de escribirle para avisarle en lo que paraba l. Quijote, asegurandole que no habria cosa que más gusto le dicse que saberlo. » Id. Wuij. 1. 17 (t. 1.3874). « Lomo pudo hizo la señal de la cruz en el pecho. lo cual dio admiración á todo el pucblo.

» Rivad. Cisma, 2. 32 (R. 6ti. 2710). «lla riss tu devoción. » G. de Castro, Las mocedades del Cid, 1*, nte. 3 (. 12. 2533). « Celome da tu contento. Y tu peligro cuidados. » Gil Polo, Diana, 3 (132). — 22) Este sui. puede ser un intin. ó una prop. subj. » Me

daba un no sé qué. de contento verme tau querida y estimada de un tan principal caballero. » berr, oaii. 1. 2s (h. l. 3265). « Me daba pena que me viesen en casa tratar cou gente tan santa. » Nta. Ter. Vida, 22 (ll. 53. 751). - x) De omitirse á cada paso el suj. ó de serlo un intin, ó una prop., ha resultado que el aens, nsurpa el lugar del sujeto, modificándose el seutido del verbo é inclinandose al de Venir, sobrevenir. Los siguientes ejemplos muestran esta gradación. « ]llijome! que no salicse de lo que me dijese en todo, porque estaba en mucho peligro, si no habta quien me gobernase. A mi mie dio tanto tenjor y pena, que no sabia qué me hacer. » Sta. Ter. lidu, 22 (h. 53. 750). « Acuérdome que conio vi después que lo escribi tantos males y cast ningún bien, que me dio una aflicción y fatiga grandisima. » bad. ib. 22 (R. 53. 756). « l fin tantas enfermas habia en este cuarto, que casi me dio compasión. » Quev. Casa de tocos (. 23. 353b). « Se permitió lá los soldados! que asentasen sus plazas en las compañias, tercios y presidios que les diese gusto. » Coloma, Gnerras de los Est. Bajos, 2 (. 28. 204). « Duerer vuestra merced que vaya con él por estas soledades de dia y de noche, y que no le hable cuando me diere gusto, es enterrarme en vida. » Cerv. Quij. f. 25 G. 1. 3122). « Los cuales ]versos) aunque os dé pesadumbre de oirlos — os los habré de decir. » Id. Gat. 1 G. 1. 16t). « Pluguiese à Dios que vuestro amo no viniese, y que á vos os diese gana de quedaros eu casa. Id. Nop. 8 (H. 1. 1872). « Y sólo porque el viejo la ha guardado, Deseo, vive bios, de entrar me ha dado llonde esta. » Cald. El alcalde de Zalamea, 1. 12 (h. 12. 714). — 3) Esta construccion es muy comûn tratándose de manias, caprichos, etc. « Ella ha dicho que va á servir... ¿ Es posible? Pues ¿ tan mal se hallaba aqui ? — M contrario; estalia como el pez eu el agua; pero le ha dado esa ventolera y no ha habido fuerzas humanas... » Rretón, La independencia, t. 7 (t. 145). « ¿ Dué frenesi patriótico es esc que te la dado de prouto? » llartz. La risionaria, 2. 1 (269). — 22) Cállase á menudo el suj. « Aquella noche le habia dado por denigrarlo todo. » Valera, Pusurse de listo, p. 19. — 1) Dicese en especial de las modilicaciones producidas en el organisma por causas fisieas (trans.). 4) « Las cchollas dan sueño, y anu si mucho las comen dan modorra. » llerr.

Agrir. gen. 1. 17 (3. 81). « Tampoco es justo desechar los medicamentos por decir no sou sulicientes á dar la salud en una hora. » Navarrete, Couserr, de monarq. 4/1 (R. 25. 5112). « El vino Primeramente es muy malo; Da cólera y convulsiones ! Y hace en la cabeza estragos. » Mor. Poes, rom. 5 (L. 2. 603t). E) Mediante la transformación que vimos acriba, aunque mâs completa y visible aqui, el acus. pasa à suj. y el verbo toma el signilicado de Sobrevenir, empezar à sentirse. Con dat. de pers. « Fiugi que me habia dado mal de curazón. » Quey, tiran Tac. 5 (lt. 23. 1942). « Llegada á Valladolul, diome una en Jermedad tan grande, que pensaron muriera.» Nta. Ter. Fund. 29 (R. 53. 2371). « En este uempo dio á mi padre la enfermedad de quo murió, que duró algunos dias. » Ead. Vida, 7 (. 54. 362). « Le dio tan terrihle sudor, que con haber dos meses que estaba muy enferma de una gran calentura, quedó luégo sin ninguua. » lepes, l’ida de Sta. Ter. 2. 39 (Mist. 1. 285). « Si le da melancolia,! Se nos morirá en un dia. » Lope, Los locos de l’atencia, 1, 5 (R. 24. 117t). « ¿ Quiéu le mató? preguntó D. Quijote. — Iios, por medio de unas calenturas pestilentes que le dicron, respondió el bachiller. » Cery. Quij. 1. 19 (R. 1. 2912). « llabiéudole dado una calentura á las ouce de la noche, á las diez del dia expiró. » Bqa. lida de 1re. AIna Ponce de Leon, 3. (146). — c) Producir uaturainiente; esparere;" despedir, como sombra, luz, olor ttrans.). 4)

« Ya, ya se abren las lleres, ya comienzan í dar elor. » Sta. Ter. Vidta, l6 (R. 53. 50t). « Era tanto el olor suavisimo que daba, que todos los que le ihan á visitar reparaban en ello. » Rivad. Cisma, 2. 36 d1. 60. 2801). « Saldrá Ila virtud ] vencedora de todo trance, y dará de sí luz en el mundo como la da el sol en el cielo. » terv. Ouij. l. 47 (t. 1. 3872). « Traía (Maritornes) en las muñecas unas cuentas, de vidrio, pero á él le dieron vislumbres de preciosas perlas orientales. » Id. ib. 1. 16 (h. 1. 2862). « Oliendo yo un dia ! L n fresco ramillo! De azucena y rosas, l’n rapaz me dijo : ! Mal olor es ese ! l'ara el gusto mio; ! Tus labios, zagala, ! Dan olor amés.finp. » Iglesias, letr. 3i (R. 61. 420)t). « Sirven de cerca leiertos arbustos y arbbies[ à las haciendas, dan sombra y deleitan la vista. » Mor. Obr. post. 1, p. 218. — 8) Admite el compl. rell. de si. » llay otro cinamomo leñose, que produce los sarmientos luengos y fuertes, y da de si un olor más remiso que el cinamomo. » Laguna, Diosc. I. 13 (49). « Cuando se ablanda (el estoraque) da de si un humor semejante á la micl. » Id. ib. 1. 65 (94). — y) Con un dat., parcce recobrar el verbo su signilicación primordial. « Pues todas estas cosas y muchas otras que callamos obra esta hermesisima y resplandecieute lampara, demás de dar lumbre á todo cuanto llios tiene criado en los cielos y en la uerra, y junto con esto dar ealor á todo el mundo, sin que haya quien se pueda esconder uet!»vtixanSionb.. 1. naSI (t. G. 1981). « Alli contempla el eternal reposo ! Del astro luminoso Que da á torrentes su esplendor al dia. » Quiut. A la jur. de la impr. (R. 19. 324). — 4) Producir, como la tierra plantas, y estas frutos (trans.). 2) « Cuando ]la tierra) no produce trigo, da espinas. » León, Nomh. 1, introd. (3. 4). «¡ Qué pobre de agua tu corrtente baña la tierra que dio llores y da abrojos ! » Oucv. llusa 8, sitra 14 (R. 6D. 210t). « Verás las tieses crecidas con labor v industria, y otras plantas que sin ella dan fruto. » Grau. Numb. 1. 3, § 5 (R. t. 192t). « Con ser la vid un árhol tan pequeño, no es pequeño el fruto que da. Porque da uvas cuasi para lodo el año, da vino que mantiene, esfuerza

y alegra el corazón del hombre; da vinagre, da arrope, da pasas, que es mantenimiento sahroso y saludable para sanos y enfermos. » ld. 1b. 1. 10, s3 (. 6. 2tuini), « En lin la encina da bellotas, el pero peras, la parra uvas, y el honrado honra, sin poder harer otra cosa. » Cerv. Et retablo de tas maravillas (Com. 2. 295). — 8 Refl. Nacer y prosperar las plantas, producirse los frutos. « El terreno tiene varias propiedades y naturaleza diferente. En pirtes se dan los áiboles, en partes hay campos y montes pelados. » Mar. Iist.

Esp. 1. 1 (H. 30. 21). « Se llama la isla de Santo Tomé, tan rica de azúcares, que se dau muy hien en ella, como malsana. » Id. ib. I. 22 (R. 30. 282). « Los campos de la ciudad son hermosos y fértiles; danse toda mancra de frutos y esquilmos. » Id. ib. 12. 18 (R. 30. 3672). « Tratándose si el trigo se daba ó no en la isla Española, el obispo del Darién decia que no, v Casas aseguraba que si. » Quint. Las Casas (R. 19. 1472). — y) Met. « I n árbol real te ofrelce!! Quc da principes por frulto). » Cerv. Quij. 1, Urgandu at libro de D. Quij. (L. 1. 2540). « Fue principio de la familia nobilisima en Cataluña de los Armengaudos ó Armengoles, que el tiempo adelante dio muchos y execlentes capitanes para la guerra. » Mar. Hist. Esp. 8. ? (R. 20. 2312). 22) Refl. « Esta virtud, como las demás, no es planta que se da en cualquier tierra, ni es fruta de todo arbol. » Leon, Perf. cas. 19 (3. 511). « No se dará bien conforme á eso. Nabmno, dijo Jluliano entonces, el amor en cualquier suelo. — Bespondió Sabino: ¿Cómo no se dará? — V Juliano dijo : Como dicen de algunos frutales que plantados en l’ersia su frata es pouzoñosa, y nacidos en estas provincias nuestras, sou de manjar sabroso y saludable. » L.eón, Nomb. 2, Principe (3. 235). — g8) Con el compl. de suyo. « Déjele que le trabaje él enteramente (el sermon!; porque, como ese muchacho hipa tanto por el púlpito, queremos saber lo que el puede dar de suyo. » lsla, Fr. Gerundio, 2. 8 (h. 15. 1211). — e Produeir utilidad, reditar, rendir (trans.). « Fucron tales laquellas tragedias), que —-- dicron más dineros á los cepresentantes ellas tres solas, que treinta de las mejores que después acá se han hocho. » Lerr, Quij. 1. 48 (R. 1. 3901). » Calles y casas llenas de hermosura, Donde hay alguna en ellas tan altiva! Que importa de alquiler más que un condado, ! Pues da de treinta mil pesos arriba. » Talb. Grand. mej. 4 (832). « En otro tiempo escribia comedias, que le daban algo de si, porque los comediantes y el auditorio las cecibian bien. » llartz. La bcura contugiusa (375). 1, Met. Produrir. cumo resulta do ó ronsecuencia natural (trans.). 2) « No se crea mnutil esta teorta en la práctica del arte, porque el principio de inutación da esta consecuencia utilisia. » Lsta. Ensayos, 1, p. 20. — 2) Con un pred. mecedido de por. « Siompre amar da verguenza por despojos.

» L. Argens, son. Lcu, rrra Fernando ilt. 12. 2873. — y) Con el compl. refl. de 21. « Se inclinan à que perseveremnos, sin hacer novedad, hasta salir con honra y ver lo que dan de si nuestras esperauzas. » Solis, Conq. de Mép. 3. 18 di. 28. 2952). « Es forzoso confesar que lriarte alcanzó len Et señorito mimado) cuanto pueden dar de si la aplicación y el gusto. » M. de la Rosa, Com. esp. 5 (2. 227). — 8) Dar lo mismo : dar igual resultado, ser lo mismo. « ¿ llabló usted à Raimundo? Hle hablado à Marcos al salir de esta calle, que, para el caso, nos da lo mismo. » llartz. Lu risionaria, 3. » (280). — g) Extenderse, alargarse, ensancharse. Hlicese con mâs propiedad de las telas, y se usa ordinariamente con el compl, refl. de se (intrans.). « Angosto vino el calzón. De paño es, no importa nada, Que luégo dará de si.! Esta ropilla está ancha.! —No impnrta nada es de naño.! Que ella embeberá tasi basta.! Que los paños dan y embeben Como el sastre se lo manda). » Cald. Casa ron dos puertus, 2. 12 dl. 7. 1392). « ¡ Qué vieja cosa es entre oficiales de audiencia untar con manteca los pleitos para que den de si, como los de cierto pueblo, que untaron un banco con manteca, para que diese de si y cupiese más gente. » Pic. Justina, 3. 2 (. 33. 1472). « Aqui — estirando las enfermedades para que den de si y se alarguen, y allí parecia que rehusaba las pagas de las visitas. » Quev. Mundo por de dentro (R. 23. 3311). 7. " Paner, extender sobre un objeto una cosa liquida ó untuosa, antar (truns.). 4) Lon acus. de la cosa que se aplica y dat. de aquella que la recibe. »¿ Por qué los obligas á dar pantalia á los zapatos, y á que los botones de sos rupilles ams sapp de sada, otras de cerdas y otros de vidrio? » Cerv. Qug. 2. 4t (h. 1. 19l). « El que empieza á tocar un instrumento, ! Con algunos preludios examnina Si andan los dedos, si la cuerda afina, antes da poz al arco ó toma aliento.» T. lriarte, epist 6 (. 63. 312). — g) En sentido análogo se dice dar una mano, un baño de algo. « Yo tendria por mejor darle á todo mna mano de agua goma. » l’alomino, Mus, pict. 5. 3, §7 (2. 50). « Por lo que toca al pelo, si es algo rubio ó castaño, se le puede dar un bañito tirado de sombra. con algo de carmin y ancorça. » Id. ib. 5. 5, S3 (2. Gb). « Para que la púrpura — quede bien teñida y salga la perfección de aquel color como se desea, es menester darle á la lana otras tintas, y después á la postre el color púrpurco al paño, » Sig. Fida de S. Jer. 1. 3 35 rf thrritidos mano, baño. etc., queda en dat. el objeto que los recibe. El compl, con de » con subsiste. « Dar à la madera de verde. » Acad. Gram.

« Alquitranar : dar de alquitrán à alguna cosa. » Icad. Dicc. » Estucar : dar à una cosa con estuco. » Ib. (Empleando el pron. con referencia á madera, se dice comunmente : « durle de verde ».) 3) Sin duda por analogia con untur, pintur, se emplea comu acus. la cosa que recihe el unto ó pintura; siguiendo la misma norma, lleva de para significar la sustancia que se aplica: « Ilat de color una tabla. » Salva, tiram. Sin embargo, esta constrocción no parece antornada

sino en el part. 42) Part. « Constaha la compostura de su celda de dos grandes cruces - y algunas estampas --- fijas en la pared, dados de verde los márgeues, porque como era casi ciego los pudiese ver. » Muñoz, l’ida de tiran. 2. 3 (90). « Alhayaldado : dado de albavalde. » Acad. Dicc. — 38) Rara vez se usa con. « Las espuelas no eran doradas, sino dadas con un harniz verde, tan tersas y brunidas, que por hacer lahor con todo el vestido, parecian mejor que si fueran de oro puro. » Cerv. Quij. 2. 16 (L. 1. 4350). n) Met. Comnniear tal ó cual apariencia, aspecto ó forma (trans.). Con dat. de la cosa que recihe el aspecto ó forma. 3) « Tan vivamente fingia aquel extraño embuste y falsedad, que por dalle color de verdad, la quiso matizar con su misma sangre. » Cerv. Qnij. 1. 34 (R. I. 3511). « Convenia primero hacer de suerte que Leonisa cayese mala, para dar color á su muerte. » li. Nov. 2 (R. 1. 1311). « Embrollaron de todo punto los principios del derecho eclesiástico, dándole desde entouces un aspecto ajeno de su primitiva pureza y majestad.

» Jovell. Regt. col. de Calatr. 2. 4 (R. 46. 215t). « La idea que de él han dejado las relaciones antiguas le es en verdad bien favorable, á pesar de los visos de artificio, crueldad, injusticia y tirania que ban querido dar á su carácter. » Quint. Pizarro (R. 19. 3212). « Los chiquillos, y aun los grandes, solian con pluma ó lápiz dibujar un perfit de su persona, siendo ella tal, que era imposible no dar al más torpe hosquejo mucha semejanza. » A. Galiano, Recuerdos. p. 24. — 22) Part. « la forma dada á los montespios y las reglas dictadas para su gobierno, no fueron iguales en todas partes. » Jovell. Inf. sobre un montepio en Sevilla (I1. 50. 72). — e) En general, Comunicar, infundir, hacer que un objeto tenga tal ó cual calidad (trans.). «) Con dat. de cosa. « Para lo que las frosas! blancas son buenas es para poner entre ropa de lienzo en las areas, que le da muy gentil olor, y no manchan la ropa como las coloradas. » llerr. Agric, gen. L. 33 C. 141). « Con la claridad de su resplaudor hace ¡el sol! huir las tiniehlas, y da su color y figura á todas las cosas. » Gran. Nímb. 1. 5, 1 (R. 6. 1994). « Fue poderoso para dau virtud á una criatura corporal, para que de la manera susodicha extendiese su luz y su eficacia por todo el mundo. » Id. ib. 1. 5. §1 di. 6. 198e). « El cual [deseol envío delante para dar algún sér à este mi pequeño servicio. » Cerv. Gal. dedic. (L. 1. 1). « Manuel Torres sobresalió en el papel de don Pedro, dándole toda la nobleza y expresión que pide. » Mor. La comedia nnera, advert. (R. 2. 357). « Apartándose l Torres Naharrol de la manera timida de componer que Juan de la Encina habia seguido, dio á sus comedias mayor interés y entensión. » Id. Orig. disc. hist.

(R. 2. 158). « El uso moderado de arcaismos ó voces anticuadas da realce al estilo. » M. de la losa, Inot. à ta Poct. 2. 5 (1. 130). — 3) Con dat. de pers. « Fue increible la modestia, blandura, paciencia y mansedumbre que nnestro Señor dio al padre Campiano en aquel tieupo para sufrir las voces, afrentas, injurias, y contumelias con que los ministros herejes le trataban. » Rivad. Cisma, 2. 32 (lt. tio. 2712). « Forzais vos, Señor, à los demonios para que no los acometan, y que rada dia tengan menos fuerza contra ellos, y dáissela à ellos para veucer. » Sta. Ter. l’ida, 8 (R. 53. 396. « Todos estudian los medios de adquirir dinero, y el interés les da industria y actividad.

» Mor. Obr. póst. !, p. 510. « Daba avilanteza à que se descargasen de culpas, diciendo que por tener él mano en los negocios, eran ellos mal proveidos. » Mend. Guerra de tiran. 3 (R. 21. 1002). s. a) Ir soltando poco á poco una cosa, ó desprenderse de una vez de ella (trans.). y iarr el bueso, ol oublige » land. licc « Dándole soga el primo y Sancho, le dejarou calar al fondo de la caverna espantosa -- Iha D. Quijote dando voces que le diesen soga y más soga, y ellos se la dahan poco á poco -- Fueron de parecer de volver á subir á D.

Quijote, pues no le podian dar mâs cuerda. » Cerv. Quij. 2. 22 (R. 1. 451t). — ») Dejar desembarazado ó franco, permitir, como el lugar, el paso (trans.). « Me escrihió, para darme entrada! En su casa, que lingiese! El vepir de la montaña. » Lope, Quien ama no huaa fieros, 3. 8 (h. 24. 4492). « Por las aguas de su bautismo, instituido en las mesmas ondas del Jordán, da paso Ilano para la tierra promctida. » Märquez, Gob. crist. 2. 10 (243 : Pamplona, 1615). « D. Quijote cou la lauza sobre el brazo, y bien cuhierto de su escudó, se haciá uar iugar dé tonds. » uerv: Quit. 2. 21 (h. 1. 4491). « Quiere Jel ciclol dar lugar al discurso de nuestra razón, para que se ejercite y ocupe en templar ó desviar las venideras desdichas. » ld. Gal. 3 (. 1. 742). « Si fuera licito dar entrada en mi animo á los afectos particulares, no hay en mi cosa que no obligne moderación. » Melo, Guerra de Catal. 2 (. 21. 482!). « Despoja la hermosa y verde frente ! De los árholes altos el turhado ! Otoño, y damdo paso al viento helado, Queda lagar á la aura de ocidente. » Iterr. 2, son. 101 (R. 32. 3262). — e) Conceder, otorgar (trans.). ») « Tomo á mi cargo de hacerle saber este desafio, y que le acete, y venga á responder por si á este mì castillo, donde á cutramhos daré campo seguro, guardando todas las condiciones que en tales actos suelen y deben guardarse. » Lerr. Omii. 2. 32 (H. 1. 514t). « No tienes más que ocho dias de término, porque no da más la orden. » Isla, Fr. Gerundio, 2. 8 (R. 15 127/). « Le ruego que liaga cuenta que ya son pasados los tres dias que me ha dado de término. » Cerv. Quij. 1. 25 (. 1. 315t). « Hasta ahora no has visto á Costanza : en viéndola te doy licencia para que me digas todas las injurias ó reprensiones que quisieres. » Id. Nor. 8 (R. 1. 1862). « lidió un dia licencia á los duques para partirse. Diéronsela con muestras de que en gran manera les pesaba de que los dejase. » Id. Quij. 2. 57 (t. 1. 5232). « Se fue à pouer de hinojes ante Dorotea, pidiéndole - fuese

servida de darle lirencia de acorrer y socorrer al castellano de aquel castillo. » Id. ib. 1. 1 4 (R. 1. 381t). « Se redujo á mejor partido, y con perdón que le dieron vino á los dichos reales, » Mar, Ihist. Esp. 19. 1 (R. 31. 371). « I no le da Dios poder para que de sus riquezas coma; antes el hombre extraño se lo tragará todo. » Quev. Peste 4 (R. 48. 132)). « Aprobó [el archiduque] la determinación de llernán Tello, dándole la misma autoridad que à su propia persona para ordenar y mandar á todos los que habian de acudir de diferentes partes para aquel efeto. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 10 (R. 28. 1492). « Dijele á la señora que me huscasc un caballero á quien diese poder para cobrar aquella póliza. » Espinel, Escud. 3. 9 (R. 18. 1573). « No usó en esto de otro poder judicial que el que nuestra constitucion da al soberano. » Jovell. Def. de la Junla Centrat, 1. 1 (Rl. 1t. 521t). « Llámase poder la facultad que por medio de un instrumento soleme da un individno á otro para que en su nombre haga lo que él haria por si mismo en el negocio que le encarga. » Febr, noris. 2. 1. 14. 2 (2. 360). « Que si agora vivieran nuestros padres, No les diera ventaja en el deseo! De tu remedio. » Lope, At pasar del arroyo, l. ? (R. 21. 3b0t). « Yo sé rehuznar maravillosamente, y si vos sabéis algún tanto, dad el hecho por concluido ¿ Algún tanto decis, compadre ? dijo el otro; por Dios que no dé la ventaja á nadie, ni aun á los mesmos asnos. » Cerv. Quij. 2. 25 (. 1. 1571). — « Mientes. que aqui no hay ningún traidor, que el querer cobrar la honra perdida á toda demasia da licencia. » Id. Nor. 10 (R. 1. 212t). « Parece que da licencia !la edad] á semcjantes ocupaciones. » Id. Gat. prot. (R. 1. 1). « Considerando el manifiesto peligro, no nos dimos mâs dias de vida que los que pudiese sustentar el bastimento que en el navin hubiese. » Id. Pers. 2. 17 (R. 1. 615t). 22)

Pas. « Suplico á vuesas mercedes que se me dé licencia para contar un cuento breve que sucedió en Sevilla, que por venir aqui como de molde me da gana de contarle. » Cerv.

Onij. 2. 1 (R. 1. 1061). 2) Con un infin. ó una voz neutra que lo represente : Conceder, permitir. « Y si tal vez !¡ oh lléspero !] sentiste el amoroso! Fuego, que asi encendió mi pecho helado. ! Dame no errar por tenebrosa via. » Rioja, son. 6 (R. 22. 375/). « Nolicito á la gran sacerdotisa ! Acude, á quien Apolo en bosque sacro Dio custodiar su noble simulacro. » Maury, Dido, epil. (R. 67. 1824). « El apóstol san Pablo discurria por el mundo, predicaba á los gentiles —- Mas la sacratisima Virgen no entendia en estas obras. porque la condición y estado de mujer no lo daba. » Gran. Adic. at. Mem, med. 3, s ! (R. 8. 5052). — 22) Pas. « Por ésta (por la oración! finalmente se nos da volar á lo alto y traspasar al cielo, y hacernos muy cerranos á Dios. » Gran. Orac, u consid. 3. 1, s 1 (R. 8. 1631). — 22 Part. Concedido, permitido. « No es á todos dado emplearse en las obrade nuestro Señor. » Avita, Cartas suellas (5. 105). « Si no me quejo del dolor, es porque no es dado á los caballeros andantes quejarse de herida alguna, aunque se les salgan las tripas porella. » Cerv. Quif. 1. 8 (R. 1. 2692; se les en llartz.; se le en la Icad. y Clem.). » El poner las dudas es dado á casi todos, y el resolverlas á solos los entendidos. » Colama, Guerras de los Est. Bajos, 8 (Rl. 28. 1202). « llablarla luna lengua) con pureza y propiedad, expresar con elaridad y exactitud sus ideas, solo es dado á aquellos que por medio de la observación y el análisis hau penetrado su iudole y artificio. » Jovell. Trat. de ensen. Gram. (R. 46. 2152). — y) Con una prop. subj. « ¡Oh amado de mis entrañas, quién me dicse agora que vo muriese contigo! » Gran. Orac. u consid. I, sab, por la mañ. (R. 8. 851).

—Vencido, gne. huho ! Cristol, por si y por su persona al espiritu de la maldad, dio á los suyos que movicsen guerra á sus miembros. » Laón, Nomb. 2. Brazo (3. 158). « Diome Ila ninfal que en largos hilos! De los humanos pechos ! Mil lágrimas sacara,! Mil quejas y lamentos. » Jovell. idil. A Mireo (R. 46. tie). — 6 Dar cinco de corto: en el juego de lus holos y en el de la argolla, Dar cierto partido al que juega menos. Aead. Dicc. El sentido metafórico del siguiente pasaje no se acomoda á este sentido propio, y es por tanto de rreerse que la frase ha tenido otra aplicación : « Cuaudo Maria trataha de mundo, cuando andaha con el mundo, cuando seguia el hilo del mundo, turbábanla muchas cosas, porque el mundo, como mendigo, da siempre cinco de corto: son menester muchas cosas, por eso se boustan y signen; pero, porque en ninguna de las de acá se hallan todas las que nos faltan, por eso buscamos y amamos muchas cosas. » M. de Chaide, Magd. 4. 62 (R. 27. 4059). — e) Dar quiuce y falta: conceder à uno ventaja considerable para cjecutar alguna cosa (fam.). Acad. Dicc.11 — 42) Además, Exceder mucho uno á otro en saber, destreza, etc. Salvá, Dicc. — 4 Conceder, disimular, perdonar (trans.). 4) « Se toleraron algunas demasias [de los indios), eu que fue necesario dar algo á sa rusticidad ó á su costumbre. » Solis, Conq. de Mej. 5. 9 (R. 28. 3572). — 22) Pas. « Mas en mi enojo y saña quiero tener mas cuenta con lo que es razón que yo haga, que con lo que vos merecéis —- Hése esto á la edad, dèse á vuestra locura, » Mar. Hist. Esp. 8. 13 (R. 3tl. 21.12). e) Mejar pasar una proposición, conceder. convenir (trans.). «) Con una prop. subj. « Doy que, aunque mozo, si os quedara Mucha vida que vivir, ! No pudiérades sufrir La que despuès os faltara. » Lope. Et hijo de tos leones, 1. 1 (h. 34. 218t). « Pera dor que todas juntas! Mientan estas cireunstancias.

» Alarcón, La cutpa husca la pena, 3.

9 G. 20. 2082). « Doy que él de ti sea querido; Luégo hará como señor : ! Titulo tendrás, Leonor. I Pero no tendrás marido. » 1. Mudurse por mejararse, 3. 12 (R. 20. 1182). « Y doy que luègo las profundas minas, ! No como siempre avaras, el tesoro Nos ofrezcan que esconden ca sus venas. »

tioja, sitru S di. 32. 3841). « Daite que tu voluntad sea ley de lodos los otros, que te obedecen y están à tu disposición. » Quey. Cunu y sepult. 2 H. 18. Ne). « Doy que á tu patria vuelvas al instante ---! Doy que te sirva el viento lisonjero, Si sn furor recelas; Doy que respeta el cañamo á tus velas --- Doy que te sale á recibir el puerto — Hico, ¿dime si acaso --! Añadira á tu vida t tesoro ! l’n año. un mes, un dia, una hora, un punto? » Id. Musa 8, sitra 3 (. 60. 3032). « Doy que los dioses á su paz obstantes Se permitiesen á furor cual éste. » láur.

Fars. 5 (Feru. 7. 13ti). « Day que, envidiose á mi ventura el cielo, Me arranque entonces de mi bien, y airado Doy que me esconda en el apuesto polo. » Quint. Poes. A F’iteno (R. 19. 162). « Doy que conspiren! En tu favor las tribus mâs guerreras; ! Que alce el pueblo la voz; que intimidado ! Boaladil revoque la fatal sentencia...! Mas; quién mañana, quién de su venganza! Nos podrá defender? » M. de la llosa, Moraima, 4. 1 (3. 212). — 24) Sc usa el imperativo introduciendo la hipótesis de nna oración condicional. « ; Ay Riselo! Ya lo entiendo. Como vio que tú le vias ! El oro distribuvendo, ! Viene para fiestas mias! Este convite tingiendo. ! Dame tú que no le vieras, ! Que nunca viniera acá. » Lape, bos emhustes de Celauro, 1. 10 (h. 24. 93b). « badme que à los clementos Sus centros se les mudaran, ! Que at punto desampararan! Sus conocidos asientos. » Alarcón, La prueba de tus pramesas. 2 1R. 20. 1392). « Dadme vos que cada cual ! Comiera como quien es, ! El marqués como marqués, ! Couio pobre el olicial : Vistiérase el zapalero Como pide el cordobán, ! Sin romper el gorgorán ! Quien tienc el candal de cuero - » Tirso, La huerta de Juan Fermiudes, 1. 1 (R. 5. 4331). « Dadme vos. dijo uno, que ello sea asi como decis, y que os la den la cola del asuo! como la pedis, y sentaos junto á lo que del asno queda. » Cerv. Nop. 8 (R. 1. 1932). « Dadme vos, señora, que yo aleance la licencia que digo, respondió D. Quijote, que como yo la tenga, poco hará al caso que él esté en el otro mundo.» Id. Quij. 1. 44 (R. L. 3811). — 2) Con una prop. indic. « Doy que pretendes tú consed de gloria En los juegos olimpicos victoria; ! Concédote que es justo descarla.» Quev.

Doctr. de Epict. 28 (R. 6b. 3181). -) Con un sust. « Ni cuando dicramos en su entendimiento y sagacidad esta inadvertenria, parece creible que —-- » Solis, Cong. de Maj. ). 10 (R. 28. 2180. — 2) Dado que : concedido que, siempre que, en la inteligencia de que. « Dado que sea verdad lo que dices, cuenta con mi aprobaciòn y mi ayuda. » Acad. Dicc. « Cuarenta y dos años ha durado la guerra de Flandes, y sólo ha escrito relaciones de diez don Bernardino de Mendoza; y dado que merezea ser nombrado este trabajo mio junto á tau calilicado antor, á lo sunto quedará memoria fiel de solos veinte y dos años. » Coloua, fiuerrus de tos Est. Bajos, dedic. (t. 2N. D). « Era condición tamtuén que podian volver à sus patrias todos los que hubiesen seguido la parte contraria, en que, asi bien como en la restiturion de las plazas, lue muy mejorada el rey de Francia, dado que pueda llamarse mejoria volver á los estados propios aquellos que en sus mavores adversidades y peligros los trataron como ajenos, á trueque de encaminar su grandeza y acrecentamientu. » Id. ib.11 (R. 2n. 1752). — 2) Dado que : aunque, por mâs que. 4x Con indic. » Se llaman (los justos! pueblo de Dios, dado que Cristo es universal señor de todas las cosas. » León, Nowh. 3, Jesus (3. 365)). « I la reina su mujer envió á Francia, dado que preñada, para que pcocurase aplacar al rey su hermano.

» Mar. Itist. Esp. 17. 2 (R. 30. 5112). «V dado que su suclo es estéril y en gran parte Ileno de peñas, mas por la bondad de los campos comarcanos, es aparlme ade ibado género de mantenimientos. » Id. ib. 1. 4 (Il. 30. 61). « Dado que era de grande edad y tenia perdida la vista de ambos ojos, todavia el espiritu era muy vivo y el brio grande. » H. ib. 23. 10 (R. 31. 1650). « Y dado que el sumo honar ! Del escultor y pintor ! Es cuando imitar procura Al hombre —- ! También en el liombre es llano Se adelantan las colores Con adourables primores. » Jáur. Rimas, diul. (R. 42. 1171). — 58) Con sulij. « Mas dado que de tan irremediablles llagas estuviese herido, no por eso perdía la esperanza de vivir. » tiran. Simb. 1. 36, §2 (h. 6. 2700). — yy) Tamhién se dice dado caso que. « Dado caso que lhios sea la primera causa que mueve todas las otras causas, pero estos cuerpos con las inteligencias que los mueven son los principales instrumentos de que el se sirve para el gobierno deste mundo inferior. » Gran.

Nimh. 1. 4 (R. G. 1951). « Dado caso que todos cuantos santos ha habido en el mundo --- sean frutos deste árbol --- mas partirularmente los santos mártires fueron la fruta más propria y más sazonada deste árbol. » Id. ib. 3. 24 (R. ti. 1382). 2) Dado y no concedido : denata que se permite ó deja pasar una proposición, sea verdadera ó falsa, por no obstar á la cuestion de que se trata. Acad. Dicc. — )

Atribuir, asiguar, señalar como exclusivamente propie ó proporcionado (trans.). «) « Le habéis de llevar en casa de una partera — y daréisle los padres que quisiéredes, para encubrir la verdad de haberle yo traido. » Cerv. Nov. 10 (R. 1. 212t). « Lienerosa fue la atención de los alemanes antiguos en honcar á sus principes, dándoles la gloria de sus mismas lazañas. » Saav. Emp. 10 (i. 25. 331). « Daba la culpa de sn desastrado fin á su soherbia. » livad. Cisma, l. 34 (R. t0. 2181). « Lo mas ordinario es nacer de dia y ser concebidos de noche; y asi ronvenientemente da [Jobl] al dia el nacimiento, y la conceprión á la noche, y desea que lo nno y lo otro no hubieran sido jamás.» León, Expos. de Joh, 1 (1. 17). — « Pero snpuesta la verdad tan testilicada de tantos y tan graves autores, que los sagrados apóstoles se hallaron á la muerte de la Virgen Santisima, y que san Dionisio Arcopagita, como él dice, estuvo presente á ella, necesariamente le habiemos de

dar más larga edad. » Rivad. Flos NS. Vida de la Virgen, p. 27. « Después de haber entrado en Jericó es de creer que gastarían algún tiempo en espiarla y hacer la diligencia à que iban; y escondiéndose sobre esto en la casa de ltahab todo el tiempo que fue necesario para salir con mayor cautela, no es mucho dar para todo ello hasta la media noche de aquel dia en que pusieron los pies en dericó. » Márquez, Gob. crist. 2. 4 (221 : Pamplona, 1615). « Demos, dice san Crisóstomo, cien años á los pasatiempos del mundo ---¿ qué tiene que ver todo esto con la cternidad? » Gran. Guia, 1. 29, 8 1 (R. 6. 1112). « Masdeu no da á los astures más que un convento juridico en Istorga, á lo cual parece asentir usted. » Jovell. Corresp. con Posadu (R. 50. 2041). — « La filosofia de Aristóteles — todo lo da à la especulación y nada à la experiencia.

» Id. Elog. de Carlos I11 (R. Ati. 3111). « Dad nás á la observacion y á la meditación que á una infructuosa lectura. » Id. Orac. sobre et est. de la liter. y las ciencias (lt. 46. 3321). « Empezaba ya á formarse en él aquel espiritu de combinación y de espera que constituve la parte más alta y noble de la profesión militar, que da mas al arte y pericia que al arrojo. » Quint. Obr. ined. p. 119. — 42) Pas. » Porlió desengañado. ilesesperó sin ser aborrecido : mirad ahora si será razón que de su pena se nie dé á mi la culpa. » Cerv. Quij. 1. 14 (R. 1. 2822). « Los famosos edificios de Francia, à que se da tan remota antigüedad —- » lovell. Etog. de V. Rotr. nota 10 (R. 46. 3801). 2. a) Proponer, indicar (trans.). « Dar asunto para una composición, dar pie para una copla. » Acad. Dicc. » Para dar los puntos se formarán por el catedratiro doce cedulitas. cada una de las cuales contendrá un asunto ó materia de disertación, las seis de ellas pertenecientes al género retórico, y las seis restantes al estilo poético. » Jovell. Regl. cot. de Catatr. 2. 5 d. 16. 2221). « l’asaron los Hias] que faltaron para la academia en estudiar y escrihir los sujetos que les habian dado, y en hacer don Cleofas una oración para preludio de ella. » V. de tiuev. Diablo Coj. 10 (. 33. 432). — ») Met. Ofrecer, presentar, como la ocasión ó motivo (trans.). « ¿ Por qué pensais que lo ha hecho? montas que le di vo ocasion para ello. » Cerv. Nor.

3 (R. 1. 1111). « Martiricé mi rostro por parecerme que él habia dado toda la ocasión á mi desventura. » Id. Nor. 9 (t. 1. 2014). « Quise traerte à ser testigo del sacriticio que picoso hacer á la ofendida honra de mi tan honrado marido, agraviado —- de mi tamhién, con el poco recato que he tenido de huir la ocasión, si alguna te di, para favorecer y canonizar tus malas intenciones. » Id. quij. 1. 34 (R. 1. 331t). « ¿ lele dado yo jamás ocasión para tenerme ojeriza?» Id. ib. 2. 16 (R. 1. 4342). « ¡ Que tú has de dar ocasion A que me riña un criado! » Linpe, Et cuerdo en su casa, 2. 11 (R. 41. 1532). « Como juzgan por lo que se ve, es necesario que no les rhoquen las apariencias. y que la conducta exterior sea tan arreglada, que un les dé motivo jamás á la murmuración ni á la calumnia. » Mor. Obr. post. 2, p. 223. « Como este ] peligro! no existia, tuvo que suponerse falsamente, como acontece en tales casos, y se achacó al partido que daba más asidero para tales mputaciones, y que era entonces el más odiado. » M. de la ltosa, Esp. del siglo, 6. 26 (6. 124). « Mientras una no da pie, ! Callan los hombres. » Bretón, Marcela, 2. 1 (1. 250)). — e) Citar, presentar (trans.). 2) « Señala alguno bueno, que siéndolo, haya mal padecido. Dame algún santo azotado en la manera que tú agora lo eres. » León, Expos. de Job, 5 (1. 77). — 8)

Refl. Preseutarse, hallarse, existir. « Pueden también darse versos que tengan las cuatro y aun las cinco largas, y sólo una breve. » ltengifo. Arte noet. 9 (11). « No narece creible que se diese concurso del demonio en los medios con que se conseguia la salud de los españoles. » Solis, Conq. de Mej. 5. 23 (lt. 10. a) Exponer, explicar de palabra ó por escrito (trans... 2) « Es cosa revuelta y de duda, y adonde quisiera yo más oir el parecer ajeno que no dar el mio. » León, Nomb. 2. Rey (3. 192). « Soy, pues, de opinión que caucluva usted sn coleccion con Lope de Vega, puesto que no quiere valerse de los muy modernos, por las razones que da, y que, en mi concento, son muy poderosas. » Mor. Obr. post. 2, p. 105. « Tanmoca daré como mias las pruebas de moderación que dieron todos de no haberse mezclado á disponer por su mano de ninguna especie de fondos públicos. » lovell. Def. de la Junta Central, 2. 3 (R. 46. 5612). — E) Con un dat. « Dâbame causas para que entendiese que no era demonio. » Sta. Ter. Tida, 29 (R. 53. 882). « Conservaban la memoria de sus antigüedades, y daban á la posteridad los anales de sus reves. » Solis, Conq. de Mej. 2. 1 (R. 28. 2334). » Met. Dicho del corazón, del alma, Anunciar, hacer presentir (trans.). « Parece que triste estás.! — Siento su ausencia. — Es razón; Pero dame el corazón Que otra cosa sientes más. » Lope, D. Juan de Castro, 2-, pte. 2. 17 (R. 52. 4073). « No sé qué me da el corazón, después que está aqui Fernandillo. » Lope, Dorotea, 1. 5 (Obr. suett. 7. 342). « El corazón me da que la divina venganza està sobre tn cabeza, y que muy presto llegará. » Mar.

Ifist. Esp. 13. 12 mt. 30. 3871). « El alma me da que habéis de ser gran parte de mi consejo.

» Montem. Diana, 2 (76). « Abrile; mas mi amor va ido era, ! Que el alma, cuando abria, me lo daba. » Lcón, Cantares, 5 (1. 162). « Aunque pensé tener diferente noche, me dio el espiritu que habia de suceder esto. » Espinel, Escud. 1. 3 (R. 18. 3874). — 2) En el siguiente lugar aparece trocada la construcción, siendo sujeto el que en el uso común es acus. « Luégo como lo vio Ibárgoris á Abidis), le dio al corazón que debia ser quien á la verdad era. » Ocampo, Cron. 1. 41 (1. 220). Acaso del mismo modo puede analizarse este otro : « No sé qué me tuve ó qué me dio, que aunque realmente de cierto no concebi

mal, tampoco presumi algún bien. Fne nu toque de la imaginación, eu que no reparé ni hice caso. » Aleman, fiuzmun, I. 1. 6 (R. 3. 2022). — c» Declarar, explicar, interpretar (Iraus.), a) « No sé vo, Marcelo, si los hebreos nos darán que Isaias en el lugar que el papel dice, hable de Cristo. — No lo daráu ellos respondió Marcelo, porque están ciegos, pero dánoslo la misma verdad.. » L.cón. Nomb. 2. Brazo (3. 13ti). — 24) Pus. « Podrá euscnar las naturales ciencias ! Del modo ya díspuesto, y las abstractas! Se darán por Goudin en todo el orbe. » lista, El imperin de la estupidez, 4 (R. 67. 3911). — 4) Dictar, pronuneiar, como leves, senteucias, etc. (traus.). « Ausi Moisén como los demâs que antes ó después dirron leyes y ordenaron repúblicas, no supieron ni pudieron usar sino de la primera manera de leves, que consiste mas cu poner mandamientos que en inducie buenas inclinaciones en aquellos que son gobernados.

» León, Nomb. 2, Rey (3. 187). « Grccia y Romia desatinaron en la religión, y en lo demas dieron leyes al mundo y ejemplos á la posteridad. » Solis, Conq. de Méj. 3. 17 (R. 28. 2442). « Paca aclarar las muchas dudas que ocnrrierou, dio la Junta Central ciertas reglas, que aparcciendo muy imperfectas en la práchca, motivaron consultas y expedientes.

» Toreno, Hist. 21 (R. 64. 436e). « Amplió [Felipe II] la autoridad del Santo (ilicio, aprobando los reglamentos que dio el inquisidor general Valdés. » Id. ib. (H. 64. 143-). « Si en Italia fuera como en muchas otras provincias —- donde, cuando alisuelven o condenan, escribe el juez en la sentencia la causa que le movió á darla y en qué se fundó, fuera menor daño. » Alemán, Guzman, 2. 2. 3 (. 3. 2932). « Los cardenales, por contentar al rey, no gnerian aduntir la apelación de la reina; mas como no daban la sentencia del divorcio à su voluntad, ninguna cosa que hacian le agradaba. » Ilivad. Cisma, 1. 13 (1. 60. 1992). — r) Declarar con autoridad subre la condición ó cualidades de las personas y las cosas (trans.). Con por y un pred., para expresar en qué calidad queda la persona ó cosa. 2) « Dé sentencia en que le pronuncic « dé por hechor del delito de que asi hubiere sido árusado. » Nov. Recop. 12.37. 1 (1. 688). « Mandamos que à ningnno den nuestras justirias por cuémigo en rebeldia sin probanza legitima. » Ib. 12. 37. 4 (4. 690). « Se levantó — para mirar á esta mujer y darla por libre con su ntisericordia. » l'uente, Med. 3. 27 2. 195). « Y confiando en la bondad y miserirordia de Dios, que habrá dado por buena esta senteucia — » Id. ib. l. 32 (l. 221). « l.a junta — dio pur coucluida la comisión de Osorio. » doyell. Def. de la Junta Centrat, 2. 3 h. 46. 565b. 42) Pas. « llahicudo fecho y gastado en los dichos pleitos muchas custas y gastos, después de pasado mucho tiuempo se anulan y dan por ningunos por defecto de los poderes — si el letrado contrario dijere que no es bastante (el poderl, aunque esté dado por hastante, que sea luégo otro dia siguiente traido al consejo ó audiencia donde el tal negocio pendicre, para que se vea si es bastante, y se determine. » Nop.

Recop. 11. 3. 3 (. 79t). « Por públira sentencia de Ludovico Milancsio — fueron dados por mocentes y libres de toda sospecha é infamia.

» Rivad. Vida de S. Ign. 3. 7 (H. 60. 611). « Gran númcro desta gente se quedó en Portugal — con apercebimiento que pasado el dicho término scrian dados por esclavos, como muchos dellos lo fueron dados adclante, » Mar. Hist. Esp. 26. 1 (H. 31. 2421). SE) Dar por quito : declarar á uno libre de una obligación. — yy) Darse por baenos: hacer las paces los que habian disputado ó reñido sobre una cosa. Acad. Dice. — 3) En especial, en el juego de la pelota y otros, Declarar los espectadores inteligentes por huena á muala una lugada. Acad. Dicc. — 7 Juzgar, suponer, considerar (trans.). Con por y un pred., para denotar el estado ó condición en que se considera algo. Este pred. es de ordinario un part. 3) Sieudo el acus. nombre de cosa. « Escribenme que nos ha licclto limosta dle cien ducados, para el reparo de esta casa, y que la brevedad de la cobranza de ellos está en mano de vuestra merced; y así los doy por cobrados, porque sé la merced que me hace. » León, carta 6 (4. 202). « Ya parecia que se iha llegando la hora y el punto de su tin, y cono los médicos le diescn por muerto si hasta la media noche de aquel dia no hubiese alguna mejoria, fuc Ilios nuestro Señor servido que cu aquel mismo punto la hubiese. » Rivad. l’ida de s. Iqn. f. 1 (R. G0. 141). « llaga cuenta que son ya pasados los tres dlix pue me ha dlado de término para ver las locuras que hace, que ya las doy por vistas y por pasadas en cosa juzgada. » Cerv. Quij. !. 25 (. L. 3151). « Tú mucres porque te alce el entredicho que te tengo puesto en la lengua; dale por alzado, y di lo que quisicres. » l, ib. 1. 25 (h. t. 3122). « Cou esta somhra él vendria á ser señor de la barca, con que daha por acabado todo lo demás. » Id. ib. 1. 40 (H. 1. 3681). « Daba por acabadas y á felice fin conducidas cuantas aventuras pudiesen sucederle de alli adelante. » Id. ib. 2. 16 (R. 1. 1342). « A trueco de no perder la [vida] del alma, daré por bien empleada la del cuerpo. » Id. Nor. 2 (R. L. 1202). « Vio lo que diera por bien empleado no tener ojos para verlo. » Id. Nor. 7 (R. t. 1811). « Har puedes por acabada ! F’ama cuyo fundamento Es soib uux tt-e ulaaile !.lte mi lienza ó pared pintada,! Que en breve la borra ei viento. » Jaur. Rimas, ditil. (B. 42. 1162). « 1 na de las mayores dificultades que tuvo que veucer fue la de persuadir á su amigo don Luis Lidón á que diera por perdido el tiempo que habia gastado en componer la música. » Mor. El baron, advert. (R. 2. 373). « No sóto dan por supuesto que la escena espanola permanece en un extravagante desarreglo, sino que se adelantan á negarnos hasta la posibilidad de la enmienda. » Id. Com. disc. prel. (R. 2. 323). — « Estose me ofreció ahora : si no lleva camino, délo por boberia. » Sta.

concluida, por hecha una cosa: considerarla como acabada, aunque no lo esté. « I na traza me ha venido al pensamiento, con la cual sin duda alguna podremos descubrir este animal, aunque esté metide en las entrañas de la tierra, no que del monte; y es que yo sé rehuznar maravillosamente, y si vos sabéis algún tanto, dad el hecho por concluido. » Cery.

Quij. 2. 25 (R. 1. 457t). « Un desdichado siempre da por hecha! Contra si la desgracia más temida. » Valb. Bern. 13 (R. 17. 2811). — 2) Siendo el acus. un nombre de pers. « No es menester, respondió el duque, que — vuesa merced me pida á mi licencia para desafiarle, que vo le doy por desatiado, y tomo á mi cargo de hacerle saber este desafio. » Cerv. Quij. 2. 52 (R. 1. 5111). « ¿Saldrá la Niña? —-! En oyendo cascabeles, Ya la doy por asomada. » Lope, La Niña de plala, l.7 (R. 24. 2763). — ax) Refl. « No hay quien no toque ron la mano que los sucesos de la vida del hombre son varios y inciertos, y que muchos dellos se adelantan de manera á nuestra libertad, que por más que trabaje, ni los puede impedir ni aun prevenirles. Pero no por eso el hombre prudente se lia de dar por vencido de ellas. » Marquez, Gob, crist. 1. 15 (83 : l'amplona, 1615). « Adivinó lo que podia ser v diose por perdido y por mucrto. » Cerv.

Nor. 2 (R. 1. 1312). « No habia persona que pudiese escucharle; y entonces se acahó dee dar por muerto. » Id. Quij. 2. 55 (R. 1. 5202). « Juzgaban que los catalanes se darian por satisfechos con que se les aliviase parte dlcl peso de los alojamientos. » Melo, Guerra de Catal. 2 (R. 21. 1742). « Ovóle llernán Cortés sin darse por ofendido, como pudiera, de la proposición y del estilo de ella. » Solis, Conq. de Mej. 2. 5 (R. 28. 2332). « Entretanto que la estudiaban los mismos actores que con tanto celo y acierto habian desempeñado las dos primeras piezas del autor, la compañia de los Caños del l’eral se dio por ofendida de aquella preferencia. » Mor. El baron, advert.

It. 2. 373). « Y si no puede hablar, cou un gemido del alma contrita se dará Dios por contento. » Nieremb. Ilermos. de Dios, 2. 3. 8 (325). « Quise aplicar este último correctivo á la locura de mi mujer; ha surtido efecto, y me doy por contento si conoce á lo que se expone el que trata de salirse de su esfera.» Larra. No mas mostrador, 5. 7 (4. 39). — 88) Darse por entendito : manifestar uno con señales ó palabras que está en el hecho de alguna cosa. « l’arece que, conocido el trato ordinario de los hombres, nos habiamos de estar quedos á la vista de sus males, sin darnos por entendidos, atendiendo solamente á nuestras conveniencias. » Saav. Emp. 47 G. 25. 120t). « Que no es ! Su hermana dice el cuitado; Y es eso no querer darse ! Por entendido del caso. » Salis, Un bobo hace ciento, 2 (R. 17. 311). « Lo que puedo hacer por usted, y en favor de la verdadera amistad que nos hemos profesado siempre, es no darme por entendido con ella acerca de estas rosas. » Mor. Obr. post. 2, p. 227. — Corresponder á una atención ó fineza cou las gracias ó tinezas que se acostumbra. Acad. Dice. — Responder al caso, satisfaciemlo á lo que se pregunta ó habla. — yy) Darse por sentido: sentirse ó formar queja contra el que lia hecho un desaire ó agravio. « El era mi cuchillo, sin dejar pasar ocasióu en que no lo mostrase; mas no por cso me overon decir dél palabra fea ni darme por sentido de cuanto de mi dijese. » Alemán, Guzman, 2. 3. 9 (R. 3. 3591). « Si se da por sentido de que vo haya manifestado al buen D. Cándido — las cartas de correspondencia particular entre el mismo señor parnasista y mi amigo don Vicente de los Rios, responderé que éste no hace mal en franquearmelas. » T. Iriarte, Donde las dan las toman (6. 281). — 88) Darse por vencido: adenás del sentido natueal., Caden un da o dintimien, vutaer Tte estaba errado. Dicese además familiarmente cuando no atina uno ni responde á la pregunta obscura que se le ha hecho y particularmente cuando no acierta una quisicosa.

Acad. Dicc. « Podéis dar dos rebuznos de ventaja al mavor y más perito reboznador del mundo; porque el sonido que tenéis es alto, lo sostenido de la voz á su tiempo y compás, los dejos muchos y apresurados, y en resalución vo me doy por vencido y os rindo la palma, y doy la bandera desta rara habilidad.

» Cerv. Quij. 2. 25 (R. 1. 4574). « Eu confusión puso á Elicio la pregunta de Tirsi, y casi estuvo para darse, como dicen, por vencido. » Id. Gial. 6 (R. 1. 911). « Lo más loable es daros por vencido; y que se trate de cosa que dé más gusto à la conversación. » S. de Figueroa, Amarilis, 4 (238). « Sus adversarios, disputando á razones y á sabiduría con él, tenian que darse por vencidos. » Quint. Las Casas (R. 19. 4691). — 7) No siempre el pred. es un part. » El es tan bueno y honrado que dará por bien cualquier falta que le hicicre, á trueco que no la haga á mi camarada. » Cerv. Nor. 8 (R. 1. 1882). « Vo doy por verdadero lo que dicen los griegos. » Moncada, Exped. 18 (R. 21. 173). — 42)

Refl. « Aver me di enteramente por hueno, y sali de casa á pic. » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 170t). — 8) Es rarísimo que el pred. vaya sin prep. » Ya tuvo sabios la opinión humana! Que por ver los dislates de la vida --- Creveron que esta fábrica mundana Del santo cielo estaba desasida,! Sin ley ni dependencia en su gobicrne ! Del libre brazo ni saber etcrno — 1 De aqui daban nacidos los crrores,! La variedad de vidas y de muertes ---» Valb. Bern. 9 (R. 17. 2334) — *) En el siguiente pasaje vale Tratar, Ilamar. y es acaso italianismo (dar del briccone, det tadro, del furba). « Quisieras tú que lo diera del asno, del mentecato y del atrevido; pero no nie pasa por el peusamiento. » Cerv. Quij. 2, prol. (R. 1. 403). — n) Darta de : ccharla de, presumir de. — 2) También se lalla darto por. « (iómara dice que este memorial fuc escrito por un Saavedra, natural de Trujillo — Saavedra lo daha por coplista; pues el memorial acaba asi —-2 Quint. Pizarro (R. 19.

11. a) Dicho de la mano. el pic, los brazos, Alargarlos, presentarlos, para que otro los tome, bese, etc., como se hace para dar apoyo, ó por ceremopi de cortesia, vasallaje, promesa, etc. (traus.). « Aunque os dejaba vo à vos, no me dejastes vos á mi tan del todo que uo me toruase à levantar, con darme vos siempre la mano. » Sta. Ter. Vida, 6 (t. 53. 314). « Fue menester que las pastoras nos desasiésemos y diésemos las manos à los pastores, y quiso mi buena sucrie que acerté yo à dar la mia á Artidaro. » Cery. Gal. I (h. l. I1). « Luègo fue à tomar las riendas de la mula de Dorotea, y haciéndola detener, se hincó de rodillas ante ella, suplicándole le diese las manos para besárselas en señal que la recebia pur su reina y señora. » Id. Quij. 1. 30 G. 1. 3311). « Y ya ella hubiera dado la mano de esposa á tui bachiller, sino que no la puede extender, que está auudada. » Id. ib. 2. 17 H. 1. 502t). « Besad la mano á la reina; Que aunque es verdad que podia! Darosla de esposa, el tiempo Seguridades derriba. » . de Villegas, La despreciada querida, 3. 19 (h. 3t. 346). « Dauie, gran senor, tus pies. llabla, y no estés de rodillas. » Lope, Peribine; u et comendador de Ocana, 3. 27 R. 11. 3012). « Dame, gran señor, tus plantas. —¿ Cómo, traidor, cuaudo aspiras!Al laurel de mi cabeza. Asi á mis plantas te humillas? » Cald. Para vencer à amor, guerer vencerte, 3. 1 (H. 12. 1791). « Lais plantas besaros quiero. — Levantad, por vida mia — ¡ Dadute esos brazos, ca quien Tiene el pecho aprisionado ! El valor que hoy han mostrado. » Alarcóu, Todo es ventura, l.8 (R. 20. 1211). « Al tin inclinó al gobernador à dar las manos à aquel entace. » Quint. Balbou (R. 19. 298t). ») Presentar, volver hacin cierto lado (trans.). » El consejo de no resistir á̀ los que nos persiguen y estar aparejados para dar el un carrillo à quien nos hicre en el otro. » Livad. tlos Ss. Vida de Cristo, p. 43. « Con el sobresalto las guardas dicron. las espaldas; los demás que alli alojaban salieron á pelear. » Mar. Iist. Esp. 25. 2 (R. 31. 2110. « Lo que se ha de hacer es que vuestra merced — dé rostro à los que le miraren, que sin mâs ni mâs y sin otra imagen ni escudo le llamarán el de la Triste Figura. » Cerv. (íj. 1. 1/ (R. 1. 295t). « Mira, Celinda, Da rostro al Gran Señor : muéstrale el vivo Yaronil resplandor de tus dos soles. » Id. La gran sxltana, 3 (Com. 2. 10ti). » Marchaha al enemigo, semejante ! Al jabali cerdoso que disipa Fácilmeute la turba namerosa De perros y robustos cazadores, Si intrépido se vuelve y da la cara! Del matorra! safiendo. » llermosilla, ll. 17 (2. 175). « La hermosa Tetis, ! Dichas estas razones, las espaldas! (l hijo dio. » H. 1b. 18 (2. 207). « ¿Mira tú qué lmena alma ! —- Eutregar un hallazgo que hubiera podido conservar sin peligro, y no dar la cara, porque no le agradeciesemos el lavor! » llartz. La visionaria, 2. 1 (2ti8). 12. » Ilacer sonar el reloj sucesivamente las campanadas que indican la horn (trans.). 41 « Si burlo ó si no, verlo has yende esta noche — à su casa, dando el relej las docc.» Cetest. 11 (h. 3. 151). « No parece que ha una hora que estamos aqui, y da el reloj las tres. » th. 11 (lt. 3. 591). « Eu este tiempo dio el reloj la nna después de mediodia.» Latgar. 2 (H. 3. 814). « l’an buena utaña me di que antes que el reloj diese las cuatra, va yo tenia otras tantas libras de pan ensiladas en el cuerpo. » Ib. 3 (R. 3. 852). « Dio las ouce el reloj, y después las doce. » Espinel, Escud. 1. 22 (h. 18. 421t). « Deseaba algunos dia, que pasase el reloj, y diese la hora para acabar con la oración. » Yepes, Vida de Sta.

Ter. 1. 2 (tist. 1. 35). « ¿ Qué hora dio el reloj? — Las dos. » Tirso, Et rey D. Pedro en Madrid, 2. 24 (R. 5. 6034). « Poco ha que saná et relpi de Sau Justo, y si no conté mal. dio las tres. » Mor. Et si de las ninas, 3. 1 (R. 2. 1344). — 22) Callase el suj, reloj. « Desta mancra anduvimos hasta que dio las once. » Lazar. 3 (It. 3. 84t). « Yo le dije : Señor, hasta que dio las dos estuve aqui. » Ibi. 2 (t. 3. 852). « Dará las dos y ansí no puedo alargarme, digo de la noche. » Nta. Ter. Cartus, L. 72 (. 55. 112t). « ¡ No ves que dará las des, Y te está esperaudo toda ! l.a chirinela hampesca? » Uerv. Et rufian dichoso, ! (Com. 2. 24). — 38) Part. « Aun no erau dadas las ocho cuando con vuestra merced eucoutré. » Lazar. 3 (H. 3. 872). « Mucho madrugas, hermana.! —En todo es esta señora ! Muy pantual. — Las ocho dadas. (Mirando su reloj.) !A esta hora nos citaron. » T. Friarte, ba señorita maleriadu, I. 1(7. 1488 « -A overian LLaas dos muy dadas. » l'amavo y llaus, La bula de nieve, 2. 3. — 2) bsol. « Acaba de dar el reloj. » Icad. Dicc. « Que parcces... — Bueno está.! —Al que cuande el reloj da! Pregunta : ¿ las cuántas son ? » Tirso, Del enemigo et primer cousejo, 2. 12 (H. 5. 6613). — 7) A semejanza de aquellas construcciones impersonales dicen, no responden, que me matan, se usa en Amériea : « ¿ llan dado las cuatro? — No, pero luégo las darán. » Véase Bello, Gram. § 310, nota. — ») Tómase como suj. el uumero que designa la hera, con lo cual el verbe pasa à significar : Souar (intrans.). « Las doce dan ya, buena hora es. » Celest. 12 (h. 3. 502). « Estuvimos solos hasta que dieron las docc. » Quev. Gran Tac. 14 (R. 23. 5091). « ¿ Cuerpo de Dios, replicó, cou vos ¡' rḧes aan- anbrgridss.. dorc., : y tauta priesa? » Id. ib. 15 (H. 23. 5111). « Pues cou ser tan de noche que han ya dado! Las oucc, no hay memoria de que venga! Quien lástima de mi y el papel tenga. » Tirso, D. Giit de lus calzas cerdes, 3, 8 H. 5. 1181). « A las dos de la noche, que ya han dado. » Rojas, Entre bobos anda el puego, 2 (i. 51. 233). « Las dore han dade ya : bien puedes ir à recogerte. » Mor. Hamtet. I. 1 (ll. 2. 176). 13. En significados que frisan con los de Donar, Conliar, Cansar, se combina con complementos y con frases relativas, en la forma siguiente : a) Con a y un intin, que denota el hn con que se entrega ó confia un objeto. 2)

« La rasgó [la cartal y la hizo menndas piezas, diciendo que no la queria dar á leer á nadie.» Cerv. Quij. 1. 31 (1. 1. 3561). « Dimosle á lecr el papel. » Id. ib. 1. 40 (R. 1. 3672). « Vo te escribi esto, mira á quién lo das à leer. » Id. ib. 1. 40 (R. 1. 3662). « El diuero de la bolsa era del tercio de una capellania que me dio á cobrar un sacerdote amigo mio. » Id.

Nop. 3 (R. L. 1362). « Preguntáronle si por ventura comeria su merced truchuela, que no habia otro pescado que darle á comer. » Id.

Quij. 1. 2 (R. 1. 2601). « Si tienen algo que darme á comer, por amor de Dios que me lo den. » Id. ib. 1. 21 (R. 1. 310l). « Tú me convidas á tu mesa y me quicres dar á comer el manjar celestial. » Gran. Imit. 4. 2 (R. 11. 1231). « Despuès le dan á gustar la sal bendita.

» Id. Doctr, crist. 3. 7 (R. 11. 1492). « No dé el Señor á probar á nadie en esta casa el trabajo que queda dicho. » Sta. Ter.

Cam, perf. 5 (R. 53. 3252; variado). « Dice --. que él se quedará con los valientes que le quieran acompañar, á los cuales dará á comer yeguas y caballos infinitos, y ani nales inmundos, y duros troncos, y piedras. » Mor.

Obr. post. 1, p. 118. « Señora excelsa, ! Dadme la mano á besar. » llartz. La jura en Santa Godea, 1. 2 (163). — 42) Dar à conocer: manifestar con hechos ó dichos. « Su compostura y rostro daban á conocer su hucna vida y pobreza. » Alemán, Guzman, 1. 1. 4 (R. 3. 1981). « Piensa haber hallado en el valido un tiet compañero de sus trabajos, y por tal le celebra y da á conocer á todos. » Saar. Emp, 50 (h. 25. 1302). « La experiencia había dado á conocer la inutilidad de estos medios. » Mor. La mojigata, advert. (R. 2. 392). « Quienes han dado á conocer mejor en Europa la poesia de los árabes, han sido, á nuestro entender, los alemanes. » Valera, Est. crit. 2, p. 34. « Aunque la noche hacia escura, los ojos del alma me dieron á conocer que el que alli venia era Crisalvo. » Cerv.

Gul. 1 (. 1. 102). — Reft. Manifestarsc un desconocido; y metafóricamente, llescubrir uno su carácter y calidades. » Llegó gente á la pendencia, Con que los dos se apartaron Por no darse á conocer. » Solis, Un boto hace ciento, ! (R. 47. 212). « En este tiempo dándose á conocer luan de la Encina con sus composiciones dramâticas, mercció la asistencia y aplauso de la corte. » Mor. Orig.

disc. hist. (R. 2. 157). « No deja de ser un notable fenómeno de nuestra época, tan fecunda en sucesos extraordinarios, que un gran poeta español se haya dado á conocer al mundo literario por una obra magistral escrita en francés, la mayor parte en verso.» Gallego, Alnat. de Esp. y Almed. (R. 67. 15t). « ¿ Cóma puede interesarnos el hombre, cuando na se nos da á cnnocer sino por sus vicios y sus crimenes ? » Lista, Ensayos, 1, p. 171. — 22) Dar a entender : explicar, hacer entender una cosa al que no la comprendia. « Le hizo tornar del camino, dándole á entender el peligro en que se ponia. » Mar. Hist. Esp. 11. 23 (R. 20. 3352). « Quien lo contrario entendierc miente como muy gran bellaco, y yo se lo daré á entender á pie ó à cahallo, armado ó desarmado. » Cerv.

Quij. 1. 24 (R. 1. 3121). « Ruégale tú lá Lela Marien! que se sirva de darte á entender cómo podrás poner por obra lo que te manda. » Id. ib. 1. 40 (R. L. 3671). « Os quiero dar à entender cómo se han de tratar los jumentos y alimañas que sirven de caballeria á los escuderos de los caballeros andantes. » Id. ib. 2. 11 (R. 1. 426b). « Le darán á entender [aquellos juicios de llios! cuán grande sea el amor que Dios tienc à los buenos y cuánto el aborrecimiento á los malos, en cuanto malos. » Gran. Simb. 2. 9, s 1 (R. 6. 3001). — Part. « El hornito vino tan hien dado á entender, que no creo se podra crrar. Va se está haciendo.

— Insinuar, apuntar una cosa sin decirla cou claridad. » Vulgarmente llamaban por baldón al arzobispo de Toledo don Opas, en que daban á entender le era semejahle y que seria causa á su patria de otro tal estrago cual acarreó aquel prelado.» Mar. Hist. Esp. 23. 10 (R. 31. 1631). « Buscan la vanagloria, dando á entender que la huven. » Gran. Doctr. crist. 2. 14, s 1 (R. 11. 1212). « Seyano daba á entender á Tiherio que Agripina maquinaba contra él, y á Agripina que Tiberio le queria dar veneno. » Saav. Emp. 50 R. 25. 1311). « Dio á entender que cedia, para dar mayores fuerzas á su resolución. » Solis. Conq. de Mej. 2. 5 (R. 28. 2382). « Mostré el papel como dando á entender que pusiesen el hilo. » Cerv. Quij. 1. 10 (R. 1. 3671). « Llámeme al padre lray Juan de la Cruz, para decirle como á confesor lo que su Majestad me ha dado á entender. » Cap. adic. a las Fund. de Sta.

Ter. por la M. Ana de Jesús d1 53. 563t). « A la fe, señor, á lo que Dios me da á entender, también debo yo de tencr encantadores que me persiguen. » Cerv. Quij. 2. 17 (R. 1. 4372). « No dejó de admirarse algûn tanto, y más cuando oyó que le habían hablado en su negocio como en cosa sabida, porque las razones que el cura le dijo asi lo dieron á entender. » Id. ib. 1. 27 (1. 1. 3202). « Pero pues nns da lugar ! El tiempo, quiern acabar ! De contarte lo que aver ! Comencé á darte á entender. » Id. La gran sultana, l (Com. 2. 61). — Refl. Siendo el pron. acus. : EXplicarse por señas ó en lengua extrana, en términns de ser comprendido. Acad. Dice. — Siendo dat. el pron. : Presumir, figurarse. « Coma puso los nios en el cintillo luégo se dio á entender que el que le traía cra don Juan de Gamboa. » Cerv. Nor. 10 (R. 1. 2181). « Viendo que el que tenia asido no se hullia ni meneaba, se dio á entender que estaba muerto. » Id. Quij. 1. 16 (R. 1. 2872). « Sin alguna duda se daba á entender que habia de venir á ser emperador. » Id. ib. 1. 29 (R. 1. 3302). « Por lo cual me doy á entender que aquel sabio nigromante —- te debió de ayudar á caminar sin que tu lo sinticscs. » Id. ib. 1. 31 (R. 1. 3362). « Me doy á entender que no carece de misterio el porfiar una cosa tan enntraria de lo que nos muestra la misma verdad.

habin dado á entender, viendo las insignias de los cuadrilleros, que debia de ser algún facinoroso salteador. » Id. ih. 1. 47 (R. I. 3880. « Al cabo de algunos años de recogimiento, se dio á entender que estaha cuerdo y en su entero juicio. » Id. ib. 2. 1 (ll. 1. 4061). « ¿ Y cómo es posible que haya entendimiento humano que se dé á entender que lia hahido en el mundo aquella intinidad de Amadises --?» Id. ib. F. 19 (R. L. 3931). « El pueblo venera al ministro virtuoso, y se da á entender que en nada puede errar. » Saay.

Emp. 52 (t. 25. 1391). — « No sabia darse à entender si estaba dormido ó despierto. » Cerr. Nor. 2 (L. 1. 1261). — Por extensión analógira se dice en igual sentido darse á imaginar, á pensar, verbos que no se construyen como entender. « Viendose D. Quijote atado, y que ya las damas se habían ido, se dio á imaginar que todo aquello se hacía por via de encantamento. » Cerv. Quij. 1. 43 (R. 1. 3782). » Se dio [Osorial á pensar que haciéndole casar ruanto antes, se desembarazaria de tan incómodo rival. » Quint. D. Alv. de Luna (R. 19. 3734). — 3) A menudo falta el acus, de dar, las más veces por ser un término geueral, como en dar (algo) à comer; en otros easos parece haber, como arriba, extensión analógica. « En los hospitales daba por sus manos á comer á los enfermos. » Mar.

Ibist. Esp. 4. 20 (R. 30. 1142). « Ansi como se puede dar á heber de un vino más ó menos, y de un vino bueno, y otro mejor, y embriagar y emborrachar á uno mâs ó menos, ansi --» Sta. Ter. Conc. 6 (R. 53. 101e). « Les di á comer y à beber. » Lope, La buena guarda, 2 (R. 41. 3352). « llaced que á comer me den. » Id. El gran duque de Moscovia, 3. 4 (R. 52. 2722). « Le maudaste --] Que tus cahaltos curase, ! Y nadie á comer le diesc. » -Cald. El principe constante, 3. 1 (R. 7. 256s).

« Ea, à merendar os den. » Lope, Los Tellos de Meneses, 22. nte. 3. 7 (R. 24. 5143). « Vino behen sólo los viejos, á los cuales y á los pequeñuelos muchas veces dan á cenar. » Gran, Simb. 1. 12, 8 3 (h. 6. 5042). « ¿ Cou cuántas lágrimas de sus ojos se esforzaría á halagar y á callar al niño, tomándolo en sus hrazos, y arrollándolo en sus virginales pechos, y dándole á mamar? » Id. Adic. al Mem. med. 6 (. 8. 5172). « La sacratisima Virgen es la que nos lo parió, y la que lo crió en sus benditisimos brazos, la que lo envolvió y dio á mamar. » Avila, Eucar. 15 (4.70). — 4x) Iloy se dice dar de comer, dar de mamar, giros que vamos à explicar. — ») Con de y un infin. Este compl. es en su origen de caracter adjetivo : déme algo de comer es como si dijéramos atyo comedero: omitido el sust., signilica de por si las cosas sobre que se ejerce la agciuu del infin. ; déme de comer — dême cosa que romcr. a) « Las aves apacienta Dios, y à los pâjaros da de comer. » Gran. orac. n consid. 3. 3. S I1 (R. 8. 1994). « De san Exuperio, obispo de Tolosa, escribe el mismo santo doctor que muriendo él de hambre, daba de comer á los hambrientos. » Id. ib. 3. 3, s 13 dt. 8. 200-). « En aquella posada no daban de comer á nadie. » Cerv. Nor.

8 (R. 1. 1861). « lliciéronle á D. Quijote mil pregantas, y á ninguna quiso responder otra cosa sino que le diesen de romer y le dejasen dormir. » Id. Ouij. l. 5 (R. l. 2652). « A la mañana --- Hamé á Sayavedra que me diera de vestir. » Alemán, Guzman, 2. 2. 1 (Hl. 3. 288t). « Menester es, dijo don Juan, dar de mamar á este niño, » Cerv. Nor. 10 (R. 1. 2112). — 42) Por analogia. « Ilernando de Luque dijo la misa á los dos, y dividiendo la hostia cousagrada en tres partes, tomó para si la una y con las otras dos dio de comulgar à sus compañeros. » Quint. Pizarro (R. 19. 3051). — 38) Estas frases se toman à menudo por Costear á alguno las cosas sobre que se éjerce la acción del infin. « ¿ Qué sentiriades ..de.un hambre á quien diésedes de comer y dineros para ir un camino, y él despues ue almorzado y tomado el dinero, se fuese á pasear y os dejase en blanco? » Gran. Mem. vida crist. 7. 1. 6, § 2 (R. 8. 3922). « Yo, que no tenía ya blanca, pedile que me diese de cenar, » Ouey. Gran Tac. 10 (R. 23. 504t). — 77) Met. Dar de comer : producir lo necesario para el sustento de la persona. « benme de comer, ó si no, tómense su gobierno, que oficio que no da de comer á su dueño, no vale dos habas. » Cerv. Quij. 2. 47 (R. 1. 5011). — c) Con una frase formada por el relativo que y un intin. La generación de estas loenciones es obvia : » dla muchas cosas que hacer : da mucho que hacer : da que hacer. » Cp. « tiene muchas cosas que hacer : tienc mucho que hacer : tiene que hacer. » Da luz afescis conse zocrianes el empleo análogo del adv, rel. donde: » dême lugar donde me siente : déme donde me siente : déme donde sentarme; » como en el refrán que trae ya el Comend. Griego: » Dame donde me siente, que yo haré donde me acneste», que se dice de los entrometidos que con poco motivo que se les dé, se toman más licencia de la que corresponde. — 2) Yendo expresa la voz sustantiva á que se refiere el relativo. » Aquel testamento fue muy notable, y que dio mucho que decir. » Mar. Iist. Esp. 10. 15 (Hl. 30. 2991). « Los razonamientos breves son eticaces y dan mucho que pensar. » Saav. Emp. 11 (R. 25. 351). — 8) Callado el antecedente, se sustantiva la frase relativa y sirve de acus. á dar. « Diome que considerar la destreza del gato. » Espinel, Escud. 2. 4 (H. 18. 4292). « Lômo iguorartés-irte, dos. términos de la milicia, escriben muchas cosas de manera que dan que murmurar y aun que reir à los extraujeros.

» Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 1 (. 28. 41). « Este fue el lin de la aventura de la dueña Dolorida, que dio que reir á los duques, no sólo aquel tiempo, sino todo el de su vida. » Cerv. Quij. 2. 4l Gi. 1. 1914). « Tiene al teatro una afición que me da que temer algunas veces. » Mesonero, Panor.

matrit. La comedia casera (18). — 4x) Dar que decir : ofrecer ocasión á murmuración y censura. « Y no quiero dar que decir á los quo me vieren andar vestida á lo coudesil ó á lo de gobernadora, que luégo dirán : Mirad

qué entonada va la pazpuerca. » Cerv. Quij. 2. 5 (R. 1. 1112). « ¿ Qué causa el día te doy Que nunca esta calle dejas ? ] ¿Qué les dices á mis rejas ! Cuando yo durmiendo estoy? Un mes y más puede haber! Que has dado bien que decir. » Lope, Serrir à buenos, 3.

1 (H. 34. 136t). « Aunque los tres me lo afirmen. ! No concibo tal sospecha ! Contra Clara, que no ha dado! Jamás que decir. » T.

triarte, La señorita matcriada, 2. 8 (7. 230). — 88) Dar que hablar: ocupar la atención pública por algún tiempo. Acad. Dicc. 72) Dar que hacer : causar molestia ó perjuicios. « Poniendo el uno mano á su media espada, y el otro al de las cachas amarillas, le dieron tanto que hacer, que á no salir sus companeros, sin duda la pasara harto mal. » Cery.

Nor. 3 (R. 1. 1352). — 88) Dar en que entender : dar molestia ó embarazo; poner en cuidado ó apuro. » A quien dan en que escoger, dan en que entender » : refr. que señala la dificultad de elegir atinadamente cuando ha de hacerse por el propio conocimiento. « Palabras me dijo ella entonces, que la memoria dellas hastaba para dar en que entender al sentimiento toda la vida. » Montem.

Diana, 4 (156). « Podria ser — que volvieseu à rehacerse y á buscarnos, y nos diesen muy bien en que entender. » Cerv. Quij. 1. 19 (R. 1. 2950). « Por no haberse puesto el cómo ni el cuándo en la primera parte por culpa de los impresores, ha dado en que entender á muchos, que atribuian á poca memoria del autor la falta de emprenta. » Id. ib. 2. 27 (R. 1. 4622). « Este don Gil me la de dar ! En que entender; mas disponga! El hado lo que quisiere;! Que doña lnés será mía. » Tirso, D. Gil de las catzas verdes, 1. 8 (R. 5. 106*). « Sola me dio una mujer, Y ésa me dio en que entender : ! Yo entendi que convenia! No dar en la platería; ! Y aunque en ella á muchas vi Solo palabra las di ¡ De no dar plata labrada. » Ouev. Musa 5, let r.

17 G. 6b. 922). « Quiso darle en que entender en sus propios estados, para quitarle la ocasion de veuir á inquietar los ajenos. » Quint, Princ. de T’iana (R. 19. 2363). — 52) Dar en que merecer; dar pesadumbres y desazones; alusión á las penas que, bien llevadas, son méritos para con Dios. « Y si en palacio os agrada! El modo de padecer, ! Os dare en que merecer,! Y no mercceréis nada. » Monteser, El caballero de Otmedo, 2 Dicc.

Autor. R. 19. 1651). — 5) Dar que pensar ó en que pensar : dar ocasión ó motivo para sospechar que en alguna cosa hay algo más de lo que se manitiesta. Acad. Dicc. « Un peligro se suele vencer con una temeridad. y el desprecio dél da mucho que pensar al encmigo. » Saav. Emp. 31 (R. 25. 87-) — Y) Todas estas frases son igualmente relativas, y no hay razón para acentuar el que cuando va precedido de en ldar en que pensar), como aparece en las úliimas ediciones del Dicc. de la Acad. 14. Se emplea en frases idiomaticas de que nos valemos para sigmlicar la importancia que atribuimos à alguna cosa. En los primeros tieinpos de la lengua se decia « non do un figo», « non do nada »; agregóse después el pron. refl. en calidad de dativus commodi : « no me doy nada»; y puesto el verbo en pasiva, decimos hoy : « no se me da un higo ». 3) Coustrucción activa con dat, rell. (ant.). » Todo ello No lo tengo en un cabello, Ni me do tres caracoles Mientra vive el doctor Tello, Que saca los españoles. » T. Naharro, Com.

Soldad. 1 (Propal. 1. 299). « llaga el cielo, Que de todo me do un pelo. » Id. Com.

Tinetaria, 4 (Propal. 1. 406). « llacedlo en buena hora, no me doy nada. » Valdés, Diat.

(Mayans, 62). — 8) Pas. « Deciame que no se me diese nada - que él haría que se enteudiesc la verdad. » Sta. Ter. l’ida, 29 (li. 53. 882). « Serás allá mi marido, si quisieres. y si no quisieres, no se me dará nada, que Lela Marten me dará con quien me case. » Cerv. Quij. 1. 40 (R. 1. 3662). « Más tenéis de bellaco que de loco. No se me da un ardite, respondió él, como no tenga nada de uccio. » Id. Nov. 5 (R. 1. 1612). — y) Con por, para capresar aquello de que uno hace poco ó mucho caso. » Abrazándonos con solo el Criador, y no se nos dando nada por todo lo criado, su Majestad infunde las virtudes. » Sta. Ter.

Cam, perf. 8 (R. 53. 3292). « Estos se apartan por temor, y por conservar este amor y ardor -- no se les da por todo el mundo un cuarto. » Avila, Epist. 1. 23 (6. 115). » Después que tengo humos de gobernador se me han quitado los váguidos de escudero, y no se me da por cuantas dueñas hay un cabrahigo. » Cerv.

Qnij. 2. 37 (R. 1. 4832). « Ya le pase nan la imaginación pensar que este accidente haya sido producida por la varia fortuna del libro. No se me ha dado un bledo por ella, ni se me dará, sea la que fuere. » Isla, Cart. fam. 1. 133 (. 15. 1732). — 44) Dairsele á uno tanto por to que va como por lo que viene : no importarle nada lo que sucede ó pueda suceder (fam.). Acad. Dicc. — 3) Con de, para expresar aquello de que uno hace poco ó mucho caso. « En bestia se trausforma el que menosprecia la fama, pues ningún varón ha habido, asi santo como profano, que della no se le haya dado mucho. » Cerv. de Sal. (Capm. Teatro, 2. 172). « Destos males se me da ya tan poco, que muchas veces me huelgo, pareciendome en algo se sirve el Señor. » Sta. Ter. Vida, 7 (R. 53. 36t). «¿ Qué se me da á mi de los ne ̃n, ss rema Ead. Cam, perf. 2 (R. 53. 320t). « Como las moras en uinguna manera hacen meliudre de mostrarse á los cristianos -- no se le dio uada de veuir adonde su pa lre conmigo estaba. » Cerv. Quij. 1. 11 (R. 1. 3696). « Don Juan, no se le dar á un hombre nada De cuanto va, ni vicne, es cuerdo efeto. » Lope, Rim. de Bury. son. 153 (Obr. suelt. 19. 153). « ¿ Pues acaso Os causa recelo" — Nada.¿ mi qué se me da de eso?» Gil y Zarate, ¡ Cuidado con tas nocias! 1. 2 (3). » Dle todo se me daba un clavo, solo mi cuidado era ateuder al servicio de mi amo. » Aleman, Guzmin, 2. 3. 4 (h. 3. 3591). « Buenos van ! Mis intentos, fortunilla : ! Si estas mâquinas consigo,! No se me da

de ti un hige. » Cald. La puenle de Mantible, 1. 4 (i. 7. 207t). « Dile también que de la anteuaza que me liace que me ha de quitar la ganancia con su libro, no se me da un ardite. » Id. Quij. 2, prot. (R. J. 404). « bidia, prosigue tu amoroso enredo;! Que si con tus mentiras me halagas, No se me da de la verdad un bledo. » Jaur. sait. tien pensarus (h. 12. 120t). « Ni nos casamos, de todo Lo demás se me da un bledo. » Mor. La mojigata, 2. 14 (R. 2. 1072). 24) Con una prop. subj. « Diréisme esos tales no sabráu querer ni pagar la voluntad que se les tuviere. Al menos dáseles poco de que se la tengan. » Sta. Ter. Cam, perf. 6 (R. 53. 3271). « De que se alborote el mar! Poco se le da á la roca. » Tirso, El pretendiente al reres, l. 10 (h. 5. 262). « Lo de los antignos : Seâle la tierra leve, me tiene también cansado, pues al difunto no se le puede dar nada de que le echen encima un monte, ó un nccio, que es la cosa más pesada. » Lope, Doroteu, 1. 3 (Obr. suelt. 7. 335). «¿ Qué se le ha de dar á̀ la señora Aldonza Lorenzo, digo à la señora Dulcinea del Toboso, de que se le vayan á hincar de rodillas defante della los vencidos que vuestra merced envia y ha de enviar? » Cerv. Quij. 1. 25 (H. l. 3152). « Sabian la voluntad de don Fernando, porque ya á él no se le daba nada de que todo el mundo la supiese. » Id. ib. 1. 28 (L. 1. 3262). 88) En los siglos XVI y XYII se omitia á cada paso la prep. « llecho el casamiento, se le daba poco que se descubriese el eugaño. » Cerv. Nor. 11 (R. 1. 2211). « ¿ Ooé se me da à mi que mis vasallos sean negros? ¿ llabrá más que cargar con ellos y traerlos á España, donde los podré vender? » Id. Quij. 1. 29 (B. 1. 3311). « Eso se me da que me den ocho reales en sencillo que una pieza de á ocho. » 1d. ib. 1. 2 (R. 1. 2601). « Como yo la vea, eso se me da que sea por bardas que por ventanas.

» Id. ib. 2. 8 (R. 1. 4191). « Que no se me da nada que en la rueda! Sobre la popa del gigante santo ! l’apagayo andaluz hablando exceda. » Lope, epist. 12 (Obr. suelt. 1. 133). — e) Por la excesiva frecuencia con que se emplea un sujeto singular, como nada. un btedlo, y por la analogia de importar, se halla á veces el verbo tambien en singular en casos en que el suj. es plur. « Cuando —- hubiere algunos pedantes y bachilleres que por detras os muerdan y murmuren desta verdad, no se os dé dos maravedis. » Cery. Quij. I, prot. (. 1. 252). « Le hago saber que con la Santa llermandad no hay usar de caballerias, que no se le da á ella por cuantos caballeros andantes hay dos maravedis. » Id. ib. I. 23 (R. 1. 3061). « Aunque por esta habilidad era invidiado de más de cuatro de los estirados de mi pueblo, no se me daba dos ardites.» Id. ib. 2. 27 (R. 1. 1632). « No se me da dos blanças, dijo don Clcofás, que yo estoy matriculado en Mlealá y no tene ningun tribunal jurisdieción eu mi persona. » V. de Gucv. Diablo Coj. 7 (R. 33. 36t). « Pasé por Florencia á Milán, que no se le da con su castillo dos blancas de la Europa. » Id. ib. 3 (i. 33. 301). « No se le da á Esguevilla cuatro blancas.

» Gông. son. 85 (R. 32. 4374). — Z) Es del todo cAcepcional esta coustrucción : « Si vuestra señoria no me quisiere dar la insula por tonto, yo sabré no dárseme nada por disereto.

Fer. antect. Siglo XI' : « E la lanza os do por algunas mercedes que de vos espero-- E dando de las espuelas al palafréu, se lue su vía. » Am. de Gaula, l. 5 (H. 40. 132). « Le placia mucho ver castellanos dados à la virtud. » P’ulgar, Clar, vur. 23 (131). « Quedando limpio de todo odio, les dio de sus hiencs. » Id. ib. 9 (81). « Verdad es que las virtodes dan alegria, é los vicios traen tristeza. » Id. ib. 4 (14). « Se dio á algunos deleytes que la mocedad suele demandar, y la honestad debe negar. » Id. ib. 1 (4). « Como aquellos cibdadanos son grmracler apanisidlares de la fe, dad que heregías fallaron en los bienes de los labradores de Fuensalida, que toda la robaron.

» Id. Letras, 25 (277). « Quan blando, quan halaguero! El mundo con sus placeres se le daba. » J. Manr. Coplas (Fern. 16. 52). « Nuestras vidas son los rios ! Que van á dar en la mar,! Que es el morir. » Id. ib.

(Fern. 16. 45). « Y pues vemos lo presente, Como en un punto se es ido! Y acabado, Si juzgamos sabiamente, ! Daremos lo no venido! l'or pasado. » Id. 4b. (Fern. 16. 44). « Quan presto se va el placer, ! Como despues de acordado ! Da dolor. » Id. ib. (Fern. 16. 14). « Llegó un moro, que era un alfaqui - diciendo á grandes voces : dadvos, mezquinos, é no morredes. » Cron. Juan II, 4. 9 GR. 68. 3192). « Demandaron fabla al alcayde Mofarres, ai quar bidggnud", Jescnir, é diéronsele, porque les asegurase la vida. » Id. ib. 1. 22 (R. 68. 2861). « Ilóvoslo porque mas non vos puedo dar, para que lo podais con vosotros levar. » Crón. Atr. de Luna, 122 (350). « Dio aquella villa é castillo con su tierra á don Alvaro de Luna, é fizolo conde de ella. » Ib. 12 (41). « Dualquier hombre que se da mucho á una cosa, necesario es que alcance algo della. » P. de Guzmán, Gener. 2 (H. 68. 6999). « Johan Bocaçio, poeta excellente é orador insine, atirma el rey Johan de Chipre averse dado mas à los estudios desta graciosa sciencia que á ningunas otras. » Santill. p. 6. « Le dio de la espada por el cuerpo, en tal manera, que prestamente ovo dél la vida. » Id. p. 81. « Envió á Rabsaqui por su mensagero al rey Ezcellias é á todo el pueblo, requiriéndoles é amonestándoles que se lè ulesseit; equeit, los rescebria á vida. » Id. p. 86. « Coraçon, á Dios te do. » Id. p. 430. » Pero, Amor, pues me feçiste lAmador, lazme que crea ! Ser amado de quien viste ! Que me firió sin pelea : ] Si non dóme por hurlado. » Id. p. 157. « Cumplenos en tal hazienda! L’sar de sabia eautela,! A vnas dar del espuela, ¡ Y a otras iener la rienda. » Mena, l’icios y virt. (23). « Do á amor primieramente! Mi alma, que faga della, ! Blanca, negra, fea é bella! Como le será plaseiente. » Canc. de Stun. p. 180. « Al que se manpara dol' mala ganancia. » Canc. de Baena, p. 403. « Ca de sus ojos le privo la lunbre,) E dole tormento, crueza e

dolor.» Ib. p. 316. « Dote por nesçio de mala crianza, Que lo que tu cuydas es casa syn techo. » Ib. p. 126. « E dovos yo cien mil gracias é mercedes, en vosotros querer tomar un hombre de tan poca edad como vo --- en lugar de tan nohle caballero como fue Mosen Guillen. » Cron. P. Niño, p. 135. « El juez les dio por carcel é possada el lugar de la Puente por do passaban, con el circuito del campo. » Passo honroso, 31 (272). « El engañador deshonrahalo é maltraialo, diciendo que non dijiese tales cosas nin de ali adelante veniese á el; si non que le farie dar de muchos palos. »Lib. de los en remplos (R. 51. 1692). « Prendiéronlo é diéronle de azotes é de palos. » Ib. (R. 21. 454). « En la noche fueron dormir á otra aldea, donde les dieron mueha vianda, é caballos, é lo que ovieron menester. » Gonz. Clav. p. 90.- Sigto XII': « Mandaste tu, Sennor, al pobre acorrer, Si peresciere de fambre, quel diesen a conier.» Rim. de Pat. 129 (R. 57. 4291). « l’ero la villa non era fuerte, e diósele. » Cron. Pedro. I, 17. 3 (. 66. 5382). « Esperáronlos fasta que llogaron á darse de las lanzas. » Cron. Atf. AI, 145 (R. 66. 2691). « Cavaban ellos por parte de dentro, et dahanse alli con ellos á lanzadas. » 1b. 108 (R. 66. 243t). « Dio despuelas al cauallo.» Alf. XI, 1697 (R. 57. 5282). « Do uos tres mill lidiadores ! De Roadris, que son braçeros, ! De espada bien feridores, ! E do uos dos mill arqueros. » Ib. 161 4 (R. 57. 5261). « E este consejo yo vos lo do, é me pararé á ello. » Cron. Fern. Il', 14 (R. 6ti. 1162). « Daua á comer á los que auian fanbre. » Placidas (Knust, 124). « Viven los esforzados disiendo : daldes, ferid ! » Arc. de Ilita, 1424 (R. 57. 2721). « Desque lo vees valdio, dasle vida penada. » Id. 307 (R. 57. 2262). « Diole graud par de eoces. » Id. 305 (R. 57. 2362). « El jatalin sannudo dábale del colmillo. » Id. 304 (R. 57. 2362). « Dio de las espuelas al cahallo et llegó adonde facian el roido. » J. Man.

C. Luc. (R. 51. 4001). « Et luego dio de las espuelas al caballo et saltó en la mar. » Id. ib.

4 (R. 51. 3732). « Yo non vos quiero traer à pleito, mas dovos por sentencia que el que ante despertare, ante tanga. » Id. ib. 20 (. 51. 1022). « Patronio, un home vino à mi et dijome un grant fecho, et dame á entender que serà muy grant mi pro. » Id. ib. 7 (R. 51. 4022). « Et la mujer fue en cinta, et encaesció de un fijo, et quisole dar de la leche. » Id. ib. 41 (. 51. 4122). « Dijole riyendo et burlando, que ficiese dar de la leche à su fijo. » Id. ib. 41 (B. 51. 1122). « Cuanto es en razon de su lisica. non ha á dar nin tomar con el señor nin ha en que se entremeter en su facienda.» Id. Lib. de los est. 1. 96 (. 51. 3400). « Et si alguno vos trabare en lo que ficierdes por amor de Dios, non dedes por ello nada nin dejedes de lo facer. » Id. Lib. infin. ! (L. 51. 2titi). « El padre cuando fiere al fijo pequeño, si le fiere con la una mano, dal del pau con la otra. » Id. Cabalt, e escud. 39 (R. 51. 2481). « Et que non auden en casa del rey -- ssi non aquellos falcalles! que vo e uos diermos commo sobredicho es. i Cortes de Fatladotid, año 1322 (C. de L. y C. 1. 340). « Et los pongan cada anno, et los dien sus soldadas. » Cortes de Carrion, año 1317 (C. de L. y C. 1. 316). « Nos pidieron -- que de lo del rey que les diemos a cada vnos de los alealles e escriuanos sus ssoldadas bien conplidamientre.

» Ib. (C. de L. y C. 1. 302). « Et si el rey veniere a alguna villa e lle dieren la jantar, que en aquel anno non la den a mi. » Cortes de Palencia, año 1313 (C. de L. y C. 1. 227). — Siglo XIII: » Acaesce que los menos, dándose á bien é tomando en si aeucia é maestria para lo facer, vencen á los más que ellos. » Cast. é docum. 46 (h. 51. 1722). « La elemencia acorre é da fortaleza á la justicia. » Ib. 9 (R. 51. 1051). « Ilobe fambre é distesme de comer; hobe sed, é distesme à heber; era desnudo, é distesme de vestir. » Ib. 7 (R. 5l. 982). « Aunque le pasanlos homes de suso, non da nada por ello. » Ib.

6 (R. 51. 962). « El dio de las espuelas al caballo reciamente, é extremôse de todos los otros señores. » Cong. de Vltr. 1. 92 (R. 14. 592). « En aquella sazon las gentes de Cantabria eran muy ligeras e non dauan nada por aguas nin por inuierno, ca lo auien usado ademas. » Cron. gen. 3. 23 (2682). « Diol vna tan gran puñada en la garganta, que luego dio con él muerto en la tierra. » Ib. 3. 21 (2611). « E estonces guisandose para se vr, diol vna enfermedad de que murio. » Ib. 3. 10 (2302). « Asi lo lio en la merced de Dios, e non do nada por aquella gran compaña con que tu vienes, nin la temo. » Ib. 3. 2 (2082). « Fizo infinta que non paraua mientes e que non daua por ello nada, demostrando a las gentes semejança de alegria. » Ib. 2. 55 (2002). « Si en ellos damos, e venimos con ellos a la lid. faran sus fechos de omes viles. » Ib. 2. 51 (1009. « Quando oyó aquellas palabras tan soberuiosas, tomó vna tabla que y estana " fue por darle con ella. » Ib. 2. 51 (1892). « Dio el anima a Dios e murio. » tb. 2. 50 (1861). « Dioles por eabdillo a Desiderio vn su sobrino. » Ib. 2. 51 (1880). « Algunos dizen que murió de melezinas que le non supieron dar. » Ib. 2. 14 (180t). « Por juizio de nuestro señor que non quiso que acahase tan grand enemiga, tomol el diablo e dio con él muerto en tierra. » Ib. I. 149 (1434). « E Galieno durando en su maldad e non dando nada por todo aquello, leuantose vn prinçipe muy poderoso que anie nonbre Primegenio por se alçar con el imperio. » Ib. 1. 135 (1091). « Acogiensele tan grandes compañas que por los munchos males que fazien, que Isicl se les dauan va munchas tierras con el miedo que auien. » Ib. 1. 73 (394). « Et se guarden bien [los dezmos) per un clerigo, et per un lego juramentados, et se meta en pro de las eglesias, et dien ende cuenta cada año al arcediano.» Docum. de 1267 (Esp. sagr. 36. 233). « Mi paz vos dexo, et mi paz vos do. » Part. 1. 10 17 (1. 369). « Ninguno non puede dar lo que non ha. » Part. 1. 1. 103 (1. 176). « Tomaron luego los de la nave á̀ don Jonas, et dieron con él dentro en la mar. » Part. 1. 4. 84 (1. 149). « Verran a las vegadas los judgadore

en dar los juyrios, bien asi como los fisicos en dar las melezinas. » Espec. 5. 13. 7 (O. L. 1. 431). « E dol poder a él e a todo su linage que puedan facer de si e de quanto que an e avran de aqui adelante, asi como todo ome libre puede fazer de si e de lo suyo. » Ib. 4. 12. 42 (0. 1.. 1. 270). « Acaesció que se secó un rio de los que daban en el piélago. » Cal. e Dumna (R. 51. 762). « lla fambre, é non le dan a comer. » Ib. (R. 51. 18t). « La nave ha de flegar cras o pos cras, e nos queremos pugnar de dar haver a aquestos que te guardan, e darte han de mano encubiertamente, e yras a Rroma. » Boc. de oro, II (Kuust, 159). « Loado es el omne que sufre las cuytas e non se quexa con lo que Dios le da en parte. » Ftor. de fitos. 1 (15). « E yo conde Garci Ferraudez, señor de Castiella, do e otorgo estos fueros á estas villas. » Fuero de Metgar de Suso, año 988 (Muñoz, F. 29). « Lo que los fteles de Dios dan á las eglesias, á Iios es dado. » Fuero Juzgo, 5. L. 5 (80)). « E se non podien trobar verdadera pesquiricion, dien testimonio de ambas las partes per tales omes que lo viron é lo overon. » Conc. de Leou, año 1020 (Muñoz, F́. 80). « E se tomar las cossas de la vglesia — dia la caloña á los sennores de la iglesia. » Ib. (Muñoz, F. 75; * die). « P’or qual ioyzio dio, por tal deue passar.

» Ateg. 2166 (R. 57. 2132). « Por las befas de Dario un figo non daremos. » Ib. 718 (. 57. 1702). « Di que por todos ellos non darás un pepion. » Ib. 56 (R. 57. 1494). « Da contigo en Tiro, quanto tu mas pudicres. » Appoll. 10 (R. 57. 2842). « Dio consigo eu tierra, priso muy grant quebranto. » Berc.

S. Dom. 576 (R. 57. 581). « Daba consigo luene, en logar apartado. » Id. Sacrif. 139 (R. 57. 842). « Con estos dos criados dio en lloma consigo. » Id. S. Laur. 8 (R. 57. 90l). « Ilio con él en el fuego braya-ment cncendido.

» Id. Mil. 363 (H. 57. 1112). « Disso : io esto mando e dolo por sentencia. » Id. ib. 208 (h. 57. 110!). « l’orque dahan al pueblo baber de huen castigo. » Id. S. Oria, 60 (R. 57. 1392). « E yasiendo el conde en los fierros, tomóla la infanta a sus cuestas, e dio con el en un moute. » Crón. rim. prot. (R. 16.6514). « Por esso nos la do que la bien curiedes vos. » Ci, 3196 (R. 57. 333). « Cogio del agua en el e a sus primas dio. » Ib. 2801 (R. 57. 30)). « llandos del agua, si uos vala el Criador. » 1b. 2798 (t. 57. 304). « Lo que ruegan las duenas uon les ha ningun pro. ! Essora les conpiecan a dar los ynfantes de Carrion. » Ih. 2735 (. 57. 21/2). « Douos estas duennas, amas son fijas dalgo. » Ib. 2232 Wh. 57. 251). « Sobrel so canallo llauieca Myo Cid salto daua. » tb. 2127 (h. 57. 211). « Handoslas, Myo Cid, si uos vala el Criador. » Ib. 2081 di. 57. 232). « Vnestras fijas uos pido don Eluira e donna Sol, ! Que las dedes por mugieres a los ynfantes de Carrion. » Ib. 2075 (. 57. 232). « A nos e a otros dos dar-uos he de mauo. » Ib. 1010 (L. 57. 13*4. « Dan-le grandes colpes, mas nol pueden falssar. » Ib. 713 (. 57 100). « Ahrieron las puertas, fuera vn salto dan. » Ib. 6413 (R. 57. 10t). « Si non das conseio, a Teea e a Teruel perderás. » 1b. 632 (R. 57. 91). « Quando vio Myo Cid que Aleocer non se le dana, ! El lizo vn art e non lo detardaua. » Ib. 574 (i. 57. 82). « liquos la quinta, si la quisieredes, Minaya. » Ib. 492 (t. 57. 72). « Non osa ninguno dar salto a la caga. » Ib. 483 (L. 57. 72). « Dios que nos dio las almas, couseio nos dará. » Ib. 382 (Rl. 57. 61). « Mas porque me vo de tierra, donos L marchos. » Ib. 250 (R. 57. 41). » Dios que alegre fue el abbat don Sancho! ! Con lunbres e con candelas al corral dieron salto.» Ib. 214 (R. 57. 4b). « Damos-uos en don a uos XXX marchos. » Ib. 196 (l. 57. 32). « Aguiio Myo Cid, a la puerta se legaua, ! Sacó el pie del estribera, una feridal daoa. » Ib. 40 (R. 57. 21). « Dios te de longa vita i te curie de mai. » nleycaillggse .nN.ellartmunn. 19). rest. lat. hisp. « Et quando exieret inimico, si fiadores non dierct, el pariente de mais acercato peetet el mal que fizieret. » Fuero de Madrid, año 1202 (Mem. Acad.

Ifist. 8. 30). « Da nobis de tuo maliolo qui est in termino de domno nostro, et daremus tibi alias duas vineas pro co. » Docum de 1015 (Esp. sagr. 36. apénd. p. XXt).