armar

ARMAR, pág. 212 · el artículo y su página del original →

ARMAR, vale apercebir las armas necessarias para no ser ofendido de los enemigos, y poderles acometer, y ha zer rostro. Dixose armar, y armas, ab ar mis, idest humeris, a quibus dependent, vt inquit Festus, vt scutum, gladius, tela, & ea, quibus præliamur. Seruius docer arma esse, quæ armos tegunt, Varro, ah arcendo Arma dicta existimat; quod his arceamus hostes; vt fustes, lapides, & hu iusmodi, quidam a verbo Græco deriuant αρμὸβειν armozin. Idest conuenire, inutilia enim sunt arma, nisi ita quadrent corpori, vt neque ampliora sint, neque angustiora, vt neque corpus lædatur angustia, neque amplitudine impediatur. Armar absolutamente sinifica algunas vezes apercebir nauios, como armar có…

Armar, pág. 393 · el artículo y su página del original →

ARMAR. v. a. Vestir, ò poner à otro las armas necessarias para defenderse de los enemigos, o para acometer. Viene del Lat. Armare, que significa esto mismo. AMBR. MOR, tom. 1. fol.144. Hacialos armar à la usanza Romána. CALIXT. Y MELIE, fol. 11a. Descuelga Parménio mis corázas y armáos vosotros: y assi irémos à buen recaudo. GONG. Canc, heroic.2. Enarbola ò gran Madre tus bandéras, Arma tus bijos, vara tus galéras. ARMAR. Equivále à lo mismo que Armarse, apercebirse, y hacer aprestos y prevenciones para mover guerra, ù defenderse de sus contrários : y assi comunmente se dice tal Principe arma poderosamente: esto es se apercibe y hace grandes prevenciones de guerra. Antiguamente se tomaba…

Armar, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ARMAR. v. a. Vestir, ó poner á otro las armas ofensivas ó defensivas. Usase tambien como recíproco. Armart, armis instruere. CALIXT. Y MELIE. fol. 114. Deseuelga Parmenio mis corazas, y armaos vosotros; y así irémos á buen recaudo. ARMAR. Quadrar á alguno una cosa, sentarle bien, acomodarse á su genio, ó dictámen. Aliquid placere, arridere. FR. L. DE CRANPráct. de las Virtudes, part. 2. cap. 4. Cada uno se mida consigo mismo, y ponga los ojos en lo que mas le arma. RMAR. antiq. Poncr armadijo, ó trampa para cazar, ó coger alguna res. Decipulum parare. pT. LAS A0O. DEL ALMIRANTE, part. 3. fol. 85. col. 3. Pero aunca ley mande, que el ciervo que eu viña entré, no pudiere el dueño armalle, y…

Armar, pág. 150 · el artículo y su página del original →

ARMAR, se dice en la guerra, la accion de proveer, y adornar á un Soldado con sus armas. Fr. Armer. Lat. Armare, armit instruere. It. Armare. ARMAR, se dice tambien por preparar jente, &c. para la guerra. Fr. Armer. Lat. Bellum adornare, apparare. It. Levar trupe. Asimismo se dice por prevenirse de todo lo que puede servir de defensa, alimento, &c. Lat. Instruere. ARMAR, revolver, comover, animar. Fr. Armer. Lat. Suscitare, ciere, commovere. It. Armare. Tomase asimismo por hacer mas fuerte, V. Fortificar. ARMAR LA PIEDRA IMAN, encajarla en ciertos hierros, segun sus polos, para que atraiga, y se conserve mejor. Fr. Armer. Lat. Magnetem chalibe instruere. It. Apparecchiare, ARMAR UNA…

Armar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ARMAR. v. a. Vestir o poner a otro las armas ofericas ó defensivas. Usase tambien como reciproco. Armare, armis instruere. || En los árboles dejarles una o mas guja Sezun la figura, altura ó disposicion que se lequiere dar. Caedendis arborebus orachia relinquerc, quibus gemmare possint. || Cuadrar a' alguno una cosa, sentarle bien, acomodarse a su genio ó dictamen. Ali quid placere, arridere. || fam. y met. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Usase tamoien como reciproco, y a se dici antet un balle, amaist un tempestad. Intantare, ordinare : fieri, accidere. || ant. Poner armadijo ó trampa para cazar ó coger alguna res. || V. n. aut. Lo mismo que ARMARSE. || Estribar á sentar alguna cosa…

Armar, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ARMAR. v. a. Vestir ó poner á-otro las-armas ofensivas ó defensivas. Úsase tambien como recíproco. ÁArmars, armis instruero. || v. n. Cuadrar á.alguno una cosa, sentarle bien, acomodarse á su genio ó dictámen. Apt convenire. || V. N. ant. ARMARSE. || En los árboles dejarles una ó-mas guias segun la figura, altura ó disposicion que se les quiere dar. Ramis quibusdam casis , arborem in rectam formam aptare. || fam. y met. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Usase tambien como recíproco , y asi se dice: ARMAR UN baile, ARMARSE UNa tempestad. Moliri; eueniret. PeontranndunJumnp-p -ezar.ó coger alguna res. Lagutos aptare. || Estribar ósentar alguna cosa sobre otra, Inniti, incumbere. ||…

Armar, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ARMAR. a. Vestir las armas ofensivas ó defensivas. J n. Cuadrar á alguno una cosa, sentarle bien, acomodarse á su genio ó dictámen. || n. ant. ARMARSE. || a. En los árboles dejarles una ó mas guias segun la figura, altura Ó disposicion que se les quiere dar. I fam. y met. Disponer, fraguar, formar. || ant. Poner armadijo ó trampa para cazar ó coger alguna res. || Estribar ó sentar alguna cosa sobre otra. || Hablando de embarcaciones, aprestarlas y proveerlas de todo lo necesario. I Á oTRo. fr. met. y fam. Darle lo que necesita para algun fin. || ARMARLA. fr. En el juego hacer trampas. || r. Apercibirse, aparejarse para la guerra.

Armar, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARMAR. a. Vestir ó poner a otro las armas ofensivas ó defensivas. Usase tambien como reciproco. Armare, armis instruere. n. Cuadrar á alguno una cosa, sentarle bien, acomodarse á su genio ó dictámen. Aptè convenire. n. ant. ARMARSE. || a. En los árboles dejarles una ó mas guias segun la figura , altura ó disposi cion que se les quiere dar. Ramis quibusdam caesis arborem in rectam formam aplare. S fam. y met. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Usase tambien como recíproco , y así se dice:ARMAR un baile, ARMARSE una tempestad. Moliri, evenire. . ant. Poner armadijo ó trampa para cazar ó coger alguna res.|| Estribar ó sentar alguna cosa sobre otra. Inniti, incumbere. Hablando de…

Armar, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Armar, v. a. Dar arma ó armas á alguno; vestir, ceñir, poner á otro las armas ofensivas ó defensivas. || ant. Cubrir con la armadura el cuerpo del guerrero. || Agr. Dejar en los árboles una ó mas guias, segun la figura, altura ó disposicion que se les quiere dar. || Fig. y fam. Disponer, preparar, formar alguna funcion; v. g. Armar un baile, una fiesta etc.=Proyectar, fraguar, tramar, maquinar alguna cosa, por lo regular nada buena.=1dear, discurrir, inventar, imaginar, trazar; en varios sentidos. || ant. Poner armadijoó trampa para cazar ó cojer alguna res. || Asegurar ó sentar alguna cosa sobre otra. n. Cuadrar á alguno una cosa, sentarle bien, caerle perfectamente, en un sentido…

Armar, pág. 98 · el artículo y su página del original →

ARMAR. a. Vestir ó poner á otro las armas ofensivas é defensivas. Usase lambien como reciproco. Armare, armis in struere. || Hablando de embarcaciones, aprestarlas y proveerla de todo lo necesario. bistruere. LIl Formar la armazon de u edinclo, mueble, etc. || Disponer, preparar; como, ARMAR el arco, traícion, trampa, zancadilla, etc. || Mover, suscitar; y as dechnos : ARMAR pendencias, pleitos. etc. I || En los árboles dejarles una ó mas guias segun la figura, altura ó disposicion que se les quiere dar. Ramis quibusdam caesis arborem in rectam formam aptare. || fam. y met. Disponer, fraguar, formaalguna cosa. Usase tambien como recíproco, y asi se dice: An MAR un baile, ARMARSE una…

Armar, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ARMAR. a. Vestir ó poner á otro las armas ofensivas ó defensivas. Úsase tambien como recíproco. Armare, armis instruere. || n. Cuadrar á alguno una cosa, sentarle bien, acomodarse á su genio ó dictámen. Apia convenire. || n. ant. ARMARSE. [| a. En los árboles dejarles una ó mas guias segun la figura, altura ó disposicion que se les quiere dar. Ramis quibusdam cesis ardorem in rectam formam aplhre. || fam. y met. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Usase tambien como recíproco, y así se dice: ARMARSE un baile, ARMARSE una tempestad. Moliri, «venire. || ant. Poner armadijo Ó trampa para cazar ó coger alguna res. || Estribar ó sentar alguna cosa sobre otra. Innili, incumbere. || Hablando de…

Armar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ARMAR. a. Vestir ó poner á otro las armas ofensivas ó defensivas, ó simplemente entregárselas. Usase tambien como recíproco. || Concertar y juntar entre sí las varias piezas de que se compone un mueble, artefacto, etc. Así se dice: ARMAR una cama, una máquina, etc. || En los árboles, dejarles una ó más guias, segun la figura, altura ó disposicion que se les quiere dar. || fam. y met. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Úsase tambien como recíproco; y así se dice: ARMARSE un baile, ARMARSE una tempestad. || Estribar ó sentar alguna cosa sobre otra. || Hablando de embarcaciones, aprestarlas y proveerlas de todo lo necesario. || ant. Poner armadijo ó trampa, para cazar ó coger alguna res…

Armar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

v. a. : proveer a otro de armas, dárselas, ponérselas.—Preparar gente para la guerra.—Formar la armazon de un cdificio, mucble, etc.— Disponer, preparar, idear, fiaguar, como, armar el arco, traicion, trampa, zancadilla, etc.—Mover, suseitar ; y asi decimos: armar camorra, tendencia, pleito: — Arrimar, fortificar.— Se usa astujismio como r.; y se dice: armarse un baile, armarse una tormenta.—Dar dinero para que siga jugando al que lo ha perdido todo, o para otro objeto.--ant.: poner armadito para cazar alguna res o pájaro.—Estribat osentar alguna cosa sobre otra.—n.: cuadrar a alguno una cosa, sentarle bien, acomolarse a su carácter, deseo u opinion.—ant.: apercibirse, aprestarse para la…

Armar, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Armar. Activo. Vestir ó poner á otro las armas ofensivas ó defensivas, ó simplemente entregárselas. Usase también como recíproco. Concertar y juntar entre si las varias piezas de que se compone un mueble, artefacto, etc. Así se dice: ARMAR una cama, una máquina, etc.En los árboles, dejarles una ó más guías, según la figura, altura ó disposición que se les quiere dar. (Familiar y metafórico. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Usase también como recíproco; y así se dice: ARMARSE un baile, ARMARSE una tempestad.Estribar ó sentar alguna cosa sobre otra.) Hablando de embarcaciones, aprestarlas y proveerlas de todo lo necesario. Anficuado. Poner armadijo ó trampa, para cazar ó coger alguna…

Armar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

Armar. Del lat, armare.) a. Vestir ó poner á uno armas ofensivas ó defensi vas. U. t. c. r. ! Proveer de armas. U. t. e r. ( Tratándose de ciertas armas, como la ballesta ó el arco, aprestarlas para disparar. ! Concertar y juntar entre sí las varias piezas de que se compone un mue ble, artefacto, etc. ARMAR una cama, una máquina. ]l Estribar ó sentar una cosa sobre otra.! Poner los pasamaneros y tiradores de oro este metal ó la plata sobre otro melal. Oro ARMADO sobre cobre. » De jar á los árboles una ó más guías, según la figura, altura ó disposición que se les quiere dar. fig. y fam. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. ARMAR un baile. U. t. C. r. ARMARSE una tempestad. I fig. y fam…

Armar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

ARVER. IA I A WI RRIIR N MIEIEILRRO usi : l. a° vesti » pmuri las meutg. Preve de armas h mu nle a las aapnles ptos inanimados, cy á lo moral, d) en general, «i sieie uj. el tmlm del um 2. n° apuiui pata! Meuert. teNII P voen à lagueii. 3 quu ule a lu cudbm «acpone-. I, punveci de lo ner"-i ve PU Lal. 5 « la las Mirlas perte de alguni "" a, bo aplicado 1 las «mae » Iuuda-. " 11 n 4-. d a las tu rmps y atmmdijs" 1 L " haeer. bmtar. tn depouan 1 1 n1 7 mover, suscitar: — 7, a) sentar, (uid Lo plu ale n lo vuetilos, «e ancitu ¿vuee . avt Pllende e les ubedes l, "1 ude- 1. a Vestir ó poner à otro las armas detensivas ú ofensivas, ó simplemente entregárselas ó proveerle de ellas (trans.). 4) «…

Armar, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Armar. Activo. Vestir ó poner á otro las armas ofensivas ó defensivas, ó simplemente entregárselas. Usase también como reciproco. !I Concertar y juntar entre si las varias piezas de que se compone un mueble, artefacto, etcétera. Así se dice: ARMAR una cama, una máquina, etc. (En los árboles, dejarles una ó más guias, según la figura, altura ó disposicion que se les quiere dar. [Familiar y metafórico. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. Usase también como recíproco, y asi se dice: ARMARSE un baile, ARMARSE una tempestad.! Estribar ó sentar alguna cosa sobre otra.! Hablando de embarcaciones, aprestarlas y proveerlas de todo lo necesario. || Anticuado. Poner armadijo ó trampa para cazar ó…

Armar, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Armar. (Del lat. armare.) a. Vestir ó poner á uno armas ofensivas ó defensivas. Ú. t. e. r. || Proveer de armas. Ú. t. c. r. |] Tratándose de ciertas armas, como la ballesta ó el arco, aprestarlas para disparar. || Concertar y juntar entre sí las varias piezas de que se compone un mueble, artefacto, etc. ARMAR una cama, una máquina. || Estribar ó sentar una cosa sobre otra. || Poner los pasamaneros y tiradores de oro este metal ó la plata sobre otro metal. Oro ARMADO sobre cobre. || Dejar á los árboles una ó más guías, según la figura, altura ó disposición que se les quiere dar. || fig. y fam. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. ARMAR un baile. Ú. t. C. I. ARMARSE una tempestad. || fig…

Armar, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ARMAR. (del lat. armare). v. a. Vestir o poner a uno armas ofensivas o defensivas. U. t. c. r. || Proveer de armas. U. t. c. r. J Tratándose de armas arrojadizas, aprestarlas para disparar. || Juntar entre sí las varias piezas de que se compone un mueble, artefacto, etc.! Estribar o sentar una cosa sobre otra. || Poner el oro o la plata sobre otro metal. !Dejar a los árboles una o más guias, según la figura, altura o disposición que se les quiere dar. || fig. y fam. Disponer, fraguar, formar alguna cosa. ARMAR una fiesta. U. t. C. r. ARMARSE una polvareda. || fig. y fam. Tratándose de pleitos, pendencias, escándalos, etc., mover, causar. U. t. C. r. fig. y fam. Aviar, proporcionar a uno lo…