La historia de una palabra

yema

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Yema, pág. 836 · el artículo y su página del original →

YEMA, el boton que arrojan los árboles para echar la flor, &c. Fr. Ceil. Lat. Oculus, gemma: V. Hiema.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Yema, pág. 903 · el artículo y su página del original →

YEMA. s. f El boton esçamoso de los vegetales, que encierra el zudimento del ramo, que desplegandose produce hoias ó flores, ó uno y otro. Gemma YEMA. La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquiera ave. rodeada de la cascara y la clara, la cual es de color dorado: y por antonomasia se dice del huevo de la ga Ilina. Vitellum. || met. El medio de alguna cosa; y asi se dice YIMA de vino ó vino de XIMA el que está en medío de la cuba ó tinaja. Y tambien se extiende á significar lo mejor ó. lo mas bien puesto en cualquier linea y mi suelen deciren la XEMA del invierno. Meditullium, medium. YEMA DEL DEDO. La parte que està en la punta de el, contraria à la uña, que es maciza. Digiti…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Yema, pág. 857 · el artículo y su página del original →

YEMA. s. f. El boton escamoso de los vegetales, que encierra el rudimento del ramo, que desplegándose produce hojas ó flores, Ó uno y otro. Gemma. || La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquiera ave, rodeada de la cáscara y la clara , la cual es de color dorado; y por antonomasia se dice del huevo de la galina. Vitellum. || met. El medio de alguna cosa; y asi se dice yema de vino Ó vino de YUMA el que está en medio de la cuba ó tinaja. Y tambien se extiende á significar lo mejor ó lo mas bien puesto en cualquier línea; y asi suelen decir: en la rama del invierno. Meditullium , me dium. Qaqqr TEMA DEL DEDO. La parte que está en la punta de él, contraria á la uña, que es…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Yema, pág. 794 · el artículo y su página del original →

YEMA. f. Boton escamoso de los vegetales, que encierra el rudimento el remo. || Porcion que esté contenida dentro del huevo de cualquier ave, rodeada de la cáseura y la clara: . Y por emtonomasia se dice del huevo de la gallina. I met. El medio de al- ¡guna cosa. |: Lo mejor ó lo mas bien puesto en cualquier Ánea. I DEL DEDO. Parte que está enla punta de él, contraria á ta una. PDA EN LA YEMA. fr. met. Dar en la dilicultad. || ESTAR EN LA YEWA DEL BAILE. fr... met. Nota'al que se quiere introducir en el mejor ingar en cpelquier junta é édncubrencia. —.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Yema, pág. 754 · el artículo y su página del original →

YEMA. El boton escamoso de los vegetales, que encierra el rudimento del ramo, que desplegándose produce hojas ó flores, ó uno y otro. Gemma. Y La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquier ave, rodeada de la cáscara y la clara, la cual es de color dorado; y por antonomasia se dice del huevo de la ga Ilina. Vitellum. Y met. El medio de alguna cosa; y así se dice: YEMA de vino ó vino de YEMA el que está en medio de la cuba ó tinaja. Y tambien se extiende á significar lo mejor o lo mas bien puesto en cualquier línea y así suelen decir: en la YEMA del invierno. Meditulium; medium. Y DEL DEDO. La parte que está en la punta de él, contraria á la uña. Digiti extremitas interior ungui…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Yema, pág. 1775 · el artículo y su página del original →

Yema, s. f. El boton escamoso de los vegetales, que encierra el rudimento del ramo, que desplegándose produce hojas ó flores ó uno y otro. || La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquier ave, rodeada de la cáscara y la clara, la cual es de color dorado; y por antonomasia se dice del huevo de la gallina. Especie de confitura hecha con yema de huevo, y que recibe varios epítetos segun son las confecciones. || fig. El medio de alguna cosa; y así se dice: Fema de vino ó vino de yema al que está en medio de la cuba ó tinaja, y tambien se estiende á significar lo mejor ó lo mas bien puesto en cualquier línea, y así suelen decir; en la yema del invierno. || del dedo y la parte que…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Yema, pág. 1129 · el artículo y su página del original →

YEMA. f. El boton escamoso de los vegetales, que encierre el rudimente del ramo, que desplegándose produce hojas flores, ó uno y otro. Gemma. ! La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquier ave, rodeada de la cáscara y la clara, la cual es de color dorado; y por antonomasia se dice del huevo de la gallina. Vitellum. LII HUEVO DE FALTRIQUERA. met. El medio de alguna cosa; y así se dice YEMA de vino o vino de YEMA el que está en medio de la cuba ó tinaja. Y tambien se extiende á significar lo mejor, ó lo mas bien puesto er cualquier línea, Ló lo mas fuerte y riguroso de alguna esta cion]; y así suelen decir : en la YEMA del invierno. Meditullium, medium. || — DEL DEDO. La parte…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Yema, pág. 723 · el artículo y su página del original →

YEMA. f. El boton escamoso de los vegetales, que encierra el rudimento del ramo, el cual des» plegándose produce hojas ó' flores, ó6 uno y otro. Gemma. || La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquier ave, rodeada de la cáscara y la- clara; es de color dorado, y por antonomasía se dice del huevo de.la gallina. Vitellum. (| met. El medio de alguna cosa; y así se dice: yema de vino ó vino de YEMA el que está en medio de la cuba ó tinaja, y tambien se extiende á significar lo mejor Ó lo mas bien puesto en cua quier línea, y así suelen decir: en la Yema del invierno. Meditullium; medium. || DeL DEDO. La parte que está en la punta de él, contraria á la uña. Digiliextremilas…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Yema, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Yema. Del l. gemma. «..... Claro se conoce la razon porque los antiguos consagraron las perlas y aljófar á la Vénus; y de allí vemos que hoy dura entre las gentes algo de aquella costumbre, pues de estas solo se adornan las mujeres y fue ornato de ellas propio, y tenido por indecente á los varones. Aunque de esto parece la razon porque son lágrimas, y así se llaman en todos lenguajes, y á las graciosas lágrimas llaman perlas; y estas, entre los egipcios, fueron hieroglífico de las lágrimas, como cuenta Pierio; y en los sueños decian los antiguos que soñadas las perlas pronosticaban lágrimas: de donde cierta suerte de cuentas de rosario fueron llamadas lágrimas de Moysen; y en el abalorio…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Yema, pág. 804 · el artículo y su página del original →

YEMA. f. El boton escamoso de los que encierra el rudimento del ramo, el cual desplegándose produce hojas ó flores, ó uno y otro. || La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquiera ave, rodeada de la cáscara y la clara: es de color dorado, y por antonomasia se dice del huevo de la gallina. || met. El medio de alguna cosa; y así se dice: YEMA de vino, ó vino de YEMA, el que está en medio de la cuba ó tinaja, y tambien se extiende á significar lo mejor ó lo más bien puesto en cualquier línea; y así suelen decir: en la yema del invierno. || DEL DEDO. La parte que está en la punta de él, opuesta á la uña. || DAR EN LA YEMA. fr. met. Dar en la dificultad. || estAR EN LA YEMA DEL…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Yema, pág. 608 · el artículo y su página del original →

Yema. Femenino. El boton escamoso de los vegetales, que encierra el rudimento del ramo, el cual desplegándose produce hojas ó flores, ó uno y otro. La porcion que está contenida dentro del huevo de cualquier ave, rodeada de la cáscara y la clara: es de color dorado, y por antonomasia se dice del huevo de la gallina. Metáfora. El medio de alguua cosa; y así se dice: YEMA de vino, ó vino de YEMA, el que está en medio de la cuba ó tinaja, y tambien se extiende á significar lo mejor ó lo más bien puesto en cualquier línea; y así suelen decir: en la YEMA del invierno. I DEL DEDO. La parte que está en la punta de él, opuesta á la uña. I DAR EN LA YEMA. Frase metafórica. Dar en la dificultad…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Yema, pág. 1104 · el artículo y su página del original →

Nema. (Del lat, gemma.) f. Botón esca moso de los vegetales, que encierra el rudimento del ramo, el cual, desplegándose, produce hojas ó flores, ó uno y otro. Porción de color dorado contenida den tro del huevo del ave y rodeada de la clara y la cáscara. ! Dulce seco compuesto de azúcar y yema de huevo de gallina.! Yema mejida. || fig. Medio de una cosa. VEMA del vino: vino de VEMA. fig. Lo mejor de una cosa. del dedo. Parte que está en la punta de él, opuesta á la uña. mejida. La del huevo batida con azúcar y disuelta en leche ó agua caliente, que se usa como medicamento para los cata rros.! Dar en la yema. fr. fig. y fam. Dar en la dificultad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Yema, pág. 756 · el artículo y su página del original →

Yema. Femenino. El botón escamoso de los vegetales, que encierra el rudimento del ramo, el cual, desplegándose, produce hojas ó flores, ó uno y otro.! La porción que está contenida dentro del huevo de cualquier ave, rodeada de la cascara y la clara: es de color dorado, y por antonomasia. se dice del huevo de la gallina. || Metáfora. El medio de alguna cosa; y así se dice: YEMA de vino, ó vino de YEMA, el que está en medio de la cuba ó tinaja, y también se extiende á significar lo mejor ó lo más bien puesto en cualquiera linea; y asi suelen decir: en la YEMA del invierno. || DEL DEDO. La parte que está en la punta de él, opuesta á la uña. ETIMOLOGÍA. Del latín gemma, derivado del sanscrito…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Yema, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

Yema. (Del lat. gemma.) f. Renuevo que en forma de botón escamoso nace en el tallo de los vegetales, y produce ramos, hojas ó flores. || Porción de color dorado contenida dentro del huevo del ave y rodeada de la clara y la cáscara. || Dulce seco compuesto de azúcar y yema de huevo de gallina. || Yema mejida. || fig. Medio de una cosa. YEMA del vino; vino de YEMA. || fig- Lo mejor de una cosa. [¡ del dedo. Parte que está en la punta de él, opuesta á la uña. I mejida. La del huevo batida con azúcar y disuelta en leche ó agua caliente, que se usa como medicamento para los catarros. || Dar uno en la yema. fr. fig. y fam. Dar en la dificultad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Yema, pág. 1679 · el artículo y su página del original →

YEMA. (del lat. gemma). f. Renuevo que en forma de botón escamoso nace en el tallo de los vegetales, y produce ramos, hojas o flores. || Porción de color dorado contenida dentro del huevo del ave y rodeada de la clara y cáscara. || Dulce seco compuesto de azúcar y yema de huevo de gallina. || Por ext., dulce compuesto de azúcar y alguna otra substancia, como coco, naranja, dátil, etc. || Yema mejida.) V. Clruela, vino de yema. || fig. Medio de una cosa. YEMA del vino. || fig. Lo mejor de una cosa. ! de huevo. Nombre que se da en Cuba a un bejuco verdoso, de hoja redonda con punta, que a los cuatro meses produce el fruto, especie de buniato amarillo de más de dos libras. del dedo. Parte que…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «yema», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/yema.