La historia de una palabra

torrontes

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Torrontes, pág. 307 · el artículo y su página del original →

TORRONTES. L.f. Especie de uva blanca, que tiene el grano pequeño. Es mui transparente, y clara, y tiene el hollejo mui delgado, tierno, por lo qual se pudre presto. Hace Tom. VI. se de ellas vino mui oloroso, suave, y claro, y se conserva mucho tiempo, como lo avisa el adagio, que dice: La uva torrontes, ni la comas, ni la des, para vino buena es, Viene de la voz Torrontéro, porque en ellos se cria esta especie de uvas. Lat. Uve species. HERR. Agric. lib.2. cap.1. El torronte, es uva blanca, que tiene el grano pequeño, y se trasluce mas que otra ninguna.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Torrontes, pág. 670 · el artículo y su página del original →

TORRONTES, especie de uva blanca delicada, pequeña, y buena para vino. Fr. Espece de raisin. Lat. Uvae species.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Torrontés, pág. 852 · el artículo y su página del original →

TORRONTÉS. adj. Dicese de cierta uva blanca que tiene el grano pequeño. Es muy trasparente y clara, y tiene el hollejo muy delgado y tierno, por lo cual se pudre presto. Hacese de ella vino muy oloroso, suave claro, y se conserva mucho tiempo, como lo avisa el adagio que dice: la UVA TORRONTÉS ni la comas ni la des, para vino buena es Aplícase tambien á las vides y veduño que producen esta especie de uva. Uvae species.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Torrontés, pág. 807 · el artículo y su página del original →

TORRONTÉS adj. Dícese de cierta uva blanca que tiene el grano pequeño. Es muy trasparente “y clara, y tiene el hollejo muy. delgado y tierno, por lo cual se pudre presto. Hácese de ella vino muy oloroso, suave y claro, - y se conserva mucho tiempo , como lo avisa el adagio que dice: la UVA TORRONTÉS ni la co- mas mi la des, para vino buena es. Aplícase tambien á las vides y veduño que producen esta especie de uva. URa species.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Torrontés, pág. 708 · el artículo y su página del original →

TORRONTÉS. adj. Dicese de cierta uva blana que tiene el grano pequeño. Es muy trasparente y clara, y tiene el hollejo muy delgado y tierno, por lo cual se pudre presto. Hacese de ella vino muy oloroso, suave y claro, yse conserva mucho tiempo. Aplicase tambien á las vides y veduño que producen esta especie de uva. Uvae species.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Torrontés, pág. 1653 · el artículo y su página del original →

Torrontés, adj. Denominacion de una uva blanca que tiene el grano muy pequeño, trasparente y el hollejo delgado y tierno. Tambien se dice de la vid que la produce. Torroxo (San Mamed de) Geog. F. con 360 hab. en la prov. de Tuy.= SANTA Cruz pe, Geog. F. con 385 hab. en la prov. de Orense.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Torrontes, pág. 1061 · el artículo y su página del original →

TORRONTES. adj. Dicese de cierta uva blanca que tiene el grano pequeño. Es muy trasparente y clara, y tiene el hollejo muy delgado y tierno, por lo cual se pudre presto. Hácese de ella vino muy oloroso, suave y claro, y se conserva mucho tiempo. Aplícase tambien á las vides y veduño que producen esta especie de uva. Uvae species.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Torrontes, pág. 679 · el artículo y su página del original →

TORRONTES. adj. Dícese de cierta uva blanca que tiene el grano pequeño. Es muy trasparente y clara, y tiene el hollejo muy delgado tierno, por lo cual se pudre presto. Hácese de ella vino muy oloroso, suave y claro, y se conserva mucho tiempo, Aplícase tambien á las vides de veduño que producen esta especie de uva. Ura species. 108580, m. Esc. Tronco ó cuerpo de alguna estua. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Torrontes, pág. 756 · el artículo y su página del original →

TORRONTES. adj. Dícese de cierta uva blanca, muy transparente, y que tiene el grano pe- «queño y el hollejo muy tierno y delgado, por lo cual se pudre presto. Hácese de ella vino muy oloroso, suave y claro, y que se conserva mucho tiempo. Aplicase tambien á las vides y veduño que producen esta especie de uva.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Torrontes, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Torrontes. Adjetivo. Dícese de cierta uva blanca, muy trasparente, y que tiene el grano pequeño y el hollejo muy tierno y delgado, por lo cual se pudre presto. Hácese de ella vino muy oloroso, suave y claro, y que se conserva mucho tiempo. Aplícase tambien á las vides y veduño que producen esta especie de uva.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Torrontés, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Torrontés. adj. V. Uva torrontés. ! Aplícase también à las vides y veduño que producen esta especie de uva

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Torrontés, pág. 536 · el artículo y su página del original →

Torrontés. Adjetivo. Dicese de cierta uva blanca, muy transparente, y que tiene el grano pequeño y el hollejo muy tierno y delgado, por lo cual se pudre presto. Hácese de ella vino muy oloroso, suave y claro, y que se conserva mucho tiempo. Aplicase también á las vides y veduño que producen esta especie de uva.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Torrontés, pág. 971 · el artículo y su página del original →

Torrontés. a1j. V. Uva torrontós. Aplícase también á las vides y veduño que producen esta especie de uva.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Torrontes, pág. 1597 · el artículo y su página del original →

TORRONTES. adj. V. Uva torrontés. || Aplícase también a las vides y viduño que producen esta clase de uva. TORROSERO. RA. adi. Natural de Torrox, villa de la provincia de Málaga. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta villa

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «torrontes», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/torrontes.