tomar

TOMAR, pág. 1334 · el artículo y su página del original →

TOMAR,vale recebir, o assir alguna cosa. Dixose de tomo Lat. ex Cræ co, tomos que le interprera, segun Anro nio Sectio, y por esta razô cerca de los Athicos δouz, vale dimidiũ, pro το nuισο, dimidium. Lexic Græc. y atsillamamos tomos los cuerpos en que se diuiden ios libros, de Τeμο, fragmentum : y lo que se toma parece diusirse de lo demas. Cosa de temo, lo que hinche la mano, y la voluntad. Por esta razon se dixeron los elementos Atomos, porq no fe pueden dinidit en partes dissimiles. Græcè Αrμ atomus indtuiduus. Vide supra atomo. Tomar la mano se dize, el que se adelanta a los demas, para hazer algun razonamiento. Tomar de coro, tomar de cabeça, decorar, dezir alguna cosade memoria, sin…

TOMAR, pág. 1334 · el artículo y su página del original →

TOMA R, villa de Portogal, a don de se trasladò el conuento de la Ordes de Caualleria de Christus el qual estuuo primero en Castromarin. Antiguamente, segun afirman hombres doctos, se dixo Nauancia del Rio, Nabarit, que passa por ella.

Tomar, pág. 292 · el artículo y su página del original →

TOMAR, v. a. Coger, ò asir con la mano alguna cosa. Covair. juzga se dixo de la voz Griega Tomos, que significa parte; pero mas bien parece puede venir del Griego Ktome, que significa adquirir, ò possect. Lat. Prebendere. Apprebendere. Capere. TOMAR. Vale tambien recibir, ò aceptar de qualquier modo, que sea. Lat. Recipere. Sumerc. TOMAR. Vale assimismo percibir, ò cobrar Lat. Percipere. Aesipere. AMBR. MoR. lib.8. cap. 27. Puso tambieu término à los cambios, que fatigaban, y consumuian à muchos, con mandar, que el acreedor tomasse las dos partes de las rentas. TOMAR. Vale assimismo aprebendet, ò concebir alguna cosa segun el afecto, que domina. Lat Accipere. Assumere. ROORIG. Exerc. tom…

Tomar, pág. 655 · el artículo y su página del original →

TOMAR, recibir alguna cosa de otro, ó quitándola de alguna parte. Fr. Prendre. Lat. Accipere, capere. It. Prendere. TOMAR, recibir. V. TOMAR LO AJENO, hurtar, robar, saquear. V. TOMAR aliento, fuerzas, huelgo, descansar, recuperarse. Fr. Refraichir. Lat. Vires, resumere, reficere. It. Ristorarsi. V. Respirar, descansar, recuperar. TOMAR; lo mismo que desear, tener á bien. V. Segun vive, tomará ir al purgatorio, tomará estar en su tierra. TOMAR UN DESAYUNO, desayunarse. V. TOMAR EL SUEÑO, dormir. V. TOMAR UNA PALABRA, TEXTO, &c. de este, ó del otro modo, entenderlo, interpretarlo así. V. TOMAR EL CAMINO, empezar á caminar. V. TOMAR EL CAMINO, los pasos, &c. atajar. V. TOMAR, se dice tambien…

Tomar, pág. 656 · el artículo y su página del original →

TOMAR el partido de alguno. Fr. Ranger. Lat. Partes tueri, suscipere. It. Sottoparsi. V. Someterse, seguir, defender. TOMAR, Ó PEDIR PRESTADO. Fr. Emprunter. Lat. Sumere, petere mutuum. It. Torre en préstito. TOMAR LAS MALAS MAÑAS DE OTROS. Fr. Se frotter au pilier. Los criados sirven bien al principio, pero despues toman las mañas de los antiguos. TOMAR LA PARINATURA de alguna arte, &c. V. Enharinarse. TOMAR CHOCOLATE, te, case. V. Beber, &c. TOMAR el macho á la hembra, juntarse. Fr. Engrosser. Lat. Gravidare. It. Ingravidare. En CasteIlano comun, y seriamente, solo se dice de los irracionales. TOMAR el carnero á la oveja. Fr. Belinér. Lat. Arietare. TOMAR UN CABALLO, ó animal á una yegua…

Tomar, pág. 848 · el artículo y su página del original →

TOMAR. v. a. Coger ó asir con la mano alguna cosa. Prehendere, apprehendere, capere TOMAR. Recibir ó aceptar de cualquier modo que sea. Recipere, sumere. || Percibir ó cobrar. Percipere, accipere TOMAR. Ocupar ó adquirir por expugnacion trato ó asalto alguna fortaleza ó ciudad. Capere, expugnare. || Comer ó beber, como TOMAR un desayuno, TOMAR chocolate. Cibum, potam ca pere. || Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equivoco. || met. Aprender ó concebir algunz cossegun el afecto que domina. Accipere, assu mere. || Atajar, cercar ó cerrar los pasos ô raminos. Vias intercludere, intercipire. || Quitar ó hurtar. Arripere, subripere. || Comprar; y asi se…

Tomar, pág. 803 · el artículo y su página del original →

TOMAR. v. a. Coger ó asir con la mano alguna cosa. Prehendere, apprehendere, capere. || Recibir ú aceptar de cualquier modo que sea. Recipere, sumer e. || Percibir Ó cobrar. Percipere, accipere. || Ocupar Ó adquirir por expugnacion, trato ó asalto alguna fortaleza o ciudad. Ca. pere, expugnare. || Comer ó beber, como TOMAR un desayuno, TOMAR chocolate. Cibum, potum capere. TOMAR Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equivo.co Accipere. || met. Aprender Ó concebir alguna cosa segun el afecto que domina. Accipere, assumere. -nata. e. Cerrar Ay e ls pr minos. Vias intercludere, intercipere. || Quitar Ó hurtar. Arripere, subripere. || Comprar; y asi se dice…

Tomar, pág. 705 · el artículo y su página del original →

TOMAR. a. Coger ó asir con la mano alguna cosa. Prehendere, aprehendere, caper. Y Recibir ó aceptar de cualquier modo que sea. Recipere , sumere. || Percibir ó cobrar. Percipere, accipere. Ocupar ó adquirir por expugnacion, trato ó asalto alguna fortaleza ó ciudad. Capere , expugnare. Y Comer ó beber; como ro Man un desayuno , el chocolate. Cibum, potum capere. (Y Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equívoco. Accipere. met. Aprender ó concebir alguna cosa segun el afecto que domina. Accipere, sibi persuadere. Y Atajar, cercar ó cerrar los pasos ó caminos. Vias intercludere, intercipere. Y Quitar o hurtar. Arripere, subripere. G Comprar; y así se dice…

Tomar, pág. 1647 · el artículo y su página del original →

Tomar, v. a. Coger alguna cosa con la mano. 1 Recibir ó aceptar alguna cosa, por ejemplo: tome Y. cuanto la ofrézcan. || Recibir ó cobrar: tomar el sueldo, tomar su parte. || Ocupar ó conquistar por las armas algun punto, fuerte, plaza etc. || Unido con nombres de alimentos, significa alimentarse con ellos, comerlos ó beberlos, como: tomar chocolate, tomar caldo, etc. ¡ Entender ó interpretar una cosa en determinado sentido, como: lo tomé al revés, es decir, lo entendí al revés. || Aprender ó concebir una cosa, segun la disposicion en que está uno, por ejemplo: lo tomó por insulto. Ocupar algun punto para atajar ó cortar un camino, ó para defender una posicion, como: tomar las avenidas de…

Tomar, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

TOMAR. a. Coger ó asir con la mano alguna cosa. Prehendere, apprehendere, capere. || Recibir ó aceptar, de cualquier modo que sea. Recipere, sumere. || Percibir ó cobrar. Percipere, accipere. || Ocupar ó adquirir por expugnacion, trato ó asalto alguna forlaleza ó ciudad. Capere, expugnare. || Comer ó beber; como, ToMan un desayuno, el chocolate. Cibum, potum capere. || Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equívoco. Accipere. || met. Aprehender ó concebir alguna cosa segun el afecto que domina. Accipere, sibi persuadere. || Atajar, cercar ó cerrar los pasos ó caminos. Vias intercludere, intercipere. || Quitar ó hurtar. Arripere, subripere. || COMPRAR; y…

Tomar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

TOMAR. a. Coger ó asir con la Mano alguna cosa. Prehendere, aprehendere, capere. || Recibir ó aceptar de cualquier modo que sea. Recipere, sumere. || Percibir ó cobrar. Percipere, accipere, || Ocupar ó adquirir por expugnacion , trato ó asalto alguna fortaleza ó ciudad. Capere, expugnare. || Comer ó beber; como TOMAR Un desayuno, el chocolate. Cibumn, potum capere. || Entender ó interpretar en de- - terminado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equívoco. Accipere. || met. Aprender ó concebir alguna cosa segun el afecto que domina. Accipere, sibi persuadere. || Atajar, cercar ó cerrar los pasos ó caminos. Vias intercludere, intercipere. || Quitar ó hurtar. Arripere, subripere. || Comprar; y…

Tomar, pág. 752 · el artículo y su página del original →

TOMAR. a. Coger ó asir con la mano alguna cosa. || Recibir ó aceptar de cualquier modo que sea. || Percibir ó cobrar. || Ocupar ó adquirir por expugnacion, trato ú asalto alguna fortaleza ó ciudad. || Comer ó beber ; como : TOMAR un desayuno, el chocolate. || Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equívoco. || met. Aprender ó concebir alguna cosa , segun el afecto que domina. || Atajar, cercar ó. cerrar los pasos ó caminos. || Quitar ó hurtar. || COMPRAR; y así se dice : TOMAR frutas, etc. || IMITAR; y así se dice: TOMAR los modales, el estilo ó las propiedades de alguno. || fam. Sobrevenir á uno de nuevo alguna es pecie ó afecto que le incita ó mueve…

Tomar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Tomar. Activo. Coger ó asir con la mano alguna cosa. Recibir ó aceptar de cualquier modo que sea. I Percibir ó cobrar. I Ocupar ó adquirir por expugnacion, trato ó asalto alguna fortaleza ó ciudad. Comer ó beber; como: TOMAR un desayuno, el chocolate.) Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está oscuro, dudoso ó equívoco. [ Metáfora. Aprender ó concebir alguna cosa, segun el afecto que domina. ! Atajar, cercar ó cerrar los pasos ó caminos, Quitar ó hurtar. ] COMPRAR; y así se dice: TOMAR frutas, etc. l IMITAR; y así se dice: TOMAR los modales, el estilo ó las propiedades de alguno. Familiar. Sobrevenir á uno de nuevo alguna especie ó afecto que le incita ó mueve violentamente…

Tomar, pág. 1032 · el artículo y su página del original →

Tomar. Del gr zóny. sveción, neción de separar ó divadir? a. Coger ó asir con la mano una cosa. ! Coger. aunque no sea con la mano. ToNVn tinta con la plumia. ToN (n aquu de la fuente ( Recibir ó acep tar de cualquier modo que sea.! Percibir ó cobrar. ! Ocupar ó adquirir por expug nación, trato ó asalto una fortaleza ó ciudadi Comer ó heber. ron tu un desaguno. el chocolate. ] Adoptar, emplear, poner por obra. TOXAR medidas. (Contraer, adquirir. TOMAR un vicin. ! Emplear una persona á otra en su servicio. ToMaR un criado. En tender ó interpretar en determinado sen tido lo que está obseuro, dudoso ó equivoco. Aprender ó concebir una cosa. según el afecto que domina.! Ocupar un sitio…

Tomar, pág. 523 · el artículo y su página del original →

Tomar. Activo. Coger ó asir con la mano alguna cosa. ! Recibir ó aceptar de cualquier modo que sea. I Percibir ó cobrar. ! Ocupar ó adquirir por expugnación, trato ó asalto alguna fortaleza ó ciudad. [l Comer ó beber; como: TOMAR un desayuno, el chocolate. || Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está obscuro, dudoso ó equivoco.! Metáfora. Aprender ó concebir alguna cosa, según el afecto que domina. ! Atajar, cercar ó cerrar los pasos ó caminos. 1 Quitar ó hurtar. I COMPRAR; y así se dice: TOMAR frutas, etc. IMITAR; y así se dice: TOMAR los modales, el estilo ó las propiedades de alguno. ] Familiar. Sobrevenir á uno de nuevo alguna especie ó afecto que le incita ó mueve…

Tomar, pág. 966 · el artículo y su página del original →

Tomar. (Del lb. lat. dal lat. adsnmére.) a. Coger ó asir con la mano una cosa. || Coger, aunque no sea con la mano. TOMar tinta com da dona, TOMAR agua de la fuente. |] Recibir ó aceptar de cualquier mo- do que sea. || Percibir, 1.* acep. |, Ocupar o adquirir por expugnacion, trato o asalto una fortaleza o ciudad. || Comer o beber. Tu- MAR un desayuno, el chocolate. Adoptar, emplear, poner por obra. TOMAR medidas Contraer, adquirir. TOMAR un vicio. || Contratar ó ajustar á una ó varias personas para que presten un servicio. TOMAR un criado. || Entender ó interpretar en determinado sentido lo que está obscuro, dudoso ó equívoco. |] Aprender ó concebir una cosa, según el afecto que domina. ||…

Tomar, pág. 1591 · el artículo y su página del original →

TOMAR. (en port. tomar). v. a. Coger o asir con la mano una cosa. || Coger, aunque no sea con la mano. TOMAR tinta con la pluma; ToMar agua de la fuente. Recibir o aceptar de cualquier modo que sea. || Percibir, 1.a acep. || Ocupar o adquirir por expugnación, trato o asalto una fortaleza o ciudad.! Comer o beber. TOMAR un desayuno, el te. || Adoptar, emplear, poner por obra. TOMaR medidas. || Contraer, adquirir. TOMAR una costumbre. || Contratar o ajustar a una o varias personas para que presten un servicio. TOMAR un criado. [¡ Entender o interpretar en determinado sentido Io que está obscuro, dudoso o equívoco. Aprender o concebir una cosa, según el afecto que domina. || Ocupar un sitio…