tarde

TARDE, pág. 1319 · el artículo y su página del original →

TARDE,puede sinificar lo que ay de dia, defde las doze, hasta que se pons el Sol, y en esta sinificacion dezimos ma ñana y tarde. Hazerse tarde llegarse la noche. Tarde por tiempo. Lat. sero. Tat de o nena, lo queno se espers de prOrε mo. Tardio, lo que no acude a sutiempo y saçon. Tardon, el espacioso que tarda en lo que ha de hazer.

Tarde, pág. 228 · el artículo y su página del original →

TARDE. (. f. La distancia de tiempo, que hai desde medio dia hasta anochecer. Lat. Vesper. Tempus vespertinum. Loe. Pereg. lib.1. Quereis creer que en el e:pacio de una tarde, y la distancia de una noche tantas desdichas pudiessen suceder à un hombre? TARDE. Llaman en Aragon las primeras horas de la noche. Lat. Prima nox. TAROE. Usado como adverbio, vale fuera de tiempo, ò pasado yi el oportuno, y proprio. Lat Se-o. Tarde. AmBR. Mon. lib. 8. cap. 38. Que en qualquier riempo, que la come:zasse, su presteza en acabarla mostraria, que nunca fe habia comenzado tarde. Quev. Mus.4. Sun.48. Ves que la que antes era sepultada, yaces en la que vives, y quexosa rarde te acusa vanidad burlada. TARDE…

Tarde, pág. 588 · el artículo y su página del original →

TARDE, término relativo, opuesto á temprano, ó presto. Fr. Tard. Lat. Serum, serum diei. It. Tardo. Cuando hace calor se ha de esperar á mas tarde para pasearse. TARDE, adverbio de tiempo. Fr. Tard. Lat. Sero, serius, tardé. It. Tardi: Gusta de burlarse; pero él lo purgará tarde, ó temprano. TARDE, LA TARDE, el tiempo de la tarde, ó desde el medio dia hasta la noche. Fr. Relevée, l' apres-dinée, soir. Lat. Pomeridianum tempus. It. Il dopo pranzo. TARDE, despues de puesto el Sol, y principio de la noche, el caer de la noche. Fr. Soir, soirée. Lat. Vespera, vesperum, vespera tempestas, vespertinum tempus. It. Sera, la sera. POR LA TARDE. Fr. Apresdinée. Lat. Pomeridianum, tempus. It. Dopo…

Tarde, pág. 830 · el artículo y su página del original →

TARDE. s. f. La distincion de tiempo que hay desde mediodia hasta anochecer. Vesper, tempus ves pertinum. || p. Ar. Las primeras horas de la noche. Prima noz. || Usado como adverbio vale fuera de tiempo, ó pasado ya el oportuno y propio. || MALY NUNCA, expr. con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya. Tardè et malè, ime numquam. TARDE PIACHE. F. V. PIACHE. BUENAS TARRES. Salutacion con que se desean las buesai TARDIS a alguno. Fausta vera alicui dicere, optare. DE TARDE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuando, alguna vez, con mucha intermision de tiempo. Interdum. HACERSE TARDE. f. Pasarse, el tiempo oportuno para ejecutar alguna…

Tarde, pág. 786 · el artículo y su página del original →

TARDE. s, f. El tiempo que hay desde medio día hasta anochecer. Vesper, tempus vespertinum. || f. Ar. Las primeras horas de la noche. Prima nox. : TARDE. Usado como adverbio vale fuera de tiempo, ó pasado ya el oportuno y propio. Sero, tarde TARDE, MAL Y NUNCA. €Xpr. con que $e pone dera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya. ardi et male, imd numquam. TARDE PIACHE, f. V. TARDEPIACHE. BUENAS TARDES. Salutacion con que se desean las buenas TARDES a alguno. Fausta sera alicui dicers, optare. DE TARDE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuando, alguna vez, con mucha intermision de tiempo. Inter dum. HACERSE TARDE. f. Pasarse. el tiempo oportuno para…

Tarde, pág. 724 · el artículo y su página del original →

TARDE, f. Tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer.1lp. Ar. Primeras horas de la noche. I adv. Puera de tiempo, ó pasado ya el oportuno y propio. || TARDE, MAL Y NUNCA, expr. con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya.TARDE PIACHE. V. TARDEPIACHEIl BUENAS TARDES. Salutactor con que se desean las buenas TARDES á alguno. II DE TARDE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuando, alguna vez, con mucha intermision de tiempo.! HACERSE TARDE. fr. Pasarse el tiemo oportuno para ejecutar alguna cosa. II MAS VALE TARDE QUE NUNCA. f prov, Significa que aunque se haya perdido algo en no haber hecho una cosa con oportunidad, no por eso deje de…

Tarde, pág. 690 · el artículo y su página del original →

TARDE. f. El tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer. Vesper, tempus vespertinum. p. Ar. Las primeras horas de la noche. Luminibus accensis. Y Usado como adverbio vale fuera de tiempo, ó pasado ya el oportuno y propio. Serò, tarde. TARDE, MAL Y NUNCA. expr. con que se pondera lo mal y fuera, de tiempo que se hace lo que fuera cási mejor que no se ejecutara ya. Tarde et malè, im, nunquam. TARDE PIACHE. fr. V. TARDEPIACHZ. BUENAS TARDES. Salutacion con que se desean las buenas TARDES á alguno. Faustum serum alicui optare. DE TARDE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuándo, alguna vez, con mucha intermision de tiempo. Interdum. HACERSE TARDE. fr. Pasarse el tiempo oportuno para ejecutar…

Tarde, pág. 1616 · el artículo y su página del original →

Tarde, s. f. Espacio de tiempo que trascurre desde medio dia hasta el crepúsculo vespertino, rayando ya con el anochecer. || prov. de Ar. Las primeras horas de la noche. || Como adv. de tiempo equivale á fuera de lo oportuno y propio, pasado ó trascurrido ya el tiempo preciso, prefijado, conveniente ó conducente para alguna cosa; y aunque nada conduzca, dándose á entender que alguno se detuvo mucho mas de lo regular, de lo debido etc.: v. g. vienes tarde cuando debías venir temprano; dondese ve que es contraposicion de este. y Alguna vez; como se deduce del refran: mas vale tarde que nunca. || espr. fam. Tarde, mal y nunca. Usase ponderando lo mal y fuera de tiempo que se hace alguna cosa…

Tarde, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

TARDE. f. El tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer. Vesper, tempus vespertinum. || p. Ar. Las primeras ho ras de la noche. Luminibus accensis. || Usado como adverbio vale fuera de tiempo, ó pasado ya el oportuno y propio. Sero tardè. || TARDE, MAL Y NUNCA. expr. con que se pondera lo ma y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya. Tardè et malè, imo nunquam. ! TARDE PIACHE fr. V. TARDEPIACHE. || RURNAS TARDES. Salutacion con que s desean las buenas TARDES á alguno. Faustum serum alicui op tare. I DE TARDE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuando alguna vez, con mucha intermision de tiempo. Interdùm. HACRRSE TARDE. fr. Pasarse el tiempo oportuno para…

Tarde, pág. 662 · el artículo y su página del original →

TARDE. f. El tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer. Vesper, tempus vespertinum. || pr. Ar. Las primeras horas de la noche. Lumwáirnivus accensia. || Usado como adverso vale fuera de tiempo, ó pasado ya el oportuno y propio. Seró, tardé. || TARDE, MAL Y NUNCA. expr. con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera cási mejor que no se ejecutara ya. Tarda et malé, imó munquam. || TARDE PIACHE. fr. V. TARDEPIACHE, || BUENAS TARDES. Salutacion con que se desean las buenas rannes á alguno. Faustum serum alicui oplare. || DE TARDE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuando , alguna vez, con mucha intermision de tiempo. Intordura. || HACERSE TARDE. fr. Pasarse el tiempo…

Tarde, pág. 737 · el artículo y su página del original →

TARDE. f. El tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer. || pr. Ar. Las primeras horas de la noche. || Usado como adverbio, vale fuera de tiempo ó pasado ya el oportuno y propio. || TARDE, MAL Y NUNCA. expr. con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya. || TARDE PIACHE. fr. V. TARDEPIA- CHE. || BUENAS TARDES. Salutacion con que se desean las buenas TARDES á alguno. || DE TAR- DE EN TARDE. mod. adv. De cuando en cuando, alguna vez, con mucha intermision de tiempo. || HACERSE TARDE. fr. Pasarse el tiempo oportuno para ejecutar alguna cosa. || PARA LUEGO ES TARDE. expr. con que se exhorta y da prisa á alguno para que ejecute…

Tarde, pág. 32 · el artículo y su página del original →

Tarde. Femenino. El tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer. (Provincial Aragon. Las primeras horas de la noche. I Usado como adverbio, vale fuera de tiempo ó pasado ya el oportuno y propio. I TARDE, MAL Y NUNCA. Expresion con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya. TARDE PIACHE. Frase. Véase TARDEPIACHE. (BUENAS TARDES. Salutacion con que se desean las buenas TARDES á alguno. DE TARDE EN TARDE. Modo adverbial. De cuando en cuando, alguna vez, con mucha intermision de tiempo HACERSE TARDE. Frase. Pasarse el tiempo oportuno para ejecutar alguna cosa. PARA LUÉGO ES TARDE. Expresion con que se exhorta y da prisa á alguno para…

Tarde, pág. 1010 · el artículo y su página del original →

Tarde. (De tardar.) f. Tiempo que hay desde mediodia hasta anochecer. Ultimas horas del dia.» Tiempo avanzado de la noche. Nu puudle unn levantarse tempra no. arostándloxe TNRDE. adv. t. Fuera de tiempo, ó después de haber pasado el oportuno, conveniente ó acostumbrado para algún fin, ó en tiempo relativamen te lejano. Buenas tardes. expr. que se emplea como salutación familiar du rante la tarde. De tarde en tarde. m adv De cuando en cuando, transcurriendo largo tiempo de una a otra vez. Para luego es tarde. expr. con que se ea horta y da prisa á uno para que ejecute pron tamente y sin dilación lo que debe hacer 0 de que se ha encargado. Tarde, mal y nunca. "Xpr. con que se pondera la mal y…

Tarde, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Tarde. Femenino. El tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer. Provincial Aragón. Las primeras horas de la noche. || Usado como adverbio, vale fuera de tiempo ó pasado ya el oportuno y propio. ETIMOLOGIA. De tardar: catalán, tarde, tarda.

Tarde, pág. 946 · el artículo y su página del original →

Tarde. (De tardar.) f. Tiempo que hay desde mediodía hasta anochecer. || Últimas horas del día. [| adv. t. Á hora avanzada del día ó de la noche. Levantarse TARDE, cenar TARDE. || Fuera de tiempo, ó después de haber pasado el oportuno, conveniente ó acostumbrado para algún fin, ó en tiempo relativamente lejano. || Buenas tardes. expr. que se emplea como salutación familiar durante la tarde. || De tarde en tarde. m. adv. De cuándo en cuándo, transcurriendo largo tiempo de una á otra vez. || Para luego es tarde. expr. con que se exhorta y da prisa á uno para que ejecute prontamente y sin dilación lo que debe hacer ó de que se ha encargado. || Tarde, mal y nunca. expr. con que se pondera lo…

Tarde, pág. 1561 · el artículo y su página del original →

TARDE. (del lat. tarde). f. Tiempo que hay desde mediodía hasta anochecer. Ultimas horas del día. || adv. t. hora avanzada del día o de la noche Acostarse TARDE; comer TARDE. [] Fuera de tiempo, o después de haber pasado el oportuno, conveniente o acostumbrado para algún fin, o en tiempo relativamente lejano. || Buenas tardes. expr. usada como salutación familiar durante la tarde. De tarde en tarde. m. adv. De cuando en cuando. transcurriendo mucho tiempo de una a otra vez. Tarde, mal y nunca. expr. con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutase ga Plache Tarde piache. expr. fam. V.