Tarde

Tarde, s. f. Espacio de tiempo que trascurre desde medio dia hasta el crepúsculo vespertino, rayando ya con el anochecer. || prov. de Ar. Las primeras horas de la noche. || Como adv. de tiempo equivale á fuera de lo oportuno y propio, pasado ó trascurrido ya el tiempo preciso, prefijado, conveniente ó conducente para alguna cosa; y aunque nada conduzca, dándose á entender que alguno se detuvo mucho mas de lo regular, de lo debido etc.: v. g. vienes tarde cuando debías venir temprano; dondese ve que es contraposicion de este. y Alguna vez; como se deduce del refran: mas vale tarde que nunca. || espr. fam. Tarde, mal y nunca. Usase ponderando lo mal y fuera de tiempo que se hace alguna cosa en términos de ser casi mejor que no se ejecutara ya, ó bien significando la poca, la ninguna esperanza de que se ejecutez v. g. Fulano suele pagar en los tres plazos de tarde, mal y nunca; refiriéndose al sugeto tramposo que jamás se cuida de pagar sus deudas.= Para luego es tarde. Se usa exhortando y dando prisa á alguno para que ejecute prontamente y sin dilacion aquello que debe hacer, aquello de que se ha encargado etc.=Tarde piache, Y.

TARDEPIACHE.=La caida de la tarde.

V. CAMA.=Buenas tardes; salutacion familiar que se traduce á sí misma por el natural deseo de que alguno pase buena tarde, de que se halle bueno, ó en cabal salud etc. Sirve tambien algunas veces para despedirse, aunque generalmente se usa al entrar en alguna parte. || mod. adv. De tarde en tarde; de cuando en cuando, alguna vez, con mucho intérvalo, con mucha intermision ó gran trascurso de tiempo. || fras. Hacerse tarde; pasarse el tiempo oportuno para hacer alguna cosa, entretenerse, descuidarse elc. Hay algunas otras frases análogas que no necesítan esplicacion de ninguna especie.