Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Tarde

tomo 5 · página 32 · ver la página del original

Tarde. Femenino. El tiempo que hay desde medio dia hasta anochecer. (Provincial Aragon. Las primeras horas de la noche. I Usado como adverbio, vale fuera de tiempo ó pasado ya el oportuno y propio. I TARDE, MAL Y NUNCA. Expresion con que se pondera lo mal y fuera de tiempo que se hace lo que fuera casi mejor que no se ejecutara ya. TARDE PIACHE.

Frase. Véase TARDEPIACHE. (BUENAS TARDES. Salutacion con que se desean las buenas TARDES á alguno. DE TARDE EN TARDE. Modo adverbial. De cuando en cuando, alguna vez, con mucha intermision de tiempo HACERSE TARDE. Frase. Pasarse el tiempo oportuno para ejecutar alguna cosa. PARA LUÉGO ES TARDE. Expresion con que se exhorta y da prisa á alguno para que ejecute prontamente y sin dilacion lo que debe hacer ó de que se ha encargado.

ETIMOLOGÍA. Tardar: catalan, tarde, tarda. Sentido etimológico.—Llamóse TARDE, porque es la hora tarda del dia.

la historia de «tarde», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Tarde», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/tarde.