La historia de una palabra

simulacro

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Simulacro, pág. 118 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. S.m. Imagen hecha à semejanza de alguna cosa venerable, ò venerada. Lat. Simalatrum, i. Petuic. Argen. part. 2. lib.1.cap. 1. Cuyo simulacro iba enun catro, ceñido por todas partes de rornos de virgenes, vestidas de dorada tela. Lor. Jerus.lib.9.Oct.84. La santa esphera de este Marte satro, Conquista de taz alte fimulacro. SIMULACRO. Vale tambien aquella especie, que forma la phantasia de lo que en sueños se le representa. Lar. Phantasma, atit. F. HERR. sob. el vers. Es este, en la Eglop.2. de Garcil. Potque las imaginaciones, simulaeros, y visiones, que se ofrecen en la quietud del entendimiento, se mueven, y levantan del concurso, y agitacion de los espiritus y cuerpos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Simulacro, pág. 496 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO, retrato, imajen, representacion. Fr. Representation, image. Lat. Effigies, species, imago, simulacrum, sculptile. It. Representazione. SIMULACRO, se toma tambien por fantasía, acto de la fantasía, idea. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Simulacro, pág. 803 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. s. m. Imágen hecha a semejanza de alguna cosa venerable ó venerada. Simelacrum. || Aquella especie que forma la fantasía de lo que en sueños se representa. Phantásma.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Simulacro, pág. 761 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. s. m. Imagen hecha á semejanza de alguna cosa venerable ó venerada. Simulacrum. || Especie que forma la fantasía. Phantasma.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Simulacro, pág. 699 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. m. Imágen hecl: mejanza de alguna cosa ó especialmente sagrada. I Esp forma la fantasía.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Simulacro, pág. 1571 · el artículo y su página del original →

Simulacro, s. m. Imágen hecha á semejanza de alguna cosa ó persona, especialmente sagrada. || Representacion de alguna cosa, como si realmente estubiera pasando la misma que se procura imitar, v. g. Simulacro de ba talla ó combate etc. || Especie que forja ó forma la fantasía.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Simulacro, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. m. Imágen hecha á semejanza de alguna cosa ó persona, especialmente sagrada. Simulacrum. || Especie que forma la fantasía. Phantasma.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Simulacro, pág. 641 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. m. Imágen hecha € semejanza de alguna cosa ó persona , especialmente sagrada. Simulacrum. || Especie. que forma la fantasía. Phantasma. || Mil. Accion de guerra fingida ara adiestrar las tropas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Simulacro, pág. 714 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. m. Imágen hecha á semejanza de - alguna cosa ó persona, especialmente, sagra-- da. || Especie que forma la fantasía. || Mil. Accion de guerra fingida Para die las tropas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Simulacro, pág. 1026 · el artículo y su página del original →

Simulacro. Masculino. Imagen hecha á semejanza de alguna cosa ó persona, especialmente sagrada. Especie que forma la fantasía. [ Milicia. Acción de guerra fingida para adiestrar las tropas. ETIMOLOGÍA. Latín símúlãcrum, imagen, efigie, forma sustantiva de simúlare, simular: italiano, simulacro; francés y catalán, simulacre; provenzal, simulacra. SINONIMIA. Simulacro, fantasma, espectro. Simulacro significa, no sólo lo que es semejante del latino similis, sino también lo que es simulado, fingido, contrahecho, del verbo simulare. Se han llamado particularmente simulacros los ídolos ó falsas representaciones de los falsos dioses; representaciones que no ofrecían otra cosa que formas…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Simulacro, pág. 978 · el artículo y su página del original →

Simulacro. (Del lat. ximulacrum m Imagen hecha á semejanza de una cosa ó persona, especialmente sagrada.! Espe cie que forma la fantasia. Mil. Acción de guerra, fingida para adiestrar las tropas "imuladamente. adv. m. Fingidamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Simulacro, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Simulacro. Masculino. Imagen hecha á semejanza de alguna cosa ó persona, especialmente sagrada. Especie que forma la fantasía. ( Milicia. Acción de guerra fingida para adiestrar las tropas. ETIMOLOGIA. Del latin simulacrum, imagen, efigie, forma sustantiva de simulare, simular: italiano, simulacro; francés y catalán, simulacre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Simulacro, pág. 917 · el artículo y su página del original →

Simulacro. (Del lat. simulacrum.) m. Imagen hecha á semejanza de una cosa ó persona, especialmente sagrada.! Especie que forma la fantasía. ! Mil. Acción de guerra, fingida para adiestrar las tropas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Simulacro, pág. 1518 · el artículo y su página del original →

SIMULACRO. (del lat. simulacrum). m. Imagen hecha a semejanza de una cosa o persona, especialmente sagrada.! Especie que forma la fantasía. il Mil. Acción de guerra, fingida para adiestrar las tropas. SIMU LADAMENTE. adv. m. Con simulación, de un modo fingido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «simulacro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/simulacro.