La historia de una palabra

simulacion

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Simulacion, pág. 118 · el artículo y su página del original →

SIMULACION. s. f. La acción de simular, à disimular. Lal. Simulatio, onis. SIGUENZ. Vid. de S.Geron.lib.5.Disc.11. (S. Agustin) cuenta esta disimulacion, y apartamiento entre los pecados graves de S. Pedro, y la llama con este termino prava, y supersticiosa simuleción. BeTISs. Guichard. lib.4. pl. 166. Efecto no imptoprio de sus simulactónet, y dobleces.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Simulacion, pág. 496 · el artículo y su página del original →

SIMULACION, finjimiento. Fr. Mine, deguisement, semblant, simulation. Lat. Simulatio. It. Apparenza, simulazione. V. Finjimiento, falsedad, disimulo, ficcion, disfraz. SIMULACION, pretexto, ficcion, rodeo que se busca para no cumplir alguna obligacion. Fr. Detour, pretexte. Lat. Circuitio, simulatio. It. Scusa, pretesto. V. Pretexto, color, engaño. SIMULACION SUTIL, Y DELICADA. V. Sutileza.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Simulacion, pág. 761 · el artículo y su página del original →

SIMULACION. s. f. La accion de simular. Simulatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Simulacion, pág. 699 · el artículo y su página del original →

SIMULACION. 1. Accion de sí

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Simulacion, pág. 669 · el artículo y su página del original →

SIMULACION. f. La accion de simular. SimulatioSIMULACRO. m. Imágen hecha á semejanza de alguna cosa ó persona, especialmente sagrada. Simulacrum. (Y Especie que forma la fantasía.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Simulacion, pág. 1571 · el artículo y su página del original →

Simulacion, s. f La accion y el efecto de simular y simularse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Simulacion, pág. 641 · el artículo y su página del original →

SIMULACION. f. La accion de simular. Siwulatio,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Simulacion, pág. 714 · el artículo y su página del original →

SIMULACION. f. La accion de simular.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Simulación, pág. 1026 · el artículo y su página del original →

Simulación. Femenino. La acción de simular. ETIMOLOGÍA. Latín simúlãtdo, forma sustantiva abstracta de sémúlatus, simulado: catalán, simulació; francés, simulation; italiano, simulazione.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Simulación, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Simulación. Femenino. La acción de simular. ETIMOLOGÍA. Del latin simulatio, forma sustantiva abstracta de simulatus, simulado: catalán, simulació; francés, simulation; italiano, simulazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Simulación, pág. 917 · el artículo y su página del original →

simulación. (Del lat. simulatio.) f. Acción de simular.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Simulacion, pág. 1518 · el artículo y su página del original →

SIMULACION. (del lat. simulatto, onem). f. Acción de simular.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «simulacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/simulacion.