La historia de una palabra

simuladamente

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Simuladamente, pág. 118 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE. adv. de modo. Fingidamente. Viene del Latino Simulatè. S:mulantèr.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Simuladamente, pág. 496 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE, adv. con simulacion, con engaño. Fr. Avec feinte, avec simulation. Lat. Simulatè, simulanter. It. Simulatamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Simuladamente, pág. 803 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE. adv. m. Fingidamenre. Simulatè, simulanter.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Simuladamente, pág. 761 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE. ady. m. Fingidamente. Simulate, simulanter.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Simuladamente, pág. 699 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE. adv. m. | mente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Simuladamente, pág. 669 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE. adv. m. Fingidamente. Simulaté, simulanter. SIMULADOR , RA. m. y f. El que simula. Simulator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Simuladamente, pág. 1571 · el artículo y su página del original →

Simuladamente, adv. de mod. Con simulacion, de una manera simulada. 1 Ficticia ó finjidamente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Simuladamente, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE. adv. m. FINCIDAMENTE. Simulatè, simulanter

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Simuladamente, pág. 714 · el artículo y su página del original →

SIMULADAMENTE. adv. m. Fina

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Simuladamente, pág. 1026 · el artículo y su página del original →

Simuladamente. Adverbio de modo. Fingidamente. ETIMOLOGÍA. Simulada y el sufijo adverbial mente: catalán, simuladament; italiano, simulatamente; latín, simùlatè, sémùlãto, sìmulatoriè

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Simuladamente, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Simuladamente. Adverbio de modo. Fingidamente. ETIMOLOGIA. Del latin simulatè, simulato, simulatorié: catalán, simuladament; italiano, simulatamente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Simuladamente, pág. 917 · el artículo y su página del original →

simuladamente. adv. m. Con simulacion.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «simuladamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/simuladamente.