sacar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
SACAR, pág. 1275 · el artículo y su página del original →
SACA R, es quitar alguna cofa, o saca: li de donde est â escondida, est à tomada la metafora de saco, de donde vamos echando fuera lo que està dentro: y esto se dize propiamente sacar. Por alusiõtiene infinitas sinificaciones que no ay para que detenernos en e Ilas. Vide saco.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Sacar, pág. 7 · el artículo y su página del original →
SACAR. v. a. Extraher alguna cosa, ò ponerla fuera de donde estaba. Dixose del nombre Saco, de donde vamos echando fuera lo que está dentro : y tiene la anomalía de los acabados en car. Lat. Extrahere. Eruere. CERV. Quix. tom.1. cap. 8. Sacó su espada, y embtazó su rodéla, y arremetió al Vizcaino. QpEV. Orl. De natas mil barrenios y artesônes, Tan ondot, que las sacan con caldérof. SACAR. Por extension vale descnbrir y manifestar alguna cosa. Lat. Depromere. Ostendere. Manifestare. QUEV. Tac. cap.3. Los dienres sacabs con tobas amarillas, vestidos de desesperaciòn. SACAR. Se toma tambien por apartar de algun empleo, oficio ù ocupaciòn. Lat. Avertere. Evocare. Ab straberc.Amovere. LIBROS…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Sacar, pág. 412 · el artículo y su página del original →
SACAR, extraer de alguna parte, hacer que salga de donde está cualquiera cosa moviéndola. Fr. Tirer. Lat. Trabere, attrabere. It. Tirare. Basc. Sacatú. Sacar alguna cosa de alguna parte, ó de donde estaba encerrada. Fr. Aveindre. Lat. Promere, depromere, proferre. It. Prendere, cavare, ammannare. SACAR de alguna parte escojiendo, entresacar esto, ó lo otro. Fr. Colligér. Lat. Colligere, excerpere. It. Raccorre, estrarre. V. Entresacar, escojer. SACAR AGUA, &c. con una bomba. Fr. Pompér. Lat. Exbaurire, aquam baurire. It. Attigner acqua colla tromba. SACAR AGUA, ú otro licor de algun pozo, ó vaso, ó lugar cóncavo. Fr. Puiser. Lat. Aquam, &c. baurire. It. Attignere, cavare, trarre. SACAR AGUA…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Sacar, pág. 777 · el artículo y su página del original →
SACAR. v. a. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida, contenida ó guardada, como SACAR el dinero de la gave, ta, SACAR el agua del pozo. Extrahere, educere. || Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupacion, como SACAR al niño de la escuela. || Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa, como sACAR una estatua, un vaciado; y asi decimos. sAcó Dios al hombre del lodo de la tierra. Effingert, formare. || Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto ó se sabe como ha de ser. Rei àlicajus effigiem exprimere, formam fingere. SAdART Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio, como SACAR la com posicion, la cuenta, el…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Sacar, pág. 735 · el artículo y su página del original →
SACAR. v. a. Extraer alguna cosa, ponerla fue. ra de otra en que estaba metida, contenida ó guardada , como sacar el dinero de la gaveta, SACAR el agua del pozo. Extrahere, educere. || Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupacion, como sACAR al niño de la es. cuela. Deducere. sacaR. Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa, como SACAR una estatua, un vaciado; y asi decimos: sacó Dios al hombre del lodo de la tierra. Effingere , formare. || Ímitar, hacer alguna cosa como otra 73 presente, que se ha visto Ó se sa be cómo ha de ser. Rei alicujus effigicn exprimere, formam fingere. BACAR. Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio, como sacar la com posicion, la…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Sacar, pág. 677 · el artículo y su página del original →
SACAR. a. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba contenida. || Arrancar, quitar alguna cosa del sitio en que estaba. I Apartar á alguno de su puesto , destino ú ocupacion, , Fabricar, formár, fraguar, hacer alguna eoser. || Aprender , averiguar , resolver alguna cosa á fuerza de estudio ; como Sacar la cuenta. || Se dice de las aves que empollan sus huevos, especialmente cuando están á punto de salir los pollos. [l Ayudar á salir 6hacer que alguno salga del lance ó empeño en que se hallaba. || Conocer, descubrir, hallar por señales ó indi- - cios. Ganar, conseguir, obtener alguna providencia, órden ó provision. I Hacer con fuerza ó con maña que uno dé alguna cosa. ||…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Sacar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
SACAR. a. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida. Extrahere, educere. || Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupacion; como SACAR al niño de la escuela. Deducere. || Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa; como sAcA una estátua. Effingere, formare. Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto ó se sabe como ha de ser. Rei alicujus effigiem exprimere, forma.n fingere. Y Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio; como sacan la cuenta. Deprehendere, comperire. G Se dice de las aves que empollan sus huevos, especialmente cuando están á punto de salir los pollos. Pullos ovis contentos fovere, educere. ||…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Sacar, pág. 1533 · el artículo y su página del original →
Sacar, v. a. Quitar, estracr, hacer salir una cosa de otra ó de un sitio. || Hacer pasar á alguno de un destino, ocupacion ó condicion á otra, como: sacar á uno de la escuela; sacar de pore; sacarlo de escribiente. || Hacer alguna cosa ó componerla, como: sacar un libro; sacar una estatua. || Copiar Simitar alguna cosa que se tiene á la Vistacomo modelo. || Resolver alguna tuestion por medio del cálculo, como: sacar la cuenta; sacar los principios en que se funda una proposicion, etc. l Empollar las aves sus huevos. || Libertar á alguno, hacerle salir de algun Apuro ó aprieto, como: sacar de un peligro, sacar de la cárcel, etc. || Arranar ó quitar alguna cosa del sitio donde estaba fija…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Sacar, pág. 969 · el artículo y su página del original →
SACAR. a. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida. Extrahere, educere. !l Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupacion; como, sacan al niño de la escuela. Deducere..[ Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa; como, sacan una estatua. Effingere, formare. !) Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto, ó se sabe cómo ha de ser. Rei alicujus essigiem exprimere, formam fingere. || Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio; como, sacan la cuenta. Deprchendere, comperire. || Se dice de las aves que empollan sus huevos, especialmente cuando están á punto de salir los pollos. Pullos ovis contentos fovere, educere…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Sacar, pág. 622 · el artículo y su página del original →
'SACAR. a. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida. Extrahere, educere. || Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupacion; como sacar al niño de la escuela, Deducere. || Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa; como sacan una estátua. EffAingere, formare. || Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente. que se ha visto ó se sabe cómo ha de ser. Rej alicujus effigiem exprimere, formam fingere. || Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio; como sacan la cuenta. Deprehendere, comperire. || Se dice de las aves que empollan sus huevos, especialmente cuando están á unto de salir los pollos. Pullos ovis contentos fovero educere. Ñ…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Sacar, pág. 694 · el artículo y su página del original →
SACAR. a. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida. || Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupacion; como: sacar al niño de la escuela.|| Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa; como: sacar una estatua; unas coplas. || Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto ó se sabe cómo ha de ser. || Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio; como : SACAR la cuenta.]] Se dice de las aves que empollan sus huevos, especialmente cuando están á punto de salir los pollos. || Ayudar á salir ó hacer que alguno salga del lance ó empeño en que se hallaba. || Arrancar, quitar alguna cosa del sitio en que estaba fija; como…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Sacar, pág. 833 · el artículo y su página del original →
Sacar. Activo. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida. Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupación; como: SACAR al niño de la escuela. ] Fabricar, formar. fraguar, hacer alguna cosa; como: SACAR una estatua; unas coplas. ! Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto ó se sabe cómo ha de ser. Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio; como: SACAR la cuenta. ] Se dice de las aves que empollan sus huevos, especialmente, cuando están á punto de salir los pollos. Ayudar á salir ó hacer que alguno salga del lance ó empeño en que se hallaba. Arran car, quitar alguna cosa del sitio en que estaba fija; como SACAR una…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Sacar, pág. 949 · el artículo y su página del original →
Sacar. a. Extraer una cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida.) Apartar á uno de su puesto, destino ú ocupa ción. SACAR al niño de la escuela. Fabricar, formar, fraguar, hacer una cosa. SACAR una estatua, unas coplas. I Imitar, ha cer una cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto ó se sabe cómo ha de ser.! Aprender, averiguar, resolver una cosa á fuerza de estudio. SACAR la cuenta. ] Dicese de las aves que empollan sus huevos, especialmente cuando están á punto de salir los pollos. ! Ayudar á salir, ó hacer que uno salga, del lance ó empeño en que se hallaba. ! Arrancar, quitar una cosa del sitio en que estaba fija. SACAR una muela. ] Conocer, descubrir, hallar por…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Sacar, pág. 234 · el artículo y su página del original →
Sacar. Activo. Extraer alguna cosa, ponerla fuera de otra en que estaba metida. Apartar á alguno de su puesto, destino ú ocupación; como: SACAR al niño de la escuela. || Fabricar, formar, fraguar, hacer alguna cosa; como: SACAR una estatua, unas coplas. || Imitar, hacer alguna cosa como otra que se tiene presente, que se ha visto ó se sabe cómo ha de ser.|| Aprender, averiguar, resolver alguna cosa á fuerza de estudio; como: sacar la euenta. I Se dice de las aves que empollan sus huevos, especialmente cuando están á punto de salir los pollos. || Ayudar á salir ó hacer que alguno salga del lance ó empeño en que se hallaba. Arrancar, quitar alguna cosa del sitio en que estaba fija; como…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Sacar, pág. 1476 · el artículo y su página del original →
SACAR. (del lat. saccare, de saccus, saco). v. a. Extraer una cosa; ponerla fuera de otra en que estaba metida. Quitar, apartar a una persona o cosa del sitio o condición en que se halla. Aprender, averiguar, resolver una cosa por medio del estudio. Conocer, descubrir, hallar por señales e indicios. Hacer con fuerza o con maña que uno diga o dé una cosa. Extraer de una cosa alguno de los principios o partes que la constituyen. Elegir por sorteo o por pluralidad de votos. || Ganar por suerte una cosa. || Conseguir, lograr, obtener una cosa.! Volver a lavar la ropa después de pasarla por la colada para aclararla, antes de tenderla y enjugarla. Alargar, adelantar una cosa.) Exceptuar, excluir…
acepción con acepción en el diccionario oficial →