respirar

RESPIRAR, pág. 1261 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR, Latinè respirare anhelitum recipere, spiritum ducere, animam trahere, & emittere por traslaciô, sinifica descansar, tomar algua recreo y refeccion.

Respirar, pág. 597 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. v. n. Despedir el aliento, ò arrojar aquel dire con el qual se vive. Es del Latino Respirare. Lat. Spiritum ducere. CALO. Com. La vida es sueño. Jorn.1. Nace el pez que no respira, aborto as ovas y lamas. RESPIRAR. Mctaphoricamente vale descansar, aliviarse del trabajo, libertarse de la opressión. Lat. Animum laxare. Respirare. AMBR. MoR. lib. 8. cap. 44. Tan diversos cuidados como se compadecian? Como no se le lumia el pensamiento y cuidado en la guerra, sin que pudiesse respirar para la escritura:ULLOA, Poef. pl.232. Por culto, ò por ceremónia, ton escandalo del aire, respiraron los perfûmes en denegridos plumáges. RESPIRAR. Junto con la preposicion Con, vale desahogarse ò…

Respirar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR, atraer, y volver á enviar al cuerpo el aire por medio de la respiracion y movimiento de los pulmones. Fr. Respirer. Lat. Spirare, respirare, spiritum baurire. It. Respirare. RESPIRAR, significa tambien vivir, no haber muerto. Fr. Lat, é It. Id. Dícese tambien no respirar sino por su aliento, hablando de un gran amor; no respira sino por la venganza, hablando del rencor y la ira. Con el buen tiempo, con menos ocupaciones respiro. No tengo lugar de respirar, &c. RESPIRAR, descansar, desahogarse. V. Los Poetas con una traslacion algo lejana aplican la voz respirar á las plantas, &c. por exhalar algun olor. RESPIRAR, se toma tambien por hablar. V. NO TENER POR DONDE RESPIRAR, en algun…

Réspirar, pág. 758 · el artículo y su página del original →

RÉSPIRAR. v. n. Atraer el aire externo al pulmon por su dilatacion, y volverle á arroia hacia afuera. || Exhalar. || met. Animarse, cobrar aliento. Vires capere, sumere. || Tener salida ó comunicacion con es aire externo ó libre un fluido que está encerrado. Efflutre, exhalare RESTIRAR. Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresion. || Hablar. Usase frecuentemente cor negacion; y asi se dice: fulano no RESPIRÓ Omnino vel alè tacere. MO TENER POR DONDE RESPIRAR. f. met. No te ner qué responder al cargo que á uno se le hace. Respondere nequire, redargutionem non habere. SIN RESPIRAR. mod. adv. con que se da á entender que una cosa se ha hecho sin descanso n intermision de tiempo…

Respirar, pág. 718 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. v. n. Atraer el aire. externo al pul< mon por su dilatacion, y volverle á arrojar hácia afuera. Effare RESPIRAR. Exhalar, despedir de sí algun olor. || met. Animarse, cobrar aliento. Vires capere, sumere. || Tener salida Ó comunicacion con el aire externo ó libre un fluido que está encerrado. Effluera, exhalare. || Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresion. Levare. || Hablar. Úsase frecuentemente con . negacion; y asi se dice: fulano no RESPIRÓ. Omnino vel alte tacere. NO TENER POR DONDE RESPIRAR. f. met. No tener qué responder al cargo que £ uno se le hace. Respondere nequire, redargutionem non habere. SIN RESPIRAR. mod. adv. con que se da á entender que una cosa se…

Respirar, pág. 661 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. n. Atraer el aire externo al pulmon y volverle á arrojar. y Exhalar, despedir de sí algun olor. || met. Animarse, cobrar aliento. I Tener salida Ó comunicacion con el aire extenso ó libre un fluido que está encerrado. || Descansar , aliviarse del trabajo, salir de la opresion. I Hablar. II NO TENER POR DONDE RESPIRan. fr. met. No tener que responder al cargo que á uno se le hace. H SIN RESPIRAR. mod. adv. con que Se da á estender que una cesa Te he hecho sin descanso ni intermision de tiempo.

Respirar, pág. 633 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. n. Atraer el aire externo al pulmon por su dilatacion y volverle á arrojar hácia afuera. Respirare. Y Exhalar, despedir de si algun olor. Exhalare. Y met. Animarse, cobrar aliento. Vires capere, sumere. || Tener salida ó comunicacion con el aire externo ó libre un flúido que está encerrado. Liberè efluere.S Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresion. Levari, recreari. Y Hablar. Se usa frecuentemente con negacion , y asi se dice: fulano no RESPIRÓ. Mussitare. || NO TENER POR DONDE RESPIRAR. fr, met. No tener que responder al cargo que á uno se le hace. Respondere nequire. (Y SIN RESPIRAR. mod. adv. con que se da a entender que una cosa se ha hecho sin descanso ni…

Respirar, pág. 1505 · el artículo y su página del original →

Respirar, v. n. Atraer el aire esterno al pulmon por su dilatación y volver ¿echarlo y arrojarlo hacia fuera, para reproducir lo mismo conseculivamente, como circunstancia sine qua non de la vida, tomándolo de nuevo ó renovándolo a cada instante. || Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresion , sentirse con cierta holgura, desahogo etc. || Tener salida ó comunicacion con el aire esterno ó libre, cualquier flúido que está encerrado de algun modo. || Exhalar, arrojar, echar ó despedir de sí algua olor. || fig. Animarse, reanimarse, cobrar, recobrar aliento, fuerzas etc. || Hablar. Se usa frecuentemente con negación, como cuando se dice. mucho podía responder, pero ni siquiera…

Respirar, pág. 947 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. n. Atraer el aire externo al pulmon por su dilatacion y volverle á arrojar hácia afuera. LUsase como activo alguna vez, pues decimos: RESPIRAR el aura pura. I Respirare. Lll met. VIVir; y así decimos : aun RESPIRA; miéntras RESPIRE, me acordaré de sus beneficios.] 1) Exhalar, despedir de sí algun olor. Exhalare. || met. Animarse, cobrar aliento. Vires capere, sumere. || Tener salida ó comunicacion con el aire externo ó libre un fluido que está encerrado. Liberè effluere. ! Descansar aliviarse del trabajo, salir de la opresion. Levari, recreari. ! HABLAR. Se usa frecuentemente con negacion, y así se dice: fulano no RESPIRó. Mussitare. I NO TENER POR DONDE RESPIRAR. fr. met. No…

Respirar, pág. 607 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. n. Atraer el aíre externo al pulmon MA volverlo á arrojar hácia afuera. Pespirare. | xhalar, despedir de sí algun olor. Exhalare. met. Animarse, cobrar aliento. Vires capere, sumere. || Tener salida ó comunicacion con el aire externo ó libre un flúido que está encerrado. Liberé effluere. || Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresion. Levari, recrea» ri. || Hablar. Se usa frecuentemente con negacion; y así se dice : fulano no RESPIRÓ. Aussi> tare. ¡ NO TENER POR DONDE RESPIRAR. fr. met. No tener qué responder al cargo que á uno se le hace. Respondere nequire. || SiN RESPIRAR. mod, adv. con que se da a entender que una cosa se ha hecho sin descanso ni intermision de…

Respirar, pág. 678 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. n. Atraer el aire externo del pulmon y volverlo á arrojar hácia fuera. || Exhalar, despedir de sí algun olor. || met. Animarse, cobrar aliento. || Tener salida ó comunicacion con el aire externo ó libre un flúido que está encerrado. || Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresion. || Hablar. Se usa frecuentemente con negacion; y así se dice: fulano no RESPIRÓ. || NO TENER POR DÓNDE RESPIRAR. fr. met. No tener que responder al cargo que á uno se le hace. || SIN RESPIRAR. mod. adv. con que se da á entender que una cosa se ha hecho sin descanso ni intermision de tiempo.

Respirar, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Respirar. Neutro. Atraer el aire externo del pulmón y volverlo á arrojar hacia fuera. ) Exhalar, despedir de sí algún olor. [] Metáfora. Animarse, cobrar aliento. [Tener salida ó comunicación con el aire externo ó libre un flúido que está encerrado.! Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresión. Hablar. Se usa frecuentemente con negación; y así se dice: Fulano no RESPIRÓ.] NO TENER POR DÓNDE RESPIRAR. Frase metafórica. No tener que responder al cargo que á uno se le hace. SIN RESPIRAR. Modo adverbial con que se da á entender que una cosa se ha hecho sin descanso ni intermisión de tiempo. ETIMOLOGÍA. Latin respirare, de re, segunda vez, y spïrare, alentar: catalán, respirar…

Respirar, pág. 927 · el artículo y su página del original →

Respirar. (Del lat. respirare.) n. Absorber el aire los seres vivos, por pulmones, branquias, tráqueas, etc., tomando parte de las substancias que lo compo. nen, y expelerlo modificado.! Exhalar, despedir de sí un olor. ] fig. Animarse, cobrar aliento.) fig. Tener salida ó comunicación con el aire externo ó libre un fluido que está encerrado. ] fig. Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opre sión. ] fig. y fam. Hablar. U. m. con negación. Antonio NO RESPIRÓ. ] No tener uno por dónde respirar. fr. fig. y fam. No tener qué responder al cargo que se le hace.) Sin respirar. m. adv. fig. con que se da á entender que una cosa se ha hecho sin descanso ni intermisión de tiempo.

Respirar, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Respirar. Neutro. Atraer el aire externo del pulmón y volverlo á arrojar hacia fuera.! Exhalar, despedir de si algún olor. ! Metáfora. Animarse, cobrar aliento. ! Tener salida ó comunicación con el aire externo ó libre un fluido que está encerrado. ! Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresión.! HABLAR. Se usa frecuentemente con negación; y asi se dice: Fulano no RESPIRÓ. ETIMOLOGIA. Del latin respirare; de re, segunda vez, y spirare, alentar: catalán, respirar; francés, respirer; italiano, respirare.

Respirar, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Respirar. (Del lat. respirare.) n. Absorber el aire los seres vivos, por pulmones, branquias, tráqueas, etc., tomando parte de las substancias que lo componen, y expelerlo modificado. || Exhalar, despedir de sí un olor. || fig. 'Animarse, cobrar aliento. || fig- Tener salida ó comunicación con el aire externo ó libre un flúido que está encerrado. || fig. Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresión. || fig. y fam. Hablar, 1.* acep. Ú. m. con negación. Antonio NO RESPIRÓ. || No tener uno por donde respirar. fr, fig. y fam. No tener qué responder al cargo que se le hace. (| Sin respirar. m. adv. fig. con que se da á entender que una cosa se ha hecho sin descanso ni intermisión do…

Respirar, pág. 1450 · el artículo y su página del original →

RESPIRAR. (del lat, respirâre). v. n Absorber el aire los seres vivos, por pulmones, branquias, tráqueas, etc., tomando parte de las substancias que lo componen, y expelerlo modificado. Exhalar. despedir de sí un olor. fig. Animarse, cobrar aliento.! fig Tener salida o comunicación con e aire externo un flúido que está encerrado. || fig. Descansar, aliviarse del trabajo, salir de la opresión. || fig. » fam, Hablar, 1.a acep. Usase más con negación. Sin respirar. m. adv. fig con que se denota que una cosa se ha hecho sin descanso ni intermisión de tiempo.