La historia de una palabra

picar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PICAR, pág. 1212 · el artículo y su página del original →

PICAR herir de punta. "Pico, sinifica el rostro de laud: es detechamẽte Hebres de S pi, rostrum. Picado, lo que se pica Picadillo, guisado. Picador, el que haze mal a cauallos. * Picante, lo que pica en los manjares,y en las razones que lastiman.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Picar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

PICAR. v. a. Herir con algun instrumento punzante. Tiene la anomalia de los acabados en car : como Piquc. Lar. Pungere Lancinare. Chav.Quix, tom.2.cap.10. Apenas se vió libre la Aldeana, que habia hecho la sigura de Dulcinéa, quando picando à su hacanéa, con un aguijón que en un palo trahia, dió á correr por el prado adelante. EsPIN. Escud. Relac.3. Desc.10. Un lebrel que con él cuaba, salró al agua contra mi : y lo passara mal, fino fuera por la daga...a....porque picando e con ella, salto en tierra, y fuesse huyendo tras su amo. PICAR. Vale tambien punzar ò morder algun animal, ave ó insecto. Lat. Pungere. Morac e. Fodicare. MARM. Descrip. lib.1. cap.11. Crianse en estos desierros muchos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Picar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

PICAR, alguna cosa, partirla en menudos pedazos. Fr. Hacber. Lat. Comminuere, incidere, minutim dissecare. It. Tritare, minuzzare, sminuzzare. V. Desmenuzar. PICAR, introducir alguna punta, ó aguijon en esta, ó la otra cosa. Fr. Piquer. Lat. Figere, infigere. It. Pungere, pugnere, brocciare. PICAR, hacer puntos con una aguja, pintando, ó delineando, &c. Fr. Pointiller. Lat. Acus punctionibus delineare. It. Punteggiare. PICAR EL DIBUJO, en la pintura es ir punzando, ó pasando con una aguja, ó cosa semejante todos los contornos, y perfiles del dibujo para estarcirle, ó pasarle á otra parte. Fr. Percer. Lat. Perforare. It. Forare. PICAR, se dice en muchas artes por lo mismo que hacer algunos…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Picar, pág. 670 · el artículo y su página del original →

PICAR. V. a. Herir con algun instrumento punzante. Pungere, punctim ferire. || Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. || Punzar ó morder algun animal, ave ó insecto. Pungere, mordere, fodicare. || Hacer pedazos muy menudos alguna cosa, como PICAR la carné y las yerbas para ensalada &c. Minutatim concidere. || Se dice de las aves cuando hieren con el pico, ó toman con él la comida. Rostro ferire, pavire. FICAR. Morder el pex el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. Escam appetere, mordere, inescari. || Causar ó producir escozor ó comezon en alguna parte del cuerpo. Pruritu afficere. || Exasperar el paladar alguna cosa que se ha comido de cualidad…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Picar, pág. 631 · el artículo y su página del original →

PICAR. v. a. Herir con algun instrumento punzante. Pungere, punctim ferire. || Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. Picar. Punzar Óó morder algun animal, ave ó insecto. Pungere, mordere, fodicare. || Hacer pedazos muy menudos alguna co- 54 , Como PICAR la carne ó las yerbas para ensalada dc. Minutatim concidere. || Se dice de las aves cuando hieren con el pico, ó toman con él la comida. Rostro ferire, pavire. || Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. Escam appetere, mordere, inescari. || Causar ó producir escozor Ó comezon en alguna parte del cuerpo. Pruritu afficere. || Exasperar el paladar alguna cosa que se ha comido de cualidad…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Picar, pág. 584 · el artículo y su página del original →

PICAR. a. Herir con algun instrumento punzante. I Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. |] Punzar ó morder algun animal, .ave Ó insecto. I Hacer pedazos muy menudos alguna cosa. || Se dice de las . Aves cuando hieren con el pico, ó to” man con él la comida. || Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. I Causar escozor en alguna parte del cuerpo. || Exasperar «el paladar alguna cosa que se ha comido de cualidad ardiente. || Tomar alguna ligera porcion de algun manjaró cosa comestible. I Comer un racimo de uvas tomando grano á grano. I Andar de priesa, apretar el paso el que va á caballe. || Hacer mal á un caballo. ii Ejercitarle y…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Picar, pág. 559 · el artículo y su página del original →

PICAR. a. Herir con algun instrumento punzante. Pungere, punctim ferire. || Detener l picador al toro con la vara dispuesta para este fin. Tauro lanced, equo sistente, obsistere. Y Punzar ó morder alguna ave, insecto ó reptil. Pungere, mordere, fodicare. Y Hacer pedazos muy menudos alguna cosa, como picarla carne ó las yerbas para ensalada etc. Minutatim concidere. Se dice de las aves cuando hieren con el pico , ó toman con él la comida. Rostro ferire, rostro escam arripere. || Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. Escam appetere, mordere, inescari. Y Causar ó producir escozor ó comezon en alguna parte del cuerpo. Pruritu afficere. Exasperar el paladar alguna…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Picar, pág. 1372 · el artículo y su página del original →

Picar, v. a. Herir sin profundizar, ó leve y someramente, con instrumento punzante. || Taurom. Detener el picacador al toro recibiéndolo con la vara dispuesta para este fin. || Punzar ó morder; especialmente tratándose de aves, de insectos, de reptiles que han picado. || Clavar el aguijon; pinchar. Se usa en ambos sentidos material y metafórico. [¡ Cortar ó dividir en muy pequeños trozos, hacer pedazos muy menudos alguna cosa, como picar la carne para almondiguillas, las yerbas para ensaladas, el tabaco para cigarros etc. || Dícese particularmente de las aves cuando hiéren con el pico, ó tóman con él la comida; como las palomas, las gallinas, los pollos etc. || Morder el pez incautamente el…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Picar, pág. 839 · el artículo y su página del original →

PICAR. a. Herir con algun instrumento punzante. Pungere, punctìm ferire (] Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. [Usase alguna vez de un modo neutro; como cuando decimos: PICaR de vara larga || Tuuro lanceá equo sistente, obsistere ! Punzar ó morder alguna ave, insecto ó reptil. Pungere, mordere, fodicare. || Hacer pedazos muy menudos alguna cosa. como picar la carne ó las yerbas para ensalada etc. Minuta tìm concidere. !l Se dice de las aves cuando Tinteren con es pico, o toman con er la comida. Rostro ferire rostro escam arripere. || Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. Escam appetere, mordere, tnescari. || Causar ó producir escozor…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Picar, pág. 535 · el artículo y su página del original →

PICAR. a. Heric con algun instrumento punzante. Pungere, punctim ferire. || Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este lin. Tauro lanced, equo sistente, obsistere. || Punzar ó morder alguna ave, insecto 0 reptil. Punge- "fe, mordere, fodicare. || Hacer pedazos muy menudos alguna cosa, Como picar la carne ó las yerbas para ensalada etc, Minutatim concidere. || Se dice de las aves cuando hieren con el pico, 0 toman con él la comida, Rostro ferire, rostro escam arripere. (| Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. Escam appelere, mordere, inescari. || Causar ó producir escozór ó comezon en alguna parte del cuerpo. Pruritu afficere. || Exasperar el…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Picar, pág. 602 · el artículo y su página del original →

PICAR. a. Herir con algun instrumento punzante. || Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. || Punzar ó morder alguna ave, insecto ó reptil. || Hacer pedazos muy menudos alguna cosa, como Picar la carne ó las hierbas para ensalada, etc. || Se dice de las ayes cuando hieren con el pico, ó toman con él la comida. || Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. || Causar ó producir escozor ó comezon en alguna parte del cuerpo. || Exasperar el paladar alguna cosa que se ha comido de cualidad ardiente; como pimienta, rábano, cebolla, etc. || Tomar alguna ligera porcion de algun manjar ó cosa comestible. || Comer un racimo de uvas tomando grano á…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Picar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Picar. Activo. Herir con algún instrumento punzante. [ Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. ( Punzar ó morder alguna ave, insecto ó reptil. Hacer pedazos muy menudos alguna cosa, como pi CAR la carne ó las hierbas para ensalada, etc. Se dice de las aves cuando hieren con el pico, ó toman con él la comida. Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. Causar ó producir escozor ó comezón en alguna parte del cuerpo. Exasperar el paladar alguna cosa que se ha comido de cualidad ardiente; como pimienta, rábano, cebolla, etc.) Tomar alguna ligera porción, de algún manjar ó cosa comestible. Comer un racimo de uvas tomando grano á grano. Andar de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Picar, pág. 826 · el artículo y su página del original →

Fiear. «De pico) a llerir leve y su perficialmente con instrumento punzan te. Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin.! Punzar ó morder las aves, los insectos ó ciertos reptiles. Hacer pedazos muy menudos una cosa PICAR la carne.! Tomar las aves la comida con el pico. ! Morder el pez el cebo pues to en el anzuelo para pescarle.! Causar d producir escozor ó comezón en alguna parte del cuerpo.! Enardecer el paladar ciertas cosas excitantes; como la pimienta, la guindilla, etc. U. t. c. n. I Tomar una ligera porción de un manjar ó cosa comestible. ! Comer un racimo de uvas tomando grano á grano.! Andar de prisa apretar el paso el que va á caballo. ] Ha cer mal á un…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Picar, pág. 807 · el artículo y su página del original →

Picar. Activo. Herir con algún instrumento punzante.! Detener el picador al toro con la vara dispuesta para este fin. ! Punzar ó morder alguna ave, insecto ó reptil. []Hacer pedazos muy menudos alguna cosa, como PICAR la carne ó las hierbas para ensalada, etc. ] Se dice de las aves cuando hieren con el pico ó toman con él la comida.! Morder el pez el cebo que está puesto en el anzuelo para pescarle. ! Causar ó producir escozor ó comezón en alguna parte del cuerpo. Exasperar el paladar alguna cosa que se ha comido de cualidad ardiente, como pimienta, rábano, cebolla, etc. || Tomar alguna ligera porción de algún manjar ó cosa comestible. Comer un racimo de uvas tomando grano á grano. Andar de…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Picar, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Picar. (De pico, 1.*" art.) a. Herir leve y superficialmente con instrumento punzante. || Herir el picador al toro en el morrillo con la garrocha, procurando detenerlo cuando acomete al caballo. || Punzar ó morder las aves, los insectos y ciertos reptiles. || Cortar ó dividir en trozos muy menudos. || Tomar las aves la comida con el pico. || Morder el pez el cebo puesto en el anzuelo para pescarle. || Causar ó producir escozor ó comezón en alguna parte del cuerpo. || Enardecer el paladar ciertas cosas excitantes; como la pimienta, la guindilla, etc. U. t. e. m. || Tomar una ligera porción de un manjar ó cosa comestible. || Comer uvas de un racimo tomándolas grano á grano. || Espolear. ||…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Picar, pág. 1311 · el artículo y su página del original →

PICAR. (de pico, 1.** art.). v. a. Herir leve y superficialmente con instrumento punzante. || Herir el picador al toro en el morrillo con la garrocha, procurando detenerlo cuando acomete al caballo. || Punzar o morder las aves, los insectos y ciertos reptiles. || Cortar o dividir en trozos muy menudos. || Tomar las aves la comida con el pico. || Morder el pez el cebo puesto en el anzuelo para pescarlo. || Causar o producir escozor o comezón en alguna pra cuerpo. || Enardecer el palaar ciertas cosas excitantes. Ú. t. c. n. || Comer uvas de un racimo tomándolas grano a grano. || Espolear. || Adiestrar el picador al caballo. || Herir con la punta del taco de suela la bola del billar, de modo…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «picar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/picar.