Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Picar

tomo 3 · página 122 · ver la página del original

PICAR, alguna cosa, partirla en menudos pedazos. Fr. Hacber. Lat. Comminuere, incidere, minutim dissecare. It. Tritare, minuzzare, sminuzzare. V. Desmenuzar.

PICAR, introducir alguna punta, ó aguijon en esta, ó la otra cosa. Fr. Piquer. Lat. Figere, infigere. It. Pungere, pugnere, brocciare.

PICAR, hacer puntos con una aguja, pintando, ó delineando, &c. Fr. Pointiller. Lat. Acus punctionibus delineare. It. Punteggiare.

PICAR EL DIBUJO, en la pintura es ir punzando, ó pasando con una aguja, ó cosa semejante todos los contornos, y perfiles del dibujo para estarcirle, ó pasarle á otra parte. Fr. Percer. Lat. Perforare. It. Forare.

PICAR, se dice en muchas artes por lo mismo que hacer algunos agujeros pequeños, ó cosa equivalente. Fr. Moucbeter, piquer, percer. Lat. Interpunctionibus densare, stipare, fodere, fodicare, pungere, stantibus punctulis interstinguere, variare. It. Trapuntare. Picar los zapatos, el tafetan, &c.

PICAR, los animalitos que pasan el pellejo. Fr. Piquer. Lat. Pungere. It. Pungere.

PICAR, morder, herir, ó apretar con el pico, uñas, &c. Fr. Pincer. Lat. Stringere rostro unguibus, &c. It. Pizzicare, stringere. Los pájaros pican los higos: en Cast. cuando es con las uñas comunmente se dice arañar. V. Morder.

PICAR, alguna cosa en el pellejo, sentir picazon, &c. Fr. Picoter, piquer, demanger. Lat. Prurire, pungere, pruritum creare. It. Prurire, pugnere, pizzicare. Los aradores, y la caspa pican mucho. En algunas partes dicen comer, y no impropiamente. La cabeza me come, y así tengo gana de rascarme. Cada uno se rasca donde le pica. Fr. On gratte un homme, ou il lui demange.

PICAR, se dice tambien del prurito de una cosa, de los deseos vivos del alma. Fr. Demanger. It. Aver prurito. V. Desear con ansia.

ICAR, se dice tambien de la impresion que hacen en el gusto los cuerpos ácidos, ó acres. Fr. Piquer. Lat. é It. Mordicare. Los pimientos pican demasiado.

ICAR UN CABALLO. V. Manejar, y meter piernas.

ICARLE CON LA ESPUELA. Fr. Piquer. Lat. Calcar adbibere. It. Spronare, pungere. V. Espolear.

TICAR BIEN UN CABALLO. Fr. Faire les petits popismes.

la historia de «picar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Picar», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/picar.